• 検索結果がありません。

Research on Translation of English Film Titles into Chinese From the Cultural Perspective

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

シェア "Research on Translation of English Film Titles into Chinese From the Cultural Perspective"

Copied!
6
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

Something wrong

参照

関連したドキュメント

This has led us to believe that original American movie titles are designed to attract people living in American culture and that their Japanese

Since the cultural and linguistic factors in English and Chinese colour terms are definite, and only the factors of target readers and target texts are changeable, a translator

*26 Dave Wang, Benjamin Franklin and China: A Survey of Benjamin Franklin’s Efforts at Drawing Positive Elements from Chinese Civilization during the Formative Age of the

Bearing in mind that Japanese people may be surprised by foreign culture due to the reasons described above and through a desire to help bridge the information gap, I decided