䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕䊂䊷䉺䊔䊷䉴ቇ⠌ᜰዉᴺ䈱ឭ᩺㩷
Proposal of Sports onomatopoeias Database Learning Method for The Skill Acquirement in Judo
㩷
㩷
⮮㩷 ㊁㩷 ⦟㩷 ቁ
㩷Yoshitaka Fujino
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷㩷 ⷐ㩷 ᣦ㩷
╩⠪䈲䋬৻ᤓᐕ䈎䉌⸒⪲䈪䈲⺑䈏㔍䈚䈇ᨵ䈱ᓸᅱ䈭ᛛᗵⷡ䉕㖸䈱䊥䉵䊛䋨䉰䉾䋬䉪䊦䉾䈭䈬䋩䉕
䈦䈩ᢎ䈜䉎䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕䊂䊷䉺䊔䊷䉴䉲䉴䊁䊛䈱㐿⊒䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎䇯ᧄ⎇ⓥ䈪䈲᧪⊛䈭䉲 䉴䊁䊛䈱ᵴ↪䉕ᔨ㗡䈮⟎䈐䋬ᢎᏧ䈏⢒䈱ᬺ䈪㩿㪈㪀䉲䉴䊁䊛䉕䈬䈱䉋䈉䈮↪䈜䉏䈳ቇ⠌䈮ലᨐ⊛䈭 䈱䈎䉕ᬺዷ㐿䈗䈫䈮ᬌ⸛䋬㩿㪉㪀䉲䉴䊁䊛䉕䈦䈩ቇ⠌䈱ቯ⌕䉕࿑䉎ᜰዉᣇᴺ䈱ᬌ⸛䉕ᨵᜰዉ⠪䈮 䉝䊮䉬䊷䊃⺞ᩏ䈶䉟䊮䉺䊎䊠䊷ᒻᑼ䈱⼏⺰䉕ⴕ䈦䈩ಽᨆ䈚䈢䇯䈠䈱⚿ᨐ䋬㽲ᬺዷ㐿䈮䈍䈔䉎䉲䉴䊁 䊛䈱ᵴ↪䈲䇸䈲䈛䉄䇹䋬䇸䈭䈎䇹䋬䇸䈍䉒䉍䇹䈠䉏䈡䉏䈱↪ㅜ䋨ᮨ▸Ṷᛛ䈱ⷞ⡬䋬ᛛ䈱ℂ⸃䈫⏕䋩䈮ᔕ䈛䈩
↪䈜䉎䋬㽳ᓳ⠌䈱㓙䋬ᬌ⚝ᯏ⢻䉕䈦䈩䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕䈫ቇ䉖䈣ᛛ䈱⏕䉕ⴕ䈇ቇ⠌䈱ቯ⌕䉕
࿑䉎䋬㽴ᧄ䉲䉴䊁䊛䈱ᵴ↪䈮ട䈋䋬ቇ⠌⹏ଔ䉲䊷䊃䋨ᢎຬ↪䋩䈶⥄Ꮖ⹏ଔ䉲䊷䊃䋨↢ᓤ↪䋩䉕ㅪേ䈘䈞
⋧ਸ਼↪䉕࿑䉎ᣇᴺ䈏ቇ⠌䈱ቯ⌕䈮䈧䈭䈏䉎น⢻ᕈ䈏␜ໂ䈘䉏䈢䇯㩷 㩷
㪈㪅㩷 䈲㩷 䈛㩷 䉄㩷 䈮㩷 㪈㪅㪈䋮㩷 㗴䈱⢛᥊㩷 㩷
ᢥㇱ⑼ቇ⋭䋨㪉㪇㪇㪏䋩䈲䋬ਛቇᩞஜ⢒䈱ᱞ䉕䉄䈢ో㗔ၞ䋨ᨵ䋬䈭䈬䋩䉕ᔅୃൻ䈜䉎䈖䈫 䈫䈚䈢䇯ᐔᚑ 㪉㪋 ᐕᐲ䈎䉌ోਛቇᩞ䈪ቢోታᣉ䈜䉎䈖䈫䈏⸥䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈚䈎䈚䈭䈏䉌䋬ᔅୃൻ䈏ቯ 䈚䈢䉅䈱䈱႐ᢎຬ䈎䉌䈲ᢎ⢒䊶ᜰዉᣇᴺ䈮㑐䈚䈩ᄙᢙ䈱ਇ䈏䈅䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯╩⠪䈲䋬ᨵ䈱 ᜰዉᣇᴺ䈮㑐䈜䉎ታᘒ䉕ᛠី䈜䉎䈢䉄䈱੍⺞ᩏ䈫䈚䈩⢒ᢎຬ 㪉 ฬ䈮᭽䇱䈭ᗧ䉕ુ䈦䈢䈫䈖䉐 䇸ᨵ⚻㛎䈱䈭䈇ᢎຬ䈲䈬䈱䉋䈉䈮ᜰዉ䉕ㅴ䉄䈢䉌䉋䈇䈎䉟䊜䊷䉳䈏䈚䈨䉌䈇䈱䈪䈲䈭䈇䈎䇹䋬䇸⥄ಽ䈱
ᮨ▸Ṷᛛ䈮䈧䈇䈩䈅䉁䉍⥄ା䈏䉅䈩䈭䈇䈱䈪䈲䈭䈇䈎䇹䋬䇸ᛛ䉕⠌ᓧ䈚䈢䈖䈫䉕䈬䈱䉋䈉䈮⏕䈚䈢䉌䉋䈇 䈱䈎ಽ䈎䉌䈭䈇䈱䈪䈲䈭䈇䈎䇹䈫䈇䈦䈢ᜰዉ䊉䉡䊊䉡䉇⹏ଔ䈭䈬䈱ਇ䉕ᛴ䈋䈩䈇䉎น⢻ᕈ䈏␜ໂ䈘䉏 䈢䇯․䈮䋬ᨵ䈲ઁ䈱䉴䊘䊷䉿䈮䈲䈭䈇࿕䈱વ⛔ᢥൻ䈏䈅䉎䈱䈪ᜰዉ⚻㛎䈏ዋ䈭䈇䋬䈅䉎䈇䈲ᆎ䉄 䈩ᨵ䉕ᜰዉ䈜䉎ᢎຬ䈲䋬ᜰዉ㕙䈪䈱ਇ䉕ૐᷫ䈘䈞䉎䈢䉄䈱䉰䊘䊷䊃䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䈖䈫䈏┍䈋䉎䇯䈖 䈱䉋䈉䈭⢛᥊䈏䈅䉎ਛ䋬ጊਅ䋨㪉㪇㪇㪏䋩䈲䇸ᱞ䈱ᔃ䉕વ䈋䉎ᜰዉ⠪䈱㙃ᚑ䈏ᕆോ䈪䈅䉍䋬䈠䈱䈢䉄䈮䈲
⎇ୃળ䊶⻠⠌ળ䈱㐿䉇ᄖㇱᜰዉ⠪䉕䈒䉲䉴䊁䊛䈱లታ䉕࿑䉎䈭䈬ฦᱞ࿅䈏ᜂ䈉䉰䊘䊷䊃
䈏ᔅ㗇䇹䈪䈅䉎䈖䈫䉕ᜰ៰䈚ో࿖⊛䈭ᵴേ䉕ታᣉ䈚䈩䈇䉎䇯㩷
╩⠪䈲䋬೨ㅀ䈚䈢⺖㗴䈱㑐ㅪ䈫䈚䈩䇸ᨵቇ⠌䈮ᢎ⢒Ꮏቇ䈱⍮䉕↢䈎䈚䈢䉰䊘䊷䊃䉕ⴕ䈉䈖䈫䈲䈪 䈐䈭䈇䈣䉐䈉䈎䇹䈫⠨䈋䋬ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕᐲ䈎䉌䈖䉏䉁䈪䈮ᢎ⢒⊛ᚑᨐ䈏䉄䉌䉏䈩䈇䉎䊎䊂䉥ቇ⠌䉮䊮䊁䊮 䉿䈍䉋䈶㖸䈱䊥䉵䊛䈪વ䈋䉎ᜰዉᣇᴺ䋨⮮㊁䊶 㪉㪇㪇㪍䋬⮮㊁ 㪉㪇㪇㪏䋩䈮⌕⌒䈚⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䈩䈇䉎䇯㩷 㪈㪅㪉㪅㩷 ਛቇᩞᱞᔅୃൻ䈮ะ䈔䈢ᢥㇱ⑼ቇ⋭䈱ข䉍⚵䉂㩷
ᢥㇱ⑼ቇ⋭䋨㪉㪇㪇㪐䋩䈲䇸ਛቇᩞ䈪ᣂ䈢䈮ᔅୃ䈫䈚䈢䇸ᱞ䇹䈫䇸䉻䊮䉴䇹䈱Ṗൻ䉕࿑䉎䈢䉄ၞ䈱ᜰ ዉ⠪䋬࿅╬䈱දജ䋬ၞ䈱ᱞ႐╬䈱ᵴ↪䉕ㅢ䈛䈩ᔅୃൻ䈮ะ䈔䈢ቇᩞ䈮䈍䈔䉎䇸ᱞ䇹䈫䇸䉻䊮 䉴䇹䈱ᜰዉ䈱లታ䉕࿑䉎䇹䈖䈫䉕⋡ᮡ䈫䈚䈩ឝ䈕䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇸ਛቇᩞᱞᔅୃൻ䈮ะ䈔䈢ၞㅪ៤ᜰ ዉታ〣ᩞ╬䋨㆐ᚑ⋡ᮡ䋩䇹䈫䈇䈦䈢⹜䉂䉕ታⴕ䈚䈩䈇䉎䋨࿑࿑ 㪈䋩䇯┵⊛䈮䈲ၞㅪ៤䈱ᜰዉታ〣⎇ⓥળ 䉕ᩭ䈮䈚䈩䋬ၞ䈱ታᘒ䈮ᔕ䈛䈢ਛቇ䊶㜞ᩞ䈮䈍䈔䉎ᜰዉ䈱䉍ᣇ䋬ᱞቇ⑼╬䉕⟎䈒ᄢቇ䈫දജ䈚䈢 ᢎຬ䈱ᜰዉജะ╷䈱䉍ᣇ䋬ᱞ䊙䉾䊒䈱ᚑ䈏ਥ䈭ข䉍⚵䉂䈪䈅䉎䇯䈠䈱㓙䋬ᜰቯ䈘䉏䈢ታ〣ਛ ቇ䊶㜞ᩞ䈲⢒♽ᄢቇ䋬↸႐╬䉕ല⾗Ḯ䈫䈚䈩ᜰቯ䊶ㅪ៤䈚䈩ⴕ䈒䈖䈫䈏␜䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈚䈎䈚䈭䈏 䉌䋬ᣣ⒟䉇ᤨ㑆⺞ᢛ䈭䈬䈪䋬䈖䈱⎇ୃ䈮ෳട䈏䈪䈐䈭䈇႐ว䋬ታᣉ䊶ᢎຬ䋨⎇ୃෳട⠪䋩䈫䉅䈮ᄢ 䈐䈭⽶ᜂ䈏੍ᗐ䈘䉏䉎䇯䉁䈢⎇ୃෳട⠪䈏⢒♽ᄢቇ䋬↸႐䈪ᨵ䈱ኾ㐷ኅ䈮ᜰዉ䈘䉏䈢ౝኈ䈮 㑐䈚䈩䋬䉅䈉৻ᐲ✵⠌䈚䈢䉍䋬➅䉍䈚േ䈐䉕⏕䈎䉄䈢䉍䈜䉎႐ว䋬⎇ୃᤨ䈮㈩Ꮣ䈘䉏䈢䊁䉨䉴䊃䉇⾗ᢱ 䈣䈔䈱ᖱႎ䈪䈲⚦䈭ὐ䋨ᓸᅱ䈭ᛛ䈱ᗵⷡ䋩䉕༐䈜䉎䈖䈫䈏ਁో䈮䈪䈐䈝䋬䈬䈖䈫䈭䈒ਇ⿷䈚䈢ᗵ䈛䉕 ฃ䈔䉎䈱䈪䈲䈭䈇䈣䉐䈉䈎䇯㩷
䈠䈖䈪䋬䈖䈱⺖㗴䈮䈧䈇䈩ㄭᐕᚑᨐ䉕䈅䈕䈩䈇䉎 㪠㪚㪫䋨ᖱႎ䊜䊂䉞䉝䋩䉕ല⊛䈮ᵴ↪䈜䉎䈖䈫䈪ቇ
⠌㕙䈱Ṗൻ䈏࿑䉏䉎䈫⠨䈋䋬ᧄ⎇ⓥ䈪䈲࿑࿑ 㪈 䈱ὐ✢▎ᚲ䉕ᣂ䈢䈭⹜䉂䈫䈚䈩ᬌ⸛䈚䈩䈇䉎䇯㩷
ၞㅪ៤ᜰዉታ〣⎇ⓥળ䈱⸳⟎
䊶ၞ䈱ታᘒ䈮ᔕ䈛䈢ቇᩞ䈮䈍䈔䉎ᱞ䊶䉻䊮䉴ᜰዉ䈱䉍ᣇ 䊶ᱞቇ⑼╬䉕⟎䈒ᄢቇ╬䈫දജ䈚䈢ᢎຬ╬䈱ᜰዉജะ╷䈱䉍ᣇ 䊶ᱞ႐䊙䉾䊒䈱ᚑ ╬
ᜰ ቯ
ታ〣ਛቇ䊶㜞ᩞ
䊶ਛቇᩞᱞᔅୃൻ䈮ะ䈔䈢ข⚵╬
ၞ䈱ᜰዉ⠪䈱ᵴ↪
ᱞ႐╬䈱ᵴ↪ ╬
䊶ᔅୃൻ䈮ኻᔕ䈚䈢ᜰዉᣇᴺ䈱ᬌ⸛
⢒♽ᄢቇ╬
䊶ᜰዉ⠪㙃ᚑ䈱䊉䉡䊊䉡ᵴ↪╬
↸႐╬
䊶ၞ䈮䈍䈔䉎ᱞ䈱᥉
ㅪ ៤
ᜰ ቯ
ICT䇮ᖱႎᢎ⢒䉶䊮䉺䊷╬
䊶ᜰዉ䈮䊙䊦䉼䊜䊂䉞䉝䉕ᵴ↪
ㅪ ៤
㩷 㩷
࿑ 㪈㩷 ਛቇᩞᱞᔅୃൻ䈮ะ䈔䈢ၞㅪ៤ᜰዉታ〣ᩞ╬䋨ᢥㇱ⑼ቇ⋭ 㪉㪇㪇㪐 䉋䉍࿑䉕ᛮ☴䋩㩷 㶎ਛቇ䊶㜞ᩞ䈫ㅪ៤䈚䈩䈇䉎ታ〣⊛ᡰេ䋨⢒♽ᄢቇ䋬↸
႐䋩䈫 㪠㪚㪫 䈮䉋䉎ᡰេ䈫䉕⛔ว䈜䉎䈖䈫䈪䋬䉋䉍Ṗ䈭ᜰዉ 䉕᭴▽䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈫䈇䈉ⷞὐ㩷
㪈㪅㪊㪅㩷 㩷 ᧄ⎇ⓥ䈱⋡⊛㩷
ᧄ⎇ⓥ䈲䋬ᨵቇ⠌䈱Ṗ䈭ᜰዉ䉕ታᣉ䈜䉎䈢䉄䈱৻ᚻᲑ䈫䈚䈩 㪠㪚㪫䋨䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕䊂䊷䉺䊔 䊷䉴䉲䉴䊁䊛䋩䈫䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕䋨䉴䉾䋬䊄䊮䈭䈬䈱㖸䋩䈮⌕⌒䈚䈢ᜰዉᴺ䉕ᢎ⢒Ꮏቇ䈍䉋䈶ᨵᜰዉ
⠪䈱ⷞὐ䈎䉌ᒻᚑ⊛䈮ᬌ⸛䈜䉎䈖䈫䉕⋡⊛䈫䈚䈢䇯․䈮䋬㩿㪈㪀ᨵᜰዉ⠪䈏䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕䊂䊷䉺䊔 䊷䉴䉲䉴䊁䊛䉕ᵴ↪䈚䈩ᬺ䉕ⴕ䈉㓙䋬䈬䈱䉋䈉䈭ᬺዷ㐿䉕ⴕ䈉䈫ቇ⠌䈮ലᨐ⊛䈪䈅䉎䈱䈎䋬㩿㪉㪀ቇ⠌
䈱ቯ⌕䉕࿑䉎ലᨐ⊛䈭ᜰዉᣇᴺ䈫䈲䈎䋬䈠䈱ኾ㐷⊛䉴䉨䊦䉕ಽᨆ䈚䋬ᓟ䈱ᨵᜰዉ䈮䈅䈢䈦䈩䈱
⋉䈭⾗ᢱ䉕ឭଏ䈚䈢䈇䇯㩷 㩷
㪉㪅㩷 㩷 䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕䊂䊷䉺䊔䊷䉴䉲䉴䊁䊛䈱ⷐ㩷
㩷 䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕䈫䈲䋬⢒䊶䉴䊘䊷䉿㗔ၞ䈪䈘䉏䉎㖸䋬ㆇേᤨ䈮䈜䉎㖸䋨⮮㊁ 㪉㪇㪇㪏䋩䈪䈅 䉎䇯䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕䊂䊷䉺䊔䊷䉴䉲䉴䊁䊛䈲䇸⸒⪲䈪䈲⺑䈏㔍䈚䈇ᨵ䈱ᓸᅱ䈭ᛛᗵⷡ䉕㖸䈱䊥 䉵䊛䉕䈦䈩ᢎ䈜䉎䊎䊂䉥䉕ᄙᢙ㍳䈚䈢䊜䊂䉞䉝ᢎ᧚䇹䈪䈅䉎䇯࿑࿑ 㪉 䈮䉲䉴䊁䊛䈱᭽䉟䊜䊷䉳䉕␜
䈜䇯䉲䉴䊁䊛䈱ቇ⠌ౝኈ䈲䋬䇸ᨵ䈫䈲䇹䋬䇸ฃ䈔り䇹䋬䇸ᛛ䈱ቇ⠌䇹䈱 㪊 䈧䈎䉌♽⊛䈮᭴ᚑ䈘䉏䈩䈇䉎䇯 䊎䊂䉥䈱⒳㘃䈲ㅢᏱ䈱Ṷᛛ䉕㍳䈚䈢䉺䉟䊒䈫䇸䉴䉾䇹䋬䇸䉪䊦䉾䇹䈭䈬䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕䉕ઃ㓐䈚䈩Ṷᛛ 䉕㍳䈚䈢䉺䉟䊒䈏䈅䉎䇯ᛛ䈱ቇ⠌䊎䊂䉥䈲䋬䇸፣䈚䇹䋬䇸䉍䇹䋬䇸ដ䈔䇹䈱ㆊ⒟䈗䈫䋨ᛩ䈕ᛛ䈲፣䈚䊶䉍䊶 ដ䈔䈱ᵹ䉏䉕⚻䈩 㪈 ᧄ䈏䉁䉎䋩䈮ᤋ䈏㍳䈘䉏䈩䈇䉎䈱䈪䉋䉍⚦䈭ቇ⠌䈏䈪䈐䉎䇯䉁䈢䋬ቇ䉖䈣 ᛛ䉇䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕䉕ᬌ⚝䈜䉎ᯏ⢻䋬䈇䈧䈬䉖䈭ᛛ䉕ⷞ⡬䈚䈢䈱䈎䉕⏕䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎ጁᱧᯏ
⢻䉅䈋䈩䈇䉎䇯㩷 㩷
㪍ᤋ
㪋ᤋ 㪋ᤋ
䉥䊉䊙䊃䊕
+
㪉㪈ᤋ 㪌㪈ᤋ
䉥䊉䊙䊃䊕
+
ᛩ䈕ᛛ
࿕䉄ᛛ 㪈㪇ᤋ 㪈㪇ᤋ
䉥䊉䊙䊃䊕 ᬌ⚝ᯏ⢻ ቇ⠌ጁᱧ
䊨䉫䉟䊮
ቇ⠌⋡ᰴ䈎䉌䋱䈧ㆬᛯ
ቇ⠌䊎䊂䉥䈱ㆬᛯ
ቇ⠌䊎䊂䉥䈱ㆬᛯ
ቇ⠌䊎䊂䉥䈱ㆬᛯ
䊎䊂䉥䈱ⷞ⡬
䊎䊂䉥䈱ⷞ⡬
䊎䊂䉥䈱ⷞ⡬
㩷
࿑ 㪉㩷 ቇ⠌䉲䉴䊁䊛䈱᭽䉟䊜䊷䉳㩷
䋳䋮㩷 䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕䊂䊷䉺䊔䊷䉴䉲䉴䊁䊛䉕ᵴ↪䈚䈢ቇ⠌ዷ㐿䈮㑐䈜䉎ᬌ⸛㩷
ᧄ▵䈪䈲䋬⮮㊁䊶ᷡ᳓䋨㪉㪇㪇㪏䋩䈮䉋䈦䈩ឭ᩺䈘䉏䈢䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕䊂䊷䉺䊔䊷䉴䉲䉴䊁䊛䉕ᨵቇ
⠌䈮ዉ䈚䈢㓙䋬႐䈱ᢎຬ䈲䈬䈱䉋䈉䈮䉲䉴䊁䊛䉕ᵴ↪䈚ലᨐ⊛䈭ᬺዷ㐿䉕᭴▽䈚䈩䈇䈒䈎䈮䈧 䈇䈩⾰⚕䈫䉟䊮䉺䊎䊠䊷ᒻᑼ䈱⼏⺰䈎䉌✚ว⊛䈮ᬌ⸛䈚䈢䇯㩷
㪊㪅㪈㪅㩷 ⺞㩷 ᩏ㩷 ද㩷 ജ㩷 ⠪㩷
㪈 䈮⺞ᩏදജ⠪䈱䊒䊨䊐䉞䊷䊦䉕␜䈜䇯⺞ᩏදജ⠪䋨㪘 ᳁䌾㪛 ᳁䋩䈲䋬ᨵታᚢ䊶⚻㛎䈏⼾ን䈭㜞
╬ቇᩞᢎຬ 㪊 ฬ䋬ᨵᜰዉ⚻㛎䈱䈜䉎ᄢቇ㒮↢ 㪈 ฬ䉕ㆬቯ䈚䈢䇯႐䈮䈍䈔䉎ᢎ⢒ᱧ䋬⡯⒳䈱⛔
䈲䈪䈐䈭䈎䈦䈢䈏ᨵᱧ䋬ᚢᱧ䋨ታᛛ䈱ᮨ▸䈫䈭䉎䉪䊤䉴䋩䈮䈧䈇䈩䈲৻ቯ䈱ᐕᢙ䋨ᐔဋᨵᱧ 㪔㪈㪍㪅㪎㪌 ᐕ䋩䉕⚻䉎䉋䈉⠨ᘦ䈚䈢䇯㩷
㪈㩷 ⺞ᩏදജ⠪䈱䊒䊨䊐䉞䊷䊦㩷
᳁ฬ ᐕ㦂㩷 ᨵᱧ Ბ ⡯ᬺ㩷 දജ⠪䈱ਥⷐ䈭ᚑ❣㩷 㪘 ᳁ 㪉㪐㩷 㪉㪋㩷 㪋㩷 ᢎຬ㩷 ో࿖ᄢળ႐䋨⾨䋩㩷 㪙 ᳁ 㪉㪍㩷 㪈㪌㩷 㪋㩷 ᢎຬ㩷 ో࿖ᄢળ႐䋨⾨䊶ఝൎ䋩㩷 㪚 ᳁ 㪉㪊㩷 㪈㪇㩷 㪊㩷 ᢎຬ㩷 㑐᧲ᄢળ႐㩷
㪛 ᳁ 㪉㪊㩷 㪈㪏㩷 㪊㩷 ᄢቇ㒮↢ ో࿖ᄢળ႐䋨⾨䋩㩷 ᐔဋ 㪉㪌㪅㪉㪌㩷 㪈㪍㪅㪎㪌㩷 㪊㪅㪌 㩷 㩷
㶎ో࿖ᄢળ႐䈫䈲࿖᳃⢒ᄢળ䋬ోᣣᧄ㊀ㆬᚻᮭᄢળ䋬ో࿖ᢎຬᄢળ䈭䈬ਥⷐ䈭ᄢળ䉕␜䈜䇯㩷 㩷
㪊㪅㪉㪅㩷 㩷 ⺞ᩏ⾰⚕䈫ᚻ⛯䈐㩷
⺞ᩏ䈱⾰ౝኈ䈲䋬એਅ䈮␜䈜 㪉 䈪䈅䈦䈢䇯㩷
䇸 㪈 䈬䈱䈓䉌䈇䈱㗫ᐲ䈪ᧄቇ⠌䉲䉴䊁䊛䉕↪䈇䉎䈫䉋䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䈎䇯䇹㩷
䇸 㪉 ᧄ䉲䉴䊁䊛䉕ᨵ䈱ቇ⠌䈪ᵴ↪䈜䉎䈫䈚䉁䈜䇯వ↢䈏ሶ䈬䉅㆐䈮ᛛ䉕ലᨐ⊛䈮ቇ䈳䈞䉎䈢䉄 䈮ᧄ䉲䉴䊁䊛䉕䈬䈱䉋䈉䈮ᵴ↪䈚䈢䉌䉋䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䈎䇹䈪䈅䈦䈢䇯㩷
㪉 䈮㑐䈚䈩䈲䋬䇸䈲䈛䉄䇹䋬䇸䈭䈎䇹䋬䇸䈍䉒䉍䇹䈠䉏䈡䉏䈮ኻ䈚䈩䈱ᬺዷ㐿᩺䉕⥄↱⸥ㅀ䈪࿁╵䈘 䈞䈢䋨 㪉䋩䇯䈭䈍࿁╵䈮䈅䈢䉍䋬䇸䈖䉏䉁䈪䈱ᜰዉ⚻㛎䋬ᬺ⚻㛎䉕䈸䉍䈦䈩䉋䉍ലᨐ⊛䈣䈫ᕁ䉒䉏䉎 ᜰዉᣇᴺ䈮䈧䈇䈩ౕ⊛䈮ᦠ䈇䈩ਅ䈘䈇䇹䈫䈇䈉ᜰ␜䉕䈣䈚ฦᬺ䈱ዷ㐿䉕ᕁ⠨䈘䈞䈢䇯․䈮䋬ᨵ
ኅ䈱ⷞὐ䊶ᢎ⢒႐䈱ⷞὐ䉕〯䉁䈋䈭䈏䉌ᧄ䉲䉴䊁䊛ᯏ⢻䉕චಽ䈮↢䈎䈞䉎䉋䈉䈮 㪘㪋 ↪⚕䈮࿑␜䈘䉏 䈢᭽䉟䊜䊷䉳䋨࿑࿑ 㪉䋩䉕䈲䈛䉄䈮⺑䈚䈭䈏䉌ዷ㐿䈱ᕁ⠨䈮䈅䈢䈦䈢䇯䊂䊷䉺䊔䊷䉴䉲䉴䊁䊛䈱ቇ⠌ᚻ 㗅䈏ಽ䈎䉍䉇䈜䈇䉋䈉䈮䋬ฦቇ⠌৻ⷩ䈱Ბ䈱㗄⋡䈎䉌㗅䋨䇸㪈 ᨵ䈫䈲䇹㸢䇸㪉 ฃり䇹㸢䇸㪊 ᛛ䈱ቇ⠌䇹䋩 䈮ශ䈚䈢䇯࿁╵䈜䉎䈪䋬ᧄ䊂䊷䉺䊔䊷䉴䉲䉴䊁䊛䈱ᯏ⢻䈏䉋䈒䉟䊜䊷䉳䈪䈐䈭䈇႐ว䉇䋬ᠲᣇᴺ 䈏ಽ䈎䉌䈭䈇႐ว䈲⎇ⓥ⠪䈏ౕ⊛䈭⺑䈮䈅䈢䈦䈢䇯․䈮࿁╵䈱㒢ᤨ㑆䈲⸳䈔䈝䈮䋬දജ⠪ో
ຬ䈏ᦠ䈐⚳䈋䉎䉁䈪⛯䈔䈢䇯㩷
㪉㩷 ᬺዷ㐿䉲䊷䊃䋨㪌㪇 ಽ᭴ᚑ䋩㩷
䈲㩷 䈛㩷 䉄㩷 䈭㩷 䈎㩷 䈍㩷 䉒㩷 䉍㩷
㩷 㩷 㩷
㪊㪅㪊㪅㩷 㩷 ⺞ᩏ⚿ᨐ䈍䉋䈶⠨ኤ㩷 㪊㪅㪊㪅㪈㪅㩷 㩷 ᧄ䉲䉴䊁䊛䈱↪㗫ᐲ㩷
䇸䈬䈱䈓䉌䈇䈱㗫ᐲ䈪ᧄቇ⠌䉲䉴䊁䊛䉕↪䈇䉎䈫䉋䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䈎䇯䇹䈫䈇䈉䈮䈧䈇䈩䈲䋬એਅ䈮␜
䈚䈢䉋䈉䈭⸥ㅀ䈏䈅䈦䈢䇯㪋 ੱ䈱⺞ᩏදജ⠪䈜䈼䈩䈏Ფ࿁䈱ᬺ䈪䉲䉴䊁䊛䉕↪䈜䉎䈫࿁╵䈚䈢䈖䈫 䈎䉌ᬺ䈪䈱↪㗫ᐲ䈱㜞䈘䈏┍䈋䉎䇯↪䈮వ┙䈦䈩䈲䋬ቇ⠌䈜䉎႐䈪ᯏེ䈱⸳⟎䈏น⢻䈎䈬䈉䈎 䊌䉸䉮䊮䉕บᚲ䈚䈩䈇䉎䈎䈬䈉䈎䈭䈬䈱ᬌ⸛⺖㗴䉅䈅䉎䈏䋬Ბ㓏䈱↪㗫ᐲ䈮䈧䈇䈩䈲⢐ቯ⊛
䈭࿁╵䈪䈅䉎䈖䈫䈏ಽ䈎䈦䈢䇯㩷 㩷
㩷 㩷
㪊㪅㪊㪅㪉㪅㩷 㩷 ᬺዷ㐿䈗䈫䈱䉲䉴䊁䊛䈱ᵴ↪㩷
࿑ 㪊 䈮ฦᬺዷ㐿䈱䉲䉴䊁䊛ᵴ↪䈮㑐䈜䉎⥄↱⸥ㅀ࿁╵䈱⚿ᨐ䉕␜䈜䇯⥄↱⸥ㅀ䉕⠨ኤ䈚䈩䉂䉎 䈫 㪋 ੱ䈱ᜰዉ⠪䈲䈰䇸䉲䉴䊁䊛ᵴ↪䋨ታ〣䈜䉎ᛛ䈱ᮨ▸䉕ⷞ⡬䋩䇹㸢䇸ታᛛᜰዉ䇹㸢䇸䉲䉴䊁䊛ᵴ↪䋨ᛛ 䈱ℂ⸃ᐲ䉕⏕䋩䇹㸢䇸ታᛛᜰዉ䇹㸢䇸䉲䉴䊁䊛ᵴ↪䋨ℂ⸃䈱ℂ⸃ᐲ䉕⏕䋩䇹䈫䈇䈦䈢ᓴⅣ䉕䉟䊜䊷䉳䈚 䈩䈇䉎䈖䈫䈏␜ໂ䈘䉏䈢䇯ᬺዷ㐿䈗䈫䈱䉲䉴䊁䊛䈱↪࿁ᢙ䈮䈧䈇䈩䇱䈪䉂䈩䉂䉎䈫䋬䇸䈲䈛䉄䇹䈪
↪䈚䈩䈇䉎ᜰዉ⠪䈏 㪊 ੱ䋬䇸䈭䈎䇹䈪↪䈚䈩䈇䉎ᜰዉ⠪䈏 㪋 ੱ䋬䇸䈍䉒䉍䇹䈪↪䈚䈩䈇䉎ᜰዉ⠪䈏 㪋
ੱ䈫䈾䈿ోຬ䈏 㪊 䈧䈱ዷ㐿䈪䉲䉴䊁䊛䉕ᵴ↪䈜䉎ะ䈏ಽ䈎䈦䈢䇯㪋 ੱ䈱ᜰዉ⠪䈎䉌ᓧ䉌䉏䈢⍮䉕
✚ว䈜䉎䈫࿑࿑ 㪋 䈱䉋䈉䈭ቇ⠌ዷ㐿䊝䊂䊦䈏ឭ᩺䈘䉏䉎䇯ᦨᓟ䈮⸥タ䈘䉏䈢ౝኈ䈮䈧䈇䈩ᜰዉ⠪ోຬ䈫
⼏⺰䈚䈢⚿ᨐ䋬䇸႐䈮䊒䊨䉳䉢䉪䉺䊷䈱䉋䈉䈭䉅䈱䉕䈋䉏䈳䉴䉪䊥䊷䊮䉕ㅢ䈚䈩䈜䈼䈩䈱↢ᓤ䈮ᜰዉ 䈏ⴕ䈐ዯ䈒䈱䈪ㅢ⊛䈭ℂ⸃䈏࿑䉏䉎䈱䈪䉋䈇䇹䈫䈇䈉ᗧ䉇䋬䇸䊎䊂䉥䈪䈅䉏䈳ሶ䈬䉅䈢䈤䈏ಽ䈎䉎䉁 䈪➅䉍䈚Ṷᛛ䉕䈞䉌䉏䉎䈱䈪䉋䈇䇹䈭䈬䈱ᗧ䈏ᓧ䉌䉏䈢䇯㩷
㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷㩷
㩷 㩷 㩷 㪈㪀ᢎຬ 㪘 ᳁䈱䉲䉴䊁䊛ᵴ↪ᣇᴺ㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㪉㪀ᢎຬ 㪙 ᳁䈱䉲䉴䊁䊛ᵴ↪ᣇᴺ㩷
Ფ࿁ߩᬺߢ↪ࠆ㧔ㅳ৻࿁ߩᬺ㧕
Ფ ࿁
Ფ࿁ߩᬺߢᵴ↪
Ფᤨ㑆⛮⛯ߒߡⴕߥ߁ߣ⦟ߣᕁ߁
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㪊㪀ᢎຬ 㪚 ᳁䈱䉲䉴䊁䊛ᵴ↪ᣇᴺ㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㪋㪀ᄢቇ㒮↢䋨ᜰዉ⚻㛎䉍䋩㪛 ᳁䈱䉲䉴䊁䊛ᵴ↪ᣇᴺ㩷
㩷
࿑ 㪊㩷 ᬺዷ㐿䈫䉲䉴䊁䊛ᵴ↪ᣇᴺ䈱ᬌ⸛㩷 㩷
䉁䈢䇸ᓳ⠌䈱㓙䋬ᛛ䉇䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕ᬌ⚝䉕䈦䈩ᛛ䈱⏕䋨↢ᓤ䈮䊎䊂䉥䉕ⷞ⡬䈘䈞䉎䋩䉕ⴕ䈉 䈖䈫䈏ᛛ䈱ቯ⌕䈮ᓎ┙䈧䇹䈫䈱ᗧ䉅䈅䈦䈢䇯䈖䉏䈮䉋䉍೨ᤨ䈮䈬䉖䈭ᛛ䉕ⴕ䈦䈢䈎䉕ᕁ䈇䈜䈐䈦䈎 䈔䉕ਈ䈋ᬺ䈱ㅴⴕ䈏䉴䊛䊷䉵䈮䈭䉎䈖䈫䈏ផኤ䈘䉏䉎䇯ᧄ䉲䉴䊁䊛䈲 㪚㪛㪄㪩㪦㪤 䈱㈩Ꮣ䈭䈱䈪䊉䊷䊃 䊌䉸䉮䊮䈭䈬䈏䈅䉏䈳䇱ੱ䈪䉅ᛛ䈱⏕䈏䈪䈐䉎䈫䈇䈦䈢․㐳䉕䈚䈩䈇䉎䇯⢒䈱ᬺ䈮䈍䈇䈩䉅䋬 䈖䈉䈚䈢 㪠㪚㪫 䈱䊜䊥䉾䊃䉕ᚻ䈒䈉䈖䈫䈪ቇ⠌䈱䈘䉌䈭䉎ലᨐ䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䈣䉐䈉䇯㩷
㩷
䋱䋮䊨䉫䉟䊮䋨䊡䊷䉱䊷⊓㍳䋩
䋲䋮㪧㪚䋨䉲䉴䊁䊛ᵴ↪䋩 䉧䉟䉻䊮䉴䋺ᨵ䈫䈲
╙࿁⋡ߩᬺ
䋳䋮㪧㪚䋨䉲䉴䊁䊛ᵴ↪䋩 ዉ䋺ฃり
䋴䋮ታᛛᜰዉ䋨㪘䋩
䋵䋮㪧㪚䋨䉲䉴䊁䊛ᵴ↪䋩 ฃり䈱ℂ⸃䈫⏕
䋶䋮ታᛛᜰዉ䋨㪙䋩
䋱䋮ၮᧄㆇേ䋨ᠲ䊶ฃり䈭䈬䋩
䋲䋮㪧㪚䋨䉲䉴䊁䊛ᵴ↪䋩 䊎䊂䉥䈪೨࿁䈱ᛛ䈱ᓳ⠌
╙࿁⋡ߩᬺ
䋳䋮ታᛛᜰዉ䋨㪘䋩
䋴䋮㪧㪚䋨䉲䉴䊁䊛ᵴ↪䋩 ᣂⷙ䈱ᛛ䈱⺑
䋵䋮ታᛛᜰዉ䋨㪙䋩
䋱䋮ၮᧄㆇേ䋨ᠲ䊶ฃり䈭䈬䋩
╙࿁⋡ߩᬺ
䋶䋮㪧㪚䋨䉲䉴䊁䊛ᵴ↪䋩 ᛛ䈱ℂ⸃䊶⏕
䋷䋮ᧄᤨ䈱䉁䈫䉄
䋲䋮㪧㪚䋨䉲䉴䊁䊛ᵴ↪䋩 䊎䊂䉥䈪೨࿁䈱ᛛ䈱ᓳ⠌
䋳䋮ታᛛᜰዉ䋨㪘䋩
䋴䋮㪧㪚䋨䉲䉴䊁䊛ᵴ↪䋩 ᣂⷙ䈱ᛛ⺑
䋵䋮ታᛛᜰዉ䋨㪙䋩
䋶䋮㪧㪚䋨䉲䉴䊁䊛ᵴ↪䋩 ᛛ䈱ℂ⸃䊶⏕
䋷䋮ᧄᤨ䈱䉁䈫䉄
䋸䋮ᧄᤨ䈱䉁䈫䉄 䋷䋮㪧㪚䋨䉲䉴䊁䊛ᵴ↪䋩
ฃり䈱ℂ⸃䈫⏕
㩷
࿑ 㪋㩷 ᨵ䈱ᬺ䈮䈍䈔䉎ቇ⠌䉲䉴䊁䊛䈱ᵴ↪ᣇᴺ㩷
㪋㪅㩷 ቇ⠌䈱ቯ⌕䉕࿑䉎ലᨐ⊛䈭ᜰዉᣇᴺ䈮㑐䈜䉎ᬌ⸛㩷 㩷
䈖䈖䈪䈲䋬ᨵ䈱ቇ⠌ቯ⌕䉕࿑䉎䈢䉄䈱ലᨐ⊛䈭ᜰዉᣇᴺ䋬⹏ଔᣇᴺ䈮䈧䈇䈩⾰⚕䈫⼏⺰䈎䉌 ᬌ⸛䈚䈢䇯㩷
㪋㪅㪈㪅㩷 ⺞㩷 ᩏ㩷 ද㩷 ജ㩷 ⠪㩷
⺞ᩏදജ⠪䈲䋬⎇ⓥ 㪈 䈱䌁᳁䈫䌂᳁䈪䈅䈦䈢䇯㩷 㪋㪅㪉㪅㩷 ⺞ᩏ⾰⚕䈫ᚻ⛯䈐㩷
䇸㩿㪈㪀ᧄ䉲䉴䊁䊛䋬㩿㪉㪀ᢎຬ䈱ቇ⠌䉲䊷䊃䋬㩿㪊㪀↢ᓤ䈱ቇ⠌⹏ଔ䉲䊷䊃䇹䉕䈬䈱䉋䈉䈮ᵴ↪䈜䉎䈫ᛛ䈱ቇ⠌
䈮ലᨐ⊛䈎䈮䈧䈇䈩䇹䉕⥄↱⸥ㅀ䈪࿁╵䉕᳞䉄䈢䇯࿑࿑ 㪌 䈍䉋䈶⾗⾗ᢱ䋱䋬㪉 䈮␜䈘䉏䈢⹏ଔ䉲䊷䊃䈲䋬
೨䈮ᨵᜰዉ⠪䈫⼏⺰䋨ቇ⠌䈱ቯ⌕䉕࿑䉎ⷞὐ䋬ᛛ䉕䈚䈦䈎䉍り䈮䈧䈔䈢䈎䈬䈉䈎䉕⏕䈜䉎䈢䉄䈱䉝 䉟䊂䉝䈫䈚䈩䋩䉕ⴕ䈦䈩⹜䈚䈢䉅䈱䈪䈅䉎䇯࿁╵䈮䈅䈢䈦䈩䈲䋬࿑࿑ 㪉 䈱᭽䉟䊜䊷䉳䈫࿑࿑ 㪌 䈱䉲䊷䊃䉕⾗
ᢱ䈮䈚䈩ᕁ⠨䈜䉎䉋䈉䈮ᜰ␜䉕䈣䈚䈢䇯․䈮࿁╵䈱㒢ᤨ㑆䈲䉅䈉䈔䈝䈮䋬දജ⠪ోຬ䈏ᦠ䈐⚳䈋䉎䉁 䈪⛯䈔䈢䇯࿁╵䈮䈧䈇䈩䈲⼏⺰䉕ⴕ䈇⿷ὐ䈭䈬⏕䈚䈢䇯㩷
㩷
ቇ⠌⹏ଔ䉲䊷䊃䋨ᢎຬ↪䋩㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ⥄Ꮖ⹏ଔ䉲䊷䊃䋨↢ᓤ↪䋩㩷 㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
࿑ 㪌㩷 ᢎຬ䊶↢ᓤ↪䈱⹏ଔ䉲䊷䊃䈫ቇ⠌䈪䈱䈰䉌䈇㩷 㪲䋨ᢎຬ↪䋩ቇ⠌⹏ଔ䉲䊷䊃ᚑ䈱䈰䉌䈇㩷 㪴㩷
㩷 ᧄ䉲䊷䊃䉕ᵴ↪䈜䉎䈖䈫䈪ᨵ䈮䈍䈔䉎ᢎ⢒⋡ᮡ䈱 ㅴ䉕⏕䈚ቇ⠌⁁ᴫ䉕⏕䈮䈜䉎䇯․䈮䈬䈱䉋䈉䈭 ᛛ䉕り䈮䈧䈔⢒ᚑ䈘䈞䈢䈇䈱䈎䉕ⷰኤ⹏ଔ䈜䉎䇯↢ᓤ 䈱ቇ⠌⁁ᴫ䈮ᔕ䈛䈢ᡰេ䉕ⴕ䈉䈖䈫䈪ቇ⠌䈱ቯ⌕䉕࿑
䉎䈭䈬䈱䈰䉌䈇䈏䈅䉎䇯㩷
㪲䋨↢ᓤ↪䋩⥄Ꮖ⹏ଔ䉲䊷䊃䈱䈰䉌䈇㩷 㪴㩷 㩷 ᬺ䈱䈍䉒䉍䈮ᧄᤨ䈱ቇ⠌ᵴേ䉕⸥タ䈘䈞䉎䈖䈫䈪䋬
⥄ಽ䈱ቇ⠌⁁ᴫ䉕ᛠី䈚ᣂ䈢䈭⋡ᮡ䈮ะ䈎䈦䈩ਥ
⊛䈮ቇ䈹ᘒᐲ䋬ദജ䈜䉎ᆫ䉕㙃䈉䇯⥄ಽ䈱䉋䈒䈪䈐䈩 䈇䉎ὐ䋬⺖㗴䉕⊒䈘䈞䈩⸘↹⊛䈮ቇ⠌䈮ข䉍⚵䉁䈞 䉎䈭䈬䈱䈰䉌䈇䈏䈅䉎䇯㩷
㪋㪅㪊㪅㩷 㩷 ⺞ᩏ⚿ᨐ䈍䉋䈶⠨ኤ㩷
㩷 એਅ䋬㩷 䇸㩿㪈㪀ᧄ䉲䉴䊁䊛䋬㩿㪉㪀ᢎຬ䈱ቇ⠌䉲䊷䊃䋬㩿㪊㪀↢ᓤ䈱ቇ⠌⹏ଔ䉲䊷䊃䇹䉕䈬䈱䉋䈉䈮ᵴ↪䈜䉎䈫ᛛ 䈱ቇ⠌䈮ലᨐ⊛䈎䈮䈧䈇䈩䇹䈱⥄↱⸥ㅀ࿁╵䈱⚿ᨐ䉕␜䈜䇯㩷㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
․䈮 㪘 ᳁䈲䇸ᢎຬ䈱⹏ଔ䋨⹏ଔ䉲䊷䊃䋩䈮䉅䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕䉕ᵴ↪䈚䈩ቇ⠌䈱⹏ଔ䈮ᓎ┙䈩䉎䇹⿰
ᣦ䈱䉮䊜䊮䊃䈏䈅䈦䈢䇯䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕䈲䉲䊮䊒䊦䈪䈅䉍䈭䈏䉌䉅ౕ⊛䈭ౝኈ䉕䈪䈐䉎䈖䈫䈎䉌䋬
⹏ଔ䈱㕙䈮䈍䈇䈩䉅↪䈪䈅䉎䈖䈫䈏␜ໂ䈘䉏䈢䇯㪙 ᳁䈲䇸䉲䉴䊁䊛䋬ᢎຬ䈱ቇ⠌⹏ଔ䉲䊷䊃䋬↢ᓤ䈱
⥄Ꮖ⹏ଔ䉲䊷䊃䈱䋳䈧䉕ㅪ៤䈘䈞ቇ⠌䉕ⴕ䈉䇹䈫䈇䈦䈢⸥ㅀ䈏䉌䉏䈢䇯䉁䈢䋬⥄↱⸥ㅀ䈱࿁╵⚿ᨐ䈣 䈔䈪䈲䇸䉲䉴䊁䊛䇹䋬䇸ᢎຬ䈱ቇ⠌⹏ଔ䉲䊷䊃䇹䋬䇸↢ᓤ䈱⥄Ꮖ⹏ଔ䉲䊷䊃䇹䈱ᵴ↪ᣇᴺ䈏⏕䈮䈭䉌䈭䈎 䈦䈢䈢䉄 㪊 ὐ䈱ᵴ↪ᣇᴺ䈮䈧䈇䈩⼏⺰䉕ⴕ䈦䈢䈫䈖䉐䇸ᱞ⚻㛎䈱䈭䈇ᢎຬ䈲ሶ䈬䉅䈢䈤䈏ᛛ䉕⠌ᓧ 䈚䈢䈎䈬䈉䈎䉕⏕䈮್ᢿ䈜䉎䊉䉡䊊䉡䈏䈭䈇䈫䈇䈉⠨䈋䈎䉌䋬䉲䉴䊁䊛䈣䈔䈪䈭䈒ቇ⠌⹏ଔ䉲䊷䊃䊶⥄Ꮖ
⹏ଔ䉲䊷䊃䈫૬䈞䈩ᵴ↪䈜䉎䈫ෳ⠨䈮䈭䉎䈱䈪䈲䈭䈇䈎䇹䈫䈇䈉ᗧ䈏ᓧ䉌䉏䈢䇯ᨵ䈪䈲䋬⋧ᚻ䉕ᛩ 䈕䈢䉌䇸ᛛ䉕⠌ᓧ䈚䈢䇹䈫⹏ଔ䈜䉎䈱䈪䈲䈭䈒䋬ᛩ䈕䈱䊒䊨䉶䉴䈪䈅䉎䇸፣䈚䇹䋬䇸䉍䇹䋬䇸ដ䈔䇹䈠䉏䈡䉏 䈱ㆇേ䈏ᱜ⏕䈮ⴕ䈋䈩䈲䈛䉄䈩䇸ᛛ䉕⠌ᓧ䈚䈢䇹䈫⹏ଔ䈪䈐䉎䈖䈫䈎䉌ቴⷰ⊛䈮⹏ଔ䈪䈐䉎ቇ⠌䉲䊷䊃 䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䈖䈫䈏␜ໂ䈘䉏䈢䇯⹏ଔ䉲䊷䊃䈲↢ᓤ䈠䉏䈡䉏䈱ቇ⠌⸥㍳䈏⸥タ䈪䈐䉎䈱䈪䋬䈱䉰䊘 䊷䊃䉕లታ䈘䈞䉎䈫䈫䉅䈮ቇ⠌䈱ቯ⌕䈮䉅䈧䈭䈏䉎䈫ផኤ䈘䉏䉎䇯㪊䋮䈫 㪋䋮䈱⎇ⓥ䈪ᓧ䉌䉏䈢⍮䉕 㪈 䈧 䈮䉁䈫䉄䉎䈫࿑࿑ 㪍 䈮␜䈚䈢䉋䈉䈭ቇ⠌ᜰዉᣇᴺ䈏䉋䉍ലᨐ⊛䈪䈅䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯㩷
㽲ᧄᤨ䈱ᛛ 䈱⋡ᮡ⸳ቯ
㽳䉲䉴䊁䊛ᵴ
↪䋨ᛛⷞ⡬䋩
㽴ታ 〣
㽵䉲䉴䊁䊛ᵴ
↪㩿ᛛ⏕䋩 㽶ታ 〣
㽷䉲䉴䊁䊛ᵴ
↪䊶⥄Ꮖ⹏ଔ
ᢎ ຬ ሶ䈬䉅䈱ቇ⠌
⁁ᴫ䉕ⷰኤ
ᢎຬ
ᨵቇ⠌⹏ଔ䉲䊷䊃䈮䊜䊝 ቇ⠌⠪
⥄Ꮖ⹏ଔ䉲䊷 䊃䈮⸥タ䈜䉎
㩷
࿑ 㪍㩷 䉲䉴䊁䊛䊶ቇ⠌⹏ଔ䉲䊷䊃䊶⥄Ꮖ⹏ଔ䉲䊷䊃䉕ㅪ៤䈘䈞䈢ቇ⠌ᣇᴺ䋨᩺䋩㩷 㪲㩷 䌁㩷 ᳁㩷 㪴㩷
䊶ᧄ䉲䉴䊁䊛䈮䈧䈇䈩Ფᤨ䈱䈲䈛䉄䈮ᓳ⠌䉕䈰䈩ᵴ↪䈜䉎㩷
䊶ᢎຬ⹏ଔ䈮䈧䈇䈩䉅䉥䊉䊙䊃䊕䉕ᵴ↪䈚⹏ଔ䈜䉎䈖䈫䈪䉲䊮䊒䊦䈮䉒䈎䉍䉇䈜䈒䈪䈐䉎䇯㩷 䊶䊎䊂䉥䉕ㅢ䈚䈩ቇ䉖䈣䈖䈫䉕⥄ಽ䈱ㆇേ㊂䈫Ყ䈼䈭䈏䉌ቇ䈼䉎㩷
㪲㩷 䌂㩷 ᳁㩷 㪴㩷 䊶↢ᓤ䈱Ყセ㩷
䊶䋳䈧䉕ㅪ៤䈘䈞䈩⺋Ꮕ╬䈪Ყセᬌ⸛䇯㩷
㪌㪅㩷 䉁㩷 䈫㩷 䉄㩷
ᨵ䈱䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕䊂䊷䉺䊔䊷䉴䉲䉴䊁䊛䉕ᵴ↪䈚䈢㓙䈱ᬺዷ㐿䈶ቇ⠌䈱ቯ⌕䉕࿑䉎ല ᨐ⊛䈭ᜰዉᣇᴺ䈮䈧䈇䈩䉝䊮䉬䊷䊃⺞ᩏ䈫⼏⺰䈎䉌ಽᨆ䊶⠨ኤ䉕ⴕ䈦䈢䇯䈠䈱⚿ᨐ䋬એਅ䈱䈖䈫䈏䉌 䈎䈮䈭䈦䈢䇯㩷
㩿㪈㪀㩷 ᬺዷ㐿䈮䈍䈔䉎䉲䉴䊁䊛䈱ᵴ↪䈲䇸䈲䈛䉄䇹䋬䇸䈭䈎䇹䋬䇸䈍䉒䉍䇹䈠䉏䈡䉏䈱↪ㅜ䈮ᔕ䈛䈩↪䈜 䉎䈫䉋䈇䇯․䈮䊎䊂䉥䈮䈧䈇䈩䈲䋬ᦨೋ䈮ᛛ䈱ᮨ▸䊎䊂䉥䉕ⷞ⡬䈘䈞䋬㪉 ࿁⋡એ㒠䈮ᛛ䈱ℂ⸃䈫
⏕䈱䈢䉄䈮䊎䊂䉥䉕ⷞ⡬䈘䈞䉎䈖䈫䈏ಽ䈎䈦䈢䇯㩷
㩿㪉㪀㩷 ೨࿁ቇ䉖䈣ᛛ䈱ᓳ⠌䉕䈜䉎䈫䈐䈲ᛛ䈱ᬌ⚝䋬䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕䈱ᬌ⚝ᯏ⢻䉕䈦䈩ᛛ䈱⏕䉕 ⴕ䈉䈖䈫䈪ቇ⠌䈱ቯ⌕䉕࿑䉎䈖䈫䈏␜䈘䉏䈢䇯㩷
㩿㪊㪀㩷 ᬺ䈪ᧄ䉲䉴䊁䊛䉕ᵴ↪䈜䉎䈖䈫䈮ട䈋䈩ቇ⠌⹏ଔ䉲䊷䊃䊶⥄Ꮖ⹏ଔ䉲䊷䊃䉕ㅪേ䈘䈞䋬⋧ਸ਼↪
䉕࿑䉎ᣇᴺ䈏ቇ⠌䈱ቯ⌕䈮䈧䈭䈏䉎น⢻ᕈ䈏␜䈘䉏䈢䇯㩷
ᧄ䊂䊷䉺䊔䊷䉴䈲䋬ᨵ䈮⥝䊶㑐ᔃ䈏䈅䉎ᄙ䈒䈱ቇ⠌⠪䈮ലᵴ↪䈚䈩䉅䉌䈉䈢䉄䈮䋬ᓟ䈲䈘䉌 䈮ᛛ䈮㑐䈜䉎䊎䊂䉥䈱ᢙ䉕Ⴧട䋬䊜䉺䊂䊷䉺䉕ઃਈ䈜䉎䈭䈬䈚䈩䉋䉍ലᨐ⊛䈭䊎䊂䉥䉮䊮䊁䊮䉿䈱㐿⊒
䉕ㅴ䉄䈩䈇䈒੍ቯ䈪䈅䉎䇯㩷 㩷
⻢㩷 ㄉ㩷
ᧄ⎇ⓥ䉕ታᣉ䈜䉎䈮䈅䈢䉍䋬᧲੩Ꮏᬺᄢቇ䈱ᷡ᳓ᐽᢘవ↢䋬䉴䊘䊷䉿ᜰዉ⠪ᶏᄖ⎇ୃຬ䋨ᣣᧄ䉥䊥 䊮䊏䉾䉪ᆔຬળ䋩䈱ᐽ↢వ↢䋬┙⧎ቇ㜞╬ቇᩞᨵㇱ㘈䈱ዊᴰᔘਯవ↢䋬ਛፉᘕੑవ↢䋬 ᐔႦᳯධ㜞╬ቇᩞ䈱↰ਛ㓶჻వ↢䈮⚦䉇䈎䈭䈗ഥ⸒䊶䈗ᜰዉ䉕䈇䈢䈣䈐䉁䈚䈢䇯ᔃ䉋䉍ᗵ⻢䈱ᗧ䉕
䈚䉁䈜䇯㩷 㩷
ઃ㩷 ⸥㩷
ᧄ⎇ⓥ䈲䋬ᐔᚑ 㪉㪈 ᐕᐲ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ഥ㊄䊶⧯ᚻ⎇ⓥ䋨㪙䋩䋨⺖㗴⇟ภ䋺㪉㪇㪎㪇㪇㪍㪌㪏䋬ઍ䋺⮮㊁⦟ቁ䋩 䈱ᡰេ䉕ฃ䈔䈩䈇䉎䇯㩷
㩷
ෳ㩷 ⠨㩷 ᢥ㩷 ₂㩷
ᵻ㊁㢬ሶ䋨㪈㪐㪎㪏䋩ᡆ㖸⺆䊶ᡆᘒ⺆ㄉౖ䋬㊄↰৻ᤐᒾ䇸⋙䇹㩷 ⷺᎹᦠᐫ㪑᧲੩㩷
㒙ಷ↰⒤ሶ䋬ᤊ㊁ሶ䋨㪈㪐㪐㪌䋩ᡆ㖸⺆ᡆᘒ⺆䈇ᣇㄉౖ㵪ᱜ䈚䈇ᗧ䈫↪ᴺ䈏䈜䈓䉒䈎䉎㩷 ഃᜏ␠㪑
᧲੩㩷
⮮㊁⦟ቁ䋬ᐽ↢䋨㪉㪇㪇㪍䋩䉮䊷䉼䊮䉫䊶䉪䊥䊆䉾䉪䋬䉳䊠䊆䉝䈱⢒ᚑ䋭ᡆ㖸⺆䊶ᡆᘒ⺆䉕ᵴ↪䈚䉋䈉䋭䉳 䊠䊆䉝䈱ㆇേᜰዉ䈮䈍䈔䉎䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕䈱ᵴ↪㩷 䊔䊷䉴䊗䊷䊦䊙䉧䉳䊮␠ 㪋㪑㪌㪈㪄㪌㪋㩷
⮮㊁⦟ቁ䋨㪉㪇㪇㪏䋩䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕㩷 䈭䈟৻ᵹㆬᚻ䈲䇸ჿ䇹䉕䈜䈱䈎㩷 ዊቇ㙚䋺᧲੩㩷
⮮㊁⦟ቁ䋬ᷡ᳓ᐽᢘ䋨㪉㪇㪇㪏䋩ᨵ䈱ᛛ䉕ቇ䈹䈢䉄䈱ቇ⠌䉲䉴䊁䊛䈱ೋᦼᬌ⸛䋬ᣣᧄᢎ⢒Ꮏቇ⎇ⓥળ
⎇ⓥႎ๔㓸䋬㫇㫇㪅㪏㪈㪄㪏㪏㩷 㩷
ᄹᎹ ⋵䊖䊷䊛䊕䊷䉳䋨㪉㪇㪇㪐䋩⢒䊶 ஜ ⢒ቇ⠌ ᜰዉ ᩺䋨නర ⸘↹䊶ᤨ᩺䋩 ᚑᡰ េ䉿䊷䊦 㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫇㫉㪼㪽㪅㫂㪸㫅㪸㪾㪸㫎㪸㪅㫁㫇㪆㫆㫊㫀㫉㪸㫊㪼㪆㪋㪇㪆㪋㪊㪈㪎㪆㫊㫀㪻㫆㫌㫂㪼㫅㫂㫐㫌㪹㫌㪆㫊㫀㪻㫆㫌㫊㫀㫋㫌㪆㫊㫀㪻㫆㫌㪸㫅㪆㫊㫀㪻㫆㫌㪸㫅㪅㪿㫋㫄㫃㩿
ෳᾖᣣ 㪉㪇㪈㪇㪅㪊㪅㪉㪏㪀㩷
ᧁਅᐽੳ䋨㪉㪇㪇㪐䋩⾰⊛⎇ⓥ䈫⸥ㅀ䈱ෘ䉂㵪㪤㵥㪞㪫㪘䊶䊶䉣䉴䊉䉫䊤䊐䉞䊷㩷 㩿䉫䊤䉡䊮䊂䉾䊄䊶䉶䉥䊥䊷䊶 䉝䊒䊨䊷䉼㪀䋬ᒄᢥၴ㪑᧲੩㩷
ᢥㇱ⑼ቇ⋭㩷 㩿㪉㪇㪇㪏㪀㩷 ਛቇᩞቇ⠌ᜰዉⷐ㗔⸃⺑㩷 ஜ⢒✬㩷
㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫄㪼㫏㫋㪅㪾㫆㪅㫁㫇㪆㪸㪶㫄㪼㫅㫌㪆㫊㪿㫆㫋㫆㫌㪆㫅㪼㫎㪄㪺㫊㪆㫐㫆㫌㫉㫐㫆㫌㪆㪺㪿㫌㫂㪸㫀㫊㪼㫋㫊㫌㪆㫀㫅㪻㪼㫏㪅㪿㫋㫄㩷㩿ෳᾖᣣ㪉㪇㪈㪇㪅㪊㪅㪉㪏㪀㩷 ᢥㇱ⑼ቇ⋭㩷 㩿㪉㪇㪇㪐㪀㩷 ਛቇᩞᱞᔅୃൻ䈮ะ䈔䈢ၞㅪ៤ᜰዉታ〣ᩞ╬䋨ᣂⷙ䋩䇼㆐ᚑ⋡ᮡ 㪈㪈䋭㪈䋭
㪊䇽㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫄㪼㫏㫋㪅㪾㫆㪅㫁㫇㪆㪸㪶㫄㪼㫅㫌㪆㪿㫐㫆㫌㫂㪸㪆㫂㪼㫂㫂㪸㪆㪇㪏㪈㪇㪇㪈㪇㪌㪆㪇㪐㪌㪅㪿㫋㫄㩷㩿ෳᾖᣣ 㪉㪇㪈㪇㪅㪊㪅㪉㪏㪀㩷 ጊਅ⒌㩿㪉㪇㪇㪏㪀䇺⑳䈱ⷞὐ䇻ਛቇ䈪䈱ᱞᔅୃൻ䋬ᦺᣣᣂ⡞ᦺೀ㩷
㩷
⮮㊁㩷 ⦟ቁ㩷 䋨⚻༡ቇㇱ䊎䉳䊈䉴ડ↹ቇ⑼ഥᢎ䋩㩷 㩷
⾗ᢱ 㪈㩷
ቇ⠌⹏ଔ䉲䊷䊃䋨ᢎຬ↪䋩㩷
ᨵቇ⠌⹏ଔ䉲䊷䊃㩷
㩷 㩷 㩷
㩷
ᣣઃ㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ᣣ㩷
╙䂾࿁⋡䇼ᧄᤨ䈱䈰䉌䈇䇽㩷 㩷
㩷 㩷 㩷
↢ᓤ᳁ฬ㩷 ᧄᤨ䈱ቇ⠌ ⍮⼂䊶ℂ⸃㩷 ᢎຬ䈱ᡰេ㩷
䋨䈧䉁䈝䈇䈩䈇䉎ὐ䋩㩷 ⹏ଔ㩷
↢ᓤ䋱㩷 ⢛⽶ᛩ䈕㩷 㩷
ᛛ䈮ኻ䈜䉎⍮⼂䊶ℂ⸃䈏
⏕䈎䈭䉅䈱䈎⸥ㅀ䈜䉎䇯 㩷
ቇ⠌ㆊ⒟䈪․䈮䈧䉁䈝䈇 䈩䈇䉎㗴ὐ䉕⏕ൻ䈚
⸥ㅀ䈜䉎䇯䇱䈱⋡ᮡ⸳
ቯ䇯㩷
ᛛ䈱ㆊ⒟㩷 䊶፣䈚㩷 㩷 ್ቯ㩷 䋨㩷 䋩㩷 䊶䉍㩷 㩷 ್ቯ㩷 䋨㩷 䋩㩷 䊶ដ䈔㩷 㩷 ್ቯ㩷 䋨㩷 䋩㩷 㩷
㶎್ቯ 㪌 Ბ㓏䋨㪈䌾㪌䋩㩷
↢ᓤ᳁ฬ㩷 ᧄᤨ䈱ቇ⠌ ⍮⼂䊶ℂ⸃㩷 䈧䉁䈝䈇䈩䈇䉎ὐ㩷 ⹏ଔ㩷
↢ᓤ䋲㩷 ⢛⽶ᛩ䈕㩷
㩷 㩷 ᛛ䈱ㆊ⒟㩷
䊶፣䈚㩷 㩷 ್ቯ㩷 䋨㩷 䋩㩷 䊶䉍㩷 㩷 ್ቯ㩷 䋨㩷 䋩㩷 䊶ដ䈔㩷 㩷 ್ቯ㩷 䋨㩷 䋩㩷 㩷
㶎್ቯ 㪌 Ბ㓏䋨㪈䌾㪌䋩㩷
↢ᓤ᳁ฬ㩷 ᧄᤨ䈱ቇ⠌ ⍮⼂䊶ℂ⸃㩷 䈧䉁䈝䈇䈩䈇䉎ὐ㩷 ⹏ଔ㩷
↢ᓤ䋳㩷 ⢛⽶ᛩ䈕㩷
㩷 㩷 ᛛ䈱ㆊ⒟㩷
䊶፣䈚㩷 㩷 ್ቯ㩷 䋨㩷 䋩㩷 䊶䉍㩷 㩷 ್ቯ㩷 䋨㩷 䋩㩷 䊶ដ䈔㩷 㩷 ್ቯ㩷 䋨㩷 䋩㩷 㩷
㶎್ቯ 㪌 Ბ㓏䋨㪈䌾㪌䋩㩷
↢ᓤ᳁ฬ㩷 ᧄᤨ䈱ቇ⠌ ⍮⼂䊶ℂ⸃㩷 䈧䉁䈝䈇䈩䈇䉎ὐ㩷 ⹏ଔ㩷
↢ᓤ䋴㩷 ⢛⽶ᛩ䈕㩷
㩷 㩷 ᛛ䈱ㆊ⒟㩷
䊶፣䈚㩷 㩷 ್ቯ㩷 䋨㩷 䋩㩷 䊶䉍㩷 㩷 ್ቯ㩷 䋨㩷 䋩㩷 䊶ដ䈔㩷 㩷 ್ቯ㩷 䋨㩷 䋩㩷 㩷
㶎್ቯ 㪌 Ბ㓏䋨㪈䌾㪌䋩㩷
↢ᓤ᳁ฬ㩷 ᧄᤨ䈱ቇ⠌ ⍮⼂䊶ℂ⸃㩷 䈧䉁䈝䈇䈩䈇䉎ὐ㩷 ⹏ଔ㩷
↢ᓤ䋵㩷 ⢛⽶ᛩ䈕㩷
㩷 㩷 ᛛ䈱ㆊ⒟㩷
䊶፣䈚㩷 㩷 ್ቯ㩷 䋨㩷 䋩㩷 䊶䉍㩷 㩷 ್ቯ㩷 䋨㩷 䋩㩷 䊶ដ䈔㩷 㩷 ್ቯ㩷 䋨㩷 䋩㩷 㩷
㶎್ቯ 㪌 Ბ㓏䋨㪈䌾㪌䋩㩷 㪌 Ბ㓏⹏ଔ㩷 䋨㪌䋩චಽḩ⿷䈪䈐䉎䈫್ᢿ䈘䉏䉎䉅䈱䈱䈉䈤․䈮⒟ᐲ䈱㜞䈇䉅䈱䋬㩿㪋㪀චಽḩ⿷䈪䈐䉎䈫್ᢿ䈘䉏䉎䉅䈱䋬㩿㪊㪀䈍䈍䉃䈰 ḩ⿷䈪䈐䉎䈫್ᢿ䈘䉏䉎䉅䈱䋬㩿㪉㪀ദജ䉕ⷐ䈜䉎䈫್ᢿ䈘䉏䉎䉅䈱䋬㩿㪈㪀৻ጀദജ䉕ⷐ䈜䉎䈫್ᢿ䈘䉏䉎䉅䈱㩷
㶎⹏ଔ䉴䉬䊷䊦䈲ᄹᎹ⋵䊖䊷䊛䊕䊷䉳䋨㪉㪇㪇㪐䋩⢒䊶ஜ⢒ቇ⠌ᜰዉ᩺䋨නర⸘↹䊶ᤨ᩺䋩ᚑᡰេ䉿䊷䊦䉕ෳᾖ䈚䈢䇯㩷
௩ᢊܖ፼ ƷႸ
್ቯ䈲 㪌 Ბ㓏䋨ᒰ⇟ภ䉕䋨䋩䈮⸥タ䇯䋩㩷 㩷 㩷 㩷
ᄹᎹ⋵ᢎ⢒ᆔຬળ䈱⹏ଔ䉴䉬䊷䊦䉕ෳᾖ䇯㩷
⾗ᢱ 㪉㩷 㩷
⥄Ꮖ⹏ଔ䉲䊷䊃䋨ቇ⠌⠪䋩㩷
⥄Ꮖ⹏ଔ䉲䊷䊃
㩷㩷
㩷 㩷 㩷 ᐕ㩷 㩷 㩷 㩷 ⚵㩷 㩷 㩷 ᳁ฬ㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
㶎ᣣቇ⠌䈚䈢ౝኈ䉕ᝄ䉍䉍䈭䈏䉌ਅ⸥䈱㗄⋡䈮⸥ㅀ䈚䉋䈉䇯ᰴ࿁䋬ᦠ䈇䈢䉅䈱䉕ᛛ䈱䊎䊂䉥䈫ᾖ䉌䈚ว䉒䈞 䈩ᡷༀ䈜䈼䈐ὐ䋬ᷓ䉄䉎䋨ᷓൻ䋩䈼䈐ὐ䉕䈧䈔䉋䈉䋣䇯㩷
㩷
ᣣ㩷 ቇ⠌䈚䈢ᛛ㩷 ᛛ䈪䈦䈢㩷 䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕㩷
䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕㩷 䈱ᗧ㩷
䈪䈐䈢䈖䈫㩷
ᰴ࿁䈱⺖㗴㩷
㩷 ⢛⽶ᛩ䈕㩷 䉰䉾㩷 㩷 䉪䊦䉾㩷 㩷 䊄䊮㩷
㩷 㩷
ᣣ㩷 ቇ⠌䈚䈢ᛛ㩷 ᛛ䈪䈦䈢㩷 䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕㩷
䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕㩷 䈱ᗧ㩷
䈪䈐䈢䈖䈫㩷
ᰴ࿁䈱⺖㗴㩷
㩷 㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
㩷 㩷
ᣣ㩷 ቇ⠌䈚䈢ᛛ㩷 ᛛ䈪䈦䈢㩷 䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕㩷
䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕㩷 䈱ᗧ㩷
䈪䈐䈢䈖䈫㩷
ᰴ࿁䈱⺖㗴㩷
㩷 㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
㩷 㩷
ᣣ㩷 ቇ⠌䈚䈢ᛛ㩷 ᛛ䈪䈦䈢㩷 䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕㩷
䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕㩷 䈱ᗧ㩷
䈪䈐䈢䈖䈫㩷
ᰴ࿁䈱⺖㗴㩷
㩷 㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
㩷 㩷
ᣣ㩷 ቇ⠌䈚䈢ᛛ㩷 ᛛ䈪䈦䈢㩷 䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕㩷
䉴䊘䊷䉿䉥䊉䊙䊃䊕㩷 䈱ᗧ㩷
䈪䈐䈢䈖䈫㩷
ᰴ࿁䈱⺖㗴㩷
㩷 㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
㩷 㩷
㩷 㩷 㩷
