1. 目的
(1) カンボジアにおいて農業分野の基幹大学である王立農業大学(RUA)が、自国の農産物加工産業振興 に貢献できるようになるために、フィールドでの実践を取り入れた教育・研究体制の構築を支援する
(2) 上記取り組みによる成果・教訓を、タイの農業協同組合省農地改革局などの既存のネットワークと通じ て東南アジア諸国に広く発信し、大学と連携した農産物加工への取り組みをモデルとして普及するため の基盤を整備する
2. 活動
本事業は、カンボジア国プノンペン市およびタケオ州において、農国センターを中心として醸造・食品加工技 術・一村一品などの小農経済分野での知見・経験を有する人材で組織したチームと、RUA において食品加工 分野を担当する職員とその学生で組織するチームにて、主に下記の活動を実施する。
(1) 米酒の製造農家、RUA 職員・学生とともに、米酒の品質向上を実践し試作品を完成させる
(2) 試作品に対する市場の反応を把握した上で、今後の改善点を見出す
(3) 活動(1)(2)の教育現場へのフィードバックを実践する
(4) 活動(1)(2)(3)の内容・成果・教訓について広く発信し、評価を得る
(5) 本活動のモデル化及びカンボジア国内及び近隣諸国への普及基盤を整備する
3. 成果
(1) 期待する成果
農業分野の基幹大学である RUA が、自国の農産物加工産業振興に貢献できるようになり、対象農家の所 得・生計向上に寄与するとともに、カンボジア国内及び近隣諸国において「大学との連携による農産物加工 開発への取り組み」のモデル事例として認識される。
(2) 成果物
① 「開発途上国の農業大学による農産物加工品の開発への取り組みモデルと今後の課題」に係る報告書
② ワークショップを通じた「RUA による自己評価」、「カンボジア農林水産省関係部局による第三者評価」、
「米酒の試飲会における加工農家および一般消費者の試作品に対する評価」、「今後の課題」に係る報
告書
農家への指導・実践
カンボジアに適切な技法の開発
農国センター
+技術者+他大学
王立農業大学 協力農家
日本の技術 伝統技法
カンボジア王立農業大学と協力し、
農産物加工業を推し進める!
活 動
品評会・評価会 ワークショップ
モデル化 への準備
タケオ州で実施
★
1ℓ=45円
1ℓ=60
円1
本(180ml
)=165
円1ℓ=120円
1ℓ=3,150
円 ポリ容器食堂
ペットボトル
製品化
品質向上したものを
ẐႆᡦɥỆấẬỦਗໜٻܖửɶ࣎
ểẲẺᠾငཋьငಅਰᐻἴἙἽỉ ನሰểẸỉ୍ӏẑ
ฬฎደᄢቇㄘቇ࿖㓙ᢎ⢒දജ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 International Cooperation Center for Agricultural Education
Nagoya University
ஜ Ջဏ
ӸӞދٻܖ ᠾܖᨥᏋңщᄂᆮἍὅἑὊίᵧᵡᵡᵟᵣᵇ ᵐᵎᵎᵗ࠰ᵐஉᵐᵔଐ
ᵐᵎ࠰ࡇẐᨥңщỶἝἉỴἘỵἨẑ
Ꮛңщਗໜ࢟ʙಅ ᇹɟׅϋإԓ˟
ᾀώʙಅᏑ
ᾀὸ ᠾငཋьԼỉӧᏡࣱểᛢ᫆
ỽὅἮἊỴỊኋᐯዅửᢋẲẺầẆьԼỉവỄỊ ἑỶểἫἚἜἲẦỤỉλỆ̔܍
ᠾငཋьỊݲ᫇৲Ệờ᧙ỪỤẵᠾܼỉဃᚘỆٻẨẪᝡྂ
ίᵏᵖ࠰ࡇẐᨥңщỶἝἉỴἘỵἨẑʙಅỆợỦᛦ௹ኽௐὸ
ᵬᵥᵭỊẆݦᧉࣱửᙲẴỦьಅồỉૅੲỆბỂẨẵỆẟỦ
ᾁὸ ྵעᠾಅٻܖỉྵཞểᛢ᫆
ྵעỉᠾಅٻܖỆỊẆྵئử៊ộảẺᛦ௹ὉᄂᆮὉܱោửᡫẳẆ
ᏋὉ২ᘐႆὉᠾܼỉբ᫆ᚐൿỆ݃ɨẰẶỦἳỽἝἌἲở ᙻໜầ܍נẲễẟ
ᠾಅٻܖầẆᐯỉᠾಅբ᫆Ệ݃ɨỂẨễẟ
ᾁώʙಅႸႎ
ᵏᵌ ᠾܼỉܱऴởྵئỂỉܱោỆؕỀẟẺẆ ᄂᆮὉᏋ˳СỉನሰửૅੲẴỦ
ᵐᵌ ٻܖỆợỦᠾငཋьԼɟɟԼỉႆ
ἴἙἽểẲềẆỽὅἮἊỴϋӏỎᡈᨩᜂỆ
୍ӏẰẶỦؕႴửૢͳẴỦ
ᠾܼểỉңіỆợỦᣒỉԼឋӼɥỉܱោửᡫẳềẆ
ᵏ Ͱ ᾌᵒᵓό
ᾀ Ͱ ᾌᵔᵎό
ᵏ Ͱ ᵛᵏᵐᵎό
ᶃᵌᶅᵌᴾᵏ Ͱ ᵛᵑᵊᵏᵓᵎό
˄ь̖͌ỉݰλ̊
ᾂώʙಅಒᙲ
ฬฎደᄢቇㄘቇ࿖㓙ᢎ⢒දജ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 International Cooperation Center for Agricultural Education
Nagoya University
ѣᾀᾉ ᣒỉԼឋӼɥửܱោẲẆᚾ˺ԼửܦẰẶỦ
ѣᾁᾉ ᚾ˺ԼỆݣẴỦࠊئỉӒࣖὉોծໜử৭੮ẴỦ
ѣᾂᾉ ɥᚡᾀὸᵐὸỉѣửᏋྵئỆἧỵὊἛἢἕἁẴỦ
ѣᾃᾉ ɥᚡᾀὸᾁὸᾂὸỉϋܾὉௐὉử࠼Ẫႆ̮Ẳ ᇹɤᎍẦỤỉἅἳὅἚὉᚸ̖ửࢽỦ
ѣᾄᾉ ἴἙἽ҄ẆỽὅἮἊỴϋӏỎᡈᨩᜂồỉ
୍ӏؕႴửૢͳẴỦ
ஜʙಅỊẆɼỆˌɦỉѣỂನẰủỦ
ᾃώφ˳ႎễѣϋܾὉௐ
ѣᾀᵌᴾᴾᠾܼểỉԼឋӼɥỉܱោ Ṟ
ѣܱע؏
ἩἠὅἬὅ
ἑἃỼ߸
ἓỹὊὅἚὅ ἓỹὊὅἚὅ
ᵮᶍᶎᶃᶊ ᵮᶍᶎᶃᶊ
ᵪᶃᵿᶗ ᵠᶍᶓᶐ ᵪᶃᵿᶗ ᵠᶍᶓᶐ
ᵮᶐᶃᶗᴾᵱᶊᶍᶃᶉ ᵮᶐᶃᶗᴾ ᵮᶐᶃᶗᴾᵱᶊᶍᶃᶉᵱᶊᶍᶃᶉ ᵰᶍᶌᶃᵿᶋᵰᶍᶌᶃᵿᶋ
ᵰᶍᶌᶃᵿᶋ
ᵮᶐᵿᶋᶀᶃᶇ ᵫᶓᶋᵮᶐᵿᶋᶀᶃᶇ ᵮᶐᵿᶋᶀᶃᶇᵫᶓᶋᵫᶓᶋ
ᵲᵿᴾᵲᶍᶃᶋ ᵴᶇᶊᶊᵿᶅᶃ
ᚾ˺Լ˺ụỉңщ ᠾܼầẝỦ
߸ỉɶ࣎ע ߸ỉɶ࣎ע
߸ỉɶ࣎ע
ἚἾỴὅᢼ ἚἾỴὅᢼ ἚἾỴὅᢼ ἚἻἲἅἕἁᢼ ἚἻἲἅἕἁᢼ
ἚἻἲἅἕἁᢼ
ἑἃỼ߸μ˳
ἑἃỼ߸μ˳
߸ỉɶ࣎ע
߸ỉɶ࣎ע
ѣᾀᵌᴾᴾᠾܼểỉԼឋӼɥỉܱោ ṟ
ἑἃỼ߸ỉಒᙲ
ỽὅἮἊỴỆᢘЏễ২ᘐỉႆ
ᠾܼồỉܱោႎਦݰ
ᠾἍὅἑὊ ὺ২ᘐᎍὺ˂ٻܖ
ᠾἍὅἑὊ ὺ২ᘐᎍὺ˂ٻܖ
ྛᇌᠾಅٻܖ ὺңщᠾܼ
ྛᇌᠾಅٻܖ ὺңщᠾܼ
ଐஜỉ২ᘐ ỽὅἮἊỴỉˡወႎ২ᘐ
ὺ
ฬฎደᄢቇㄘቇ࿖㓙ᢎ⢒දജ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 International Cooperation Center for Agricultural Education
Nagoya University
ѣᾀᵌᴾᴾᠾܼểỉԼឋӼɥỉܱោ Ṡ
῍ѣỉܱ˳С῍
ฬฎደᄢቇㄘቇ࿖㓙ᢎ⢒දജ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 International Cooperation Center for Agricultural Education
Nagoya University
ѣᾀᵌᴾᴾᠾܼểỉԼឋӼɥỉܱោ ṡ
῍φ˳ႎễોծໜ῍
ᵆᵏᵇ ႆᣞܾ֥ỉඹểଐήෞấợỎʑ༞
ᵏᵇᴾႆᣞỉોծ
Ẹỉᾀợụợẟႆᣞ
ỉज़ᙾ
ᵏᵇᴾႆᣞỉોծ
Ẹỉᾁᵆᵐᵇ ᚘởภࡇᚘử̅ẾẺҾ૰ởᆉỉሥྸ
Լឋỉܤܭ
ภࡇᚘỉМဇ
ႸЎ ᚘỉМဇ
ѣᾀᵌᴾᴾᠾܼểỉԼឋӼɥỉܱោ Ṣ
῍φ˳ႎễોծໜ῍
ᵐᵇᴾᔕသỉોծ
Ẹỉᾀᵆᵏᵇ ᔕൢሥỉ᭗Ằỉોծ ίႉບử᧸ẫẺỜὸ
ᵆᵐᵇ ἊἵἰெỉݰλỆợỦẆᣬỉậ˄Ẩ᧸ഥ
ᔕသᣒỉ
ႉບᚐෞ
ᣬỉậ˄Ẩ ửᚐෞ
ѣᾀᵌᴾᴾᠾܼểỉԼឋӼɥỉܱោ ṣ
῍φ˳ႎễોծໜ῍
ᵆᵑᵇ ᕢỉ̅ဇẦỤቡỉ̅ဇồ
ᵆᵒᵇ ӕ ӕụЈẲӝửᾀӝẦỤᾁӝồ
ܤତễ້щ ᛦૢểᕢˊ
ỉራኖ
ԼឋỆợỦ ЎӧᏡ
ᵐᵇᴾᔕသỉોծ
ẸỉᾁѣᾀᵌᴾᴾᠾܼểỉԼឋӼɥỉܱោ Ṥ
῍φ˳ႎễોծໜ῍
ථᐰỉᨊӊ
ႉບẲễẟ ڂ᫁ࡇỉ
ถݲ
ѣᾀᵌᴾᴾᠾܼểỉԼឋӼɥỉܱោ ṥ
῍φ˳ႎễௐ῍
ѣᾁώࠊئỉӒࣖὉોծໜỉ৭੮ Ṟ
῍ܱ૾ඥ῍
ฬฎደᄢቇㄘቇ࿖㓙ᢎ⢒දജ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 International Cooperation Center for Agricultural Education
Nagoya University
ỽὅἮἊỴ Ẑɟ߸ɟԼޒᅆ˟ẑ ỆẆᚾ˺ԼửЈޒ
ᡫࠝᠾܼỉᣒểᚾ˺Լử ൔ᠋ẴỦᚾỉܱ
ᚾᎍỆݣẲềẆԛỆ᧙ẴỦ ỴὅἃὊἚᛦ௹ỉܱ
ׅሉᎍૠᾉဏࣱᵑᵑᵖʴ ڡࣱᵑᵖʴ ɧଢᵏᵕʴ
ЈޒẲẺᚾ˺Լ ЈޒẲẺᚾ˺Լ
ᵐᵎᵎᵖ࠰ᵏᵐஉᵏᵓଐ῍ᵏᵖଐ ἩἠὅἬὅỆề͵
ᵐᵎᵎᵖ࠰ᵏᵐஉᵏᵓଐ῍ᵏᵖଐ ἩἠὅἬὅỆề͵
ᵢᵿᶒᵿᴾᶑᶍᶓᶐᶁᶃᵘᴾᵯᶓᶃᶑᶒᶇᶍᶌᶌᵿᶇᶐᶃᴾᶑᶓᶐᶔᶃᶗᴾᶇᶌᴾᵢᶃᶁᶃᶋᶀᶃᶐᴾᵐᵎᵎᵖ ᵢᵿᶒᵿᴾᶑᶍᶓᶐᶁᶃᵘᴾᵯᶓᶃᶑᶒᶇᶍᶌᶌᵿᶇᶐᶃᴾᶑᶓᶐᶔᶃᶗᴾᶇᶌᴾᵢᶃᶁᶃᶋᶀᶃᶐᴾᵐᵎᵎᵖ
ᵯᵌᴾᚾ˺ԼỉѻẟỊỄạỂẴẦᾎ ᵯᵌᴾᚾ˺ԼỉѻẟỊỄạỂẴẦᾎ
࿁╵ౝኈ ࿁╵ᢙ %
ᅢ䈐 281 71.5%
ህ䈇 63 16.0%
䉒䈎䉌䈭䈇 30 7.6%
ή࿁╵ 19 4.8%
ว⸘ 393 100.0%
ѣᾁώࠊئỉӒࣖὉોծໜỉ৭੮ ṟ
῍ᛦ௹ỉኽௐ῍
ฬฎደᄢቇㄘቇ࿖㓙ᢎ⢒දജ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 International Cooperation Center for Agricultural Education
Nagoya University
ᵔᵎᵌᵖᵃ ᵆᵐᵑᵗʴᵇ
ᵑᵔᵌᵒᵃᵆᵏᵒᵑʴᵇ ᵏᵃᵆᵒʴᵇ
ᵏᵌᵑᵃᵆᵓʴᵇ ᵎᵌᵓᵃᵆᵐʴᵇ
ᚾ˺Լỉᣒ ᡫࠝᠾܼỉᣒ ɲ૾ڤộễẟ Ẹỉ˂
ׅሉ
ᵯᵌᴾ ỄẼỤỉᣒỉԛầڤỚỂẴẦᾎ
ԛờѻẟờڤᚸ̖ầࢽỤủẺ
ᡷༀน⢻䈭ὐ 㗫ᐲᢙ 㗫ഀว 䊤䊔䊦䊶൮ⵝ 96 24.6%
䊗䊃䊦䊶䉨䊞䉾䊒 95 21.7%
61 16.3%
൬䈇 49 13.1%
ຠ⾰䈱ቯ䊶ၮḰ 41 9.1%
㈬䈱⦡ 17 4.5%
䈠䈱ઁ 15 5.6%
ว⸘ 374 100.0%
ᵯᵌᴾોծẴỦ˷עỊỄẮỆẝụộẴẦᾎ ᵯᵌᴾોծẴỦ˷עỊỄẮỆẝụộẴẦᾎ
ѣᾁώࠊئỉӒࣖὉોծໜỉ৭੮ ṟ
῍ᛦ௹ỉኽௐ῍
ᵢᵿᶒᵿᴾᶑᶍᶓᶐᶁᶃᵘᴾᵯᶓᶃᶑᶒᶇᶍᶌᶌᵿᶇᶐᶃᴾᶑᶓᶐᶔᶃᶗᴾᶇᶌᴾᵢᶃᶁᶃᶋᶀᶃᶐᴾᵐᵎᵎᵖ ᵢᵿᶒᵿᴾᶑᶍᶓᶐᶁᶃᵘᴾᵯᶓᶃᶑᶒᶇᶍᶌᶌᵿᶇᶐᶃᴾᶑᶓᶐᶔᶃᶗᴾᶇᶌᴾᵢᶃᶁᶃᶋᶀᶃᶐᴾᵐᵎᵎᵖ
ฬฎደᄢቇㄘቇ࿖㓙ᢎ⢒දജ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 International Cooperation Center for Agricultural Education
Nagoya University
⥄↱࿁╵䉕䉨䊷䊪䊷䊄䈪ᢛℂ䈚䈢⚿ᨐ 䋨࿁╵⠪ᢙ䋺㪉㪋㪊ੱ䇮ή࿁╵⠪ᢙ䋺㪈㪌㪇ੱ䋩
⥄↱࿁╵䉕䉨䊷䊪䊷䊄䈪ᢛℂ䈚䈢⚿ᨐ 䋨࿁╵⠪ᢙ䋺㪉㪋㪊ੱ䇮ή࿁╵⠪ᢙ䋺㪈㪌㪇ੱ䋩
ᵔᵓᵌᵒᵃ
ᵆᵐᵓᵕʴᵇ ᵏᵒᵌᵐᵃᵆᵓᵔʴᵇ ᵏᵕᵌᵗᵃ ᵆᵔᵗʴᵇ
ᵎᵌᵑᵃᵆᵏʴᵇ ᵐᵌᵓᵒᵃᴾ
ᵆᵏᵎʴᵇ
җЎ͌ẴỦ ᭗ẟӧᏡࣱầẝỦ
ોծầ࣏ᙲ ɧҗЎ
ׅሉ
ᵯᵌ ᚾ˺ԼỊՠԼ҄ỂẨỦἾἫἽỂẴẦᾎ
ฬฎደᄢቇㄘቇ࿖㓙ᢎ⢒දജ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 International Cooperation Center for Agricultural Education
Nagoya University
ỴὅἃὊἚᛦ௹ኽௐỆؕỀẟẺԼឋોծ
ᙌԼ҄ỆӼẬềẆݣᝋע؏ỉᣒᠾܼỉɶỂԼឋӼ ɥửႸਦẲẺẟɭ࠘ửኵጢ҄ẴỦ
ᝤ٥ဦỉሊܭ
ἇἩἻỶἓỹὊὅỉನሰ
ѣᾁώࠊئỉӒࣖὉોծໜỉ৭੮ Ṡ
῍ʻࢸỉᛢ᫆῍
ฬฎደᄢቇㄘቇ࿖㓙ᢎ⢒දജ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 International Cooperation Center for Agricultural Education
Nagoya University
ѣᾂώᏋྵئồỉἧỵὊἛἢἕἁ Ṟ
῍φ˳ႎễܱϋܾ῍
ᾀὸ ᾡᾤᾐỉܖဃὉՃỆݣẴỦᠾငཋь
ɟɟԼễỄỆ᧙ẴỦᜒ፯ỉܱ
ฬฎደᄢቇㄘቇ࿖㓙ᢎ⢒දജ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 International Cooperation Center for Agricultural Education
Nagoya University
ѣᾁώࠊئỉӒࣖὉોծໜỉ৭੮ ṟ
῍φ˳ႎễܱϋܾ῍
ᾁὸ ྵעᛦ௹Ὁޒᅆ˟ửᡫẳẺẆᾡᾤᾐܖဃồỉ
ܱ፼ೞ˟ỉ੩̓
ỊẳỜềỉỴὅἃὊἚᛦ௹
ѣᾁώࠊئỉӒࣖὉોծໜỉ৭੮ Ṡ
῍φ˳ႎễܱϋܾ῍
ᾂὸ ᾡᾤᾐểӸӞދٻܖᠾܖᢿỉܖဃỆݣẴỦ
ᏋỉئểẲềỉ੩̓
ᠾܼẦỤσỆܖố
ѣᾃᵌᴾѣϋܾỉႆ̮Ὁᚸ̖ Ṟ
῍φ˳ႎễܱϋܾ῍
ᾀὸᾡᾤᾐဦᚘဒሊܭỉẺỜỉ ὁὊἁἉἹἕἩỆấẬỦѣኰʼ
ίᵐᵎᵎᵗ࠰ᵏஉᵐᵏଐἩἠὅἬὅỆề͵ὸ
ᾁὸᵧᶌᶒᶃᶐᶌᵿᶒᶇᶍᶌᵿᶊᴾᵤᶍᶐᶓᶋᵘᴾᵰᶍᶊᶃᶑᴾᶍᶄᴾ ᵳᶌᶇᶔᶃᶐᶑᶇᶒᶇᶃᶑᴾᶇᶌ ᵡᶍᶋᶋᶓᶌᶇᶒᶗ ᵍᵰᶃᶅᶇᶍᶌᵿᶊᴾᵢᶃᶔᶃᶊᶍᶎᶋᶃᶌᶒ ᵆᵨᵱᵮᵱɼ͵ᾉ ᵐᵎᵎᵗ࠰ᾀஉᵐᵑᵋᵐᵒଐἢὅἅἁỆề͵ὸ
ỆấẬỦѣϋܾὉௐỉႆᘙ ᾂὸἩἿἊỹἁἚϋܾỉԗჷẆᐯࠁᚸ̖Ὁ
ᇹɤᎍᚸ̖ỉẺỜỉὁὊἁἉἹἕἩ ỉ͵ ίᵐᵎᵎᵗ࠰ᵐஉᵓଐ῍ᵔଐ ᵰᵳᵟỆề͵ὸ
ฬฎደᄢቇㄘቇ࿖㓙ᢎ⢒දജ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 International Cooperation Center for Agricultural Education
Nagoya University
ѣᾃᵌᴾѣϋܾỉႆ̮Ὁᚸ̖ ṟ
῍φ˳ႎễܱϋܾ῍
ᾂὸ ᐯࠁᚸ̖Ὁᇹɤᎍᚸ̖ỉẺỜỉὁὊἁἉἹἕἩ͵
ឯଓὉἩἿἊỹἁἚᛟଢ ྵئỉᙻݑ ἂἽὊἩ᚛ᛯ ἩἾἎὅἘὊἉἹὅὉ᚛ᛯ
ฬฎደᄢቇㄘቇ࿖㓙ᢎ⢒දജ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 International Cooperation Center for Agricultural Education
Nagoya University
Ṿ ஜʙಅỆݣẴỦᚸ̖ẆྵئỂỉܱោửᄂᆮὉᏋỆኵỚᡂớ ẮểỉᙲࣱểẸỉᛢ᫆Ệếẟềᜭᛯ
ฬฎደᄢቇㄘቇ࿖㓙ᢎ⢒දജ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 International Cooperation Center for Agricultural Education
Nagoya University
ѣᾄᵌᴾ୍ӏؕႴỉૢͳ
῍φ˳ႎễܱϋܾ῍
ἻỼἋᇌٻܖᚧբ ἻỼἋᠾಅݦᧉܖఄᚧբ
Ṿ ἑỶᠾಅңӷኵӳႾᠾעો᪃ޅίᵟᵪᵰᵭᵇẆἻỼἋᇌٻܖᠾܖᢿẆ ἻỼἋᠾႾẆἻỼἋᠾಅݦᧉܖఄẆỽὅἮἊỴྛᇌᠾಅٻܖẆ ỽὅἮἊỴᠾ൦ငႾỆấẟềẆ୍ӏỉӧᏡࣱӏỎ૾ඥử౨᚛
ἻỼἋᇌٻܖᾉԼьỉ᬴ܱ֥φ
ฬฎደᄢቇㄘቇ࿖㓙ᢎ⢒දജ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 International Cooperation Center for Agricultural Education
Nagoya University
ѣᾅᵌᴾௐཋ˺ỆӼẬẺᡶཞඞ
ᵏᵌ ẐႆᡦɥỉᠾಅٻܖỆợỦᠾငཋьԼỉ
ႆồỉӕụኵỚἴἙἽểʻࢸỉᛢ᫆ẑỆ̞Ủ إԓίѣᾀ῍ᾂỆႻ࢘ὸ
ᵐᵌ ẐᾡᾤᾐỆợỦʙಅᐯࠁᚸ̖ẑẆẐỽὅἮἊỴᠾ
൦ငႾỉ᧙̞ᢿޅỆợỦᇹɤᎍᚸ̖ẑẆẐᣒỉ ᚾ˟ỆấẬỦᚾ˺ԼỆݣẴỦᚸ̖ὉોծໜẑẆ Ẑʻࢸỉᛢ᫆ẑỆ̞Ủإԓίѣᾂ῍ᾃỆႻ࢘ὸ ᵑᵌ ἑỶᾐᾛᾡᾞửᡫẳẺҤҤңщểẲềỉᡈᨩᜂ
ồỉ୍ӏᚘဒίѣᾃ῍ᾄỆႻ࢘ὸ
ฬฎደᄢቇㄘቇ࿖㓙ᢎ⢒දജ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 International Cooperation Center for Agricultural Education
Nagoya University
ắฌᎮẝụầểạắằẟộẲẺ
ἑἃỼ߸ỉңщᠾܼẆᾡᾤᾐᎰՃẆଐஜʴᣒᡯݦᧉܼ