共同研究「動員国家の成立とその変容」2012年度の研究報告

(1)

(2)

27 2012年度の研究報告

毛　　　桂　榮

　2012年度は、下記のような研究をした。

　１．「『行政』の誕生と交流」明治学院大学『法学研究』92号（2012年１月、19-90頁）に掲載された論文の補足として、「『行政』及び『政治』の用語と概念―『行政』の誕生と交流・補論」が明治学院大学『法学研究』93号（2012年８月、21-48頁）に掲載された。

　２．「“行政学”与康有為」北京大学日本研究センター編集『日本学』2012年７月（17輯）所収論文の修正版として、同名の論文が『法学研究』94号（2013年１月、25-38頁）に掲載された。

いずれも中国語。

　３．上記論文に関係する資料検証論文として、「康有為『日本書目誌』行政学分類図書の検証」

が明治学院大学『法律科学研究所年報』28号（2012年８月、147-156頁）に掲載された。この論文に関わる再検証は、本誌（同29号）に掲載されている。

　４．中国語論文として「石泰因（LorenzvonStein）在日本」、中国山西大学『山西大学学報（社会科学版）』2012年９月号（39-46頁）に掲載された。中国でシュタインに関する初めての論文のようである。

　５．「戸籍制度と公共サービスの制度構築」が、明治学院大学法学研究所年報28号（同上、

133-145頁）に掲載された。報告原稿を修正したものである。

　６．『比較のなかの日中行政』（風行社、2012年12月、全332頁）が刊行された。２冊目の単著ではあるが、論文集である。上記の「行政の誕生と交流」が若干の修正をへて収録されている。

　７．武藤博己・申龍徹編著『東アジアの公務員制度』（法政大学出版局、2013年３月、全340頁）

に、「中国の公務員制度」（第２章）を北京大学政府管理学院の白智立教授との共著として寄稿し、また終章第３節「人事行政機関の比較」を書き、付録「中国公務員法」（抄訳）を訳出した。

　８．未公表の論文として、燕山大学（中国、河北省、秦皇島市）の国際会議（2012年９月15日）

に参加した際、中国語の原稿「行政探源」がそのPPTとともに作成された。同内容は、2013 年３月26日に母校の復旦大学（中国、上海）の国際関係と公共事務学院でも報告を行った。

（2013年４月１日）

CW6_A5094D05.indd 27 2013/07/24 10:11:40

共同研究「動員国家の成立とその変容」2012年度の 研究報告