外国人旅行者対応訓練
訪日外国人旅行者数の推移 2015 年 9 月の訪日外国人旅行者数は 9 月として過去最高となる 万人 ( 前年比 46.7% 増 ) 1~9 月の合計では 1,448.8 万人 ( 前年比 48.8% 増 ) となった 10 月 9 日時点で 1500 万人を超えたことを確認しており
... 日本人の国内旅行・宿泊の状況 出典：観光庁「旅行・観光消費動向調査 」 ◯2014年（平成26年）の日本人国内延べ旅行者数は5億9,522万人で、対前年比5.7％の減少となった。内訳を 見ると、日帰り旅行は延べ2億9,788万人で対前年比4.1％減、宿泊旅行は延べ2億9,734万人で対前年比 ...
10
欧米豪の訪日外国人旅行者向けの誘客方策の方向性
... 成田が中心である。関西や中部、福岡でも一部路線 が季節運航含めて就航しているがその規模は小さ い。欧米豪の旅行者による地方滞在時間を増加させ るためには、地方空港の活用がその解決の一助とな る可能性がある。エアラインが「安定顧客」である ビジネス需要の小さい欧米豪－地方都市間の路線を 積極的に就航することは考えにくいため、地方部に おいては、国内外のハブ空港とのネットワーク強化 ...
8
目次 1. 世界の観光の動向 2. 訪日外客の現状 3. 訪日外国人旅行者による日本到着後の情報収集方法 4. 訪日外国人旅行者のインターネット利用状況 5. 今後の取組 6.JNTOにおける情報発信事例 1
... 拡大するグローバル市場と熾烈な誘致競争 最近の訪日旅行市場の傾向 •旅行市場の急速な個人旅行化（周遊旅行から滞在型・体験型へ） •中国や東南アジア市場の急激な拡大 •情報収集から予約手配、SNSによる情報共有まで ICT化の深化 •スマートデバイスなど携帯ツールの旅行者への普及と対応 ...
14
( 為替ヘッジあり )/( 為替ヘッジなし ) 図 3 化粧品販売金額と訪日外国人旅行者数 昨年の訪日外国人旅行者数は 2,800 万人超と 増加基調にある こうした外国人旅行者の需要増加に伴う化粧品の売上拡大が期待される 実際に 日本の化粧品販売金額は 5 年連続で増加している ( 図 3) さら
... ■本資料は信頼できると判断した情報等に基づき作成しておりますが、その正確性・完全性等を保証するものではありません。 ■投資信託は、預金等や保険契約とは異なり、預金保険機構、保険契約者保護機構の保護の対象ではありません。銀行等の登録金融機関でご 購入いただいた投資信託は、投資者保護基金の補償の対象ではありません。 ■投資信託は、販売会社がお申込みの取扱いを行い委託会社が運用を行います。 ...
6
外国人個人旅行者を支援する観光情報サイト構築のためのフレームワーク
... 外国人旅行者へ向けて観光情報を発信する際は，単純に日本 語コンテンツと一対一対応した同型コンテンツを用意するだけ では不十分である．沢田らは，外国人観光客向けの歴史資料を 利用した観光ガイドシステムを開発し，実際に外国人に利用し てもらいアンケートを行うことでシステムの有効性を示してい る 7) ...
6
観光地における外国人旅行者向けの案内表示等の整備について参考連絡
... 〔 外国人旅行者向けの案内表示などの受入環境については整 備が遅れている部分が多く、対応が課題とされていることか ら、海外市場でのプロモーション事業（ビジット・ジャパン事 業）の実施状況や、出入国手続の円滑化等に係る全国調査 （注） の一環として、近畿管内の主要な観光地における外国人旅行者 ...
32
第Ⅱ部日本経済における存在感が高まりつつある 観光 近年の訪日外国人旅行者による消費動向61 第 Ⅱ 部日本経済における存在感が高まりつつある 観光 第 Ⅰ 部で紹介したとおり 訪日外国人旅行者数や訪日外国人旅行消費額は近年大幅に増加してい る 日本人旅行者による消費額も含め 旅行消費が日本経済全体
... 奨意向 ②再訪意向・他人への推奨意向 宿泊施設の客室が期待外れであった 宿泊施設のロビー、ラウンジ、温泉等が期待外れであった 宿泊施設の料理が期待外れであった チェックイン/アウトの時間の融通が利かなかった 宿泊施設でのスタッフの接客が期待外れであった サービス内容に対して宿泊料金が割高であった 飲食店でその土地ならではの食事がなかった 飲食店で食事の内容に対して値段が割高であった 飲食店等が早い時間に閉店した ...
55
飲食店 小売業における外国人旅行者等に向けた 多言語対応に関する方針 平成 30 年 3 月 登別ブランド推進協議会
... ・店内での売場表示は、外国人に難解なカタカナでの表記を避け、できる限り漢字 での表記を採用することで、英語表記とあわせて大まかな意味を把握できる人も 多い。 ・訪日外国人旅行者のうち、購入したい商品が事前に決まっている方向けに、電機 製品や化粧品等、商品によっては型番をプライスカードに併記すると、購入希望 商品かどうかを判断しやすくなる。 ...
13
目次 1. 訪日観光をめぐる動向 2. 外国人旅行者の受入環境整備 3. 外国人旅行者の受入に係る課題 4. 日本政府観光局 (JNTO) の戦略 訪日 2000 万人時代に向けて 5. 地方自治体の観光行政に関する課題と期待 1
... 拡大するグローバル市場と熾烈な誘致競争 最近の訪日旅行市場の傾向 •旅行市場の急速な個人旅行化（周遊旅行から滞在型・体験型へ） •LCC(格安航空）/クルーズの拡大 •情報収集から予約手配、SNSによる情報共有まで ICT化の深化 •スマートデバイスなど携帯ツールの旅行者への普及と対応 ...
18
訪日外国人旅行者に係る宿泊施設の過不足についての試算
... の未稼働客室における想定利用者数、すなわち、未稼働客室における想定利用 者数の理論的な最大値は、三大都市圏において 7,501 万 3,181 人泊、三大都市 圏以外の地域において３億 5,377 万 6,207 人泊となっている。宿泊施設タイプ 別に見ると、相対的に客室稼働率が低く、１部屋当たりの平均利用者数が多い ...
19
明日の日本を支える観光ビジョン 新たな目標値 訪日外国人旅行者数 訪日外国人旅行消費額 地方部での外国人延べ宿泊者数 ( 単位 : 万人 ) 6,000 ( 単位 : 億円 ) 150,000 ( 単位 : 万人泊 ) 13,000 4,000 80,000 7, ,036
... 「100％のクレジットカード決済対応」及び「100％の決済端末のIC 対応」 を実現する ことを含め、以下の取組を実施。 ・先進的なサービス・決済等を提供できるプラットフォームを構築し、１台の端末、カード等 で利用可能な仕組みを 2020年までに社会実装 するとともに、生体認証による個人認証などに ...
42
2014 年 9 月の訪日外国人旅行者数 2013 年の訪日外国人旅行者数及び割合 2014 年 9 月の訪日外国人旅行者数は 9 月として過去最高の 万人 ( 前年比 26.8% 増 ) となった 1~9 月の合計としても 万人 ( 前年比 26.0% 増 ) と過去最高と
... ○2013年の訪日外国人旅行者数は約1036万人。2014年も中国や東南アジアを中心に増加傾向にあり、1月から 9月は対前年同期比26.0%増の計973.7万人、2014年通年では、1200万人台の後半に達する可能性が高い。 ...
12
訪日外国人旅行者の受入に向けた取組状況 明日の日本を支える観光ビジョン ( 以下 観光ビジョン という ) において 2020 年に訪日外国人旅行者数 4,000 万人 訪日外国人旅行消費額 8 兆円 地方部での外国人延べ宿泊数 7,000 万人泊等の目標を設定し 観光施策を推進 2017 年は 訪
... ○ 「明日の日本を支える観光ビジョン」（以下「観光ビジョン」という。）において、２０２０年に訪日外国人旅行者数４，０００万人、訪日外国人旅行消費額８兆円、 ...
8
2016 年 (H28) 本の観光の動向 ( 訪 旅 の状況 ) 2016 年 (H28) の訪日外国人旅行者数は 2,404 万人 ( 対前年比 21.8% 増 ) となった 訪日外国人旅行者数の内訳は アジア全体は 2,010 万人 ( 全体の 83.6%) となった 東アジアでは 1,747
... ※観光庁「宿泊旅行統計調査」平成29年8月第2次速報による。 ※従業者数１０人未満の施設を含む。 ※端数処理の関係で合計値及び割合が異なることがある。 8 ○全宿泊者数と外国人宿泊者数において、全国では前年同期比プラスとなったが、昇龍道9県では前年同期比マイナスとなった。 ...
14
2013 年 11 月の訪日外国人旅行者数 2013 年 11 月の訪日外国人旅行者数は 11 月として過去最高の 84.0 万人 ( 前年同月比 29.5% 増 ) となった 1~11 月までの合計は 万人 ( 前年同期比 23.9% 増 ) となり 現状のまま推移すれば政府目標である
... ○ 訪日数全体の1/4を占める最大市場の韓国において対前年比マイナスが続くなど課題は残るものの、好調な 東南アジアでは年間100万人の目標達成が確実となり（東南アジア主要６カ国1～11月合計99.3万人（前年同期 比46.0％増））、香港、台湾が引続き好調である他、中国でも個人観光に加え団体観光の回復基調が継続した。 （出典）日本政府観光局（JNTO） ...
9
はじめに この資料は 先行事例に取り組む小売事業者の方々 訪日外国人旅行者対応の最前線で働く方々 在住外国人の方々等から聞き取った意見をふまえ わが国の小売店舗における多言語対応の方向性を整理したものです とりまとめにご協力いただいた小売関係 観光関係の団体 企業のみなさまに篤く感謝申し上げます 目
... 掲げて、観光立国実現を目指した各種取組を進めたところ、約 3 年間で倍 増し、 2015 年には約 2,000 万人に達しました。そこで、訪日外国人数を 2020 年には 4,000 万人、2030 年には 6,000 万人に増やす新しい目標値が 設定されています「明日の日本を支える観光ビジョン構想会議」 （平成 28 年 3 月 30 日）。小売業界においても、免税店が約 ...
15
RIETI - 外国人旅行客と宿泊業の生産性：ミクロデータによる分析
... 4 外国人宿泊比率＋ ε (2) ただし、延べ宿泊者数という被説明変数、外国人宿泊比率という説明変数は同時決定 の関係にあるため、この式において外国人宿泊比率は本質的に内生変数として扱う必要 がある。そこで、外国人宿泊比率の外生的な変化による生産性効果を抽出するため、同 ...
27
店内マニュアル 一般物品販売 外国人旅行者に対する消費税免税の手続き方法 免税手続きの手順 / 図解 2
... １号ロに掲げる活動に従事して技能等を修得 した者が、当該技能等に習熟するため、法務 大臣が指定する本邦の公私の機関との雇用 契約に基づいて当該機関において当該技能 等を要する業務に従事する活動（法務省令 で定める要件に適合する営利を目的としない 団体の責任及び監理の下に当該業務に従 事するものに限る。） ...
14
2018 年 12 月 20 日 2019 年の旅行動向見通し 訪日外国人旅行者数は 過去最高の 3,550 万人へ日本人の旅行市場も国内旅行 海外旅行ともに増加 国内旅行人数は 2 億 9,090 万人 ( 前年比 +1.5%) 海外旅行人数は過去最高の 1,910 万人 ( 前年比 +1.1%)
... った旅行相談やコールセンターでの対応などが実用化されつつあります。 旅行先でＶＲやＡＲ（拡張現実）などを使い、過去の街並みを体験したり、旅行の疑似体験も可 能になってきました。また、デジタルアートの広がりを受けて、地域の自然や街並みを最新のデジ タル技術と融合させ、新しい魅力を提案するといった動きも増えてきそうです。 ...
6
1. 近年における東アジア諸国との交流状況 (1 人の動き 25 千人 世界全体 千人 45 アセアン地域 訪日外国人旅行者 日
... 5 ２）しかしながら、国際拠点空港整備の遅れにより、東京圏においては ２）しかしながら、国際拠点空港整備の遅れにより、東京圏においては ２）しかしながら、国際拠点空港整備の遅れにより、東京圏においては ２）しかしながら、国際拠点空港整備の遅れにより、東京圏においては 現在の需要にも対応しきれていない状況。この状況を一刻も早く解消 現在の需要にも対応しきれていない状況。この状況を一刻も早く解消 ...
19