グルの夜明け -- ウガンダ北部の街から (フォト・
エッセイ)
著者
桜木 奈央子
権利
Copyrights 日本貿易振興機構(ジェトロ)アジア
経済研究所 / Institute of Developing
Economies, Japan External Trade Organization
(IDE-JETRO) http://www.ide.go.jp
雑誌名
アジ研ワールド・トレンド
巻
124
ページ
36-39
発行年
2006-01
出版者
日本貿易振興機構アジア経済研究所
URL
http://hdl.handle.net/2344/00005560
ア フ リ カ の 朝 は 早 い 。 ウ ガ ン ダ 共 和 国 北 部 の 町 、 グ ル 。 午 前 五 時 。 眠 っ て い た 町 に 、 政 府 軍 兵 士 の ト レ ー ニ ン グ の 声 が こ だ ま す る 。 夜 の 闇 に 少 し ず つ 光 が 取 り 戻 さ れ 、 兵 士 の 額 の 汗 を 光 ら せ る 。 ウ ガ ン ダ 北 部 一 帯 で は 、 約 二 ○ 年 も の あ い だ 現 政 権 に 反 旗 を 翻 す ゲ リ ラ 軍 ﹁ 神 の 抵 抗 軍 ﹂︵ Lo ad ’s R es ista nc e A rm y: LR A ︶ が 活 動 を 続 け て お り 、 こ の 地 域 に 住 む ア チ ョ リ と い う 人 々 を 苦 し め て い る 。 ジ ョ セ フ ・ コ ニ ー 率 い る ゲ リ ラ 軍 は 村 々 を 襲 撃 す る だ け で な く 、 さ ら な る ゲ リ ラ 活 動 の た め に 子 ど も を 誘 拐 し 彼 ら を 少 年 兵 と し て 育 て あ げ 、 戦 い の 前 線 に 送 っ て い る 。 そ う い っ た ゲ リ ラ 軍 の 誘 拐 を 恐 れ て 、 夜 の あ い だ だ け 安 全 な 町 の 中 心 に 避 難 し て く る 子 ど も た ち は ﹁ ナ イ ト ・ コ ミ ュ ー タ ー ﹂ と よ ば れ 、 彼 ら は 東 の 空 が 明 る く な る こ ろ 村 へ 戻 り 、 制 服 に 着 替 え て 学 校 に 行 く 。 サ ー モ ン ピ ン ク の 空 は 淡 い ブ ル ー に 変 わ り 、 太 陽 が 赤 い 大 地 を 照 ら す 。 ラ ジ オ か ら は 陽 気 な メ ロ デ ィ ー が 流 れ 、 町 の あ ち こ ち で 食 事 を 作 る た め の 煙 が の ぼ り 、 高 い 空 へ 消 え て ゆ く 。 一 日 が 始 ま る 。 町 の 中 心 地 か ら 一 歩 外 に 踏 み 出 す と 、 草 の 海 が 広 が る 。 ブ ッ シ ュ ︵ 草 む ら ︶ だ 。 そ の 中 に ぽ つ ぽ つ と 集 落 が あ り 、 そ こ に は 村 の 生 活 が あ る 。 し か し 現 在 、 村 は 安 心 し て グルの町を元気に走りまわる少年 ■ フォト・エッセイ ■
グルの夜明け―ウガンダ北部の街から―
写真・文桜木奈央子
Naoko Sakuragi暮 ら せ る 場 所 で は な く 、 ウ ガ ン ダ 北 部 地 域 の 約 六 ○ % の 住 民 は 、 国 内 避 難 民 ︵ In ter na l-ly D isp lac ed P ers on s: I D Ps︶ と し て 避 難 民 キ ャ ン プ ︵ ID Ps C am p ︶ で 生 活 を し て い る 。 キ ャ ン プ は 政 府 軍 に よ っ て 護 衛 さ れ て は い る が 、 キ ャ ン プ 自 体 が ゲ リ ラ 軍 の 標 的 に な る こ と も し ば し ば だ 。 三 年 前 、 キ ャ ン プ で 出 会 っ た ジ ョ セ フ は 現 在 一 一 歳 。 首 に 大 き な 腫 瘍 が あ り 痛 み を 伴 う が 、 医 者 に か か る こ と も で き な い ま ま だ 。 ブ ッ シ ュ の 一 本 道 で 偶 然 、 彼 に 再 会 し た 。 三 年 前 に 比 べ 、 ジ ョ セ フ も 成 長 し て い た が 、 首 の 腫 瘍 も 大 き く な っ て い た 。﹁ 仕 方 な い さ ﹂ と ジ ョ セ フ は 横 顔 を 曇 ら せ た が 、 学 校 の 話 を す る と 少 し 表 情 を 明 る く し て ぽ つ り と 語 っ た 。﹁ 僕 、 将 来 は 学 校 の 先 生 に な り た い ん だ 。﹂ し か し キ ャ ン プ 生 活 で は 、 耕 す 畑 も な く 生 業 が 成 り 立 た な い た め 学 校 に 通 い 続 け ら れ る 子 ど も は 少 な い 。 ま た 住 宅 が 密 集 し 、 下 水 道 も な い た め 衛 生 状 態 も 悪 く 、 疥 癬 や さ ま ざ ま な 伝 染 病 が 流 行 し て い る 。 多 く の 住 民 が 栄 養 失 調 で あ り 、 エ イ ズ の 感 染 率 も 高 い 。 グ ル の 町 や キ ャ ン プ 、 村 々 を つ な ぐ ブ ッ シ ュ の 一 本 道 も 安 全 で は な い 。 ゲ リ ラ 軍 は も ち ろ ん の こ と 、 長 期 間 続 い た 戦 争 に よ っ て 希 望 を 持 て な く な っ た 人 た ち の 薬 物 依 存 や ア ル コ ー ル 中 毒 が 、 こ の 地 域 の 未 来 に 暗 い 影 を 落 と し て い る か ら だ 。 ま た 、 黒 光 り す る 銃 を も っ た 若 い 政 府 軍 兵 士 が 酒 に 酔 い 、 避難民キャンプ(Awee Camp)にて ジョセフ カンパラのバス乗り場。ほとんどが日本からの中古車だ。この中からグル行きの乗り合い タクシーを探すのは大変だ
スーダン
グル
ウガンダ
アフリカ
カンパラ
ケニア
タンザニア
ルワンダ
ビクトリア湖
ザ
イ
ー
ル
千 鳥 足 で 近 づ い て く る こ と も あ る 。 灼 熱 の 太 陽 に じ り じ り と 焼 か れ な が ら 、 町 へ 続 く 一 本 道 を 歩 き 、 マ ー ケ ッ ト に 寄 る 。 迷 路 の よ う に 入 り 組 ん だ マ ー ケ ッ ト の 中 に は 、 小 さ な 商 店 が 並 ぶ 。 日 用 雑 貨 や 衣 服 な ど が 高 価 な の は 、 ゲ リ ラ 軍 の 活 動 が こ の 地 域 で の 日 用 品 の 流 通 を 困 難 に さ せ て い る か ら だ 。 し か し 恵 ま れ た 気 候 の お か げ で ゴ マ や サ ト ウ キ ビ 、 穀 物 な ど の バ リ エ ー シ ョ ン は 豊 富 で 、 値 段 も 安 い 。 旬 の マ ン ゴ ー で 作 っ た ジ ュ ー ス が 喉 の 渇 き を 潤 し て く れ る 。 午 後 四 時 。 小 さ な グ ル の 町 が も っ と も 活 気 づ く 時 間 帯 だ 。 メ イ ン ス ト リ ー ト に は 放 課 後 の 子 ど も た ち や 自 転 車 の タ ク シ ー や 牛 が 行 き 交 う 。 空 を 見 上 げ る と 雲 の 動 き が 速 い 。 雨 雲 が 遠 く に 見 え る 。 町 行 く 人 び と の 足 取 り も 、 心 な し か 速 く な る 。 太 陽 が 沈 む 前 に 重 い グ レ ー の 雲 が 空 を 覆 い 、 あ っ と い う ま に 雨 と 闇 が や っ て く る 。 雨 季 に は 毎 日 夕 方 か ら 夜 に か け て 激 し い 雨 が 降 り 、 空 を 割 る よ う に 大 き な 稲 妻 が 走 る 。 闇 に 追 わ れ る よ う に 、 ナ イ ト ・ コ ミ ュ ー タ ー た ち が 町 の は ず れ に あ る 外 国 の N G O が 建 て た 簡 易 シ ェ ル タ ー を 目 指 し て 押 し 寄 せ て く る 。 夜 八 時 、 雨 は 止 み 、 日 本 の N G O の 資 金 援 助 に よ っ て 建 て ら れ た ﹁ テ ・ オ コ ノ チ ャ イ ル ド ユ ー ス セ ン タ ー ﹂ で は 焚 き 火 が 始 ま る 。 薪 は 湿 っ て い た が 年 長 の 少 年 が 一 ○ 人 が か り で や っ と 火 を つ け た 。 ち ろ ち ろ と 燃 PHOTO ESSAY ウ ガ ン ダ/Uganda マーケットの仕立て屋さん 市場へ続く道 独立前後の激動のウガンダやアチョリの伝統的な生活について語る長老。平和なころは、 集落ごとに毎晩焚き火を囲み長老が民話を語っていたという
え る オ レ ン ジ の 火 を み ん な で 囲 み 、 そ れ ぞ れ の 村 に 伝 わ る 民 話 を 語 る 。 美 し い ア チ ョ リ 語 の 発 音 と 、 語 り に 織 り 交 ぜ ら れ る 古 い 歌 、 濡 れ た 草 む ら か ら 飛 ん で き た 蛍 と 雲 の 隙 間 か ら 光 る 星 が 、 子 ど も た ち の 心 を 癒 す 。 す で に 誘 拐 さ れ た 経 験 を も つ 子 ど も も 少 な く な い 。 ま た 、 目 の ま え で 両 親 や 兄 弟 を 殺 さ れ た 子 も い る 。 学 校 に 通 え ず 毎 日 食 べ る の に 精 い っ ぱ い の 子 も 多 い 。 そ れ ぞ れ に 抱 え た 心 の 傷 が 眠 っ て い る あ い だ に 疼 く の か 、 夜 中 に 同 じ 部 屋 で 寝 て い る と 、 泣 い た り う な さ れ る 声 が あ ち こ ち か ら き こ え る 。 し か し 焚 き 火 を 囲 ん で 肩 を 組 ん で 歌 う 子 ど も た ち の 瞳 は 、 星 や 蛍 よ り も き ら き ら と 輝 い て い た 。 彼 ら が 平 和 と い う 状 態 を 知 り 、 別 の 生 き 方 の 可 能 性 を 模 索 で き る 日 は い つ 来 る の だ ろ う か 。 ウ ガ ン ダ は 二 ○ ○ 六 年 三 月 に 総 選 挙 を 控 え て い る 。 子 ど も た ち が 安 心 し て 夢 を 持 て る よ う な 生 活 を も た ら し て く れ る リ ー ダ ー の 出 現 を 、 切 に 願 う 。 翌 朝 、 子 ど も た ち は 眠 い 目 を こ す り な が ら 朝 焼 け の 中 を 歩 き 出 す 。 昨 夜 の 雨 が 赤 い 大 地 に た く さ ん の 水 た ま り を 作 っ て い る 。 東 の 空 か ら 昇 っ た ば か り の 太 陽 の 光 が 水 に 反 射 す る 。 水 た ま り は 希 望 の 光 を 映 し 、 そ の 上 を 裸 足 の 子 ど も た ち が 飛 び 越 え る 。 グ ル に 、 い つ も と 同 じ 朝 が や っ て き た 。 ︵ さ く ら ぎ な お こ / フ ォ ト グ ラ フ ァ ー ︶ アフリカといえども雨季の朝は寒い お互いの体温で暖め合うナイト・コミューターたち 誘拐された経験をもつ少年