外国人や異文化
在日外国人労働者の異文化適応についての調査研究(その２)
... 。外国 人労働者のストレス要因として言語とコミュニケーションに関する問題が多く指摘されて おり、それによって、職場において仕事内や安全規制などを正確に理解することに困難が 生じていることが、仕事上のストレスや困り感だけでなく、生活においても大きな影響を 与えているという（山下, 橋本, 神農 2008 , ...
22
外国人看護師と日本人看護師間の関係形成の要因に関する研究 : 異文化看護の適応過程とレジリエンスとの関連性に焦点を当てる
... 近年、在日外国人に対する異文化不適応から生じた 壁や困難に関する研究が多くなった 3 ） 。しかし、異文 化という壁を取り除くためには、壁の両側からの影響 要因を探索することが必要であるため、外国人看護師 と日本人看護師の両者が信頼関係を形成しながら共に ...
19
郷に入っては : 外国人留学生の異文化適応の問題に関連して
... ゆる普通の日本人と 接触せざるをえな い 局面も多々あ るのであ る。 留学生と接 触 するすべての 日本人に国際主義の 見地に立った 異文化にたりする 理解を求め ることは不可能であ る。 日本人全体の 意識を短時日のうちに 国際化し得るもの でもない。 そうだとすれば、 日本人の意識が 変わることを 前提としての 留学生指導、 即 ち外国人はそれぞれの 国民性を堅持[r] ...
12
<実践報告>異文化交流体験の報告：外国人インターンシップ学生を受入れて
... 〈要 旨〉 現在日本では外国人労働者の受け入れが大きな社会問題となっている状況にある。この 問題については様々な側面から取り上げられるが，外国人インターンシップも話題になっ ている。このような中，この度筆者が関係する高齢者施設で外国人学生のインターンシッ プを受入れる体験を与えられた。この中で日本の福祉制度の説明を英語で行うことも試み ...
7
在日外国人労働者の異文化適応についての調査研究(その1)
... 件法） 外国人労働者の異文化適応によるメンタルヘルスに影響を及ぼしている要因を把握する ため、MMS 質問紙の項目を参考し、MMS の改訂版を作成した。 元の MMS はストレス要因、パーソナリティ傾向、サポート環境、ストレス反応、適 応化傾向、嘆き尺度の６つの下位尺度から構成されている。メンタルヘルス対策も何が課 ...
18
Faculty of Letters 文学部 専攻分野 = 言語系 異文化コミュニケーション 英語 メジャー 異文化コミュニケーション 日本語 メジャー 異文化コミュニケーション 中国語 メジャー 異文化コミュニケーション ロシア語 メジャー 専攻分野 = 人文系 哲学 歴史学メジャー 表現文化メジ
... 英語ダブル・ディグリーコース Double Degree（DD） 2年次・3年次に北京語言大学に留学し、所定の単位取得と、日中両語での卒業論文作成・口頭試問 に合格することにより同大学の学位も授与されます。HSK（漢語水平考試）を研究開発した大学で、 外国人のための中国語教育の最高峰として知られる高等教育機関です。また、北京には創価大学北 ...
6
外国語教育と異文化理解—ドイツ語初級授業における簡単で複雑な問い„Woher kommen Sie?” をめぐる考察
... る。状況を憂えたドイツ語母語話者家族は他の学区への移動を始め、さらに状況は悪化する。 文化的折り合いの悪さあるいは欠如が話題にされればされるほど、受入国側は、出稼ぎ労働者 （Gastarbeiter）に客（Gast）であること、すなわちきちんとしたお客さんとして一定期間滞在 し、そして去ることを求めることになるという。なぜなら「多くのトルコ人女性がかぶるスカ ...
19
異文化接触が異文化受容態度と友人関係に及ぼす影響
... 受容していくことは、重要な課題の１つである。 異文化が混在し、国際化が進んだ環境は、人々 の異文化接触の機会を高めるだけでなく、異文化 理解の機会にもつながるため、異文化や外国人に 好意的であり、積極的に関ろうとする異文化受容 ...
17
幼児期の多文化・異文化経験や知識が認知に及ぼす影響の解明 -選択的信頼に着目して-
... 平成 ２７ 年 ６ 月 ２９ 日現在 円 2,700,000 研究成果の概要（和文）：異文化に対する感受性や外国語や外国人に対する期待や信頼は幼児期から児童期初期に大き く変化すると考えられるが,日本の幼児についてはほとんど調べられてきていなかった.比較的外国との接触が少ない通 ...
6
図書紹介 『外国人労働者の循環労働と文化の仲介―「ブリッジ人材」と多文化共生―』
... 緯を追っており、地域の外国人コミュニティーと地域住民をつなぐキーパーソンとしての 外国人材の役割とその意義を明らかにしている点で、移民問題や外国人の就労問題に関わ る研究者、実務者だけでなく、言語教育関係者、異文化間教育に携わる教育者、研究者に とっても興味深い内容になっているのではないかと考える。 ...
1
フィンランドの小学校英語科教科書に描かれる異文化― 日本の小学校外国語活動に向けて―
... ついて話をしている。子ども達の夏休みの過ごし方 を上記の表 8にまとめる。 表 8から、フィンランドの小学生のエスニシティ に関する多様な背景が理解できるだろう。ぺーター の祖母はフィンランドのサーミ族であることが推測 できる。また、サマンサは 親がアメリカ人、アル はトルコからの移民 2世である。夏休みも様々な国 へ行き、様々な過ごし方をするという描写によって、 子ども達の「多様性」が強調されている。第 2課、 第 ...
13
異文化と向き合う
... 異文化と向き合う 短期大学部教授 前田隆司 外国に留学する学生の話を聞いていると、異文化へのあこがれ、国際交流 の楽しさばかりが語られて、異文化の中に身を置くことへの不安の声はあま り聞かれない。少し能天気ではないか、とこちらが不安になることがある。 ...
13
外国語教育における異文化学習
... いる。例えば，日本人がドイツへ留学してそこでドイツ人の友達と交流する。日本人の学生に は馴染みのないドイツの日常生活の物事や特徴もテーマにされ，説明されている。詳しく言え ば，ドイツの学生は学生寮もしくは WG （生活共同体，住まいをシェア―するような住み方） に住 んでいる，ドイツでは週末や休日になると買い物ができない，コンビニがない，などという事 ...
18
異文化論文編_表紙
... 学への傾倒をこだわりなく表現しようとする姿勢として現れてきた結 果と考えられる。 プリンストンの授業をもとに書かれた『若い読者のための短編小説』 は、『アンダーグラウンド』の刊行（1997 年 3 月）をはさんで 1996 年 1 月から 1997 年 2 月まで『本の話』に連載され、1997 年 10 月に 刊行されている。村上は『若い読者のための短編小説』の「まずはじ めに」で、「これまでの人生の大半にわたって、日本の小説のあまり ...
25
日本人ビジネス・パーソンと韓国人ビジネス・パーソンの自己開示に関する異文化心理学的研究
... 開示度が最も高く、また酒席における開示度が酒席以外に比べて高いことが明らかになり、研究ઃで得た 結果の再現性が確認された。次に日本と韓国の最大の相違点は、日本人よりも韓国人の自己開示度が高い ことである。また、話題に関する顕著な違いとして、日本の場合は、趣味や仕事に関わる話題の他、家族 に関する話題で自己開示が高い傾向が示され、韓国の場合は、趣味に続いて、社会問題と仕事に関する話 ...
5
外国語植物名同定の諸問題 : 異文化理解のワンステップ (2)
... 外国語植物名同定の諸問題 : 異文化理解のワンス テップ (2) 著者 山原 芳樹 雑誌名 鹿児島大学教育学部研究紀要.. 人文・社会科学編 巻 53 ページ 157-171[r] ...
16
中日企業の文化差異からみる異文化コミュニケーション
... 国であると同時に、一つの多民族国家でもある｡外来文化の交流と融合の背景の下で、中国 人にとって、 「内」というのは家族や親友､同族しか含まれない｡農村では、地縁と血縁が重 なり、同族意識が強いが、都市では、人口の流動性が激しく、親戚たちは同じところに住 まないため、同族意識が希薄である｡家族企業以外の他の企業では、組織を通じて「内外意 ...
180
異文化コミュニケーションについて 異文化コミュニケーションについて 文学部英語コミュニケーション学科教授 鈴木 雅光 1. はやり言葉としての 異文化 2. いつ頃から使われたのか 3. 異文化コミュニケーションとは何か 4. 異文化コミュニケーションの3つの段階 5. 受けがよい異文化コミュニケー
... 異文化コミュニケーションや異文化理解と言えば、ほぼアメリカのそれに限定されている。 日本人の習う外国語はほとんどが英語である。我が国で「外人」と言った場合は白人であり、 アジア人は含まないのが明治以来の伝統である。従って、イギリス、オーストラリア、カナ ...
11
異文化理解の観点による小学校外国語活動教材と中学校英語教科書の比較
... 表6は題材のクロス集計の結果であり，統計的に有意な差が見られ（p=.00），効果量も中程度であった（V =.37）。残差分析の結果，風俗習慣においては，小学校5年で有意に多く，中学校１年では有意に少ないと いうこと，食文化においては，中学校１年で有意に多く，小学校5，6年では有意に少ないということ，自 然においては，小学校6年で有意に多く，中学校１年で有意に少ないということが示された。また，国旗に ...
14
2 多文化共生社会の実現に向けた意見聴取 啓発活動 (1) 国民及び外国人の声を聞く仕組みづくり 国民及び外国人の声を聞く仕組みづくり 法務省において, 企業や外国人を支援している団体等から意見を幅広く聴取し, 多文化共生施策の企画立案 に反映させるべく検討することとしている 今後, 国民及び外国人
... ②各地方公共団体が行う支援体制の整備に対する支援を充 実させるとともに、多言語翻訳システム等ＩＣＴを活用した取組 に対する支援を行う。 ＮＰＯ法人や高校等が企業やボランティアなどの地域の関係 団体等と連携して，外国人の高校生等に対して，キャリア教 育をはじめとした包括的な支援を行う取組の支援を検討する。 ③学齢経過者の中に，就学機会の提供を希望する者が多く ...
12