八王子中町でのまちづくり活動
■活動地域
東京都八王子市中町
■活動期間 2011 年〜継続中
■活動体制
工学院大学 野澤研究室／
八王子市中町地区まちづくり協議会／
八王子市まちなみ整備部まちなみ景観課／
まちづくりアドバイザー
■活動キーワード
中心市街地／花街／黒塀／伝統／景観／地域復興
■2020 年度活動メンバー M1 ： 松村叡英
B4： 芹沢啓昭、 髙橋豪太、 田苗和倫、
藤井知香、 柳澤加奈
B3： 渥美翔介、 荒木菊之助、 桑嶌有紀、
佐藤まなみ、 猿田妃花
『八王子中町を対象とした花街の雰囲気の回生及び活性化に向けた活動支援』
03
中町花街
八王子駅 黒塀通り
黒塀プロジェクト
対象区域
対象地の概要
活動経緯 これまでの活動
明治 30 年の大火をきっかけに花街が集約した 「中 町」 では、 産業ともに花街文化も発達し、 大正末期 には 150 名ほどの芸妓数を誇っていた。 一時は織物 産業の衰退とともに芸妓数も減少したが、 近年かつて の花街の雰囲気を回生する気運が地元中心で高ま り、 暮らしに歴史と文化の薫るまちづくりを目指してい る。
本研究活動は本校が所在する東京都八王子市の歴 史的資産である花街文化の継承と活性化を目的とし て活動している。 八王子市では平成 18 年度の施行 された八王子市地区まちづくり推進条例にて、 中町 地区を対象に地区まちづくり協議会を発足した。 野澤 研究室では歴史的資産である花街文化の継承と活性 化を目的としており、 黒塀デザインの提案や八王子 まつりの参加などを通して、 市民と共に花街の活性 化に向けて活動をしている。
路地や芸者の文化が残る地区でのまちづくり活動 や、 黒塀のデザイン提案、 ポストカード作成、 八王 子まつりへの参加、 石畳のガム剥がしなどの清掃活 動など、 多様な活動に参加した。
【黒塀のデザイン提案】
中町の資源である黒塀を活かして駐車場の フェンスを改装 ・ 塗装するプロジェクト。
【花街マップ作成 ・ 景観整備 ・ 空き地利用】
散策マップの作成、 違法駐輪対策や清掃活 動を実施。 イベント時には空き地活用を行 なってきた。
【他大学との連携】
桜美林大学の学生と連携し、 花街を盛り立 てる検討や八王子まつりでの協力を行なって きた。
【地域の人と親交を深める】
八王子まつりでは、 学生が中町をイメージし て作成した T シャツを着用して参加するなど、
中町の方々との親交を深めることに重きを置 いて活動した。
2018
2019 2012 2013 2014 2017
工学院大学 野澤研究室
中町地区 まちづくり
協議会
八王子市 市街地 整備課 まちづくりアドバイザー
連携
Community Development Activities for Naka-cho in Hachioji City
99
Gallery
NOZAWA LABORATORY
今年度の活動内容
来年度の活動予定
まちなか休憩所 八王子宿見学
花街散策マップ制作
今年度は野澤研究室が中町で活動を開始して 10 年目という節 目の年でした。 その為、 様々な活動を行うことを計画していまし たが、 コロナ禍の影響により、 八王子まつりなどのイベントが開 催されないだけでなく、 活動にも制限がかかってしまい、 思うよ うに活動できませんでした。 しかし感染予防に配慮した上で、 今 年度は中町のまち歩きを 2 度行いました。 花街散策マップの更 新にあたって、 中町でランドスケープデザインの仕事をされてい
る石川さんの協力をいただきました。 石川様に中町を案内してい ただきながらまち歩きし、 その後、 感想など意見の共有を行い ました。 2 度目は、 3 年生を研究室に迎え、 中町の花街風景を 感じてもらう為、 10 月にまち歩きを開催しました。 また、 開館し て間もない 「まちなか休憩所」 にも訪れ、 まち歩きの感想や今 後どのような活動を行ってみたいかなど、 意見共有をしました。
【花街散策マップの完成】
今年度、 制作を行っていた花街散策マップの完成を 2021 年春 頃に予定しています。 中町キャラクターの作成など、 花街散策 マップから始まる活動を行い中町の花街空間の周知などに繋げ た活動を行っていく予定です。
【まちなか休憩所の活用】
秋に完成したまちなか休憩所を使用した研究活動に力を入れ、
中町花街に関係ある展示会や野澤研究室ならではの展示会など も開催したいと考えています。
八王子市中町の一角に 2020 年 10 月に 「まちなか休憩所 八王子宿」 が完成しました。
八王子市まちづくり公社さんの招待の元、 内覧会に参加させていただきました。 名称に もなっている 「八王子宿」 とは、 江戸時代の甲州街道沿いの宿場町の総称であり、 休 憩所として利用されていた歴史があります。 そこで、 中心市街地における来街者の安ら ぎ空間として整備されました。外観は中町のシンボルでもある黒塀を意識したつくりになっ ており、 入口には八王子織物による手作りの店頭幕があります。 1 階部分は来街者の 休憩スペースとして利用することができ多摩産材を利用したファニチャーが設置され、 2 階部分は 「まち ・ なかギャラリーホール」 となっており、 展示やセミナースペースとして 利用することができます。
2016 年に作成した花街散策マップの更新にあたり情報収集などの活動を行いました。
第 4 作となる今回は、 更新するにあたって、 中町の歴史の変遷を感じられるものをコン セプトとして掲げました。 また、 地元市民ならではの視点を取り入れる為、 芸子さんを はじめとする、 地元中町の方にアンケートを行うことや、 八王子市の外国人旅行者が増 加傾向にあることから内容を多言語化することを進めています。 今年度の秋で内容面を 整理し、 現在はデザイン面の作成を地元デザイナーの方を中心に進行しています。
【花街まち並み景観の保全 ・ 継承】
石畳のガム剥がしや清掃活動など今年度行うことができなかっ た、 花街のまち並み景観の復興や黒塀の復活など、 歴史的資 産の継承と活性化につながる活動を計画していきます。
鳥獣戯画
ちょうじゅうぎがという戯画絵巻を デザインのイメージとして
制作を進めています。
オンライン中町まちづくり協議会風景
中町まちづくり協議会風景 散策マップ - 学生ミーティング まちなか休憩所 - 内覧会
100
