日本明达科创业于1974年面向4000多家制造型企业派遣技术工程师中国设立的独立法人公司向制造型日企提供 ◆◆◆新员工的培养◆新员工的培养新员工的培养••••技术指导新员工的培养技术指导 技术指导技术指导 ◆◆◆管理技术等职位的招聘◆管理技术等职位的招聘 管理技术等职位的招聘管理技术等职位的招聘 ◆◆◆◆中国人才中国人才中国人才、中国人才、、、日本人才介绍日本人才介绍日本人才介绍日本人才介绍 明达科为您提供拥有丰富经验的日语人才、技术人才 我们储备的人才有活跃于中国国内的、也有活跃于日本的；主要从事以制造行业为主的工程师、生产管理、品质管理、 销售、财务、经营等领域他们都积累了丰富的工作经验及技术能力希望能够在更高的领域展现自己的才能 本次就对最新的中国籍人才简单介绍敬请参考 如有疑问、兴趣敬请联系咨询担当孙小姐 【通知】 因登录的各位人才处于不断求职状态 可能会出现人才相继找到工作的情况 就可能发生的此类情况我们对前来咨询的各位表示真诚的歉意 No 年龄 性别 期望工作地 期望职位 经验种类·分类 最终学历(专业) 职历简介 CH-9139 29 女 上海 通訳 その他 本科 广告设计公司，负责平面设计、活动策划与日语翻译。摄影设 计公司，平面设计。工作经验3年，4年日本留学经验。东京目白 大学媒体表现专业毕业。熟悉photoshop、illustrator、 premiere、edius等编辑软件。日语1级，英语良好。 広告設計会社にて、平面デザイナー、プランナー及び通訳担 当。撮影関連会社にて、平面デザイナー。業務経験3年、日本 留学経験4年。東京目白大学メディア表現卒業。photoshopや illustrator、premiere、ediusに熟知。日本語一級、英語良 好。 CH-9344 25 女 蘇州 通訳 その他 本科 大型日资汽车零部件制造公司，负责口译以及机械图纸的翻译。 日企工作经验2年。通过日语1级，日语专业八级，实用日本语鉴 定证书（J.TEST），英语六级。持有全国计算机等级二级，会计 上岗证。 大手日系自動車部品製造企業にて、通訳及び機械図面の翻訳 担当。日系業務経験2年。日本語1級、専門8級、J.TEST及び英 語CET6。全国コンピューター2級及び会計士従業資格も獲得。 CH-9359 26 女 上海 通訳 その他 本科 日资室内装潢公司，日语翻译及助理。日企工作经验2年。大 学英语四级， 日语一级证书 ，高等教育礼仪文化资格证书。 日系インテリア会社にて、日本語通訳及びアシスタント。日 系業務経験2年。英語4級、日本語1級、上級教育マナー文化資 格。 CH-9416 27 女 上海 通訳 生産計画 硕士 液晶显示屏制造公司，负责与客户沟通生产计划、突发问题 等。工作经验1年，有在日资汽车制造公司的翻译实习经验。日 语1级，专业8级，英语4级。 液晶パネル製造企業にて、生産計画や突発的な問題などにつ いて、客先との連絡を担当。業務経験1年、日系自動車製造企 業での翻訳実習経験あり。日本語1級、専門8級、英語4級。
以
以
以
以【
【
【
【技术
技术
技术】
技术
】
】和
】
和【
和
和
【
【人
【
人
人
人】
】
】
】为中心的各种人才服务
为中心的各种人才服务
为中心的各种人才服务
为中心的各种人才服务
◆
◆
◆
◆管理技术等职位的招聘
管理技术等职位的招聘
管理技术等职位的招聘
管理技术等职位的招聘
◆
◆中国人才
◆
◆
中国人才
中国人才、
中国人才
、
、
、日本人才介绍
日本人才介绍
日本人才介绍
日本人才介绍
【联系】
明达科
明达科
明达科
明达科（
（
（
（上海
上海
上海
上海）
）
）
）人才服务有限公司
人才服务有限公司
人才服务有限公司
人才服务有限公司
http://www.meitec-sh.com.cn
Tel : 021-6247-0606 （担当：孙小姐）
E-mail: [email protected]
上海市长宁区延安西路1118号龙之梦大厦2611室
登录人才简介
登录人才简介
登录人才简介
登录人才简介
CH-8793 26 女 上海 通訳 その他 本科 民营电子科技公司，日语翻译及总务担当。国内上市科技公 司，助理工程师。工作经验3年，日语1级，英语4级，会计师上 岗证。 民営電子科学技術会社にて、日本語通訳及び総務担当。国内 上場科学技術会社にて、アシスタントエンジニア。業務経験3 年、日本語1級、英語4級、会計士従業資格。 CH-9503 29 女 上海 通訳 その他 本科 日资电子设备制造厂商，技术翻译。日资办公、数码用品制造 公司，营业助理。工作经验5年。全国计算机等级1级，日语1 级，专业8级，英语4级。 日系電子設備メーカー、技術通訳。日系オフィス、デジタル 用品メーカー、営業アシスタント。業務経験5年。全国コン ピューター1級、日本語1級、専門8級、英語4級。 CH-9240 26 女 上海 通訳 その他 硕士 日企电器机电（汽车•摩托车相关）公司销售助理。3年专利翻译 经验。工作经验3年，其中日企工作经验2个月。日语1级，英语 CET 4。 日系電器機械会社（自動車・オートバイ）にて販売アシスタン ト。特許に関する翻訳経験3年。業務経験3年、内日系業務経験 2か月。日本語1級、英語CET 4。 CH-9243 30 女 無錫 通訳 その他 本科 民营精密机械进出口公司，总经理助理及日语翻译。日资环保 电池制造公司，日语翻译。工作经验6年，其中日企1年。日语1 级，英语4级，全国计算机等级1级。 民営精密機械貿易会社にて、総経理アシスタント及び日本語 通訳。日系エコ電池メーカー、日本語通訳。勤務経験6年、内 日系1年。日本語1級、英語4級、全国コンピューター1級。 CH-9245 25 男 上海 通訳 IT 本科 信息技术公司，电子商务经理，主管日本乐天店铺。工作经验 2年以上。日语1级，英语良好。 IT技術会社にて、Eコマースマネージャー、日本楽天店舗を 担当。勤務経験2年以上。日本語1級、英語も良好。 CH-9346 28 女 上海 総務・人事 その他 本科 日资计算机技术公司，行政及出纳。日企工作经验6年。英语 六级 日语一级，会计上岗证 ，全国计算机等级二级。 日系コンピューター技術会社にて、行政及び出納担当。英語 6級、日本語1級、経理士従業資格、全国コンピューター2級。 CH-9423 32 女 上海 総務・人事 その他 本科 日资工程技术公司，电子产品相关的翻译。日资电子材料加工 销售公司，制造部助理。10年以上工作经验，其中日企3年多。 日语1级，会计师上岗证，全国计算机等级二级。 日系技術関連企業にて、電子製品関係の通訳。日系電子材料 加工販売会社にて、製造部アシスタント。業務経験10年以上、 内日系3年以上。日本語1級、会計士従業資格、全国コンピュー ター2級。
CH-6120 31 女 上海 総務・人事 その他 本科 日资建筑设计咨询公司，人事兼财务，另外负责总务、法务方 面的工作。工作经验9年。人事管理资格证书，日语1级。 日系建築設計諮詢会社にて、人事及び財務、そのほか総務と 法務も担当。業務経験9年。人事管理資格を取得、日本語1級。 CH-9085 33 女 上海松江 総務・人事 その他 本科 日资仪器仪表制造公司，人事担当以及行政助理。工作经验11 年，其中日企10年。日语1级，全国计算机应用技术证书。 日系精密計器製造企業にて、人事担当及び行政アシスタン ト。業務経験11年、内日系10年。日本語1級、全国コンピュー ター応用技術資格。 CH-9516 25 女 上海 総務・人事 その他 本科 日本人幼儿园教师，负责日语教学及活动组织等。工作经验2 年。精通英语和日语，日语1级水平，英语4级。 日本人幼稚園の教師、日本語で授業をすること及び活動の準 備。業務経験2年。英語と日本語に精通、日本語1級レベル、英 語4級。 CH-9470 39 男 上海 設計開発 IT 本科 有日本办公文具、办公家具开发公司，汽车相关技术开发公司 等的从业经验。在日学习、生活15年，工作经验10年以上。日语 商务水平，熟悉VB(.NET)，C（Linux、Windows）， VC++(.NET)，C#，Java（Web，Android），JSP，PHP，Html， Javascript等。毕业于琉球大学工学部。 日本の文具、オフィス家具メーカー、自動車関連技術開発会 社等での従業経験あり。在日勉強、生活経験15年、業務経験10 年以上。日本語ビジネスレベル、VB(.NET)，C（Linux、 Windows），VC++(.NET)，C#，Java（Web，Android），JSP， PHP，Html，Javascript等に熟知。琉球大学工学部卒業。 CH-9141 25 男 無錫 製造技術 品質管理 本科 重工业生产科技公司，质检员。工作经验两年。计算机科学与 技术专业毕业。日语1级。 重工業製造技術会社にて、品質管理担当。業務経験2年。コン ピューター科学技術専門卒業。日本語1級。 CH-9334 28 男 上海 資材・購買 その他 本科 日资大型空调公司，采购担当。日资服装采购公司，日语翻 译。日企工作经验5年，日语1级，英语6级。 日系大手エアコン関連会社にて、購買担当。日系服装購買会 社にて、日本語通訳担当。日系業務経験5年、日本語1級、英語 6級。
CH-9343 25 女 上海 資材・購買 その他 本科 全球500强科技公司，采购担当。工作经验1年，日语1级，英语4 级、工作用语为英语。熟悉Excel、word和ＳＡＰ系统。 世界トップ500科学技術会社にて、購買担当。業務経験1年、 日本語1級、英語4級、仕事用語は英語。Excel、wordソフト及 びＳＡＰシステムに熟知。 CH-9422 29 男 上海 資材・購買 その他 本科 日资加工产品贸易公司，采购担当。外资信息技术公司，技术 工程师。日企工作经验3年。日语1级，英语6级。 日系加工品貿易会社にて、購買担当。外資情報技術会社に て、技術エンジニア。日系業務経験3年。日本語1級、英語6 級。 CH-9428 31 女 其他 資材・購買 その他 本科 日资家具生产公司，采购及翻译担当。日资汽车零部件公司， 品质主任。日企工作经验6年。日语1级，英语4级。 日系家具生産会社にて、購買及び通訳担当。日系自動車部品 関連会社にて、品質主任。日系業務経験6年。日本語1級、英語 4級。 CH-9429 26 男 上海 資材・購買 その他 本科 汽车公司，采购主管。工作经验3年。日语1级，精通日语，韩 语，英语。熟悉SAP系统。 自動車関連会社にて、購買担当。業務経験3年。日本語1級、日 本語、韓国語、英語に精通。SAPシステムに熟知。 CH-9498 25 女 上海 資材・購買 その他 本科 民营国际贸易公司，采购及日语翻译。中日合资化工制造公 司，日语翻译。工作经验2年。日语1级，英语4级。 民営国際貿易会社にて、購買及び日本語通訳。中日合資化工 製造企業にて、日本語通訳。業務経験2年。日本語1級、英語4 級。 CH-9353 30 女 上海 財務 その他 硕士 日资汽车零部件贸易公司，会计师。工作经验8年，其中日企3 年。日语一级证书 ，日语专业八级，大学英语六级，全国计算 机等级一级 ，会计上岗证，驾驶执照。 日系自動車部品貿易会社にて、会計士。業務経験8年、内日系 3年。日本語1級、専門8級、英語6級、全国コンピューター1 級、経理士従業資格及び運転免許。 CH-9356 31 女 上海 財務 その他 本科 国内汽车零部件销售公司，会计。工作经验9年，财务、采购经 验丰富。会计上岗证，日语一级，英语六级。 国内自動車部品販売企業にて、会計。業務経験9年、財務及び 購買の経験が豊富。経理士従業資格、日本語1級、英語6級。
CH-9357 34 女 上海 財務 その他 本科 外资制药投资公司，财务分析师。工作经验9年，其中财务经 验6年。会计上岗证，日语1级，英语6级。 外資製薬投資企業にて、財務分析士。業務経験9年、内財務経 験6年。会計士従業資格、日本語1級、英語6級。 CH-9360 35 女 上海 財務 その他 本科 日资环保产品生产公司，会计主管。日企工作经验12年，财务 经验7年。中级会计师，会计师上岗证，日语1级，英语4级。 日系エコ製品製造企業にて、経理士。日系業務経験12年、内財 務経験7年。中級経理士、会計士従業資格、日本語1級、英語4 級。 CH-9356 32 女 上海 財務 その他 本科 国内汽车销售公司，会计。工作经验8年，有三年会计经验和 三年采购经验。日语1级，英语6级，会计上岗证。 国内自動車販売会社にて、会計。業務経験8年、内会計経験3 年、購買経験3年。日本語1級、英語6級、会計士従業資格。 CH-9244 27 女 無錫 財務 その他 本科 日企加工制造公司，会计和日语翻译。工作经验5年，日语1 级，英语6级。 日系化工製造企業にて、会計及び日本語通訳。業務経験5年、 日本語1級、英語6級。 CH-9016 28 女 無錫 財務 その他 本科 日资电子产品生产销售公司，总务采购担当。中日合资水泵制 造公司，财务副部长助理。工作经验6年，日语1级，会计上岗 证，中级会计资格。 日系電子製品製造販売業にて、像無購買担当。中日合資吸水ポ ンプ生産会社にて、財務副部長アシスタント。勤務経験6年、 日本語1級、会計士従業資格、中級会計士資格。 CH-9345 50 男 蘇州 工場管理 生産管理 本科 日资玻璃生产公司，担任过制造部部长,设备工程部长,IE部部 长、品质部部长,5S事务局局长。日企从业经验长达25年，涉及 电子、机械、国际贸易等行业，累积了丰富的管理经验。日语1 级。 日系ガラス製造企業にて、製造部長、設備工程部長、IE部 長、品質部部長及び5S事務局長。日系業務経験25年、電子、機 械、国際貿易等の分野において、豊富な管理経験があり。日本 語1級。 CH-9412 35 男 武汉 工場管理 品質管理 硕士 日资光电材料技术公司，品质管理及日语翻译。日企工作经验8 年。日本大阪大学日语硕士，擅长英语和日语。 日系電子材料製造会社にて、品質管理及び日本語通訳。日系業 務経験8年。日本大阪大学日本語修士、英語及び日本語が得 意。
CH-9258 29 女 上海 工場管理 品質管理 本科 日资汽车零部件制造公司，品质管理。有机械制造工厂现场检 验和审核经验和供应商质量管理经验，熟悉ISO， GB,ASTM,API,EN等标准。工作经验4年，其中日企两年。日语1 级，英语6级。 日系自動車部品製造企業にて、品質管理担当。機械製造現場で の審査経験及びサプライヤーの管理経験あり。ISO， GB,ASTM,API,EN等のシステムに熟知。業務経験4年、内日系2 年。日本語1級、英語6級。 CH-9466 23 女 蘇州 工場管理 品質管理 本科 日资光电子器件公司，品质管理，采购以及总务。工作经验2 年，精通日语和英语。 日系光電子部品製造企業にて、品質管理、購買及び総務担当。 業務経験2年、日本語及び英語に精通。 CH-9497 35 男 大連・広州・シンセン 工場管理 その他 本科 日资铸造化学品生产公司，副工厂长。净水器加工公司，营业 担当。工作经验12年，其中日企10年。精通日语，韩语。 日系鋳造化学品生産会社にて、副工場長。浄水器加工会社に て、営業担当。業務経験12年、内日系10年。日本語、韓国語に 精通。 CH-9336 29 男 上海 建築土木 その他 本科 民营建筑公司，日语翻译。工作经验1年，日本留学经验7年。崇 城大学建筑学毕业。日语一级。 民営建築会社にて、日本語通訳担当。業務経験1年、日本留学 経験7年。日本崇城大学建築学卒業。日本語一級。 CH-9515 33 女 上海 経営管理 その他 本科 日资大型电机公司，行政主管，负责人事方面的事务等。日资 大型综合商社，SAP培训咨询顾问。日企工作经验9年，日本立命 馆大学留学经验。精通日语。 日系大手電機会社にて、運営主管、人事等の事務を担当。 日系大手総合商社、SAP訓練諮詢顧問。日系業務経験9年、日本 立命館大学への留学経験あり。日本語に精通。 CH-9523 50 男 上海 経営管理 その他 硕士 日本大型制纸公司，法务课长。公务员出身，工作经验18年， 其中日企6年。有7年在日留学经验，新泻大学法学硕士。日语1 级水平，英语4级。 日系大手製紙会社にて、法務課長。公務員出身、勤務経験18 年、内日系6年。7年在日留学経験あり、新潟大学法学修士。日 本語1級レベル、英語4級。
CH-9246 29 女 無錫 経営管理 その他 本科 化工物流公司行政助理。负责文件档案的整理，考勤•假期的统 计，办公物资的领取和购买等。工作经验3年。大阪市立大学经 济学本科。会计上岗证。日语1级。 化学工業に関する物流会社にて行政アシスタント。社内文書、 書類の整理(トウアン管理）、各部門の人員の出勤状況の点 検、休暇の記録と更新、事務用品の仕入れ申請と受領など。業 務経験3年。大阪市立大学経済学部卒業。会計士従業資格。日 本語1級。 CH-9335 27 女 上海 営業 化学 本科 日资化工生产销售公司，助理及营业担当。工作经验5年。日 语1级，英语6级，熟悉MS Excel。 日系化工製造販売会社にて、アシスタント及び営業担当。業 務経験5年。日本語1級、英語CET6、MS Excelに熟知。 CH-5809 27 女 上海 営業 ME 硕士 日资服装贸易公司，营业助理。工作经验1年，日语专业硕 士。日语1级，英语6级，人力资源3级，有驾照。 日系服装貿易会社にて、営業アシスタント。業務経験1年、 日本語専門修士。日本語1級、英語6級、人的資源3級、運転免 許を取得。 CH-9348 25 男 蘇州 営業 ME 本科 日资汽车零部件公司，营业担当，负责与客户的联络等。日资零 售商贸公司，行政助理。日企工作经验3年。日语1级，英语4 级。 日系自動車部品会社にて、営業担当、客先との連絡等。日系 小売業会社、行政アシスタント。日系業務経験3年。日本語1 級、英語4級。 CH-9352 23 女 上海 営業 ME 本科 日资铜制品贸易公司，营业助理。工作经验2年，大学英语四 级，日语一级证书， 驾驶执照。 日系銅製品貿易会社にて、営業アシスタント。業務経験2 年。日本語1級、英語4級、運転免許。 CH-9358 26 男 上海 営業 その他 本科 大型日资物流公司，市场助理，负责数据分析，预算制作等。 工作经验4年，其中日企2年。日语1级，英语6级。 日系大手物流企業にて、マーケティングアシスタント、デー タの分析及び予算製作等を担当。業務経験4年、内日系2年。日 本語1級、英語6級。
CH-9418 28 女 上海 営業 ME 本科 日资化工产品及食品贸易公司，营业助理。工作经验1年，在 日留学经验1年半。会计上岗证，人力资源上岗证，日语N1，英 语CET-4 ，计算机一级 ，驾照C1。 日系化工品及び食料品貿易会社にて、営業アシスタント。業 務経験1年、日本留学経験1年半。会計士従業資格、人的資源関 係従業資格、日本語1級、英語4級、全国コンピューター1級、 運転免許。 CH-9419 28 男 北京・上海 営業 ME 本科 日本轻金属加工制造公司，销售主管。在日工作经验两年，留 学经验4年。 駒沢大学 经济学毕业。日语一级。熟悉Word , Excel, PPT等办公软件 日本軽金属加工製造企業にて、販売主管。在日業務経験2 年、留学経験4年。駒澤大学経済学部卒業。日本語1級。Word , Excel, PPT等のソフトウェアに熟知。 CH-9426 31 男 蘇州 営業 ME 本科 民营机械部件制造公司，销售工程师。日资汽车零部件公司， 技术开发中心副主任。5年以上工作经验，其中日企4年。熟练使 用catia设计以及imv，espec的大型设备。日语1级，英语4级。 民営機械部品製造企業にて、販売エンジニア。日系自動車 部品設計会社にて、技術開発センター副主任。業務経験5年以 上、内日系4年。Catia設計及びimv，especなどの設備に熟知。 日本語1級、英語4級。 CH-9214 27 女 上海 営業 その他 本科 日资服装贸易公司，销售助理。工作经验3年。大阪观光大学 国际观光专业毕业。 日系服装貿易会社にて、営業アシスタント。業務経験3年。大 阪観光大学国際観光学部卒業。 CH-9465 26 女 上海 営業 その他 本科 日资汽车零部件贸易公司，营业助理兼日语翻译。电子配件公 司，采购员。4年以上工作经验。日语1级，全国计算机应用技术 证书。 日系自動車部品関連貿易会社にて、営業アシスタント及び日 本語通訳担当。電子部品関連会社にて、購買担当。業務経験4 年以上。日本語1級、全国コンピューター応用技術資格。 CH-9467 26 女 上海 営業 その他 本科 日资食品调料销售公司，日语翻译及助理，负责会议翻译以及 原料的引入和开发。工作经验1年以上。 日系食料品貿易会社にて、日本語通訳及びアシスタント。会議 通訳及び原料の導入や開発を担当。業務経験1年以上。
CH-8171 34 女 上海 営業 その他 本科 日资大型商贸投资公司，营业经理。负责开发战略制定、新客 户开拓等。大型日资技术开发贸易公司，营业经理。日企营业方 面工作经验11年。日语1级，英语4级。 日系大手貿易投資会社にて、営業経理。開発戦略を作成及び 新規開発を担当。日系大手技術開発貿易会社にて、営業経理。 日系営業経験11年。日本語1級、英語4級。 CH-9012 28 女 上海 営業 その他 本科 日资建材PP膜销售公司，营业部助理。日资人才服务公司，营 业担当。6年日企工作经验。日语1级，商务水平，英语4级，人 事上岗证。 日系建材PPフィルムの販売会社にて、営業部アシスタント。 日系人材紹介会社にて、営業担当。日系業務経験6年。日本語1 級、ビジネスレベル、英語4級、人事従業資格。 CH-9504 27 女 上海 営業 その他 本科 日资办公用品开发公司，市场专员。软件服务公司，客户服务 专员。工作经验3年。精通英语和日语。英语专业8级，大学英语 6级，日语1级。 日系オフィス用品開発会社にて、市場担当。ソフトウェア サービス会社にて、アフターサービス。業務経験3年。英語と 日本語に精通。英語専門8級、英語CET6、日本語1級。 CH-8886 29 男 上海 営業 その他 本科 日资国际贸易公司，营业主管，负责POP,GWP，各种材质道 具，柜台等。工作经验5年，有在日本东京日语教育研究所留学 的经验。 日系国際貿易会社にて、営業主管、POP、GWP、各種の材質の道 具やカウンターを担当。業務経験5年。日本東京千駄ヶ谷日本 語教育研究所での留学経験あり。 CH-9117 27 女 上海 営業 その他 本科 日资电子科技公司，营业助理。民营教育培训机构，对外汉语 教师。工作经验4年以上。日语1级，英语专业八级，TOEIC 845 分，人事资格上岗证。 日系電子科学技術会社にて、営業アシスタント。民営研修機 構にて、外国人向け中国語教師。業務経験4年以上。日本語1 級、英語専門8級、TOEIC 845点、人事従業資格も取得。 CH-9239 25 女 上海 営業 その他 本科 日企商贸公司（服饰•家具等耐用消费品）营业助理。负责日语 邮件、指示书的翻译，将日本本部指示传达给中国生产工厂等。 日企工作经验2年。日语1级，英语CET6。 日系商品貿易会社（服装・家具などの耐久消費品について）に て営業アシスタント。日本語のメール、指示書などの翻訳、日 本本社の指示を中国の工場に伝えることなど。日系業務経験2 年。日本語1級CET6。 CH-9015 26 女 無錫 営業 その他 本科 中日合资自行车贸易公司，日语翻译。国内酒店秘书兼人事。工 作经验4年。日语1级，英语6级。 中日合資自転車貿易会社にて、日本語通訳。国内ホテルの秘書 及び人事担当。勤務経験4年。日本語1級、英語6級。
CH-9095 25 女 蘇州 その他 その他 本科 日资汽车零配件制造公司，采购及翻译担当。一年日本琵琶湖 学院大学短期大学留学经验，两年日企工作经验。日语1级，英 语4级，会计上岗证。 日系自動車部品製造企業にて、購買及び翻訳担当。日本琵琶 湖学院大学短期大学留学経験1年、日系業務経験2年。日本語1 級、英語4級、会計士従業資格。 CH-9097 22 女 上海 その他 その他 本科 日本驻上海领事馆，签证部实习。曾在东京中央日语学校学 习。日语一级。 日本領事館にて、ビザ部門での実習経験あり。東京中央日本 語学院での留学経験あり。日本語1級。 CH-9213 27 女 上海 その他 その他 本科 中日合资电子产品相关公司，营业助理。民营电器公司，客 服。工作经验3年，日语1级，英语4级，计算机等级2级。 中日合資電子製品関連会社にて、営業アシスタント。民営 電気会社にて、アフターサービス。業務経験3年、日本語1級、 英語4級、全国コンピューター2級。 CH-8992 25 男 上海 その他 その他 本科 日资咖啡贸易公司，客户服务兼销售。民营科技公司，日语运 维管理员。工作经验两年，日语1级，熟悉IT知识。 日系コーヒー関連貿易会社にて、アフターサービス及び販売 担当。民営科学技術会社にて、コンピューターシステムの維持 と管理の日本語担当。業務経験2年、日本語1級、IT知識に熟 知。 CH-9216 25 女 上海 その他 その他 本科 日资汽车零部件销售公司，化学品部营业助理。工作经验3 年。日语1级，英语4级。 日系自動車部品販売会社にて、化学品部門営業アシスタン ト。業務経験3年、日本語1級、英語4級。 CH-9217 26 女 上海 その他 その他 本科 日资美容公司，日语翻译兼任前台与销售。民营化妆品销售公 司，销售员。工作经验2年。 日系美容院にて、日本語通訳及びフロント、営業担当。民営化 粧品販売会社にて、営業担当。業務経験2年 CH-9007 23 女 上海 その他 その他 本科 工业设计专业毕业，在日本文化交流中心当过3年志愿者。有 在日本生活的经验，在日本企业兼职中文培训。日语1级，大学 英语六级，TOEIC890，TOFEL88。 インダストリアルデザイン専門卒業、日本文化交流センターで 3年間のボランティア経験あり。在日生活、日本企業で中国語 を教えるバイト経験あり。日本語1級、英語6級、TOEIC890、 TOFEL88。
CH-9484 29 女 上海 その他 その他 本科 大型日资机械零件相关商贸公司，市场部主管。工作经验5 年，其中日企4年。日语一级，英语6级，工商管理辅修证书。 日系大手機械部品関連貿易会社にて、市場部主管。業務経験5 年、内日系4年。日本語1級、英語6級、工商管理関連資格。 CH-9248 23 女 上海 サービスエンジニ ア その他 本科 日语专业应届毕业生，个性开朗，在校表现优秀，日语1级， 大学英语4级。 日本語専門新卒。明るく、学校では優秀で、日本語1級、英語 CET4級。 CH-9250 27 女 其他 サービスエンジニ ア その他 本科 日资汽车零部件公司，售后服务担当。工作经验4年，有4年在 日留学经验，日本立命馆亚洲太平洋大学企业管理专业毕业。日 语1级水平，全国公共英语等级考试 PETS 4级，机动车驾驶证。 日系自動車部品会社にて、アフターサービス担当。勤務経験4 年、在日留学経験4年、日本立命館アジア太平洋大学マネジメ ント学部卒業。日本語1級レベル、英語PETS 4級、自動車免 許。 CH-9542 28 女 無錫 サービスエンジニ ア 品質管理 本科 电子科技•半导体•集成电路公司品质担当。日企工作经历6年。 Word、Excle、Powerpoint操作熟练。日语一级，英语CET6。 電子テクノロジー•半導体•集積回路会社にて品質担当。日系業 務経験6年。Word、Excle、Powerpointに熟練。日本語1級、英 語CET6。
