外国語教育科目−英語以外（初修外国語）
文学部 経済学部 経営学部 法学部 政策学部の必修外国語 各学部では 必修外国語科目 ( 英語 初修外国語 <ドイツ語 フランス語 中国語 スペイン語 コリア語 >) を 12 単位取得する必要があります 文学部 経済学部 経営学部 法学部 政策学部の必修外国語は 読む 聴く 話す 書く といった技
... 5つの言語からどれを選ぶかは、みなさんひとりひとりの判断に委ねられています。各外国語の紹介を参考にしながら、 よく考えて結論を出してください。 ドイツ語 ドイツと聞けば深々と生い茂った森、詩人、哲学、音楽、ワイン、ビール、ソーセージ、サッカー、車、そしてベルリ ンの壁などいろいろなことが思い起こされることでしょう。日本とドイツの交流はとりわけ明治維新以降、学術分野のみ ...
9
交流授業 ― ドイツ語とロシア語― 外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... かということも振り返り客観的な目で評価している。 「人に伝えることでロシアを再確認」とあるように、もちろん、自分たちの学んで来たものが 何であったかも改めて振り返っている。 3 年間ドイツ語やロシア語を勉強してきた学生たちは、自分たちの選択した言語を学習した ことを多少なりとも誇りに思っていると上記の学生たちからの意見から読み取ることができる ...
11
表 回答科目数と回答数 前期 後期 通年 ( 合計 ) 科目数 回答数 科目数 回答数 科目数 回答数 外国語 ( 英語 ) 120 / 133 3,263 / 4, / 152 3,051 / 4, / 285 6,314 / 8,426 外国語 ( 英語以
... この授業科目に関し，授業時間外（授業終了直後を含む）に，担当教員に対し 質問等をしましたか。 この授業科目に関し，授業時間外に，学生間で共に学修しましたか。 教室の大きさ，設備は，授業内容に対して適切だった。 TA・GSA・SAが適切に配置され，授業の理解や安全の確保に役立った。 ...
7
2009年度ケベックスタージュ報告 外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... また、はじめに触れたが、今回の研修は、 5 名のカナダ人と一緒であった。彼女たちは、第 2 言語としてのフランス語を教える立場にあり（英語教員 1 名をのぞくが）、日本人教員とは異 なる。ケベックではフランス語は身近な言語であるが、日本では、実際に使う場面が限られる ため、コミュニケーションの道具としてのフランス語習得に困難をかかえる。一方、第 2 言語 ...
13
外国語科目／第二外国語
... 実際に使えるフランス語の初歩的知識と実践的技能を身につけるとともに、フランス文化についての初歩 的理解を得ることを目標にします。本学の教育目的１に該当。具体的な達成目標は、以下の通りです。 ＊フランス語のつづりが読め、通じる範囲内の発音ができる。 ＊簡単なフランス語文を聞いて理解でき、自分でも言える。 ＊日常生活における簡単な会話ができる。 ...
14
日本のスペイン語教育における 授業内容の標準化の必要 外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... トル語など先住民の言語が話されていたが、16世紀以降、キリスト教の修道士たちがスペイン 語教育を始めた。先住民たちをキリスト教に改宗させることが目的だった。フランシスコ修道 会（1523年）を皮切りに、ドミニコ会（1526年）やアウグスティノ会（1533年）、さらにはイエ ズス会（1572年）がつぎつぎと新大陸へとおもむき、スペイン語を通じて、キリスト教に加え ...
14
中国語の結果複合動詞について 外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... 生成文法では「補部（complement）」という言い方もある。荒川 2005 の英文タイトルで「補 語 」の 訳 語 と し て 使 っ て い る complement と J. Huang, A. Li, and Y. Li 2009：44 の complement とは異なる概念である。後者は生成文法の X バー理論において、動詞の目的語 ...
10
≪アンケート≫による授業（実践報告） 外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... 〔１〕モチベーション 私はいくつもの枠組みでフランス語教育に携わっている。大学、短期大学、専門学校、日仏 協会、カルチャーセンター、個人レッスン。 このうち、大学と短期大学と専門学校は「一般教養」。学生は必修単位の一つとしていくつ か用意された外国語のうち１つを選ぶことを要求されるか、ケースによっては純粋なオプショ ...
9
グループ活動を取り入れた初級スペイン語教育の試み 外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... 憶する量の多さや日本語で説明されても理解しづらい学習項目であるので、授業中の練習問題 や実践だけでは練習量が不足であるように感じられた。 4 . 2 . 3 教員側の問題 指導する側の問題、教員の活動中の役割にも注意しなければならない。筆者は学習者の自発 的な学習を促すために、グループ活動中にはできる限り、学習者から質問されたり、間違った 表現をしているのに気付いたりした時の他はこちらから指示しないよう心がけた。日本語をス ...
10
携帯で英語 −携帯サイトを使った英語授業支援の実践報告 外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... 毎週各クラスでは授業初めに小テストを行う。これは毎週欠かさず行われており、成績の一 部となる。内容は前の週にカバーした教科書から、単語と意味の一致、会話文の穴埋めなどで ある。以下は参考までに、英語 ₆ のクラスで実施した小テストである。携帯サイトは、この小 テストのための学習支援を主な目的として、作成した。 ...
8
学生が効果的に感じる英語発音トレーニングの実践報告 外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... 間と互いに撮影しあう様子も見られ，学生同士の交流も意欲を高めることになったのであろう。 消極的な学生も，グループワークでは意見を出すことが求められるので，それまでと比較して， 積極的に授業参加しているように見られた。 また，英語の歌も学生の興味を引いたと考えられる。学生の意見にあったが，教科書の英語 を読むことには意欲が高まらないが，歌なら印象深く，音が頭に残り，楽しみながら練習でき ...
14
第二外国語としての中国語の初級教育に於ける問題と対策 外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... は、これらの知識がすべて必要であるが、これらの知識を段階別に教えるべきである。一 気に全部教えるのは学生を混乱させるだけである。初級段階の比較文の場合は、述語は形 容詞だけを中心に教えれば十分である。述語が“有”＋抽象名詞、能願動詞＋動詞などの 文例、省略問題、そして述語の前に付けられる程度副詞の問題などに関する知識は中級以 上の段階に分類されるべきであろう。授業中、もし学生がこれらに関する質問をした場合 ...
14
“得”字補語文について 外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... は補語であると言われ、可能補 語には結果補語と方向補語が含まれる、つまり、補語の中に補語があるという状況である。 得 字補語文の呼称、構造についてもさまざまな議論がある。例えば教科書では、「日中い ぶこみ広場（朝日出版社）」は 得 字補語文を「様態補語」と呼び、「大学生のための初級中 国語24回（白帝社）」は「状態補語」と呼んでいる。文法書では、「現代中国語総説（三省堂）」 は「程度補語」と呼び、李 ...
9
初修外国語としての中国語教育--本学の現状と問題---香川大学学術情報リポジトリ
... られなかったからである。その決定にはなお時間を要す。ただ，「中級テキス ト」という何を目的にしたかさっぱり分らないが中級の名前だけは付いている 多くの総合テキストを使用するよりほ，読みなり表現なりに目的をしぼったク ラスにすることが必要であろう。 一方1年間の課程でほ，まずクラスの再編成：即ち第1のグループ，法・経 両学部と教育の教員養成，総合科学[r] ...
16
「外国語科目」の履修方法
... 本手引きの「2.1.2. 英語以外の外国語Ⅱの履修方法」および「2.2.2. 英語以外の外国 語Ⅱの再履修方法」に加え、次に注意してください。 ｅ）履修コースと所属クラスの決定 １）ドイツ語ⅡA は、半期週２回の授業に前後期出席し前後期２単位ずつ計４単位を ...
9
外国語科目／第二外国語
... 韓国語教育開発研究院著『美しい韓国語１－１』（ECO Language Center、２００５年） 学期末試験６０％、平常点４０％（授業中の小テスト、出席状況）による総合評価 韓国語初級II は韓国語初級I を修了した上で履修することが望ましい。 基本的にテキストに基づいて、韓国語の会話と表現、文法を学び、読む・書く・聞く・話すなどの多様な練習 ...
18
移入史初期の『ドン・キホーテ』をめぐって 外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... Don Quijote をドン・キホーテと呼ぶようになるには、どのような変遷があったのか。前述 のように、最初の紹介となる古賀謹一郎訳編『度日閑言』（1841年訳出）ではドン・キュイコッ テ、そして中村敬宇訳編『西洋品行論』（1878年）ではドンクイッキソーテであった。そして 『西洋品行論』の翌年（1879年）に、中村が監督として引率したイギリス留学生12名の 1 人である ...
16
外国語科目／第二外国語
... 実際に使えるフランス語の初歩的知識と実践的技能を身につけるとともに、フランス文化についての初歩 的理解を得ることを目標にします。本学の教育目的１に該当。具体的な達成目標は、以下の通りです。 ＊フランス語のつづりが読め、通じる範囲内の発音ができる。 ＊簡単なフランス語文を聞いて理解でき、自分でも言える。 ＊日常生活における簡単な会話ができる。 ...
12
大学における初習外国語教育の意義について ： ドイツ語科目を例にして
... 国語（英語）と同じく8単位と定められていたことに、大多数の学生がさしたる疑問も抱 かなかったというのは、大学生というものは外国語の2つくらいはきちんと学ぶものだと 理解していた、つまり、その程度の知的レベルは当時の大学生は保っていたと言えそうだ からである。 しかしながら、それ以上に初習外国語を学ぶ学生の態度を大きく変化させたものは、お そらく次の事態であろう。すなわち[r] ...
7
英語語法における曖昧性の回避について 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... 以上、英語の表現の曖昧さをどのように回避しているかを具体例をあげて考察したが、英語 語法学的に一番重要なのは、１つの表現が 2 つ以上のものを指す場合、使用域によって曖昧さ を回避することである。また、1 つの表現が新しく別のものも指すようになった場合には、曖 昧さを回避するために、別の表現で取って代わられるという現象が見られる。また、そんなに ...
11