• 検索結果がありません。

留 学 生 域 安 全ノート

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

シェア "留 学 生 域 安 全ノート"

Copied!
32
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

地震はいつどこで起こるかわかりません。

地震の時も電話やメールが来ていました。 …家族や友人と関わるのは難しいです。家族や友人と話し合って、連絡方法を決めてください。 「さいがいよでんごでんごばんばん」の使い方をご確認ください。 (p.27参照)。翔「…。

小金キャンパスは、小金市場の「広域避難場所の避難場所」です。地震や火災から逃れられる場所です。

地震が起きて研究室が火災になったら、大変なことになります。 …何をすべきか?地球が揺れて家に帰れなくなったらどうしますか? ……研究所

防 ぼうさいくんれん 災訓練  Emergency drills

あなたの街では「防災訓練」(地震や火災が起きた場合の対処法を学ぶ)があります。 …そしてあなたは…近所の人たちと一緒に「防災訓練」をします。地震が起きたらどうすればいいのか知っています 防災:地震や台風が近づいています。それは危険だ。

In the event of an earthquake

1.家 いえ に いるとき  At home

7) 逃げるときは、電気、ガス、火をすべて消してください。 (石油ストーブ等) 階段をご利用ください。

Do not use elevators to evacuate. Use staircases

逃 に げるとき  Evacuation

家が倒壊したり火災になったりしたら危険です。自宅から避難してください。当局、...消防士...そして.警察官...は...民間人...に...警告...し...避難するように...求める...フォローする。

逃げるときは靴を履いてください。ぜひ「リュック」をご利用ください。手には何も持たないでください。車は使用しないでください。 …そしてバックパック。

4.正 ただ しい ニュース

Gathering accurate information from the news

…生活…避難所…または…避難所で…。

If you cannot return home

携帯電話で緊急地震速報が分かりました。 …費用はかかりません。

大地震が起こると分かっていれば当然ですし、ラジオやテレビの人は「地震が来ます。気をつけてください」と伝えます。彼のサイレンが鳴ります。

避難してください…発生源を確認してください…非常に…慎重に…火を消してください…

地域の方へ 「外国人と話すとき」

この冊子は初心者でも理解できるように日本語で書かれています。 <誰が何をするのか>がわかりやすい文章を使いましょう。 「~だと思います」、「~だと思います」、「できないことは何もありません」などのフレーズは使わないでください。

5. 6. 難しい言葉を避け、簡単な言葉を使いましょう。難しいですが、災害時によく使われる言葉や知っておきたい言葉を使ってみましょう。 (例:避難所、余震)。 「バス、ガス、テレビ、ラジオ」などよく使われる名称を除き、外来語の使用はできるだけ避けてください。

災害用伝言番号(171) 災害用伝言システム 災害用伝言の録音方法 171.

ポートワードの登録と登録が完了しました。残りの単語を残して、相手が提供した単語を読むことができます。

Disaster Message Board

現在の状況を説明する 4 つのオプションから 1 つを選択し (例: 「私は大丈夫です」)、最大 100 文字のメッセージを入力します。この情報をメールアドレス一覧に送信する場合は「送信」を押します。 ③ 相手の携帯電話の電話番号を入力します。

Enter the mobile number of the person you want to verify and press "search".

参照

関連したドキュメント

(35) それは私が経験した中で一番大変な仕事だった (36) 乳牛を育て、また焼き畑や干し草やアルファルファを育てて穫し蓄える仕事。 (37) 大変な時でも喜びを見つけることができる人を大人だと述べている。 (38) 子育てを教えてくれるロールモデル。 どのように歳を重ねたらいいか(どのように死への準備をすればいいか) 教えてくれたロールモデル。