Cultural Image Compensation in Poem Translation From the Perspective of Gestalt Theory

Il Mare was a popular Korean romantic drama which was released in 2000, and The Lake House is the American English translated remake, which was filmed and released in 2006..

Bearing in mind that Japanese people may be surprised by foreign culture due to the reasons described above and through a desire to help bridge the information gap, I decided

Mori considered the translation from “experience” to “thought”, of feelings into words, as a process of transparency, and not as a process of