国立民族学博物館研究報告 vol.19‑4; 表紙,目次ほ か
雑誌名 国立民族学博物館研究報告
巻 19
号 4
発行年 1995‑03‑30
URL http://hdl.handle.net/10502/00009191
ニヴフのアザラシ猟 と送 り儀礼 大塚和義
涼山舞族の口謂詩 にみえる漢族のイメー ジ 小門典夫
Values and Chinese Immigrant Entrepreneurship
in Singapore---Chan Kwok Bun and Claire Chiang See Ngoh
国立民族 学 博 物 館
国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告
19巻4号 1994年
目 次
ニ ヴフの アザ ラ シ猟 と送 り儀 礼 大塚 和 義 … …543
涼 山 舞 族 の 口訥詩 に み え る漢 族 の イ メ ー ジ 小 門典 夫 … …587
Values and Chinese Immigrant Entrepreneurship in Singapore ...
Chan Kwok Bun and Claire Chiang See Ngoh...633
彙 報 657 国立民族学博物館研究報 告 19巻 総 目次 667 国立民族学博物館研究報告寄稿要項 668 国立民族学博物館研究報告執筆要領 669
BULLETIN OF THE NATIONAL MUSEUM OF ETHNOLOGY
Vol. 19 No. 4 1994
OHTSUKA, Kazuyoshi Nivkh Seal Hunting and Ritual... 543
KOKADO, NorioImages of the Han-Chinese Reflected in the Oral
Poetry of the Liang-shan Yi ... 587
CHAN, Kwok BunValues and Chinese Immigrant Entrepreneurship in
CHIANG, Claire See Ngoh Singapore ...633
彙 報
彙 報(平 成皐辮 謝
人事 異動 (教育職)
(外 国人 客 員 研 究 部 門) 10月1日 第 五 研 究 部 教 授
JANHTJNEN, Juha Antero (フ ィ ソ ラ ソ ド,フ ィ ソ ラ ソ ド 学 術 協 会 上 級 研 究 員 ・ヘ ル シ ン キ大 学 教 授)
<任 期6.10.1〜7.9.3a>
11月4日 第 五 研 究 部 助 教 授
VICTORIA, Brian Andre (ア メ リカ合 衆 国,オ ー ク ラ ン ド大 学 講 師)
<任 期6.11.4〜7.2.28>
シ ンポ ジ ウ ム
◎ 特 別 研 究 「20世紀 に お け る諸 民族 文 化 の伝 統 と変 容 シ ンポ ジ ウ ム 皿 観 光 の20世 紀 」 期 間 平 成6年10月13日(木)
〜10月15日(土) 場 所 国立 民 族 学 博 物 館
摘 要 今 回 は,「 観 光 の20世 紀 」 を テ ー マ に,観 光 が20世 紀 の 諸 民族 文 化 に あ た えた イ ンパ ク トに つ い て,さ ま ざ ま な民 族 の 事 例 を 中 心 に,グ ロー バ ル な視 野 の も とで 活 発 な討 論 が お こ なわ れ ま した 。
シ ンポ ジ ウム委 員 会 実 行 委 員 長
石 森 秀 三 国 立 民 族 学博 物 館 第 四研 究 部
実 行 委 員
庄 司 博 史 国 立 民 族 学博 物 館 第 三 研 究 部
新 免 光 比 呂 国 立 民 族 学博 物 館 第 三研 究 部
森 明子 国 立 民 族 学博 物 館 第 三 研 究 部
吉 本 忍 国 立 民 族 学博 物 館 第 五 研 究
部 事務 局
江藤 靖弘 国立民族学博物館管理部研 究協 力課 国際協力係 今田 好子 「20世紀」事務局 報告者
池 田 光穂 熊本大学 石森 秀三 国立民族学博物館 井野瀬久美恵
甲南大学 江 口 信清 立命館大学 太 田 好信 九州大学 大谷 裕文 西南学院大学 大塚 和義 国立民族学博物館 奥野 卓司 甲南大学 栗 田 靖之 国立民族学博物館 小長谷有紀 国立民族学博物館 小 山 修三 国立民族学博物 館 高 田 公理 武庫川女子大学 永渕 康之 名古屋工業大学 安福恵美子 聖徳学園女子短 期大学 山中 速人 東京経済大学 討論参加者
石毛 直道 国立民族学博物館 上杉 富之 国立民族学博物館 神崎 宣武 旅の文化研究所 キム ・ヤ ンジュ
漢陽大学校 久保 正敏 国立民族学博物館 櫻井 哲男 熊本大学 佐 々木高明 国立民族学博物館 白幡洋三郎 国際 日本文化研究セ ンター 田中 雅一 京都大学
田村 克己 国立民族学博物館 ジ ョン ・ナイ ト
オ ックス フ ォー ド大学 橋爪 紳也 京都精華大学 端 信行 国立民族学博物館 ジ ェニフ ァ ・ビア
カ リフ ォル ニア大学 吉野 耕作 上智大学
657
日 程 10月13日(木) 10:00受 付
(司会:石 毛 直 道) 10:30 あ い さつ 佐 々木 高 明 問 題 提 起 石森 秀 三 「観 光 の19世 紀 」 (司会:端 信 行) 13:00 近 代 観 光 の 旅 認 識 一 そ の誕 生 と顛 末 一 井 野瀬 久 美 恵 13:30楽 園 幻 想 と ポ リネ シア 観光 大 谷 裕 文 14:00 討 論
「先 住 民 族 と観 光 」 (司会:櫻 井 哲 男) 15:15 オ ース トラ リア ・ア ボ リジ ニ と観 光 小 山 修 三 15:45 ア イ ヌ民 族 に と っ て,観 光 は な に を もた ら した か 一 近 代 国 家 日本 の 同 化 政 策 に よ る ア イ ヌ文 化 の否 定 と肯 定 一 大 塚 和 義 16:15討 論
10月14日(金)
「観 光立 国」 (司会:神 崎 宣 武) 10:00 モ ン ゴ ル に お け る観 光 立 国一 異 文 化理 解 と観 光 装 置 一 小 長 谷 有 紀 10:30 社会 主義 か,死 か 一 観 光 立 国 キ ュ ー バ と観光 一 江 口 信 清 11:00討 論
「文 化 の 商 品 化 」 (司会:田 中 雅 一) 13=00 楽 園 の創 造 一 ハ ワイ 諸 島 の場 合 一 山 中 速 人 13:30文 化 の 商 品 化 を め ぐ る政 治 と文 化 の か か わ り一 バ リ島 の場 合 一 永 渕 康 之 14:00 討 論
「ホ ス トと ゲス ト」 (司会:田 村 克 己) 15:15 観 光 と売 買 春 一 東 南 ア ジ ア の 事 例 を 中 心 に一 安 福 恵 美 子 15:45鎖 国 と観 光 栗 田 靖 之 16:15討 論
10月15日(土)
「観 光 の新 しい 展 開 」(司 会:上 杉 富 之) 10:00 エ コ ロ ジ ー意 識 の 政 治経 済 学 に 向
国立民族学博物館研究報告 19巻4号 け て一 ベ リーズにおけ るエ コツー リズムの事例か ら一 太田 好信 10:30 物神化 され る文 化一 古代 マ ヤ遺跡 と観光客一 池田 光穂 11:00 討論
「観光の21世紀」 (司会:久 保 正敏) 13:00 メデ ィア と観光一 時空 間を超 えて 一 奥野 卓 司 13:30 観光の未来 高田 公理 14:00 討論
15:15総 括討論
◎民族学部門第18回 国際 シンポジウム 「北方 少数民族 の言語状況 と未来」
日時 平成6年11月7日(月)
〜11月14日(月) 場所 国立民族学博物館
摘要 今 回のシ ンポジ ウムでは,情 報公開 が 自由化 した ロシアの代表的研究者 による最新情報をふ まx,現 在 まで の北方言語 に関す る研究成果を総合 的 に再検討す るものです。各地でみ られ る言語復権 の試みやそ の展望に ついて も,活 発 な討論が おこなわれ ました。
顧 問
梅棹 忠夫 財 団法人千里文化財 団会長 組織委員会
(委員長)
佐 々木高明 国立民族学博物館長 (委 員)
藤井 知昭 国立民族学博物館副館長 石毛 直道 国立民族学博物 館第一研究 部長
杉村 棟 国立民族学博物 館第二研究 部長
和 田 正平 国立民族学博物 館第三研究 部長
友枝 啓泰 国立民族学博 物館第四研究 部長
杉 田 繁治 国立民族学博 物館第五砥 究 部長
彙 報
東 府 義 之 国 立 民 族学 博 物 館 管 理 部 長 湯 浅 叡 子 財 団 法 人千 里文 化 財 団専 務 理 事
実 行 委 員 会 (委員 長)
庄 司 博 史 国 立 民 族 学博 物 館 第三 研 究 部 助 教 授
(委員)
朝 倉 敏 夫 国立 民 族 学 博物 館 第一 研 究 部 助 教 授
栗 本 英 世 国立 民 族 学 博 物 館 第三 研 究 部 助 教 授
新 免光 比 呂 国立 民 族 学 博 物 館 第 三 研 究 部 助 手
園 田 直子 国立 民 族 学 博 物 館 第 五 研 究 部 助 手
加 藤 建夫 国立 民 族 学 博 物 館 研 究 協 力 課 長
宇 治 日出 二郎
財 団 法人 千 里 文 化 財 団常 務 理事
参 加 者
Viktor D. Atknin
ロ シア 科 学 ア カ デ ミー言 語 研 究 所(ロ シア)
Nilsφ. Helander
サ ー ミ研 究 所(ノ ル ウ ェー) Eugene Helimski
ロシ ア人 文 科 学 大 学(ロ シ ア)
Juha Janhunen
ヘ ル シ ンキ大 学(フ ィ ラ ン ド)
Michael Krauss
ア ラス カ大 学(ア メ リカ合 衆 国)
Tapani Salminen
ヘ ル シ ンキ 大学(フ ィ ラ ソ ド)
Stephen A. Wurm
オ ー ス トラ リア 国 立 大 学 (オ ース トラ リア)
切 替 英雄 北 海 学 園大 学 助 教 授 庄 司 博 史 国立 民族 学 博 物 館 助 教 授 田中 克 彦 一橋 大学 教 授
津 曲 敏郎 小樽 商科 大学 助 教 授 日 程
11月7日(月)(い ば ら き京 都 ホ テ ル) 17:00 登 録
11月8日(火)(国 立 民 族 学博 物 館) 9:30 館 内 見 学
10:30 館 長 表 敬 訪 問 ll:oo開 会 式 第1セッション
「北 方 少 数 言 語 存 続 の 条 件 と言 語 政 策」
(座長:Juha Janhunen) 13:00 北 方 少 数 言 語 政 策 と民 族 意 識 庄 司 博 史 14:00討 論
(座長:Tapani Salminen) 13:00 北 方 少 数 言 語 の存 続 の展 望 Stephen A. Wurm 16:00討 論
11月9日(水)(国 立 民 族 学 博 物 館) 第1セ ッシ ョン
「北 方 少 数 言 語 存 続 の 条件 と言語 政 策 」 (座長:Viktor D. Atknin) 9:30 言 語 政 策 の 思 想 的側 面
田 中 克 彦 10:30討 論
第2セッション
「北 方 少 数 言 語 状 況 の地 域 的 多 様 性 」 (座長:切 替 英 雄) 11:30ネ ネ ツ(西 シベ リア)に お け る 生 態 環 境 と民 族 の存 続
Tapani Salminen 12:30 討 論
(座長:Nilsφ. Helander) 14:15 ツ ソ グ ー ス 諸 語 の 言 語 的 多 様 性 と 国 家 津 田 敏 郎 15:15討 論
(座長:Eugene Helimski) 16:15北 米 諸 語 の 現状 と展 望
Michael Krauss 659
17:15討 論
ll月10日(木)(国 立 民族 学 博 物 館) 第2セ ツシ ョソ
「北 方 少 数 言 語 状 況 の 地 域 的 多様 性 」 (座長:庄 司 博 史) 9:30 イ エ ニセ イか らサ ハ リ ン まで の エ ベ ンキ語 」 Viktor D. Atknin 10:30討 論
第3セ ッシ ョ ン
「国 家 語 と北 方少 数 言 語 」
(座長:Michael Krauss) ll:30 国 家 語 の 少 数 民 族 語 と民 族 へ の 影 響Nilsφ. Helander 12:30討 論
11月11日(金)(国 立 民 族 学 博 物 館) 第3セッション
「国 家語 と北 方 少 数 言 語 」
(座長:津 曲 敏 郎) 9:30 シベ リア に お け る ロ シ ア語 化 要 因 と言 語 生態 的方 策
Eugene Helimski 10:30討 論
(座長:Stephen A, Wurm) 13:15言 語 政 策 か らみ た アイ ヌ語 切 替 英 雄 14:15討 論
(座長:田 中 克 彦) 15:15 中 国 東北 地 域 の諸 言 語
Juha Janhunen 16:15討 論
11月12日(土) 総 合 討 論
9:30 総 合 討 論 座 長:庄 司 博 史 Juha Janhunen 11:25 閉会 式
15:30北 海 道 へ移 動 11月13日(日)(北 海 道)
ll:00 二風 谷 ア イ ヌ文 化 記 念 館 見 学 11月14日(月)(北 海 道)
9:30 ワー ク シ ョッ プ 解 散
国立民族学博物館研究報告 19巻4号
◎ 特 別 研 究 「ア ジ ア ・太 平 洋 地 域 に お け る民 族 文 化 の比 較 研 究 第6回 シ ンポ ジ ウ ム マ ン ダ ラ と 自己一 イ ソ ド的 宇 宙 論一 」 期 間 平成6年ll月21日(月)
〜11,月24日(木) 場 所 国 立 民族 学 博 物 館
摘 要 今 回 は,「マンダラ と 自己 一 イ ン ド 的 宇 宙 論一 」 を テ ーマ に,「 宇 宙 と 自 己 の象 徴 図 」 と も よぶべ き マ ンダ ラを 中心 に,イ ソ ド及 び 周辺 世 界 の 宇 宙 観V'つ い て,活 発 な 討論 が お こ な われ ま した 。
シ ン ポ ジ ウ ム実 行委 員 会 実 行 委 員 長
立 川 武 藏 国立 民 族 学 博 物 館 第 二 研 究 部
実 行 委 員
清水 昭 俊 国 立 民 族 学博 物 館 第 四研 究 部
田村 克 己 国 立 民 族 学博 物 館 第二 研 究 部
長 野 泰 彦 (事務 局 長)
国立 民 族 学 博 物 館 第 五 研 究 部
福 岡 正 太 国立 民 族 学 博 物 館 第 二 研 究 部
松 山 利 夫 国 立 民 族学 博 物 館第 一 研 究 部
横 山 廣 子 国 立 民 族 学博 物 館第 二 研 究 部
吉 本 忍 国立 民 族 学 博 物 館 第 五研 究 部
事 務 局
江 藤 靖 弘 国立 民 族 学 博 物 館 管 理 部 研 究協 力課 国際 協 力 係 下 浦 摩 紀 「ア ジア ・太 平 洋 」 事 務 局 報 告 者
Gary L. Ebersole
The Divinity School, Uni‑
versity of Chicago 奥 山 直 司 高野 山大 学 文 学 部 小 倉 泰 東 海 大 学 文 学 部
彙 報
島 田 茂 樹 東 洋 大 学 文 学部 鷹 巣 純 愛 知 教 育 大 学 立 川 武 藏 国 立 民 族 学 博 物 館 田 中 公 明 財 団 法 人 東 方 研 究 会 野 口 圭 也 種 智 院 大 学 仏 教 学部 J.W.Heisig南 山大 学 南 山 宗 教文 化研 究 所
S.S.Bahulkar
Central Institute of Higher Tibetan Studies, Sarnath 日野 紹運 岐 阜 薬 科 大 学
宮 治 昭 名 古 屋 大 学 文 学 部 森 雅秀 高野 山大 学
矢 島 道 彦 鶴 見大 学 女 子 短 期 大 学 部 吉 崎 一 美 日本 ネ パ ー ル'協会 和 田 壽 弘 名 古屋 大 学 文 学 部 討 論 者
M.Kolhatkar
Deccan College 佐 々木 高 明 国 立 民 族学 博 物 館 杉 島 敬 志 国 立 民 族学 博 物 館 関 本 照 夫 東 京 大 学 東 洋 文化 研究 所 田 中 雅 一 京 都 大 学 人 文 科学 研 究所 国立 民 族 学 博 物 館(客 員) 藤井 知 昭 国立 民 族 学 博 物 館 宮 家 準 慶 鷹 義 塾 大 学 文 学 部 渡 辺 欣 雄 東 京 都 立 大 学 人 文 学部
日 程 11月21日(月) 登 録
(司会:立 川 武 藏) 9:40 開 会式
館 長 あ い さつ 佐 々木 高 明 運 営委 員長 あ い さ つ 藤 井 知 昭 (座長:立 川 武 藏) コス モ ス とは 何 か Gary Ebersole (座長:奥 山 直 司) 13:00 自 己 と 自我 一 現 代 の 発 明 を 発 見 す るユ ソ グ思 想 を め ぐ って一 J.W.Heisig ヒ ン ドゥーの 自我 と世 界
日野 紹運
イ ソ ド自然 哲 学 に お け る 自我 和 田 壽 弘 16:15討 論
ll月22日(火)
(座長:森 雅 秀) 9:40 ジ ャイ ナ 教 のマンダラ ー 〈聖 な る 集 い 〉(samavasarana)に つ い て 一 矢 島 道 彦 タ ン トラ仏 教 に お け る 自己 と宇 宙 野 口 圭也 (座長:矢 島 道 彦) 13:00 マ ンダ ラ の形 態 の歴 史 的 変 遷 森 雅秀 ヘ ール カ 系 の マ ンダ ラー 異 形 の 神 の コス モ ロジ ー一 島 田 茂 樹 15:00討 論
11月23日(水)
(座長:野 口 圭 也) 9:40 「時 輪 タ ン トラ」 の コス モ ロジ ー と 身 体 論 は どの よ うに して成 立 した か 田 中 公 明 The Lokadhatupatala(Chapter 1) of the Kalacakra Tantra
S.S. Bahulkar (座長:田 中 公 明) 13:00南 イ ン ドの 宗 教 都 市 一 シ ュ リー ラ ンガ ムを 中 心̀一 小 倉 泰 ラサ ー マ ン ダ ラ都 市一 奥 山 直 司 六 道 十 王 図 の コ ス モ ロ ジ ー 鷹 巣 純 16:15討 論
11月24日(木)
(座長:日 野 紹 運) 9:40 ネ ワー ル仏 教 儀 礼 に おけ る仏 の 「受 胎」 と 「誕 生 」 吉 崎 一 美 蓮 の イ コ ノ ロジ ー一 誕 生 ・浄 土 ・ 曼 茶 羅 の シ ソボ リズ ムー
宮 治 昭 (座長:宮 治 昭) 13:00生 命 体 と して の コス モ スー 共 存 の 概 念 に つ い て一 立 川 武 藏 14:00討 論
661
◎文明学部 門第13回 国際 シンポ ジウム 「近代 世界 における 日本文 明一交通の比較文 明学 J
日時 平成6年12月12日(月)〜
12月19日(月) 場所 国立民族学博物館
摘要 今回の シンポジ ウムでは,社 会経済 や支配機構,産 業文 明とい ったい く つかのサ ブテーマのもとに,交 通を め ぐる諸問題について,多 角的Y'討 論がか さね られま した。
顧 問
梅棹 忠夫 財団法人千里文化財 団会長 組織委員会
(委員長)
佐 々木高 明 国立民族学博物館長 (委 員)
藤井 知昭 国立民族学博物館副館長 石毛 直道 国立民族学博 物館第一研 究 部長
杉村 棟 国立民族学博物館第二 研究 部長
和田 正平 国立民族学博物館第三研究 部長
友枝 啓泰 国立民族学博物館第四研究 部長
杉 田 繁治 国立民族学博物館第五研究 部長
束府 義之 国立民族学博物館管理部長 湯浅 叡子 財団法人千里文化財 団専務 理事
(専門委員)
Harumi Befuス タソフォー ド大学教授 Josef Kreinerドイ ツ日本研究所所長 実行委員会
(委員長)
秋道 智彌 国立民族学博物館第一研 究 部助教授
久保 正敏 国立民族学博物館第五研究 部助教授
林 勲男 国立民族学博物館第四研究 部助手
662
国立民族学博物館研究報告 19巻4号 園 田 直 子 国立 民 族 学 博 物 館 第五 研 究 部 助 手
加藤 建 夫 国立 民 族 学 博 物 館 研 究協 力 課 長
宇 治 日出二 郎
財 団 法 人 千 里 文 化 財 団 常 務 理 事
参 加 者
Harumi Befuス タ ンフ ォー ド大 学 教 授 Peter Duusス タ ン フ ォー ド大 学 教 授 Winfried Fliichter
デ ュイ ス ブ ル グ大 学 教 授 Sylvie Guichard‑Anguis
ソルtン ヌ ・パ リ第4大 学 専 任 講 師
Josef Kreinerド イ ツ 日本 研 究所 所 長 Constantine N. Vaporis
メ リー ラ ン ド大 学助 教 授 秋 道 智 彌 国 立 民 族 学 博物 館助 教 授 梅 棒 忠 夫 財 団 法 人 千 里 文 化 財 団会 長 小 野 寺 淳 筑 波 大 学 地 球 科 学 系講 師 高 田 公 理 武 庫 川 女 子 大 学 家 政 学部 教 授
高 橋 泰隆 関東 学 園大 学 経 済 学 部 助 教 授
林 順子 愛 知 女 子 短 期 大 学 講 師 松 木 哲 神 戸商 船 大 学 名 誉 教 授
日 程
12月12目(月)(オ オ サ カサ ンパ レス) 17:00 登 録
12月13日(火)(国 立 民 族 学博 物 館) 10:00 館 内 見 学
11:30 館 長 表 敬 訪 問 13:00 開 会 式 13:10 参 加 者 紹 介
13:40 基 調 講 演 梅棹 忠 夫 第1セッション
(座長:高 田 公 理) 15:00 水 産 物 輸 送 とそ の 変 容 秋 道 智彌 16:00討 論
12月14日(水)(国 立 民 族 学 博 物 館) 第2セ ツ シ ョ ン
彙 報
(座長:林 順 子) 10:00領 域 を つ な ぐ一 参 勤 交 代 と近 世 社 会一 Constantine N. Vaporis ll:00討 論
第3セ ツシ ョン
(座長:小 野 寺 淳) 13:00 近 世 渡 船 場 事 情 一 美 濃 路 起 船 場 を 中心 と して一 林 順 子 14:00討 論
第4セ ッシ 。ソ
(座長:秋 道 智 彌) 15:30 明治 以 降 の 和 船 の 変貌 松 木 哲 16:30討 論
12月15日(木)(国 立 民 族 学博 物 館) 第5セ ッシ ョ ン
(座長:松 木 哲) 10:00 近 代 移 行 期 に お け る輸 送 機 関 の地 域 的 展 開 小 野寺 淳 11:00討 論
第6セ ツ シ ョ ン
(座長:Harumi Befu) 13=00朝 鮮 半 島 に お け る 日本 の 鉄 道 と植 民 地 主 義 Peter Duus 14:00討 論
第7セ ッ シ ョン
(座長:Harumi Befu) 15:30 日本 植 民 地 鉄 道 史 に つ い て 高 橋 泰 隆 16:30討 論
12月16日(金)三 十 石 船 乗 船 見学 12月17日(土)(国 立 民族 学博 物 館) 第8セ ッシ ョン
(座長:Josef Kreiner) 10:00通 勤 社 会 一 通 勤 圏 の 拡 大 問 題 一 Winfried Fluchter ll:oo討 論
第9セ ツシ ョン
(座長:Josef Kreiner) 13:00 ブ ル ー ト レイ ソか ら関 空 まで 一 異 郷(ノ ス タ ル ジ ー)と の コ ミ ュニ ケ ー シ ョンー
Sylvie Guichard‑Anguis 14:00討 論
第10セ ッシ ョン
(座長:高 橋 泰 隆) 15:30 「情 報 媒 体 」 と して の 自動 車一 近代 日本 の 生 活 史 に お け る そ の 意 味 と 役 割 一 高 田 公理 16:30討 論
12月18日(日)(国 立 民 族 学 博 物 館) 総 合 討 論
(座長:秋 道 智 彌) 10:00 討 論 一1
13:00 討 論 一2 15:00閉 会 式
12月19日(月)(オ オサ カサ ンパ レス) 9:30 ワー クシ ョ ップ
解 散
海 外 に お け る研 究 ・調査 ・収 集 活 動
氏 名 官 職 出 発 帰 国 行 先
黒 田 悦 子 教 授(第 四研 究 部) 6.10.3 6.10.17 ア メ リカ合衆 国 田村 克 己 助 教授(第 二 研 究 部) 6.豆0.5 6.10.12 中 華 人 民 共和 国 大 森 康 宏 助 教 授(第 五 研 究 部) 6.10.9 6.10.26 ア メ リカ合衆 国,カ ナ ダ 藤 井 龍 彦 教 授(第 四研 究部) 6.10.10 6.12.16 ペ ル ー
江 ロ ー 久 教 授(第 三研 究部) 6.10.10 7.4.7 フ ラ ン ス,ヵ メル ー ン 杉 村 棟 教 授(第 二研 究部)6.10.126.10.21ト ル コ
塚 田 誠 之 助 教 授(第 二研 究部) 6.10.31 6.ll.14 中 華 人 民 共和 国 端 信 行 教 授(第 三研 究部) 6.11.1 6.12.27 フ ラ ン ス,ヵ メル ー ソ 松 原 正 毅 教 授(地 域 研 究企 画 6.11.9 6.11.24 トル コ
交 流 セ ン タ ー)
663
国立民族学博物館研究報告 19巻4号 藤 井 知 昭 教 授(第 二 研 究 部) 6.ll.13 6.11.17 大 韓 民 国
吉 本 忍 助教 授(第 五 研 究 部) 6.ll.14 6.12. i 台湾,イ ン ドネ シ ア 小 山 修 三 教 授(第 四研 究 部) 6.11.20 6.11.28 中華 人 民 共 和 国 園 田 直 子 助 手(第 五 研 究 部) 6.11.21 6.11.30 イ ン ドネ シア 横 山 廣 子 助 教 授(第 二 研 究 部) 6.11.27 6.12.7 中華 人 民 共 和 国 友 枝 啓 泰 教 授(第 四研 究 部) 6.11.28 7.2.1 ペ ル ー
田村 克 己 助教 授(第 二 研 究 部) 6.12.2 7.1.10 タイ,ミ ャ ソマ ー,ラ オス 佐h木 高 明 館 長 6.12.7 6.12.13 中華 人 民 共 和 国
吉 本 忍 助教 授(第 五 研 究 部) 6.12.27 7.1.25 中華 人 民 共 和 国 山 本 紀 夫 教 授(第 五 研 究 部) 6.12.28 7.1.6 ネ パ ー ル
来 館 者 抄
10月14日 藤 田 公 郎(国 際 協 力 事 業 団 総 裁)
10月17日 AL‑SAFI, Mahasin Abdel Godir Hag(ス ー ダ ン,ハ ル ツ ー ム大 学 ア ジ ア ・ア フ リカ研 究 所 長), 縄 田 浩 志(中 近 東 文 化 セ ン タ ー)
ZxaNGELDIN, Yelmek T.(カ ザ フス タ ン,ア ル マ テ ィ美 術 館 長) 夫妻
10月18日 李 建 輝(中 華 人 民 共 和 国, 国家 民族 事 務 委 員 会 弁 公 庁 副 主 任),許 学 孫(中 華 人 民 共 和 国,民 族 文 化 宮 副 主 任),朱 彬(中 華 人 民 共 和 国,中 国 民 族 音 像 出 版 社 副 社 長),陶 頴(中 華 人 民 共 和 国,中 国 民 族 音 像 出 版 社),市 川 捷 護(日 本 ビ ク タ ー株 式 会 社), 佐藤 央(日 本 ビク タ ー株 式 会 社),唐 大 堤(日 本 ビ ク タ ー株 式 会 社)
船 越 昭 治(岩 手 大 学 長),新 井 輝 隆(岩 手 大 学 事 務 局 長)
10月24日 KALINAYovA, Jana(ス ロバ キ
ア,ス ロバ キ ア国 立 博 物 館 音 楽 博 物 館 副 館 長)
10月27日 NORDENSTAM, Bertil(ス ウ ェ ー デ ン,ス ゥ ェ ー デ ン王 立 科 学 ア カ デ ミー副 会 長 ・ス ウ ェ ーデ ソ 自 然 史 博 物 館 副 館 長), MORLEY, Brian D.(オ ース トラ リア,ア デ レー ド植 物 園 園 長), 小 原 聰(財 団 法 人 国 際 花 と 緑 の博 覧 会 記 念 協 会 専 務 理 事)
Ibrahim Ahmad Baj unid (マ レー シ ア,マ レー シ ア国 立 教 育 管 理 研 究 所 所 長)
新 潟 市 教 育 委 員 会 一 行 羽 鳥 敬 一(委 員 長),吉 村 洋 子(委 員 長 代 理),高 沢 正 樹(委 員), 橋 本 行 雄(委 員),石 井 淳(教 育 長),渡 辺 喜 和 男(新 潟 市 教 育 委 員 会 総 務 課 課 長 補 佐)
10月31日 M.BoJNuRDI, Kazem Musavi (イ ラ ン,イ ス ラム 大 百 科 事 典 編 纂 所 所 長 ・編 集 長)
「21世紀 のた め の友 情 計 画 」 ア セ ア ン六 ケ国 青 年 団 一 行
彙 報
11月1日 近衛 宵 子(日 本 赤 十 字 社 副 社 長 夫 人)
ll月4日 NARTsuPHA, Chatthip (タ イ, チ ュ ラ ロ ソ コ ン大 学 経 済 学 部 教 授)夫 妻
11月8日 第36回 国 立 博 物 館 ・美 術 館 等 連 絡 協 議 会 一 行
WURM, Stephen A.(オ ー ス トラ リア,オ ー ス トラ リア 国 立 大学 教 授),HELIMSKI, Eugene(ロ シ ア,ロ シア人 文 科 学 大 学 教 授), H肌ANDER, Nilsφ. (ノ ル ウ ェー,サ ー ミ研 究 所),KRAUSS, Michael(ア メ リカ合 衆 国,ア ラ ス カ 大 学),SALMINEN, Tapani(フ ィ ンラ ソ ド,ヘ ル シ ンキ 大学),ATKNIN, Viktor D.
(ロ シア,ロ シア科 学 ア カ デ ミー 言 語 研 究 所),切 替 英 雄(北 海 学 園 大 学 助 教 授),田 中 克 彦(一 橋 大 学 教 授),津 田 敏 郎(小 樽 商 科 大 学助 教 授)
11月15目 萱 野 茂(参 議 院議 員)夫 妻
11月18日 赤 木 攻(大 阪 外 国 語 大学 学 生 部 長)
11月25日 近 畿 二 府 四 県 教 育 長 協 議 会 一 行 谷 口 文 夫(大 阪 府 教 育 委 員 会 教 育 長),高 井 八 良(滋 賀 県 教 育 委 員 会 教 育 長),安 原 道 夫(京 都 府 教 育 委 員 会 教 育 長),芦 田 弘逸(兵 庫 県 教 育 委 員 会 教 育長),西 川 彰(奈 良県 教 育 委 員 会 教 育 長),西 川 時 千 代(和 歌 山県 教 育 委 員 会 教 育 長)
11月28日 M.R. CH‑TRABONGS, Chakrarot (タ イ,国 家 文 化 委 員 会 渉 外 課 長)
11月29日 BRANDY, Klaus J.(ド イ ツ,リ ソデ ン博 物 館 極 東 美 術 館 部 長), 梶 谷 宣 子(ア メ リカ,メ トロ ポ リタ ン美 術 館 保 存 部 長)
中 国 少 数 民 族 代 表 団 一 行 団 長:呉 金 光(中 華 人 民 共 和 国,国 家 民族 事 務 委 員 会 外 事 司 連 絡 処処 長)他
12月6日 博 物 館 学 国 際協 力 セ ミナ ー一 行 TSHERING, Gyem(ブ ー タ ソ, パ ロ国 立 博 物 館 上 級 助 手), NAovARATH, Soulaphon (ラオ ス,ラ オス 情 報 文 化 省博 物 館 考 古 局 技 官),Hari ABAS, Khamis Bin(マ レー シ ア,マ ラ ッ カ文 化 博 物 館 学 芸 員 兼 新 博物 館群 準 備 室 員),HAJI MANSOR, Ismail Bin(マ レー シ ア,サ バ 州 立 博 物 館 学 芸 員 補),TSEDMAA, Damdinsuren (モ ン ゴル,モ ン ゴ ル 文 化 省 博 物 館 専 門 官), INCHEADCHAI, Jarunee(タ イ, バ ン コ ク国 立 博 物 館 学 芸 員), RAvAoNAToANDRo, Aldine(マ ダ ガス カル,情 報 文 化 省 ・女 王 宮 博 物 館 長),WALE, Edward (ソ ロモ ソ諸 島,ソ ロモ ン 国立 博 物 館 学 芸 員)
12月9日 ロシ ア極 東 芸 術 行 政 専 門 家 一行
12月15日 王 長 詮(中 華 人 民 共 和 国, 福 州 市 公 安 局 局 長),林 強(中 華 人民 共和 国,福 州市人 民 政府 副 市 長)
665
国立民族学博物館研究報告 19巻4号 中国教育行政官代表団 団長:
張 栄(中 華人民共和 国, 国家教育委員会監察局長)他
12月16日 中国民族文化遺産保護及び発展 代表 団 団長:陳 虹(中 華人民共和国,国 家民族事務委 員 会副主任),沈 昌 栄(中 華人民共和 国,中 国少数民族対 外交流協会理事),占 巴札布(中 華人民共和 国,国 家民族事務委 員会外事 司副 司長),謝 啓 晃(中 華人民共和 国,中 国民族 博物館 準備委員会 副主任),傅 東(中 華 人民共和 国,中 国国家財政部文 教行政 司文化処 処長),索 文 清(中 華人民 共 和 国,民 族 文化 宮 展覧 館 館 長),宗 立 人(中 華人民共 和 国,国 家民族事務委員会弁 公 庁秘 書),王 海 清(中 華 人 民共和 国,国 家民族事務委員会 外事司干部)
12月22日 苫米地行三(財 団法人 日本船舶 振興会常務理事)
国立 民族学博物館研究報告 19巻 総 目次
19巻1号 崎 山 理:ヒ リモ トゥ語 の類 型:辞 順 と後置 詞
一KWIC資 料に基づ く通言語的研究 1 後藤 明:ハ ワイ諸 島 の国 家 形 成 と人 口論 的 基 盤 19 最 莉 莉:中 国農 民 社 会 に おけ る儒 教 の 影 響 の 実態
東北地方 の実地調査に基づいて一 61 金 尚 寳:東 ア ジ ア に おけ る儀 礼 的 饗 宴
そ の構造 の比較硯究一 95
19巻2号
安 村 直 己:植 民地 期 メキ シ コにお け る イ ン デ ィオ 騒 動 の政 治経 済 学
1774年 トラルマナル コ村(チ ャル コ地方)の 事例一 173 永 渕 康 之:1917年 バ リ大地 震
一 植 民地状 況におけ る文化形成の政治学一 259 慶 田 勝 彦:ギ リアマ に お け る妖 術 告 発 とパ パ イ ヤの キ ラボ を め ぐる噂 311
19巻3号 林 勲 男:フ ィー と ウ ダ ・ラー ス あ る い は骨 と 肉
一 ベ ダム ニ族の社会構造 と世界観 359 岸 上 伸 啓:現 代 ネ ツ リ ック ・イ ヌイ ッ ト社 会 に おけ る社 会 関 係 に つ い て
ス チ ュア ー ト ヘ ソ リ カナ ダ国北西準州 ペ リーベイ村の事例を中心に一 405 加藤 隆浩:ペ ル ー ・クス コ市 に お け る クル ス ・ベ ラ クイ の変 容 449 Komei Hosokawa : Retribalization and Language Mixing:
Aspects of Identity Strategies among the Broome Aborigines, Western Australia ...491
19巻4号
大塚 和義:ニ ヴフのアザ ラシ猟 と送 り儀礼 543 小門 典夫:涼 山舞族 の 口請詩にみ える漢族のイ メー ジ 587
Chan Kwok Bun : Values and Chinese Immigrant Entrepreneurship in Singapore ...633 Claire Chiang See Ngoh
667
国立民族学博物館研究報告寄稿要項
1.国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告 は,民 族 学(文 化 人 類 学)に 関 す る論 文,資 料 ・研 究 ノ ー ト, 調 査 研 究 活 動 報 告 等 を掲 載 ・発 表 す る こ と に よ り,民 族 学(文 化 人 類 学)の 発 展 に寄 与 す る もの で あ る。
2.国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告 に 寄稿 す る こ とが で き る者 は,次 の とお りとす る。
(1)国 立 民 族 学 博 物 館(以 下 「本 館 」 とい う。)の 教 官(客 員 教 授 等 を 含 む 。)及 び 本 館 の 組 織,運 営 に関 与 す る者
(2)本 館 が 受 け 入 れ た 各 種 研 究 員 及 び研 究 協 力者 (3)そ の他 本 館 にお い て 適 当 と認 め た者
3.原 稿 を 寄 稿 す る場 合 は,論 文,資 料 ・研 究 ノー ト,調 査 研 究 活 動 報 告 等 の うち,い ず れ で あ る か を そ の表 紙 に 明記 す る もの とす る。 な お,こ の 区 分 に つ い て の最 終 的 な調 整 は,国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告 編 集 委 員 会(以 下 「編 集 委 員 会 」 とい う。)に お い て行 う。(編 集 す る 場 合 は,原 則 と して論 文 及 び 資 料 ・研 究 ノー トを1段 組,そ の他 の もの を2段 組 と して 取 り
扱 う。)
4.原 稿 執 筆 に お け る使 用 言語 は,日 本 語,英 語,フ ラ ンス 語,スペイン 語,ロ シア語,中 国 語 及 び ドイ ツ語 の うち いず れ を 用 い て も差 し支 え な い 。 た だ し,そ の他 の言 語 を 用 い る場 合 は,編 集 委 員 会 に 相 談 す る もの とす る。
5.特 殊 な文 字,記 号,印 刷 方 法 等 が 必要 な場 合 は,編 集 委 員 会 に 相 談 す る もの とす る。
6.寄 稿 す る原 稿 が論 文 で,日 本 語 を使 用 す る場 合 は,原 則 と して 英 文 に よ り500語 程 度 の 要 旨 を付 け る もの と し,そ の他 の 言 語 に よ る論 文 の場 合 は,編 集 委 員 会 に 相 談 す る もの とす る。
な お,寄 稿 す る原 稿 につ い て は,執 筆 者 名 の ロー マ字 表 記 及 び 原 稿 表 題 の英 文 を 付 記 しな け れ ぽ な ら な い。
7.寄 稿 す る原 稿 の枚 数 は,原 則 と して 制 限 しな い。 た だ し,編 集 す る場 合 は編 集 委 員 会 の 判 断 に よ り,紙 数 等 の関 係 か ら分 割 して掲 載 す る こ とが あ る。
8.寄 稿 す る原 稿 は,必 ず 清 書(欧 文 の場 合 は タ イ プ)し,原 稿 の写 し1部 を添 付 す る もの と す る。 な お,図,表 の ス ミ入 れ,レ タ リン グは,編 集 委 員 会 で 処 理す る。
9.寄 稿 され た 原 稿 は,審 査 委 員 会 に お いて 審 査 の うx,採 否 を 決 定 す る。 な お,原 稿 は,採 否 にか かわ らず 原 則 と して 返 却 しな い。
10.稿 料 の支 払 い,掲 載 料 の 徴 収 は 行 わ な い。
11.原 稿 の執 筆 に当 って は,別 に 定 め る 「国立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告執 筆 要 領 」 に よ る。
12.原 稿 の寄 稿 先 及 び 連 絡 先 は,次 の とお りとす る。
〒565 大 阪 府 吹 田市 千 里 万博 公 園10‑1 国立 民 族 学 博 物 館 内
国立 民 族 学博 物 館研 究 報 告 編 集 委 員 会(電 話 代表06‑876‑2151)
668
国立民族学博物館研究報告執筆要領
1.原 稿 は,200字 詰 原 稿 用 紙 を 使 用 し,横 書 き とす る。
2.原 稿 は,図,表 を除 き,原 則 と して 黒 イ ソ クを使 用 す る。
3.日 本 語 を使 用 して執 筆 す る場 合 は,原 則 と して 当用 漢 字,現 代 か な つ か い を 用 い る。
4.句 読 点,括 弧,各 種 記 号 等 は,原 則 と して原 稿 用 紙 の マス 目1字 分 の扱 い を す る。
5.原 稿 中 の年 号,月 日及 び そ の 他 の数 字 は,原 則 と して ア ラ ビ ア数 字 を用 い る 。 な お,年 号 は,原 則 と して西 暦 とす る。
6.図 及 び表 は,一 図,一 表 ご とに別 紙 に書 き,本 文 とは 別 に 一 括 して 添 付 す る もの とす る。
なお,図,表 ご とに 通 し番 号(「 図1」,「 表1」 等 の要 領 に よ り記 入),図,表 名 及 び 説 明 並 び に 出 典 等 を 記 し,本 文 原 稿 の欄 外 に は,そ れ ぞ れ の そ う入 箇 所 を 指 定す る もの とす る。
7.写 真 は,写 りの 明 瞭 な も の で,手 札 判 以 上 の 大 き さに 焼 き付 け た も の に限 り,図 及 び 表 の 扱 い に準 じて通 し番 号,説 明を 付 け た うえ,そ う入 箇 所 を 指 定 す る も の とす る。 た だ し,カ ラ ー写 真 は,原 則 と して受 け付 け な い。
8,本 文 又 は脚 注 に お い て文 献 を指 示 す る場 合 は,カ ギ括 弧 を 付 け,著 者 名,文 献 刊 行 年 次, 引 用 ペ ー ジ数 の 順 に下 記 の例 に従 っ て記 載 す る。
[柳 田 1942:67‑69]
[Leach 1961:123コ
[柳 田 1942:67‑69,1944:20‑22;Leach 1961:123]
た だ し,同 年 次 刊 行物 の場 合 は,ア ル フ ァベ ッ ト順 に よ り,下 記 の よ うに記 載 す る もの とす る。
[柳 田 1942a:20‑22コ[柳 田 1942b:10]
9.脚 注 は,一 つ 一 つ 別 紙 に 記 し,通 し番 号 を 付 け る。 な お,本 文 中 に 脚 注 を そ う入 す る 箇所 には,脚 注 の 当該 番 号 を記 入 し,別 紙 の脚 注 に は,本 文 の ペ ー ジ数 を 明記 す る も の とす る。
10.本 文 及 び脚 注 に お い て参 照 した文 献 は,す べ て 原 稿 の末 尾 に ま とめ て 下 記 の方 法 に よ り記 入 す る。
(1)文 献 の 配 列 は,著 者 名 の ア ル フ ァベ ッ ト順 とす る こ と。
(2)文 献 の 記 載 は,著 者 名,年 号,論 題(タ イ トル),誌 名,巻,号,出 版 社 名 の 順 とす る こ と。
欧 文 の雑 誌 名 及 び 単 行 本 名 は,イ タ リッ ク体 に す るた め,原 稿 に は 下 線 を 引 く こ と。 ま た,ロ ー マ 字 人 名 は,ス モ ー ル ・キ ャ ピ タル とす るた め,二 重 下 線 を 引 き,日 本文 の 場 合 は,論 題 に カギ 括 弧,雑 誌 名 及 び 単 行 本 名 に 二 重 の カ ギ括 弧 を 付 け る こ と。 雑誌 の 巻 数 及 び号 数 は,原 則 と して ア ラ ビア数 字 を 用 い る こ と。
(例)
論 文 の場 合(1) 石 田英 一 郎
1948 「文 化 史 的 民 族学 成 立 の基 本 問 題 」 『民 族 学 研 究 』13(4):311‑330。
Bohannan, P.
1973 Rethinking Culture: A Project for Current Anthropologist. Current An- thropology 14 (4): 357-372.
669
論 文 の 場 合(2) 杉 浦 健 一
1942 「民 間信 仰 の話 」 柳 田国 男 編 『日本 民 俗学 研 究 』 岩 波 書 店,pp.117‑143。
Leach, Edmund
1964 Anthropological Aspects of Language: Animal Categories and Verbal Abuse. In Eric H. Lennenberg (ed.), New Directions in the Study of
Language, The M. I. T. Press, pp. 23-63.
単 行 本 の 場 合 泉 靖 一
1966 『文 明 を も った生 物 』 日本 放 送 出版 協 会 。 Murdock, George P. (ed.)
1960 Social Structure in Southeast Asia. Viking Fund Publications in An- thropology No. 29, Wenner-Gren Foundation for Anthropological
Research, Inc.
翻 訳 書 の 場 合 エ リア ーデ,M.
1974『 シ ャ ーマ ニズ ムー 古 代 的 エ クス タ シ ー技 術 』 堀 一 郎 訳 冬 樹 社。
van Gennep, Arnold
1960 The Rites of Passage. M. B. Vizedom and G. L. Caffee, trans., The University of Chicago Press.
670
国立民族学博物館研究報告 19巻4号
〔監 修〕
佐 々 木 高 明
〔編 集委 員長〕
友 枝 啓 泰
〔編 集 委 員〕
秋 道 智 彌
泉 幽 香
上 杉 富 之
清 水 昭 俊
庄 司 博 史
新 免 光 比 呂
田 邉 繁 治
長 野 泰 彦
野 村 ・雅 一
松 山 利 夫
安 村 直 己
横 山 廣 子
平 成7年3月30目 発 行 非 売 品
国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告 19巻4号 編集 ・発行 国 立 民 族 学 博 物 館 〒565吹 田 市 千 里 万 博 公 園10‑1 TEL O6(876)2151(代 表) 印 刷 中 西 印 刷 株 式 会 社 〒602 京都市上京区下立売通小川東入 TEL O75(441)3155(代表)
Bulletin of the National Museum of Ethnology vol.19 no.4
1994
OHTSUKA, Kazuyoshi Nivkh Seal Hunting and Ritual
KOKADO, NorioImages of the Han-Chinese Reflected in the Oral Poetry of the Liang-shan Yi
CHAN, Kwok BunValues and Chinese Immigrant Entrepreneurship CHIANG, Claire See Ngoh in Singapore
ISSN 0385-180X
National Museum of Ethnology
Senri Expo Park, Suita, Osaka, Japan
