平易なコーパスを用いない
『日本語歴史コーパス』短単位アノテーション作業効率化に向けた形態素解析用辞書『UniDic』の段階的特殊化の検討 : 近松コーパスを例として
... に，形態素解析器 MeCab の追加学習機能を使い，既存の『洒落本』用の短単位解析用辞書か ら段階的に，近松専用短単位解析用辞書を作成する方法について述べる．具体的には，まず比 較的時代の近い洒落本解析用辞書を，上方の洒落本コーパスのみで上方の洒落本解析用辞書に アダプテーションする．次に作成した上方の洒落本解析用辞書を，同じく上方の資料である近 ...
13
語話者コーパスと多く違わないが 学習者コーパスのほうはカバー率が高いことが分かった また 学習者が推量助動詞 そうだ みたいだ らしい 準体助詞 の 終助詞の産出が少ないことが分かった これらのことから 学習者は文の基本的な成分を構成する単語を多用するが ムードを表す語彙の使用が少なく 表現が単調で
... 山内(2009)、橋本(2011)の考察対象はインタビューによる学習者の発話データで、書き言 葉ではない。毛(2013)は学習者の作文データを対象に分析しているが、作文は中国教育部高 等学校外語専業教学指導委员会日語分委员会の主催で実施された 2007 年～2009 年度試験 作文の一部であり、比較対象とする母語話者コーパスもやや古い小説、論説文、会話文とな ...
10
「日中Skype会話コーパス」を用いた話題別語彙の抽出 ―「食」の場合―
... 3.1 使用したコーパスについて 2012年５月～７月に、東京・実践女子大学と 長沙・湖南大学の学生間で行ったSkypeを利用し た遠隔日本語会話活動(中俣ほか2013)を録音、 文字化したもの。接触場面会話コーパス。 ...
44
『日本語日常会話コーパス』構築におけるPraatの利用
... Praat を基礎からわかりやすく解説したものとして北 原・田嶋・田中 (2017) ，話し言葉コーパスの構築・分析の観点から Praat の機能を簡潔に紹介したものとし て西川 (2015) を参照されたい。なお，以下に紹介するツールにおいては， Praat を外部から操作するプログ ラム sendpraat を使用している。同プログラムは， ...
7
〈プロジェクト紹介〉超大規模コーパス構築プロジェクト 日本語Webコーパスの構築 : 利活用
... ロジェクトとして，Web を母集団とした 100 億語規模のコーパスの構築を進めている。構 築にあたっては，工程を収集・組織化・利活用・保存の 4 つに分割して実装を進めている。 2012 年第 4 四半期より 3 か月ごとに 1 億 URL のクロールを繰り返し実施している。本稿 ...
11
韓国人学習者の日本語作文に見る「的」付き形容動詞の使用傾向と教育への提言― 学習者コーパスと母語話者コーパスの比較を通して
... 用用法が 96（36%）、終止用法が 28（10%）で、異なり表記形数は連体用法が 72（50%）、連 用用法が 50（34%）、終止用法が 23（16%）となっている。一方、NS の延べ語数は連体用法 が 132（51%）、連用用法が 110（43%）、終止用法が 15（6%）で、異なり表記形数は連体用法 が 81（52%）、連用用法が 60（38%）、終止用法が 15（10%）となっている。対象コーパスと ...
16
初に乗り越えなければならない2つの壁は, 学習者にとって 適切な難易度のコーパス と 使いやすい検索ツール を備えることである (Flowerdew, 2012; Chujo, Oghigian & Akasegawa, 2015) 11),12) 現状ではコーパスと検索ツールのいずれも研究者用のも
... DDL を実践するためのツールが求められている。本論 文では，コーパスを利用したデータ駆動型学習の普及に 向けて，英語と日本語が併記される教育用例文コーパス を Web 上で利用できる WebSCoRE を開発し，大学初 級レベルの学習者の携帯端末での DDL 指導実践と教育 効果を報告した。本稿で報告した実践例では，SCoRE ...
12
アウトライン 字幕付与と音声認識 字幕作成システム 音声認識の構成 コーパス ( 主に言語モデルについて ) 自動整形 コーパス システムの利用例 リアルタイムの字幕作成 2
... （伝統的な）音声認識 • 認識対象の音響的・言語的特徴をモデル化 性能（書き起こせる内容）はモデルで決まる • モデルを用いて文の仮説を生成し，最良の仮説を 出力するのがデコーダ ...
49
はじめに 本書の特徴と使い方 本格的な基本テキスト 容易に内容が分かるように平易な文章で要点を整理し また多くのイラスト 表 写真などを載せてヴィジュアルなものにした 用語 メモ 太字 はじめに 本書の特徴と使い方 3
... 3. 三 さん 仏 ぶつ 寺 じ は鳥取県三 み さ さ 朝町 ちょう にあり、修験の道場として山中に営まれた山岳寺院で、平安時代後期の 建立とされている。投 なげ 入 いれ 堂 どう は奥院の岩山の崖のくぼみに建てられ、切妻造りの 3 方に庇を付け、 さらに庇下の縁により、庇と縁の変化に富んだ構成をしている。懸 かけ 造 つく りとは、急峻な山腹に人 ...
9
Moodleを利用したフランス 語学習者音声コーパス 学習者におけるリエゾンの分析
... I PFC－JAPONにおけるリエゾン文 -PFCの調査で安定してリエゾ ンが実現される種類のリエ ゾンを義務的コンテクストと し、それに５種類の禁止的 コンテクストを加えた49個 のリエゾン文を用意。 ...
36
医療技術評価提案書 保険未収載技術用 概要版 各項目のポイントを簡潔に記載すること 技術の概要を平易な用語や図表を用いて A4用紙1枚でまとめた資料を添付すること 既に記載されている様式を変更することなく 空欄を埋める形で記載し １枚に収めること 当該提案書は公開することがある 公開前提で記載するこ
... エビデンスレベル Ⅲ 非ランダム化比較試験による ファイバーポストは無機のガラスファイバーと、それを束ねるマトリックスレジン（40-50vol%）で構成され、レジンモノマーは Bis-GMA,UDMAなどで、ほとんどがフィラーを含有したコンポジットレジンであるため、副作用のリスクはない。 ...
21
第 2 問 A 問題のねらいインターネット上の利用者の評価情報やイラストを参考に場面にふさわしい店を推測させることを通じて, 平易な英語で書かれた短い説明文の概要や要点を捉えたり, 情報を事実と意見に整理する力を問う 問 1 6 友人, 家族, 学校生活などの身の回りの事柄に関して平易な英語で書かれ
... 25.7 【コミュニケーション英語Ⅱ】 （１）イ 説明，評論，物語， 随筆などについて，速 読したり精読したりす るなど目的に応じた読 み方をする。また，聞 き手に伝わるように音 読や暗唱を行う。 （２）イ 論点や根拠などを明 確にするとともに，文 章の構成や図表との関 連などを考えながら読 んだり書いたりするこ と。 ...
8
目次 1. 音と音声 2. 音声研究 : 合成 認識 3. 音声コーパスとは 4. 大規模コーパスから見えること 5. 音声コーパスの利用 6. 音声コーパス類似性の可視化 7. 音響データベース 8. まとめ 市民講座
... 複数音声コーパス可視化法のまとめ n コーパス特徴によるコーパス間の類似性の可視化 類似度の高いコーパス・特徴的な要素を持つコーパスの判断が容易 n 属性の値への重みづけ ...
60
コーパスに基づく言語学教育研究報告 ８
... られるのは，接尾辞「がる」が，対象となる人物が「普段のその人」とは違う外的な様子 を示しているという文脈で用いられることと一致する。（21）は頻度が大きいことを表す 表現「しきりに」によって，卒業生が特定の外的な様子を繰り返し示していることを表す ...
12
コーパスに基づく言語学教育研究報告 ９
... （東京外国語大学大学院総合国際学研究院） 要 旨 本稿では，写真資料を活用したライフストーリー・インタビュー調査に基づき，日本に 留学中の日本語学習者の日本語学習経験の記述を試みる。 21 世紀も 10 年を経て，パーソナ ルコンピューター等の目覚しい高速化，大容量化が進展し，記憶媒体，ビューアー等の周 ...
18
はじめに 輸入ビジネスを始めるにあたり まず心得ておきたいのは 取り扱う商品の安全性については 輸入した者が責任を持たなければならない ということです 消費者基本法では 事業者の基本的な責務として 供給する商品について 消費者の安全を確保すること 消費者に対して必要な情報を明確かつ平易に提供すること
... 欠陥とは「製造物が通常有すべき安全性を欠いていること」をいいます。欠陥の有無については、個々 の事案ごとに、製造物の特性、通常予見される使用形態、製造業者等が製造物を引き渡した時期など の事情を考慮して判断されます。 輸入業者は、安全性の確保と向上のために、製造工程管理、出荷前の検査等を重視し、表示や取扱 ...
32
目次 第 1 章 国民之友コーパス の開発経緯と特徴... 1 第 2 章 国民之友コーパス の仕様 コーパス化の対象 コアデータの設定 文字入力 基本方針 文字集合 外字 非漢字の
... 語の単位として採用した短単位（Short-Unit Word）は、国立国語研究所により設計され た言語単位で、基準がわかりやすくゆれが少ないという特長を持つ。短単位の規程は、適 応する資料の時代や文体ごとに定められ、現代語用の規程集（小椋・小磯・冨士池ほか、 2011、第 3 章）と中古和文用の規程集（小椋・須永、2012）が公開されている。しかし、 ...
40
学会賞 | JAECS 英語コーパス学会
... 英語コーパス学会 学会賞・奨励賞の募集案内 2018 年度英語コーパス学会賞および奨励賞を募集いたします。学会賞は，英語のコーパ ス利用を中心に据えた英語研究・教育，あるいはその関連領域の研究や学会活動などに， 多大な貢献が認められる業績に対して贈られる賞です。 今までに， 著書， 一連の複数論文， ...
1
JLPTUFS作文コーパスの構築について
... 10 留日センターでは、各教育コース・プログラムの運営のほかに、教育研究開発に関わる各 種プロジェクトをセンター内公募の形により毎年複数実施している。 「全学日本語プログラ ム」を対象とした作文コーパスの作成については、2008 年度に新規プロジェクトの 1 つと して立ち上がった（担当者：鈴木智美、中村彰、伊集院郁子）。プロジェクト予算は留日セ ...
12
Webを母集団とした超大規模コーパスの開発 : 収集と組織化
... （2） を運用する。クローラ Heritrix は，Wayback Machine と呼ばれる Web アーカイブの構築実績を持つ米国 Internet Archive が中心 となり開発しているクローラソフトウェアである。各国国立図書館が Web アーカイブを構築す るために利用しており，日本では国立国会図書館がインターネット資料収集保存事業において利 ...
27