釧 路 総 合振 興 局 記 者ク ラ ブ 配 付資 料
報道発表資料の配付日時 １０月８日（水）１１時３０分 トドマツの 森の香りで おもてなし 発 表 項 目 記 者 ﾚ ｸ ﾁ ｬ ｰ （実 施 日 時 ） 発 表 者 月 日 （ ） 時 分 のお知らせ 発 表 場 所 第１２ 回産学 官連 （独 ）森 林総合 研究所 と日本 かおり 研究所（ 株）が （ ） 携功労者表 彰（内閣 府主催） 「の 農林水産大 臣賞」を 受賞 ９月１２日 道庁１階道民ホール「木のショールーム」 した成果を 体感いただ くため、 で北 海 道 産 ト ド マ ツ の枝 葉 の 香 り 成 分を利 用 し た爽 や か なア ロ マ 空 間を 演 出します。 日 時 ：平成２６年１０月９日（木）～平成２７年３月３１日（火） 場 所 ：本庁舎１階道民ホール「木のショールーム」内 ※トドマツのツリー型パネルが目印です。 概 要 内 容 ：エステー(株)とアットアロマ(株)の協力を得て、 アロマディフューザーを設置。 、 、 原料となるトドマツ枝葉の収集と成分の抽出は （株）北都が行っており が使われています。 主に釧路・十勝地域で産出されたトドマツの枝葉 これ ま で 使 わ れ て い なか っ た ト ド マ ツ の枝 葉 の 活用 に よ り、 そ の 利 益が 森 林所 有 者 に 還 元 さ れ 、今 後 の 森 林 づ く りと 地 域 産業 の 活 性化 に つ な がる こ とから、道ではこの取組の普及に努めています。 ※ 「 木 の シ ョ ー ル ーム 」 は 、 北 海 道 産の 木 材 を使 っ た フロ ー リ ン グや 家 参 考 具な ど の 木 製 品 を 設 置し て 、 く つ ろ ぎ なが ら 木 の良 さ を 体感 い た だ くス ペ ※ 発 表 の ポ イ ースです。 ン ト や ね ら い 、 経 緯 等 森林 資源 の有効 活用や 地域産 業の活 性化に寄 与する 取組で すので 、積 報 道(取材) 極的な取材 をお願いし ます。 に 当たって の お 願 い （場所） 道政記者ク ラブ、林政 記者クラブ 他 の ｸ ﾗ ﾌ ﾞ 同 時 配 付 と の 関 係 同 時 レ ク 水産林務部 林業木材課 需要推進グループ（担当者：熊谷、濱田） 担 当 ＴＥＬ ダイヤルイン ０１１－２０４－５４９２ （ 連絡先） 内線 ２８－４５５、２８－５５３1
空気をきれいにする、大気汚染低減のための「クリアフォレスト」
■空気を浄化する「クリアフォレスト」 北海道トドマツの間伐枝葉を活用した、空気を浄化する新しいブランド※。 森の間伐は、健全な森の育成のためには必要不可欠です。 クリアフォレストは、これまで間伐の際に放置されてきた未利用の間伐枝葉から、 天然 100％のトドマツオイルを抽出し、使用しています。 ※「クリアフォレスト」はエステーグループの日本かおり研究所（株）が（独）科学技術振興機構の独創 的シーズ展開事業”革新的ベンチャー活用開発”の成果として（独）森林総合研究所と開発した「機能性樹 木抽出液」を活用した製品の共通ブランドです。 ■第 12 回産学官連携功労者表彰 農林水産大臣賞を受賞 「トドマツの枝葉を利用した空気浄化剤の開発」の成果は、第 12 回産学官連携功労者表彰～つなげるイ ノベーション大賞～にて、農林水産大臣賞を受賞しています。 ＜天然トドマツオイル「機能性樹木抽出液」の抽出について＞ 未利用のトドマツ枝葉を収集し、北海道釧路市に設営したプラント内で「減圧式マイクロ波水蒸気蒸留法」 により、天然森林成分を抽出しています。この抽出技術は、（独）森林総合研究所と日本かおり研究所（株） が開発、従来の抽出法に比べて抽出時間を短縮、さらに抽出後の排水がないなど、省エネ・低コストによ る抽出が可能です。 ＜空気を浄化するトドマツオイル＞ トドマツは、北海道全土に分布するマツ科モミ属の針葉樹で、クリスマスツ リーの木や、お正月の松飾り、建築材などに利用されています。またオイル は森林浴効果だけでなく、自動車の排ガスや工場設備、家庭のキッチン（ガ スボイラー等）から発生する空気の汚れ成分である【NO2（二酸化窒素）】 を空気中で無害化し、低減させます。 【NO2（二酸化窒素）】とは、自動車の排ガスや、工場設備からの排出、家庭でもキッチンなどから発生する有害な 大気汚染物質です。人体への影響としては、呼吸器系のトラブル、様々な生活習慣病などの原因としても考えられて います。2 ＜NO2無害化のメカニズム＞ 大気を汚染する要素の NO2と、トドマツオ イルの森林成分（β-フェランドレン等）が 空気中で混ざると、分子同士が大きな粒子 を形成して無害化します。 ＜NO2低減への効果＞ トドマツオイルの森林成分（β-フェランドレン等）によ り、NO2低減に確かな効果を発揮します。 試験機関：日本かおり研究所 試験方法：100Ｌの試験空間内を、二酸化窒素濃度11ｐｐｍに調整（同空気は二酸化窒素濃度0.044ｐｐｍ、 ６畳空間分の空気を濃縮したものに相当する）。業務用アロマディフューザー（all in one type 145S） でトドマツオイルを噴霧して、内部の二酸化窒素濃度を測定。
※上記試験はトドマツオイル100％での試験であり、実際の製品の効果を表しているものではありません。
業務用アロマディフューザー（all in one type 145S）に トドマツオイルをセットして稼動させた時の、のべ２分間の 噴霧（実験時時間120分）により、二酸化窒素11ppm/100L※
1 / 2
エステー株式会社
〒161-8540 東京都新宿区下落合 1-4-10 広報部 TEL:03-3367-6115 FAX:03-3367-6320ＰＲＥＳＳ ＲＥＬＥＡＳＥ
2014 年 10 月 8 日アロマ空間をデザインする
アットアロマ㈱
へ
「
クリアフォレスト
」の天然森林オイルを提供
～ブランド認知向上を図る～
エステー株式会社 本 社：東京都新宿区下落合１－４－１０ 社 長：鈴木 貴子 資本金：70 億 6,550 万円 エステー株式会社は、アロマ空間デザインや香りによるブランディングを手掛けるア ットアロマ株式会社(代表取締役:片岡郷／本社:東京都世田谷区)と提携し、「クリアフォ レスト」ブランドで事業展開を図っている北海道トドマツの間伐材から抽出した天然森 林オイルを、アットアロマから発売するディフューザー(芳香機)などに使用するアロマ 製品に提供し、ディフューザー(芳香機)とともに設置するパネルや POP を通じて「ク リアフォレスト」ブランドの認知向上を図ります。 アットアロマ㈱は、エッセンシャルオイルやアロマ製品などを使って商業施設や医 療・介護施設、オフィスなどのパブリック空間を演出する“アロマ空間デザイン”、業 務用ディフューザーの開発・販売を行っている香りのサービスを提供している企業です。 現在までに全国1,500 箇所以上の施設に導入されています。 アットアロマでは、エステーが手掛ける北海道トドマツから抽出した天然森林オイル を配合した製品「Clear Forest」シリーズを 10 月 15 日（水）より新発売します。この 天然森林オイルの持つ、大気汚染物質（二酸化窒素<NO2>）や気 になるニオイを取り除くという機能性を生かしながら、香りのデ ザイン性や心地よさを追求した空間を演出する「エッセンシャル オイルブレンド」や「エアミスト」、「スクエアーアロマオイル」 の製品をラインナップします。 これらの製品はアットアロマより、アットアロマ直営路面店を はじめ、バラエティショップや家電量販店、インテリアショップ などの店舗および通販サイトで発売します。また、BtoB として商 業施設や宿泊施設、フィットネスなどの施設に空間演出を提案し ていきます。なお、「Clear Forest」の導入施設においては、「クリ アフォレスト」を紹介するパネルや POP(右)などをディフューザ ー(芳香機)と合わせて設置していきます。 エステーは、より多くの施設に「Clear Forest」が導入されるこ とで、パネルやPOP（右）などの設置により、商業施設などの人々 が集まる場での「クリアフォレスト」の認知度を高めていきたい 考えです。 なお、トドマツの原産地である北海道の庁舎・北海道庁での導入が決定しています。 庁舎内の空気環境改善とおもてなしを目的に、道民ホールを香りで演出します。2 / 2
＠
aroma「Clear Forest」シリーズ
アットアロマから発売される「Clear Forest」シリーズは、(写真左から)「エッセン シャルオイルブレンド」、「エアミスト」、「スクエアーアロマオイル」 の3 タイプを 10 月 15 日から新発売します。 香りは、それぞれのタイプにトドマツの森や雄大な自然の空気感 をつくる清々しく澄みわたる木々の香りの〈ピュアグリーン〉、心を 穏やかに落ち着かせリラックス感をもたらす爽やかなフローラルハ ーブの香りの〈ラベンターハーブ〉、親しみのある朗らかな雰囲気を もたらす、やわらかくフレッシュな柑橘の香りの〈シトラスオレン ジ〉の3 種類をラインナップします。 タイプ エッセンシャルオイルブレンド エアミスト スクエアーアロマオイル 香 り ピュアグリーン､ラベンダーハーブ､シトラスオレンジ 容 量 10mL 250mL 450mL 200mL 100mL 価 格 1,200 円 13,000 円 18,000 円 1,500 円 2,000 円 税込み 1,296 円 14,040 円 19,440 円 1,620 円 2,160 円 販売元 アットアロマ株式会社（http://www.at-aroma.com）★消費者のお問い合わせ先
アットアロマ株式会社
(
http://www.at-aroma.com
)
TEL 03-6453-4231
(10:00～18:00、土日、祝日を除く)
●この資料についてのお問い合わせ先
エステー株式会社
広報部 中村・高橋
ﾀﾞｲﾔﾙｲﾝ：
（
03）3367－6115
ﾌ ｧ ｯ ｸ ｽ：
（
03）3367－6320
今回のエステーからのクリアフォレストのトドマツ抽出オイルの提供は、 “香りの機能性とデザイン性で空間を創造する”アットアロマと“トドマツ の力で空気を浄化する”というクリアフォレストの独自機能を広めて いきたいエステーとの考えが一致したことによるものです。 ※2014 年秋の新製品における製品画像は、以下 WEB サイトからダウンロードできます。 （右クリックにて「名前を付けて画像を保存」） ○「2014 年秋の新製品画像」http://prlabo.web.fc2.com/st_newproducts_14autumn.htm
2014 年 10 月 8 日 アットアロマ株式会社
NEW
北海道庁で導入決定！トドマツの森の香り
空気をきれいにする、大気汚染低減のための「クリアフォレスト」
2014 年 10 月 15 日（水）新発売
心地よさと機能性のあるアロマ空間デザインや、香りによるブランディング・CI を手掛けるアットアロマ株 式会社（代表取締役：片岡 郷）は、トドマツの間伐枝葉から抽出したオイルを活用した、大気汚染低減のため の「ClearForest（クリアフォレスト）」アロマシリーズを 2014 年 10 月 15 日（水）に新発売いたします。 「クリアフォレスト」アロマシリーズは、エステーの技術ブランド「クリアフォレスト」の天然トドマツオイルと、 アットアロマの空間デザイン力により作り上げられた新しい機能性アロマシリーズです。トドマツの間伐枝葉 から抽出した天然トドマツオイルは、自動車の排ガスなどの空気の汚れ成分である【NO2（二酸化窒素）】を除 去し、キレイな空気を作り出します。 キレイな空気で呼吸をする 近年、黄砂や PM2.5 問題をきっかけに、空気環境への関心が高まってきました。排気ガスや工場設備など からの有害物質による大気汚染、ハウスダスト、花粉などにより、呼吸器系、循環器系など、健康被害への不安 につながるなど深刻な問題となってきました。 私たちが日々呼吸をし、吸い込む空気の量は、1 時 間で約 48０リットル、１日では 11,520 リットル（ドラ ム缶に換算すると 57 本分）程度と言われています。 （1 分間に約 16 回＝8 リットル（成人安静時）で計算） １日に飲む水の量が約２リットルと考えると、私たち はその 5,000 倍にあたる、大量の空気を日々体に取 り入れていることになります。これからは、水や食物 だけでなく、体へ取り込む空気を、キレイで安心安全 なものに整えることが大切です。 「クリアフォレスト」とは ■空気を浄化する「クリアフォレスト」 北海道トドマツの間伐枝葉を活用した、空気を浄化する新しい技術ブランド※。 森の間伐は、健全な森の育成のためには必要不可欠です。 クリアフォレストは、これまで間伐の際に放置されてきた未利用の間伐枝葉から、 天然 100％のトドマツオイルを抽出し、使用しています。 ※「クリアフォレスト」はエステーグループの日本かおり研究所（株）が（独）科学技術振興機構の独創的シーズ 展開事業”革新的ベンチャー活用開発”の成果として（独）森林総合研究所と開発した「機能性樹木抽出液」を 活用した製品の共通ブランドです。 【クリアフォレストブランドサイト】http://clear-forest.st-c.co.jp 1
■第 12 回産学官連携功労者表彰 農林水産大臣賞を受賞 「トドマツの枝葉を利用した空気浄化剤の開発」の成果は、第 12 回産学官連携功労者表彰～つなげるイノベ ーション大賞～にて、農林水産大臣賞を受賞しています。 ＜天然トドマツオイル「機能性樹木抽出液」の抽出について＞ 未利用のトドマツ枝葉を収集し、北海道釧路市に設営したプラント内で「減圧式マイクロ波水蒸気蒸留法」に より、天然森林成分を抽出しています。この抽出技術は、（独）森林総合研究所と日本かおり研究所（株）が開発、 従来の抽出法に比べて抽出時間を短縮、さらに抽出後の排水がないなど、省エネ・低コストによる抽出が可能 です。 ＜空気を浄化するトドマツオイル＞ トドマツは、北海道全土に分布するマツ科モミ属の針葉樹で、クリスマスツリ ーの木や、お正月の松飾り、建築材などに利用されています。またオイルは森 林浴効果だけでなく、自動車の排ガスや工場設備、家庭のキッチン（ガスボイ ラー等）から発生する空気の汚れ成分である【NO2（二酸化窒素）】を空気中で 無害化し、低減させます。 【NO2（二酸化窒素）】とは、自動車の排ガスや、工場設備からの排出、家庭でもキッチンなどから発生する有害な大気 汚染物質です。人体への影響としては、呼吸器系のトラブル、様々な生活習慣病などの原因としても考えられています。 ＜NO2無害化のメカニズム＞ 大気を汚染する要素の NO2 と、トドマツオ イルの森林成分（β-フェランドレン等）が空 気中で混ざると、分子同士が大きな粒子を 形成して無害化します。 ＜NO2低減への効果＞ トドマツオイルの森林成分（β-フェランドレン等）により、 NO2低減に確かな効果を発揮します。 業務用アロマディフューザー（all in one type 145S）に トドマツオイルをセットして稼動させた時の、のべ２分間の 噴霧（実験時時間120分）により、二酸化窒素11ppm/100L※ の90％以上を無害化した。※0.144ppm/6畳空間に相当 試験機関：日本かおり研究所 試験方法：100Ｌの試験空間内を、二酸化窒素濃度11ｐｐｍに調整（同空気は二酸化窒素濃度0.044ｐｐｍ、 ６畳空間分の空気を濃縮したものに相当する）。業務用アロマディフューザー（all in one type 145S） でトドマツオイルを噴霧して、内部の二酸化窒素濃度を測定。 ※上記試験はトドマツオイル100％での試験であり、実際の製品の効果を表しているものではありません。 2
北海道庁で導入決定 トドマツの原産地である北海道の庁舎・北海道庁では、 本庁舎１階の道民ホール「木のショールーム」において、 「クリアフォレスト」アロマシリーズを、業務用アロマディフ ューザーで演出します。道庁を訪れる多くの方々に、森の 中にいるような香りの森林浴効果と、空気浄化効果をご体 感いただける、爽やかなアロマ空間をご提供します。 日時：2014 年 10 月 9 日（木）～2015 年 3 月 31 日（火） 場所：本庁舎 1 階道民ホール「木のショールーム」 ※トドマツのツリー型パネルが目印です。 【北海道庁について】 1968 年に北海道庁新庁舎が完成し、現在はこちらで北海道の行政がおこなわれてい ます。 隣接する、北海道庁旧本庁舎は、通称「赤レンガ庁舎」と呼ばれ、北海道札幌市 のシンボルとなっている建築物です。北海道庁新庁舎が完成したとき、北海道 100 年 記念事業の一環として、復元されました。 http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ 清涼感あふれる、3 種類の森の香り 「クリアフォレスト」アロマシリーズは、天然トドマツオイルの香りの機能性を生かしつつ、心地よさを追求した 空間演出のために香りのデザイン性をプラス。空気をきれいに浄化し空間を彩る、清涼感あふれる森の空気を お届けする 3 種類の香りです。 ピュアグリーン pure green トドマツの森や雄大な自然の空気感をつくる、 すがすがしく澄みわたる木々の香り 原料：トドマツ、ユーカリ、ヒノキ、ライム、ペパーミントなど 16 種類のブレンド ラベンダーハーブ lavender herb 心を穏やかに落ち着かせ、リラックス感をもたらす、 爽やかなフローラルハーブの香り 原料：トドマツ、ラベンダー、マジョラム、ユーカリ、パインなど 8 種類のブレンド シトラスオレンジ citrus orange 親しみある朗らかな雰囲気をもたらす、 やわらかくフレッシュな柑橘の香り 原料：トドマツ、オレンジ、レモン、ゼラニウム、ユーカリなど 7 種類のブレンド 3
4 製品概要 ■製品名 ：「ClearForest（クリアフォレスト）」 ■製品ラインアップ ・エッセンシャルオイルブレンド 全 3 種[ピュアグリーン／ラベンダーハーブ／シトラスオレンジ] 価格：10ml 1,200 円 250ml 13,000 円 450ml 18,000 円（税抜） 原料：100％ピュアエッセンシャルオイル ・エアミスト 全 3 種[ピュアグリーン／ラベンダーハーブ／シトラスオレンジ] 価格：200ml 1,500 円（税抜） 原料：100％ピュアエッセンシャルオイル、精製水、エタノール ・スクエアーアロマオイル 全 3 種[ピュアグリーン／ラベンダーハーブ／シトラスオレンジ] 価格：100ml 2,000 円（税抜） 原料：100％ピュアエッセンシャルオイル、植物性発酵エタノール ■発売日 ：2014 年 10 月 15 日（水） ※商品の仕様は、変更となる場合がございます。 ※この商品はエステー株式会社とアットアロマ株式会社の共同開発商品です。 会社概要 社名 ：アットアロマ株式会社 代表者 ：代表取締役社⻑ 片岡 郷 設立 ：1998 年 12 月 14 日 事業内容：「アロマ空間デザイン」、ディフューザー・オイルの開発・販売、「アロマ空間デザイン」スクールの運営 HP ：http://www.at-aroma.com 本件に関する報道関係者様のお問い合わせ先 アットアロマ株式会社 広報 武石紗和子 〒154-0024 東京都世田谷区三軒茶屋 2-11-23 サンタワーズ B 棟 4 階 TEL：03-6453-4231 FAX：03-6453-4236 E-mail： [email protected]
