駒澤大学佛教学部論集 31 018金沢 篤「Word-Index to Sarvajnatman's Pancaprakriya (Abridged Version)」

eepeJJ<eemanjpa$f..Erg

31

em

4t-JiZ

12

ij

10n

(1)

Word-Index

to

Sarvajfiatman's

(Abridged

Version)

Atsushi

Kanazawa

Introductory

notes:

1.

This

machine-made

Word-Index

was created

by

this

author

for

the

scholarly

_purposes,

using the very useful computer-softwares

included

in

"SS-TOOLS"

of

Mr.

Akihiko

Nakazono

(&

_partly

of the author

himself),

from

the

E

-text _of

_{Sarvajfiatman's}

_{lkn-cmpscekrlya-}

_digitalized

_by

_the

author

himself

based

on

the

undermentioned _publication.

2.

This

Word-Index

is

for

the

Sanskrit

text of

Sarvajfiatman's

thn'vcmpra-ferlyaT

in

Language

and

Release;

Skervay'n-a7tman's

IlancoprakrtyaL

by

Ivan

Kocmarek

_(Delhi,

1985),

pp.127-137.

3.

The

number

in

_parentheses shows

frequency

of a word

in

the

same

line.

For

example,"amga

128.6

130,1(2)

133.11

133.16

133.17

133.18"

indicates

that

the word "amSa" appears

in

the

_page

128

the

line

6,

in

p.133,1.11,

in

p.133,

1.16,

in

p.133,1.17,

in

p.133,1.18,and twice

in

_p.130,1.1.

4.

The

asterisked number such as

in

``aksama

135.25"'

shows

that

the

word appears

in

a citation.

5.

The

half-parenthesized

word such as

in

``(afigikrtya

128.15"

shows that the word

[i.e.

afigikrtya]

is

a verb

(including

absolutive

&

infinitive).

6.

The

word whose _page-line refference

is

replaced

by

"cf.pp-s.idx"

is

practically

omitted

from

this

Word-Index

(Abridged

Version).

-480-(2)

Word-Index

to

Sarvajfiatman's1ken-cmpralerlya-(Kanazawa)

aamSa133,t7amSAntare akaranat . akfiraak2rah -A-c£_pp-s.idx 128.6 130.1(2)

l33.18

l29.26136.6136.5 128.6 133.11 133.16 akrttibhyagamakgtaviprarpaSaprasahgEt 135.13akramatah aksam5 .-agatlagniagraagreafikitena angamahgikpt5 13120

13525*

130.5129.18 l29.26

135.9*l28.13130.15l33.14*

128.4

(ahgikptya

(ahgikriyate

aftgu$tham5trah afighri 128.26 acirena

133.24

acetana

l35.4

ajahallaksarpaya

ajahallaksarpfi

ajfi5trtvam

ajfiEna

128.11

l34.15

134.18 135.5

13527

128.15128.5133.4* 129.18 134.19

l35.32

ajfianakalpitabhedfinam

ajn"finakalpitam

ajfifinakalpitan5m

ajfianatatkEryanivrttau

128.812720 127,22 128.5 I35.16 134.3 134.7 134.20 l34.21 136.9

136.23*

13528

13526* l29.29 l3528l29.24

ajfiananidrEbhihananapanayanamatravilam-bikaivalyabhipr5yatvEt

ajfi5napradhfinadyAram

ajfifinarn

13424 l35.29 136,2 136.19

ajn-anayoh

134.17

ajfiEnavati

13626

ajfianasarpbandhab

136.20

ajff5nasambandhadvfiraka

1

35.30*

130.813627 135,32 l35.6

ajfifinasambandhasya

l35.7

ajfiEnasya134.26(2)

135,1 l36.1 l36.10

136.11

136.13

ajfiEnat

129.3 135.21

ajn-5nantarasambandhadv5rakah

135.6ajfiEnAntarasambandhanapek$atvat 135,7ajfi5nabhave

129,29

ajn"Enabhivyailjakatvam

ajfi5nEbhivyailjakasya

ajn'Anfigrayatv5t135.17

ajfifinASrayatvabhfive

l-- -ajnanltvam 134.25

ajn-anitvasamarthanfirtham

ajfianitvasya

(opfiEsisam

andam

131.7

andadi 131.22 atahatat 128.17 ataddharmarn atisUksmatvat atite 128.1 atraathaatho 137.3' adbhyab 130.25 advaya 130.3 advayam 133.19 adva 136,17134.16

131.8

cfpp"s.idx 128.i8128.3* cf.pp-s.idx cfpp-s.idx 131.14

yanandacaitanyabh

advay5nandacaitanyam

129.16advayanandabrahma

advayEnandasvarapam advay5nandasvaniperpa adhikarinah adhikarine adhikaritvam adhikaritvat adhikaritve adhidaiva133.8 adhidaivam adhibhata133,8 adhibhatam 136.1l136,18 136.16136,9 13621 136,17 136.18 131.31 Egah 129.21 l32.7135.10132.8135.19 !3L7 l31.7 129.15129.9

135,21

134.18l34.17 12923 129.10 - ₄₇₉

-Word-Index

toSarvajfiatman's adhy5tmam 131.7 adhy5tm5dhibhOtadhidaivaSariTastha l33.8adhyaye 136,16 adhy5ropitam 128.18 adhyaropitataddharmavinivartakatvfit 128.17anatv5t 13221 ananta 132.12 133.14 anantatyEt 132.14 anantam 132.10' l32,12' anapeksatva l35.7 anapeksatv5t l35.7 anayob 127.17 anAtmaviSistasya I35,10 anEditvat 135.1 an5dyajfifinasambandhah anitya

l32.5

(anuktvfi

132.30 l33.1 anugrhitasya anutpatteb

(anutpEdya

(anupanyasya

anupayog5t anupravls!am

(anupr5visdt

l2921l29.28l36.l4* l3229l32.2813Llll32.19*

135.5

anubhava129.25 134.18

134.19

anubhavaparyantena anubhavaphalaparyantam anubhavAt 134.17 anubhUtyfi )34.29' anumeyam 134.22 anuy5yinah 133.9 anuypttyfi 129.24 anuSilanat 128.3' anrta t33.14 anrtajadapancchinnadubkhaviruddh 132,11 anrtam 132.13 anta 129.5 132.4 132.12 _133.14 antahkaranakaficukadvaram 135.1 antahkaranakaficukam 135,2 antahkararpacatustayam l36.3t antahkararpadvayam l312 antahkaranabh5vat 131,30 135.22 131.3312922 am Iken-cmp7ukri.ya-(Kanazawa)

₍₃₎

antahkaranam 131.3

136.l5'

antahkaranagabalatadvaratvat

135.5

antahkaranasannidh5nEt I31.14 antahkaraoasya l31.18 136.8 136.10 l36.17 136.20 antahkaranadeh

136.13

antahkaran5vasthah13i.15 antahkarane

131.21

antabkararpopadhikasya 135.32 antatvat I32.l4 antam 132.10' t32,12' antara 127.13 l27.15 12928 135.6

135,7(2)

135.16

136,21 antaram l33.3 antardtma133.44 antare l27,13 127.15 127.21 12723 127.25 128.6 antarena 132.7 antardhinrttasfiksinam

130.22

annam 13025

annamayaprfirpamayamanemayanandamayi-

khyasopEdhik5tmalaksarpakoSapaficakopan-yfisah 132,25 annaSabdavacyA 130.25 13127 annaSabdena l30.24 annani 130.23 anyatha cflpp-s.idx anyasya

135.12(2)

anyinacottamah 134.28' anyesam 132.7 anvayah 135.l2 135.28 anvayavyatirekcrpa 128.23 anvayi

l32.9

anvayi 133.6 ap l30.23 apaficikptapaficamahfibhittavyatirekerpa 131.24

131.25

apaficikTtapaficamahabhatEni 131.5 131.27 apaficikptamahabhUtani apanayana

130.9

aparfini 137.1"

(aparityajya

127.22 aparityagena 128.8

(aparidhAya

135.2 aparoksatayti 134.23 13026

-478-(4)

Word-Index

toSarvaj n'"_atman'sR7 ricmpmk nlya-(Kanazawa) aparoksatvam apavhda 136.17 apfina l31.2 apiroksya apiapunarukta apeksatva135.7 apeksatvat

(apeksya

t34,8 apratisedhab aphalam 133.13' abiprdyerpa

(abhavat

135,9' abhEva 132.7 abhavah 129.29 abhavtit 127,29 134.18 134.19 abhave 128,21 136.9

t36.11

134.24 l29.t5 cf,pp-s.idx129.30 135.7 l27.29 t36.1 l32.I4 135.22 129,27 130.8 133.12 134.27 135.14 136.12 129,27 129.29 131.30 abhidh5na

(abhidhiyate

abhiprayatv6t abhiprAyerpa abhimAni

131,11

abhivyakti abhivyaftgyam abhivyahiakatvam abhivyahiakatvat abhivyaig'akasya abhivyaajak5h abhivyahiaktinfim abhivyaiv`ayanti

(abhivyabjayanti

(abhivyanakti

(abhisarpvishnti

abhihanana

(abhUt

133.10 abhaty5 130.5' abhyantara abhyEgama abhyEsa 129.20 133.18127.10130.9136.1 l36.4l36.8136.11 136.13 t36.9t36.18136.6136.7136,7136.5 136.8 136.2132,18* 130.8 l28.24135,13 abhyupagantavyam 134.25 abhyupagamat abhyupagame amukhyatvfit 129,31 13522 l30.7132,8

(avadharya

avayavab 131.13 avaSyam

l34.27

avastambhena avasthah

l31.15

avasthatTayasya amukhyam 13229 amrtam 134,15' ayam 127,25' 12725 128.6' 130.13 136.7arundhati 132.30 arundhatikathanavat

132.29

arundhatim t32.30 artha 127.8 127.13(2)127.15(2) l27.20 l27.21 l27.22 127.24(2) 128.8 128.9

1295

129.6

l29.7

130.2(2)

131.35 132.9(2)132.16 13223 13224(2) 132.25 133.6 133.7 133.12 133.13 133.18 13320(2) 13325 134.12* 13523*(2) arthah

130.l8

131.11

131.33

132.9 132.11 l32.14 132.23

133.8

arthatva 136.17 arthatye 136.18 arthatvena 132.12 artham l27.22(2) l29.5 130.11 1325 13225 l32.27 13229

133.2

136.17

136.18 arthayob

I29.12

l2922

arthavtida132.16(2) 132.21 arthasya 127.10 132.29 arthE

128.l5

128.16

arthEntare 127.13 127.15

12721

12723arthe

127.11

127.l2

133.12

arthena l34.l2' arthopalalrdhih 131.16 arthau 129.7 129.13 131.32 alpam 134.15'

(avatarati135.19

avatis.thamEnasya l29.l6 13120 136.26 avasthfitrayfinuyfiyina avasthana 1

30.3

avasthanam avasthAyfim avasthitam

133.9h

131.19134.71

34.22

133.12

133.9

477

-Word-Index

to

Sarvaj

fiAtman'sPkeficopraknlva-(Kanazawa)

₍₅₎

avasthitasya l29.25

(avasyati

130.10 avantara]aksanabhedena 127.18 avdntarav5kya 129.31 132.24 13225 avantaravakyarthah l32.9 avAntarav5ky5rtham 132.5 av5ntaravakyarthavyakhyEnam

133.25avintaravakyena

132.tO avikrtah 131.I5 avidusa 135.8 avidyayti t34.t3 l35.8 avidyfi l2820 l29.9 l29.l5 135.8

13624*

136.31

137.5

avidyfikaryaprakararp5t 137.5 avidy5dhyaropitam

l28.18

avidyfiyfim avidyfivattvam avidyEvasth5yam avidyEvpttam avidyaSabalam aviTodhena

(avet

135.9' avyabhicarinah avyabhicEritvat aSakyam 135.15 aSlesfit

12927

aSvalaksarpaytim aSvavyaktau astaka 136.30 astakam r36.32 astami

137.4'

asa 133,14 asambhavat asambh5vana asfidhakatv5t asi 131.33

(asi

133,15 asau 128.13 astamoh2

134.5

(asti

128.1

13l.26(2) 131.28 t36.10asmfit ]32.20' 134.22i35.8l34.7137.5130.23[2925 l33.10133.9 127,23127.24

danptajaClaparicchinnaduhkh

130.8 l2920

l35.20

133.20133.21*(2) aviruddham

128.14

128.20 13123(2) 13t,30

134.23

134.27

asmi 12922'

(asmi

129.21'

131.32*

135.9' asya ]34.l2" 134.13 ahamSabdah 128.11 aharpSabdavacyam

[29.9

129.10

ahamkaravEci 128.12 aham 129.5* 129.6"

12921'(2)

12922* l31.32.(2) 133.22(3) 134.16 135.9* 136.IO ahamah 136.14' ahamadiSabdasya 128.4 ahampadena 129.13 129.16 aharpbrahmapadarthayoh 129.22 ahambrahmaSabdavacyayoh 129.11 aho 130.13 -A. fikASa 129.29 131.12 Ek5Sah 130.24 13129 akESavayutejoabanntini 130.23 EkaSavyatirekerpa

131.28

fikASAt 130.25 akrtau 127.11 akhya 132.26 13421 5khyam

t31.10(2)

137.7

5khyani

131.1 agiminab 129,26 acEryah

133.21

ficfiryaprasfidat

134.16 ficfiryavEn t30,4" 131.34' 5c5ryasya137.7 5hiasi 136.15' atma 127.2 130.15

130.16

131.31 I32.9 13227 t33.2 133.12 l34.l7 t36.9 136.11 itmaka 129.8 129.13 129.14 [36.25 itmakam 131.3

atmaki

l31.3 Atmatva 129.28 ittmadrstyanuSilantit

l28.3'

Atmana 13621 atmanah 128,17 128.20 131.6 131.9 135.10 ---

₄₇₆

(6)

Word

lndex

to

Sarvajn-"atman's

i32.28 1339 133.11 134.9 134.11. 135.4 135.18 l35.19 136.l7 136.18 136.19 13625 137.6 137.7 5tman5 130.14 l31.19 132.27 Atman5m

133.2

136.28'

fitmani 127.27 127.28 127.29 127.30 l28.2 128.4 128.18 12822 135.30* Etmaniskarsopapatteh 133.3 fitmanoh 133.23 fitmalaksana 132.26 atmavastuni 128.14 EtmE 128.27 131.14 133.1 133.4" 133,6

133.l6

133.l7 13322 133.23 135,3 fitmAnam

134.16

l35.9'

atmfim

I28.7

fityantikam 130.3 adayah cfpp-s.idx

(5daya

l36.27 Edi cflpp-s.idx adianubhavabh5vfit

134.19

Edikam 137,3'

adicatus!ayam

137.2' aditv5t l35.1 fidinA cf.pp-s,idx Ediprayoge

127.12

Edimahfivakyena 133.21 fidivat l28.9 Adivfikyasthapadayob !28.7 adivirodhah 128.19 5diSruteh 130.5 133.24 135.10 EdiSrutau133,12 Edin5m c £

_pp-s.idx

Edeb cftpp-s.idx 5dau cfipp.s.idx adyanubhavfibhavah 135.22 EdyanubhavabhavEtl34.18 Anantyadyupap5dane 132.22

EnantyopapAdanayal32.15

ananda 129.9 129.10 129.15 129.16 130.3 131.14 131.31 1323 l33.15 134.17

134.18

13521

Enandah

132.10' 132.l2'

,Pke ficcipvak ri.vaJ

finandatvAt

ljnandam

130.22

finandamaya

(finaya

12712'

apah

130,25

(fi

padyate1

35.

1

6

(5pnoti

133.13' abhAsa 130,7 13625 136.30 fibhtisa136.26abhas5 128.11

fimalaka

131,33

arambha

13120

Erambhakayob

avasathEh133,11'

5Sraya 134,26 aSrayah

135.1

aSrayatva

134,17 fiSrayatvam 134.19 134.20

aSrayatvasya

ASrayatv5t ASrayatvena aSrayam 136,1 aSrayasya136.11

(fisit

135,9'

(Kanazawa)

132.14 13226 134.7134r9134.13

pradhanadvardvastambhena

itiitthamidamidanim135.15jndriya

indriyani

indrjyaih

imfinijyamivaistam

129,25

136.91352 136.1 13421 136.9

t34.14

134.15

t34.24 135.5135.17134.26 -I-cflpp-s.idx 132.28128,15 133.ll I31.24 131.27135.9*)31.30 136.30(2)

131.1(2)

137.1* 131,16132.17* 135.25* cfipp-s.idx l35,23*

134.18

136.10134.l6

137.2*

-475-Word-Index

to istasiddhikaraih

(isyate

128.5

(iSate

l30.5' igitavya 134,12' iigvara 128.26 iSvarah

134,19

iSvaratva129.28 iSvaratvam iSvarasya134.18 isikh 133-3 isikEm 1335' 136.22 .I-gitavyapivabhedam

134.8

129.21

Sarvajfiatman's

130.14

134.3

134.14

134.8 134,19 -U-ukta 129.30 uktah

133.16

l33.l7 13322 13323 uktadosah 135.18 uktam l29.10 133.22 l33.23 134.10 134.27 135.22 t3523 135.24

135.32

136.12 136.16 136.22 13627 137.6

(ucyate

127.ll

13024 131.4 l31.9 131.12

l34.16

uta cfippnvs.idx utkrAntigatyagatiktirarpabhavat

130.5uttaratmanah

132.28 utthfina l34.22 t35.t4 utthiteh l34.28* utpatti 127.6 utpatteb 129.28 t35.14

(utpadyate

l29.23

utpannab

131.23

131,26

utpannam130.26

131.7

131.22

udakam 13128 udakavyatirekerpa 131.28 udayfit l29.23 udina

131.2

(udeti

l32.20'

Azitcmprakrdya

_(Kanazawa)

upanisat 129.30 upanyEsah l32.26 upanyEsasya

l33,7

133.12

upapatteb130.1 133.3

(upapadyata

l28.21 upapAdanEya 132.15 upapAdane 132.22 upabrm.

hitaih

132.22

upabhogat 129.25 upayogfit 132.28(2) uparamEt 131.18 uparame 131.17 upalabdhib 131.16 upasarpharerpa l29.30 upasamhptesu l31.16 upasannasya 129.19 upasannfiya l32.5 upastha 131,1 upadfina 130.1

(upadaya

127.22 upfideya r30.1 upddhi

13226

1332

13421

136,10

136.30up5dhika 132.26 136.8 upidhikasya 135.32 upidhik5nam 133.2 upfidhiparityagab 129.12 up5dhiviSistatfidvfirerpa l35.17 upetab 131.33 ubhayatra129.I2 ubhayatha

131.3

ptaptampte

ekaekah 132.11I32.13136.15*

13LIO133.6

-R-133.I4

-E-132.3l33.8134.6

(7)

-474

(8)

Word-Index

to Sarvajfiatman's ekakapalah 128.9' ekatva 132.9 }33.12 ekatvajfi5nam

129.22

ekatvam 133.23 ekadandi

130.13

ekadesti 12724 ekadegfintare l27.25 ekam 131.3 13L9 131.10 ekavidhatvam

127.19

eka 13429* ekamsiaparityfigena

l28.6

etat 127.17 129.10 130.15 131.4 13i.9 13425 137.5 etam

128.28

etEh

127.18

etAni 130.26 1318 131.19 etavantam 134.16 etfisfim 127,19

(eti

136.29' etaih l32,21 eva cf,pp-s.idx evamsvabhavatvfit l36.2 evam cfipp-s.idx esE 12726 128.13 -AI-aikya

130.16

aiSvaryam I34.11" -AU-aupanisadatvavigesa4am 128.20 -K-kah 128.14 128.22 13626 kaficuka l35.1 I35.1!

kaficukam

135.2

kaoikEyam ]31.18

katamA

127.27

kathana

132.29

133.2

Ila}'2"cmpmkrdya-

_(Kanazawa)

kathanam

133.3

katham

129,27 kathyamAnatvAt 132.28

kapalab

128.9'

kam 129,25 kamala 128.26

karana

131,2 131.6 131.14 l31.l5 131,30 134.10 135.1 135.2 135.5 135.32

136.I3

l36.3l karanam 131,3 136.15' karaoasya131.18 136.8 136.1O 136.17 136.18 13620

karanasyajfianitvam

136.16 karanat 12926

karanabhivyaktidvarerpa

l36.4 karane 129.27 131,21

karanesu

131.16 karatalanyastamalakavat l31.33 karaSirah131.7

kartrtva

134.9 karma 129.17 130.12 131.16 131.l7(2) 135.10 136.32

137.4*

karmakanda

129.17

karman5m

129.26

karmatvaprasahga

128.17

karmatvabhEve

128.21

karmabhih

I36.29" karmadhikaritve 135.18

(karmikaroti

l28.19

karmendriyapaficakam

136.30

karmendrjyfini

131.1 l37.1'

kalpanayi

135.23' kalpanAm l35.28 kalpita 129.18 129.19 134.3 135.28

kalpitajivanmuktaguruvisayatvEt

130,6kalpitam

135.26"

kalpitasabrahmacarisahasraparivestitam 129.19 kalpit5nfim 12929 13528

kalmasasya

129.17

k5

l3S.25*

- ₄₇₃

--k5ndakfimakfimahkirakarahkarakakaranal34.9

Word-Index

to 129,17132,30136,31I28.12136.513L15129.9 137.4*136,6

Sarvaj

fiatman's 129.11 129.15 1305

135.32

kfiranatam

k5ranatvam

136.27kAranatve 136.25 kfirantitmanfi karena 136,16 kAraih

13427

13622kfirya

l29.8

134.12* 137.5 karyah 135.24* 136.29* 134.7 l34.11* l3626 131r19 13523 13524 l36.13 l29.13129.24 134.9

k5ryakararpasarpghEtadivi

134.1Ok5ryakErarpaSabalayob kfiryatvat131.23

131.26

karyaprapaficam

134.8 kfiryam l31.5 l31.8

karsrpya

135.3r' kfilakalamkalekfilesukimkushlah

katasthanity

katasthasya

kptaknamkptanvayavyatirekerpa

kptekptaukrtsnam

krp5rpake

Si$tasya

129.11 t27.26(2) 12925

134.16

131.20 134.21 13423 134.26

13L14135.26*

128.27 5yai 12825

t35.2

131.17 135.13(2) 130.15 12823 13222137.712722136.6130.9

Raficmprakn'ya-

_(Kanazawa)

kevalam 128.19 kaivalya 130.9

kaivalyam

130.3

kosh

132.26 koSapaficakam

133.1

kosdpaficakat

133.3 133.6 koshpaficakopanyasasya 133.7

kogAtman2m

133.2 kramatah 131,20(2) kramena 130.24 l31.21

(kriyate

129.13 kriya 127.29 131.12 kriy5kErakaphalini13t.15 kriy5bhedat l31.4

krauryashurytidisimhagurpayog5t

127.16ksaparpfit 129.26

ksapita

129.16

ksamfi

135.25'

(ksipati

136.19

ksudra

131.17 ksudrakarmanimittah

131.17

ksetrakzaranatvam

t36.27 ksetraksetrajfifitmakajagatk5rarpatve

13625

ksetrajtitam

13121 ksetrajfia136.25

ksetrajn-akfiranatvam

l36.26 ksetrajfiam

ksetrajfiagabdena

ksetrajfifidhyEye ksetranam

khalu

131,21136.30136.1613628*

-KH-cflpp-s.idx ga 13021

gahgatire

127.I4 gafigfiyEm -G-127.14*

(9)

472

-(10)

XVord-lndex

to Sarvajfiatman's gahgASabdasya 127.14 12721 gahgEsafpbandh5t 127.14 gata 129.30 l33.15 133.16 133.17 gatatva 12928 gatatvenat36,2 136.3 1365 136,6 136.8 l36,9gatam 136,3

gata

132.23 gati 130,5(2)

(gamyate

134.29' garbha t31,10 131,24 garbhah 131.6

g5m

127.12'

gayatrivaiSvanariidiSabdavat128.8 girfi l30.15

gitfisu

136.16 gupa l27.15 I27.l6 127.17 127.27 127.29 128.23 129.30 gunab 131.13 guvayog5t 128,4 gurpalaksarpAvpttyob127.28 gurpavpttaya 127.9

gurpavpttih

t27.15 gunavrttyE 128,22 gurpavpttyoh 127.19

gurave

l32.4 guru 130,6 gurum 129.19(2) gurvakESadiprapaficavat grhitaSaktikah 127.10

grhitaSaktikasya

127.12

(grhitv5

127.24 gocara

l28.1

gotvam

136.3 goSabdasya l27.I2 gauh 136.4(3) gaupt

128.l

t28.4

bmaharpa 131.32

graharpam13630

l37.5 -GH-l29.29

lh･n-"cmprtzkri.yaL

(Kariazawa)

ghatah l31.23 131.26 gha!Ak5shvat 131.12

(ghateta

128.1 ghosah 127,14' ghrirpam 13l,1 -C-ca cCpp-s.idx

(cakasati

l28.24

(cakruh

128.16 caksuh 131.1 caturtha l32.l catustaya 132.6 catustayam 136.31 1372' caranEdimat 131.7 cale l31.21 cari

129.19

cikirsunfi l35.23' cit

12g.14

12822

12925

12927

l30.3 130.9 134.29*

13626

136,30 citih 134.6 citpradh5nab 136.28' cidanyanacottamah 134.28' cidatmanam 136.28* cidvivart5ya

127.7

ciram 130.4' 131.34' l3324' ciragrutih 130.8 cirena

133.24

cet

134.24

cetana 135.4 caitanya 129.14 129.15 131.31 13426 l36.1caitanyam 129.8 129.9 129.11 129.15 129.16 135.1 135.2 codanA 132.16 codyam 134.27 l35.19 -CH-chidrabalivardamatritatvadivan 133.10

471

-Wcrd

Index to

-J-Sarvajfiatman's

ja

130.14

jah

131.r6

jagat

1302 l30.21 13222 134.3 134.14 t3625

jagatah

128.29

134.20

jada

132.ll B3.14

jadatvaprasiddheh

l34.20

jadam

132.13

jatvat

132.21

jana

12828

janakab

129,23

ijayati

130.13

jalasUryavat

l31.11

jahat

127.20(2) 12722 127.24

l28,5(2)

r28,7 128.8 l28.l6 I33.I9

jahati

I28.12

jahatsvarthE

l28.15

jahadajahatsv5rtha

128.l6

jahadajahallaksarpayA

128,7

133.19

jahadajahallaksarpfi

12720 12724 128.5

Jahallaksarpay5

jahallaksarpE

jagaritam

131.16

jfigarite

l36.l2

j5grat

l31.18 133.7 13L13 l33.8

j5gradfidisthEn5ni

Jatam 130.21

ja'tEni

13e.24

jati

127.29 128.9127.19

l2720

128.4

Jagantasarpskarajah

l31.16

Jagratsvapnasusuptivilaksarpah

Jagratsvapnasusuptiyyatiriktab

Jagratsvapnasusuptisambandharahitah

JagratsvapnasusuptisZksi

Jagratsvapnasusuptib

jagratsvapnasusuptin2m

13L19

131.8

131.9 132.18* l31.1213L15131,30 131.21

R7n-cmpiuferzlya"

(Kanazawa)

(11)

jate

131.21

Gfintiti

131.34

tianami

136.}o

tiayante

I32.I8"

jihvE

131,1

jiva

131.12

134.8

jivah

13t,11 131.12

t31.20

136.2

jivatva

134,4

jivatvakaficukadvarerpa

135,lt jivatvam 134.22

jivatvavanyitapratyagatmacaitanyasvabhEva-h

131,30 Jivatvasya 134,23

jivatve

134.24

jivatveSvaratvajagadbhedagrayatvam

134.14tiivanti I32.18'

jivanmukta

130.6

jivanmuktam

129.17

jivanmuktaraperpa

l29.24

jivanmuktigrutismptinam

130.6

jivanmukteh

130,8

jivanmuktyabhyupagame

130,7

jivanmuktyoh

129.24

jivapratibimbasya

135.10

jivarUpasya

135.32

jivasya

t34.24 136.9 136.ll

jivEkhyapratibimbasya

134.21

jivajfianapaksasya

135.4

jivin5m

135.27

JivfiSTayatvam

l34.24

jivaSrayatvabhiprdyerpa

136.1

jfia

l272

128.27 130.15 136.16 136.25 l36.26 136.30 137.7

jfiab

135.30'

jfiatva

l29,28

(34.20

jfiam

131.21

jfiatptvam

135.16

jfiina

127.8

l28.11 129.18(2)129.20

12924

]2926 129.29(2) 1302(2) 130.8 132.12 133.14 134.3 134.7

134.15

134.18

134.19 l3420 l34.21 135.4 135.5(2) 470

-(12)

Word

Index to Sarvaji"]'atman's 135.6

135.7(2)

135.17 135.26* 135.27

l3528(2)

13S.32 136.9(2)136.11

136.18

136.20 13623* l36.26 13627 l36.29*

jfi5nakarmidhikEritvam

135.10

jn"'anatvat

132.I3

jfi5nadagdhabhfisamAtrarapam

130.7jfianam

12829

129.6 129.23 l32.10' l32.12*

13424

135,29 t35.30* 135.32

l36.2

r36.l9 t3625 l37.5

jfi5nayob

134.17

jfianaviparyEsa

132.23

jfiEnavaimalyasiddhyai

l28.28

jfianasya

l34.26(2) 135.1(2)136.1 136.10 l36.11 136.13

jfifinajfi5nayoh

134,17

jfianajfiSnavibh5gadhib

136.23'

jfitinajfitinasarpbandhah

135.27

jfitinajfi5n5Srayatvam

134.15 134.18

134.19

13420

13421

jfi5nEt

129.3(2)129.6 129.27 135.21(2)

_{JfiEndSrayatvasya}

135.5

jfianitva

136.17 '-v- -Jnanltyam 136.21(2) J--- tjnanltvasya

jfiine

133.13

jfianena

131.33

jfifinodayat

134.25 136,16 136,l7

136.18

129,23 -T-tacchabdavacyam

130.23

tacchabdav5cyamayAvibrahmavyatirekerpa 13l.29 tacchabdena

133.15

tajjatvEt 132,21 tat 128.18(2)129.24 130.17 131.6 l3t.22 132.9 l32.18* 132.l9*(3) 132.22

133.14*

133.15

133.21 133.21*(2) 133.23 134.10 134.15* 13427 135.9*(2)135.14

135.23

135,31* 135.32 136.17

136.19(2)

136.22

136,27

lh

n-cmp mk rdypar(Kanazawa) tatah 133.24 tatkfiryatv5t 13r,23 131.26 tatkfiryam I31.5 131.8 tatkptajagratsvapnadvayoparamat 131,17tattvamartham 130.11 tattvamasimahav5kyfirthapratipattau 133.20tattvamasiviky5rthah 131.33 tattvarppadayob 128.6 tattvampadErthavy5khyanam l31.3S tattvarppadfirthau 131.31 tatpratisedhaSruteh

130.6

tatpravistatvit 132.21 tatprasSdalabdhaSravarpamanananididhyasa- n2bhyEsanirastasarpbhfivanaviparitabhfivan-AtAtparyajfi5nasarpSayaviparyayasya 129.19tatra c£ _pp-s.idx tatsamipavartini

132.30

tatsambandhah 136.t9 tathfi cfpp-s.idx tathfinivedyamanasya tadanatvEt l32.21 tadanupayog5t l32.28 tadabhfivfit 134.27 tadabh5ve

136.11

tada 128.14 135.11 tadup5dhikajivasya

t36.8

tadupfidhljivasya 136.10 tadgatatvena 136.9 tadbhEve l36.12 tadvat 133.1 134.tO tadvisaya 136.24'

128.20tan

l34.15' tannaSe 134.14 tanniyatatv5t 132,22

(tapasyati130.11

132.15 136.15* tadvisayAvidyinivartakatvena taptaparaSugraharpaparyantadfirdhyopetab

131.32

VSvrord-Index

to tam 13022

133.5'

tamah 136.28' 137.4' tamograharpam 137.5 tayoh 129.11 129.27 tala l31.33 tallatvat 13221 tava [28.(3 tasmat l28.1 128.7 12923

130,23

130.24 133.6

134.)3

134.25

135.8(2) l35.9* 13520

135.27

t36.7 136.8 136.21 136.25tasmtin 128.21 tasmai

129.4

tasya l27.ll 130.4" 130.5' l3t.34' 132.15 133,11 133.24* 135.11 136.19 tasyai

E28.25

tfitparya

129.20

tfitparyam 133.7 133.12 t5mra 132.27 tarak2mamukhyfim 132.30 tavat

130.4i

131.34*

132.9 t33.24* tavanmatram 132.22

(ti$thati

]27.23' tisrn5m l27.19 tisrah l27.8

127.18

tiramatre 127.22 tiTe

t27.14

tu cfpp-s.idx trtiyam 130,19 tejah 130.23 130,25

131.28

tegasa 130.25 teqovyatirekerpa 131,28 tena 127.ll tebhya

131.7

tebhyah I30.26 taih 130.l7 traya 133.9 133.11' trayab l33,11* trayam 128.15 trayasya l33.9 t33.l2 trayEbhyam

132.14

trividhi

127.19

127.26

Sarvajfiatman's

]Pkeficoprakri.va-

(Kanaza"ra)

(13)

trivrtkaranaSrutisiddhani 131.6 trisu 131,14 traividyavrddhljb 128,16 tyatpSabdavacyaSabalagatasadvitiyAnyishpar-ityagena 133.16 133.17 tvamSabdena 133.18 tvak

131.1

tvam 128.6 130.11 131.31

131.33

t31.35 132.9

133.15

133,18

133.20 133.21*(2) tvampadfirtha l33.7 tvailipadArthah 131,11 133.8 tvarppadErthanirOparpaparav5ntaravakyErth-am 13225

-D-dagdha

129.18

130.2

130.7

dagdhatv5t

129.26

danda

133,10 dandi

130.13

datta

127.26

dattah

127.16'

127.25'

datte 127.16 darpana 136.6 darSana 135.17

darSane

136.21

(darSayisyamah

132.25

(dahati

128.13

d2rdhya

131,33 dAha t30,2 dipavatsarvavljfieyavijfi5notpattihetave 127.6dirgha 136.4

dirghah

l36.5

duhkha 129.18 132.11 133.14

duhkham

l32.15

dOsanam

13522

drdham

l33.23

drSya

129.18

d;Syam

134.8

drstam

134.25 --+ 468

(14)

Word-Index

to drsti 128.3' drsty5 t35.30*

devadattah

devadattavyaktau

devadatte127.16

devEh

130.5'

devegvara128.26

deSa

127.24

SarvajfiAtman's

l27.t6* 127.25* l2726 130.14 12725

deSakalabhigaparity5gena

deSakalaSabalav5cinoh

deha

129.27

daivaparyantam

129.8

dosah

128.14 135.18

druta

l3227 dvaya 129.7(2)l29.9 I29.16 12922 130.3 t3I. 131.17 131.18 13L31

135,2t

dyayam 131.3 132.9 dvara 136.26

dv5raka

I35.6(2) dv5rakah 135.7 dv5ratvEt135.5

dv5ram

135.1 135.3 dvfirena 133.18

134,7

135.r7

I35.I8

136.5 dvitiya 128.5

129.14

dvitiyatva 133.18 dvitiyam 129.1 t29.10 dvividhau129.7

dvaitadarganavibhramasya

dhanyah

130,13 dharah 128.13 dharma l28.18 dharmap51ana

dharmam

128.I8 dh5rana 131.I2

dhard

133.10

dhi

l30.22 127.26127.26 129.10 129,15 11(2) i31.I4 l34.17 134.18

133.19(2)

13626 134.9 -DH-133.16

130,17

133.20 13627135.11 l33.l8 135.17

thn-copuakr2Lva-(Kanazawa)

dhih 136.23*

dhisthah

135.30'

dhisthasya

dhairyerpal33.5'

dhvanibhedah

dhvantasya nananunamah(namasyati

(namtimj

BO.22

nastasya 135.13 nastotpatteb n5ma l27.20 nimarUpa135,14 nfiSfit t35.I5 n5Se 134.14 nijanitya 130,2 nityam 130,17 135.32 136,4136,15* -N-c£_pp.s.idx l27,27127.7 ]2825

129.4

130.10

135.14

dharmapalanaparaih

132.5

}32.4

l30.17

nityaSuddhabuddhamuktasatyaparam5nand-advayasvabhavab

131,13

nityaSuddhabuddhamuktasatyaparamanand-advayasvabhfivam 131.31 nityanityavastuvivekEdisfidhanacatustayasa-mpann5ya l32.5 nityaya l27.7 nityiyai 128,25 nid5nam l28.29 129.18 nididhyasana nidr5 130.8 ninda 132.16 nimitta 134.7 nimittah

13l.17

nlyatatvat niyamana 132.17 niyamanav5kyam

bandhah

l34.9

129.20

132.22

132.6

132.20 niyqyatvakartptvabhoktrtvapramtitptvasatp--- ₄₆₇

Word-Index

to

Sarvajfiatman's

niravayavah 131.13 nirasta

129,20

nirastatvat 135.29

(mrasyatil30.I1

nirupadhyatmasvarthpakathanartham I33.2nirupfidhyatmasvartipanirtiparpfirtham 132.26nirtiparpa

132.24

l32.25

l32.27

(mrtipyate

132.ll nirgupab 131.I3 nirgunabrahmaparasamastavedag5khopanis-adgattipunaruktasamastapadopasamh5repa 129.30 nirduhkham

(nirdestum

nirmitam 131.16 nivartakatvena

(nivartate

129.3

(nivartante

(nlvartayati

mvrttau

129.24

(nivedyate

nivedyamanasya niScay5tmakfi niScale ]31.21 niScitah 132.23 nisikta 132,27 nisevyam 130,17 niskarsa 133.3 nissaftgah131.13 nrtta 13022 najrmalya127.8 nauh 128.13 nyasta

I3t.33

nyAya 130.1 ny5yat 12923 ny5yena 133.3 l32.15t33,l

128.21

l28.l9*

l28.I9

132.12

132.15

132.15131.3 133.14 -P-paksasya 135.4 135.29 1]lalc(iprdikrdya-

(Kanazawa)

(15)

pakse 128.l2 135.5 pahkaja

130.14

pafica 130.24 131.1(2)131.2 131.5 13t,8 13122(2) 131.24(2)131.25 131.27 137,1* paficaka l3226

133.7

paficakam

t33.l l36.30

136.31(3)

137.3* paficakat

133.3

t33.6

paficaprakriyfi 127.3 paficaprakriyakhyam 137.7 paficamam 134.1 paficavidhani 132.16 paficavidhaih 1322t paficikpta130.26 131.5 131.24

l31.25

13I.27paficikptapaficamah5bhatavyatirekerpa 131.22 paficikptapaficamahabhatfini131.8 13l.23 paficikptapaficamahfibhatebhyah

131,22paficikptamahabhatani

131.6 patita

I36.30

patha l28.27 pada E28,16 129.30

padadvayalaksitayob

129.21 padadvay5rthaparljfifinfit 129.7

padadvayarthau

l29.7 padayoh 12725 128.6 128.7 padavidhih l28.15' padartha 131.35

132.9

132.23

13224 l32.25 133,7 133.l8 padarthah131.11 132.1l

j32.23

1338padErthajfiEnasamutthavakyarthajfiAnasama-

ladAhadagdhajagatpariSistanityaSuddhabud-

dhamuktasatyaparamanandadvayacitpratya-gbrahmasvartipfivasthfinalak$arpam

1302pad5rthadvayam 133,20 padfirthayoh 129.12 12922 padfirthau]29.13l31.32 -466

(16)

padena

paraparahparatra

paraparam

Word-Index

toSarvajl"IVatman's

tlafic

129.13

129.14

129.16(2) 129.30 132.24 13225 l353 )3629* 127.17

brahmatajivanmuktyoh

133.!3* 13323 paramahaipsa

paramEtmanab

paramatmE paramfinanda

12924

137.7l36.25 l37.5 131.14130.3 131 paramarthatvfipavEdartham paramarthatve

parameSvaratva136.18l34.3

parameSvardnugrhitasya paraSabdasya l27.17 parasiu t3t,32 parasya 130.16 parEkpravarlaya

135,30'

parErpi

137.1'

parigrahe

127.13

127,15

paricchinna

l32.11

paricchinnam 132,14 parijfifina

129.31

parljfi5nEt

129.7

parirpamasambandhavirodhat

parirpfimitvit

135,2

parirpfimidvfiram 135.3 parityagah 129.13 parltyagena 12726 128.6 128.8 128.9 133.16 133.17 133.i8 parimErpa

129.31

(pamvasyatl

panvestltam

parivrajaka

pariSi$ta130.2 pariSistam pariSistfini pariSi$tau131.32

(pariSesayet

pariharerpa

paraib 130.17 .14 13t.31 136.17 12921

127.22

127.24

133.14

135.3 135.24* 127,21(2) 12724 129.14 129.15 130.12129.19l37.7 13125131.27 t31,2I!28.21

mprakrtJ]a-(Kanazawa)

paroksataya

134.23(2)

paroksatvam 134.24 paroksaml33.19 13424 parokse 134.23 paryanta 131.32 paryantam 129.8 129.22 paryantena 131.33

(pavate

l32.20' pascan 13121

(paSyati

t31,15 13120 l35.26' pljcaka]avak5divat131.4 ptinipayu130,26

pAta

128.26 p5te 129.27 pAda 130.14 13026 padiye t362t papayoh 12925 129.26 payu

131.1

pEroksya 129.I5

133.15

paroksyasadvitiyasabale

128.5

parok4yasahitam

129.10

palana 130.17 pinda

129.8

129.9

129.13 129.14 pindfih l36.3

punyapapayoh

129.25 12926 punah

l27.13

127.19

127.22

128.11

129,30 l35.10 l35.11 137.4* punarutthanalihgena 134.22 punarutthandbhfivat135.I3 purusab 130.4'

131.34'

133.4'

purusArthaSravarptit

133.13

purusarthabhiv5t

I33.12

puryaslakam

l36.32

puryastakopadhipatitacidfibhasagrahaoam

136.30 ptib 137.4* pUta 130.14

patab

12826 parvam 131.20134.28' parverpa I32.27

pUrvoktam

137,6

prthivi

13024 130.25 131.27

465-Word-Index

to prakararpam 127.4

132.1

l34.1

137.7

prakaranfit

]37.5

prakalpane 13525' prak5ra 127.8 prakptinimittakArarpatvam prakriyfi127.3 ]37.7 prakseperpa

128.16

pratipattau

133.20

(pratipadyate

l33.24 pratipfidanam

132.29

pratipAdyamfine

I28,22 pratibimbakalpan5m pratibimbasya 134.19 pratima 132.27

(prativasati

127.14* pratisiddhasamastavisiesaoe

(pratisidhyata

127.30 pratisedha

130.6

pratisedhah 127.29

Sarvajfiatman's

thn""cmprirzk7t},a-129.]130-J9

134,7

135.28 134.21 135.10 127.30 132.[6

pratisedhEbhavamfitrerpa

pratiti 136.12 pratiteb 136.12 pratiyamfinatve l36.l2 pratyak 136.25 pratyakcitib 134.6

pratyakcaitanyabh5gah

pratyakcaitanyam 129.8

pratyakcaitanyaSrayatvena

pratyakcaitanyASrayam

pratyaktvat

128.3'

pratyaksam

l33.19 pratyagfitma

131.31

pratyagStmana l36.21

pratyag5tmanab

128.20 136.l9pratyagfitmani 127,27 127.30 t28.2 128.4 l28.l8 pratyagfitmE 133,6 13322 13323

pratyagtitmim

128.7

132.7 129.14

129.15134.26136.l

134.9 136.17 127,28 12729 l28.22

133.16

133.17

pratyag5tmfiSrayatvfinubhavat

(Kanazawa)

(17)

134.]7pratyag5tmaSrayasya

136.lr

pratyagatmESrayajfifinEbhivyailjakatvat

136.9pratyagbrahma 130.3

pratyagbrahmarpa

134.25

pratyagbrahmanab

135.11

pratyagrupam

pratyagruperpa pratyahtitmanah pratyabhijfiayn

pratyabhijfiE

pratyabhijfi5t#ve

129.10134.15]36.I8135.14l35.(5135.16

pratyupadestptv5sambhavat

prathamam

127.4

pradhAna

136.26 136.27 pradhEnah 136.28' pradhfinam 136,28' prapafica129.29 prapaficam

134.g

prabhedam 128.27

pramfirpfintaravirodhe

l27.15pramatptya 134.9 pramEtradyutthiteh134,28' pramitijanakah 129.23

(prayanti

132.18'

prayoge

127.12 l27.14 prayojakena 127.ll pralaya

132.17

132.19

pralaye

t34.22

pravarpaya

135.30'

(pravilapayet

131.21

pravistatvat 132.21 13522 l35.32 130.8 l27.13 135.13 pravpttamah5vdkyaSesAvantarav5kyaparimd-rpaparijfifinabhyupagam5t 129,30

(pravrhen133.5'

pravesh 132.l7

pravesdvakyam

132,20 prasahga 128.I7 prasahgat133.20 135.13 136.20 prasEda 129.19 -464

(18)

Word-Index

toSarvajfiatman's

prasadat

134,16

prasiddham

131.8 prasiddhE1

27.27

prasiddhib 127.9 prasiddhil34.20 prasiddhilaksarpfigurpavpttaya127.9 prasiddhishbdena l27.9 prasiddheb 134.21 prastarah 128,9' prarpadhararpakriyayogat 131,12 prErpapindaktirarpEvidyaSabalam 129.9prdrpapirpdEtmakak5rarpavidy5paroksyabhag-aparityEgena

l29.14

prdrpapirpdatmakak5ryaSabalam

129.8prarpapirpdatmakak5ryasadvitiyabhagaparity-figena

129.]3

prArpamaya

132.26

pr5rp5dipaficakam

136.31 137.3' prao5panavyanodanasamfin5

131.2

prEnin2m

l31.9

pr5pte

136.18

priya 135.3 preyasab 128.29

prerarpam

I32.7

prerit2ya132.6 proyojanfibhfivtit

l30.8

pluta

l36,4

-PH-phala

129.17

129,22

phalam 133.13' phalavatsannidhau l33.13'

phalani

131.15

phalfibhEvAt 129.27

phalitvasarpbhav5n

135.18

phalitvat

135.12 phalitve 135.12 -B-I]tzficmpvakpt,a-(Kanazawa)

bandhamoksanvayah

bali

133,10 bahOnam 136.2 136.7 bEdhitanuvrttya t29.24

b5huleyab

136.4

bahyfibhyantaravastUni

b5hyam l36.14' bimbasthaniye 135.29 buddha 130.2 131.13

buddhih

131.2 l31.3 buddhindriyapaficakam buddhindriyani 131.1

(bodhayati

133.21 bodhasvarUpiya 129.4

bodhyah

135.3

(bodhyate

l28.7 bodhyatvavacanam 135,4

bodhyatve

t28,17

brahma

129.5'

129,6'

12921*(2) 12922

129.22*

13023

l31.11

131.29(2)

131.32*(2)132.10*(2) 132.13 132.l9* 133.15(2) 134.13(2)t34.18 l35.8(2) 135.20 135.21 135.27(2)

brahmanal32.22

l34.25

brahmanah

132.15 134.15 134.17 135.5 135.6

13522brahmani

131.19 135.29

brahmatfi

l29.24

brahmadvtiraka

135.6 btahmapadarthab ･132.11

brahmapadarthagatE

13527 l28,24 13L31 136.30 137.2*

129.11

t29.19

i29.30

130.3

13i.3l 132.i2* 132.13* 133.22 133.23 135.9*(2)

135.23*

134.7 134.14 135.11 135.21 132,23

13223

brahmapadarthanirUparpaparavintaravEky5r-thavyEkhyanam

132.24

brahmapadena

129.l4 129.16 brahmavit 133.l3" brahmaSabdah 128.lt

brahmaSabdavAcyam

129.9

129.ll

brahmaSabdarthatvena

l32.12

-463-Word

-

_Indexto

_Sarvaj

_fiatman's brahmajfianapakse 135.5

brahm5nam

l29.17 brahmandam 131.7 131.8

brahmatmanoh

133.23

brahmatmaikatvajfiane

133.12 brahmatmaikatvalaksarpamahavAkyarthfinv-ayitattvampadarthadvayam l32.9

brahmatmaikyaparasya

130.16

brahmanadiSariraviSistatadvErena

t -t -135,18brahmarpEdiSariraviSistat5r(iperpa 135.19btahmarpfiya 132.6

(bramab

t27.28 -BH-bhagavatpadiye l36.21 bhavatah 135.25'

(bhavati

l27,10 128.11 l28.I2 12829 l29.6(2)l29.10 l30.4 l3223 134.8 13422 135.1 135.2 13S.4

(bhavanti

132,23

bhavitavyam

134.27

(bhavet

136.24'<2) _.

bhOga

127.26 129.14 l29.15 13623'

bh2gah

129.14

129.15

bh5gam

128.16 128,22

bhagena

134.26

(bhfiti

129.3 t36.23*

bh5va

132J 132.l4

bhavah

}29.29

l31.14

131.31

l35.22 l36.7bhavatvEt 1

36.2

bhfivan5

129.20

bh5vanajfifinakarmabhih

136.29"

bhavam

l31.31 bhfiv5 134.4

bhavat

127.29

l2927

130.5

130.8 131.30 133.12 t34.t8 134.19 l34.27 135.14 135,16 l36.12

bhavc

128,21 l29.27 12929

131.30

]Pla ficmp mk nlva-(Kanazawa)

(19)

136.9 136.11

136.12

bhavena

129.l2 130.1(2) bh5vyam 128.23 bh5sfipadaprak$epeqa 128.16

bhisyakarerpa

l36.l6

bhasyaktiraih

135.23 bhasyEntaravirodhEt 136,21

bhisE

132.20*(2)

bhojarpga130.2l

bhuvanajkayonjh

134.6

(bhUt

t36.19

bhUta

t31.22 (3124 l31.26 l32.I6

bhtitapaficakam

l36.31

bhatasya

129.17 bhatEni 13024 13026 131.5 131.7 131.8 131.24

13127

132.17.

bhUtebhyab

bhUtyh 130.S*

bhUma

134.4

bhamani

130.10 bhUm5 134.14*

bheda

134.14

bhedah

l27.l8

bhedaka

134.4

bhedabhedine

bhedam

l34.8

bhedasya 135.7

bhedah

136.4

bhedat l31.4

bhed5n

127.8 bhedfinam 131.22 132,4 135.28 bhedantaranapeksatvavat bhed5bhavatrayabhyEm

bhedine

132.4

bhedena

127,18

bhoktrtva

134.9

bhoktrtvam

135.19

-M-rnanikrparpadarparpAdayah mat 127.H

128.26

135.7132,!4

l36.6

131.8

13422

-

₄₆₂

--(20)

Werd-Index

to 137.7madhye

127.27

mana 137.2' manah 131.2 manana 129.20 manasa 128.1 manasi 128.28 manomaya mantavyam maya 132.25 mayi

135.26'

martyam 134.15' mastake 136.19 mahatyai 128.25 mahadAdijagat mahA 130.26 mahApralaytidau mahEbhata mahfibhUtEni 131.8 131.24 mahabhatebhyah mahfivikya 133.20mahEvikyat mahavfikyErthah 131.3

132,6

t32,26128,16 l32.26(3)

130.21

Sarvajfiatman's

135.13131.22 131.24 13125 130.24 131.5 !31.6 131.27 131.22 129.5 12922 130.18

mahav fikyarthajn-Anam mahavakyErthajfianat mahavfikyarthfinvayi mahEvfikye

133.15

mahAvEkyena 133.21 mahima

134.5

mahimnE 128.24 mfi cfpp-s.idx mEtra 130.7 130.9 mitrah

133.4"

m5tram 13125 13222 mEtre

127.22

mfitrena

l32.7

mfiyavj l3129 mEyavini 131,19 mAy5vi

131.29

mithyajfianam

137.5

129.31 132.9 13125 129.6129.5133.6 ]Pkericopiulemp'a

(Kanazawa)

mithyatv5t 133.10 mukta

129,24

130,2

130.6

131.14

131.31 muktam 129.l7 mukti 130.6 130.7 muktih 130.6 mukteh 130.8 muktyoh 12924 mukham 136.6 mukhasya 136.6 mukhena 129.30 mukhya

133.1

mukhyagurpalaksarp5vpttinfim

127.27

mukhyagurpavyttyoh l27.19 mukhyatv5t 132.8 mukhyam 132.29 mukhyavpttiparihareoa 12821 mukhyasya

132.29

mukhyE l27.9 127.ll 127.29 128.1 mukhyidhikfirine 132.7 mukhyam127.28 l32.30 mukhyfirundhati 132.30 mukhyfirthagurpayogtit mukhyarthaparigrahe 127.15 127,22 127.24 mukhyArthaparityAgena mukhy5rtham l27.22 mukhyErthasambandh5t 127.15127.13

12720

127.13 mukhyarthaikadeSaparity5gena 12724(mucyata 131,34

(mucyate

133,24

l34.13

135,27mubjat

133,5' mubjesikanyayena 133.3 mundah 136,4 munih

130,13

muninfi l30.r5 mumuksuh 13120 mumuksuna l28.23 mumuksanEm 129.6 madha 134.19 135.9135,21 13322

461

Word-Index

toSarvajfiatman's mOdhatvasEdhakatvfibhyupagamat 13522mtidham 134,18 13521 matritatva 133.10 mfila

t30.2

mOsani$iktadrutatfimrEdipratimfivat 132,27mrtam l34.15' mrdutpannab l31.23 131.26 mrdvyatirekerpa 13123 13126 moksa 135.12 13528 moksah

129.6

134.14 mohi

134.5

-Y-yab 127.tO l31.33 134.14' yajamfina128.9'

yajamfinah

l28.8' yajfi5diksapitakalmasasya l29.16

yat

l31.22

l32.]8' l33.14

134.l5'

135.29 136,8 136.16 13623* yatah cfipp-s.idx

(yataye

132.7

yatuanamanasi

128.28

yatha cfipp-s.idx yathabhagam 128.22 yathoktab133.16 133.17

133.22

l33,23yathoktam yadajfianfit yadi l27,17

yadj

fi2ngt129.3 yan 128.24 yasmAt l30.21 yasya 127.10 yAvan l30.4'

yuktatara

130.9

yuktam 136,9 133.22 13323 129.3 128,11 l29.29 ]35.10 13624* yuktyarthavadav2kyani yuktyupab!'rn.

hitaih

132.22

yugapadanubhavEvirodhena

l32.l6

129.24

Iben'(;mpvak

ut,a

yenayogatyonih

128.1127.15134.6

(Kanazawa)

132.!8i 127.16

-R-(21)

128.4

131,12 rajah

12826

130.14 rajj'uh 128.l3 rqijubhojamgavat 130.21 rajjvidamaipSavat 133.11 rahitah 133.8 ruk 136.23* radh5nam127.29 rUpa 130.3 131.17 ]3227 133.2

134.14

135.14 rapam l27.l7 129.IO l30.7 l34.l8 r[ipasya 135.16(2) 135,17(2)13520

135,32rOpfiya

129,4 132.3 raperpa 129,24 134.15 134.l7

135.11

l35.19 13522

(rauti

128.13 -L-laksana 127.18 l29.l8 130.1

132.9

13226laksanah

E33.6

133.7

laksanam 130.3

133.I5

laksarpaya128.7

128.8 128,9 128.17 128.21 133.19 laksarpa 127.9 127.12 127.19(2)

127.20(3)

127.22 127.24

127.27

12728 l28.2 l28.4 l28.5(3)128,t2 laksaoagurpavyttiSararpena laksanigu_rpavpttyoh1

27,

17

laksarpAyfim

laksarp5vibhagam

laksanEvrttinam

laksayitavyab

lak$ayitavyam

(laksayitva

127,23128,16127.27l33.I9133.16129.I6

12822

133.17

460

(22)

Word-Index

laksitayoh

l29.22

(laksyate

129.14 l29.15 laksyalaksarpabhavena

(laksyete

129,13 Iaksyau latv5tlabdhalavakaliftgamlihgena

lusikrta

loka

I29.7132.21129.19l3l.4130.26134.22134,4t32.3I29.8 to

Sarxiajfiatman's

l30.1

131.4

131.5

131.25

lokaprasiddham 131.8 lokaprasjddhj J34.20

lokavedaviruddhatvEt

loke 127.9 12727 loham 128.13 laukikanam 12729 -V-vaktavyab 135.12

(vaktum

133,1 135.15 vacanam 135,4 vatakanikayAm 131.18 vatavrksasya

131.18

vat l27.6 128.8 13021 13L4 131.11 131. 132.17 l3227 132.30 l33.13. 134,10 135.7 vati l36.26 vattvam 135,8 van

133.10

(variayitvfi

l27.28 vaijita 131.31 vartaminadehapate l29.27 vartini 132.30 varda 133.10 yastu

132.5

132.11

vastuni 128.l4 vasttini

128.24

va cf,pp-s.idx t367135.l4

128.9

l29.29 12 l31.33 1325 133.1 133.11 135.31*

l36.15*

PtzficaPizzkrilva-

_(Kanazawa)

v5kpfidap5rrtipEyUpasthfikhyEni 13026vakya 128.7 i29.5(2)129.6 129.31(2) 130.18

132.5

l32.9(2)132.17 !3224 13225 133.6 l33.20

l33.25

vfikyam 132.20(2) vEkyAt 129.22 v5kyljni 132.16 ]32.19 vfiky5rtha130.2 vaky5rthah

131.33

vfikye

l27.25

133.15 vAkyena 132,11

13322

vakyaih

l32.21

vfifimanasagocaratite l28.t vacah

128.19'

vacakatvena 127.10 vdcinoh 127.26 vAci 128.11 128.12 v5cya l31.29

l33.15

133.16 133.17 133.18v5cyam l29.9 129.IO(2)t29,ll 130.23 131.11 v5cyayoh 129.11 v5cyfi 130.25 13127 vacye

131.18

vEcyau

129.7(2)

vatah 132.20* vada 132.16(2) 132.21 vadini l32.t7 van 130.4" 131.34' v5yavah 131.2 vEyu l30.23 vayub 130.25 13128 vfiyuvyatirekerpa 131.28 vhyob l30.25 vartikak5raih 134,27 13524 136.13 v5sanErapahastyadivisayah

t3I.E7

vfisudevam 130.10 vi

13129

vikrtah l31.15

(vijayate

134.6

(vljljfiasasva

i32.18'

N]L'ord-Index

to vijfiEna 127.6 vijfieya 127.6 vit t33.13' vidusa 135.8 vidusah

130.3

1307 130.8 vidyay5 134.13(2) 135.8 vidy5

128.I8

12821 129.9 129.15 13023 t34.7 t35.8(2)136.24* 136.31 137.5(3) vidyEy5m 134,22 vidhatvam 127.l9 vidha 127.19 127.27 vidh5ni 132.16 vidhi 132.6

132.7

vidhih 128.l5" vidhipratisedhacodantirthaSesabhatastutinin-cliirthavadavEkyavat vidhimukhena 129.30 vidhivat l32.5 vidhaih 132,21 vidhau 129.7 vmast5 132,23 vinh 135,1 135.3 vini 131.19 vinivartakatvfit 128.18 viparita 135,23' viparitabhavana l29.20 viparyayasya 129.20 viparyisfi 132.23 viprarp5ga 135.13 vibh2ga 136.23' vibhfigam 128.16 vibh5gena

134.26

vibhramasya 135.17

(vimok$ye

130.4' viyadadikam 137.3' viracitE 127,2 vir5t

1319

viradfikhyam 131.10 viruddhatvfit 135.14 viruddham 132.ll virodha

12822

Sarvajfiatman's

Pkertcopraknlya-132.16 132.14

133.14

(Kanaza"ra)

virodhah 128.20 virodhaprasahgdt

133.20

virodhasphurarpe 129.l2 t30.1 virodhat l34.20 135.3 136.21 virodhe

127.l3

127.15

virodhena129,25 vilaksanah 133,6 133.7 vilambikaivalya 130.9 vivaksitah 136.20 vivart2ya 127.7 viveka 132.5 vivekah 128.30 viSistat5 l35.17 135.18 l35.l9 viSistaraperpa 135.11 yiSis!asya134.1O 135.1O 135.15 viSesana 129.12 129.31 viSesananfisht

135.15

viSesarpapratyabhljfiantarabhav5t 135.15 vigesanam 128.20 135.15 viSesarpasya 135.13 viSesana 134.29" viSesane 127.30 viSesya 129.12 130.1 viSvam 129.3 visadharah 128.13 visaya l28,20 visayah 131.17 vi$ayatvat l30.6 visaya 136.24' visayfiSrayavibhagena vi 131.29 vrksasya 131.18 vrt

131.6

yrttam 137.5 vpttaya 127.9 vpttayah l27.9 127.l8 vrtti

l27.8

128.21

128,30vrttih

l27.IO

127,14 127.15(2) 127.22 l27.23 127.24

(23)

l35.20 134.26

128.2312827

127.11(2)

127.12 127.13 127.17(2) l27.2t t27.25

127.26

458

--(24)

Word-Index

to

Sarvajfiatman's

127.28 127.30 128.1 l28.2 128.4 vrttitrayam 128.I5 vrttim l2728 136.14' vrttisambhavat 128.6 vrttinam 12727 y!tty5 128.22 vrttyoh l27.17 l27.19 127.28 yrddhavyavah5re

127.IO

vrddhah 128.16 veda l29.30 131.34' 135.14

(veda

l30.4' vedah 129.23 vedaSirasah l30.16 ved5ntamah5vfikyArtham 129.5 vedfintavedyaya i32.4 vedaya

127.7

vedfirthajfitinanairmalyasiddhaye 1278vedit5ram 130,12 vedyaya 132.4

(vedhase

127,7 vai l34.14' vaimalya

l28.28

vaigvfinara l28.8 vyaktib 136.14' 136,15' vyaktau l27.24 l27.26 vyabjakatva vyaajakandm vyabjayantah

(vyaajayanti

vyatiriktab vyatirekerpa 131.24 131.26(2) 131.30vyatih5rerpa

(vyapadSyate

vyabhic5rirpah vyabhicarintim vyabhic5rityat vyavasthitam

vyavahAre

vy5khyitfib 136.1 136.2

136.5

l36.3 13L13 12823 13122 131.23

131.28(3)

131.29(2)

J3323l31.4l33.IO133.10[33.9(2) l3321127.10127.18 fu}lcopnzkritvar

_(KanazavLTa)

vyakhyanam 130,15 131.35 132.24

133,25(vyfikhyEsyamah

127.8 129.5 132.5

(vyEcakhyau

128.28

(vyajan5t

132.IO' 132.13" vyfina 131.2 vyutpannayob 128.6 vyomakfirsrpy5divat 135.31' .s-Saktikah 127.10 Saktikasya 127.12 Saktimat 134,22

(Sakyata

133.2

(Sakyate

133,1 Sakyam I35.15 Sabala 127.26 133.15 133.16 133.17 133.18Sabalat2 135,S

Sabalapriyfitmfi

t35.3

Sabalam 129.8 129.9 130,23

Sabalayoh129.11

Saba]fitmanah 135.4

Sabale

128,6

131.19

Sabalau l29.7

Sabda

128,8 l29.9 129.10(2) 129.11(2)

130.23

130.25

131.ll

l31.18

131.27

131.29

133.l6

l33.17 Sabdah 127.IO 128.ll (28.l2 Sabdajfi5nam [28.29

Sabdam

136.5

SabdavpttiprakfirabhedAn 127.8 Sabdavpttiprabhedam 128.27 Sabdavrttivivekah 128.30

Sabdasya

127.9 127.l2 127.14 127.16 127.17 127,18 12720 12721 127.23 12725 12728 1282 128.4

gabdarthatvena

132.12

gabdena

127.9

13024

133.15

133.l8

136.30Sabdaih

132,12

Word-Index

to

Sarvajfiatman's

Saranena 128.23

Sarira

131.8

131.9

13125

133,8 135.18 135.t9 Sariradvayfinupravistam

131.11

Sariradvayibhim5ni131.1O

Sariram

131.6 131.9 131.1O(2)

Sarirfit

133.5" Sarir5ntarinutpatteb 129,28

Sarirdrambhakayoh

129.25

Sariresu

133,6 Sakhfi 129,30 Sabaleyab136.3 S5ba]eyadayab 136.3 Sambgine t29.4 Sfistram 128.18 S5strasya128,18 128.20

SastrArthaviparitakalpanayi

l35.23' siirah t31.7

Sirasah

l30.16 Sisyam I30.7

Sisyasya

[30.7 Suddha 130.2 131.13 131.31

Suddhabrahmavyatirekena

131,29 Suddhasya 134.7 134.8 Suddh5ya t29.4 Suddhau 129.8 129.13

Sesa

l29.3t

Sesabhata132.16

Sonah

127.23'

Sorpagabdasya

127.23

Sonimanam

127.23

(Sodhayitvti

133.20

Saurya

127.16

Sravana l29.20

Sravarpamanananididhyasanadividhipreritay-a l32.6 Sravanfit133.l3 Sravarpadividhiprerarpam 132.7 Srih 127.1 SrideveSvarapfidapahkajarqjassatpparkapOtA-tman5

l30.l4

Srimatparamahafpsaparivrajak5cEryasya

lhficmpvalerij'a

_(Kanazawa)

₍₂₅₎

137,7

Srimatsarvajfi5tmaviracit5 l27.2

SrimaddeveSvarfifighrisphutakamalarajabpE-tasarpparkapUtah

128.26

Sruti

128,27

130.6

131.6

134.20

Srutih 130.8

Sruteh

130.5

130.6

131.34

l33.24

134.15 135.10 Srutau 133.7 133.l2

Srutyantaram

133.3

Sreyasah

128.29 Sreyase 130.16 Srotratvakcaksuriihvaghrarpam 13LlSlesAt 129.27 -$-sasthigurpakriyajatir[idhanfiml27.29 sasthyadisarpbhavab 128.1 -s-sa 131.12 131.34 133.22 samvide

128.25

sarpSaya 129.20 sarpsdyatmakam 131.3

(sarpsarati

134.13

135.8 135.20 135.27samsarah 134,13 samsfiram135,26' sams5rat

l33.24

samsk5ra 131.16 sah l2725' 128.6' sahkalpatva 129.28 sahgah 131,13 sarpgateh 134,12' sahgam 130.11 sarpghtita L34.10 sacchabdayacyam

131.11

sacchabdavacye l31.18 saficitakarrnan5m

t29.26

456-(26)

"iord-Index to

Sarvajfiatman's

sat 13e22 133.14 sati 127.13 127.15 127.22 127.24 129.I2 129.27 satya 130.3 131.14 131.31 satyajfifinfinantadiSabdaih

132.11

satyajfian5nantEnandalaksarpam

133.14satyatvat

132.13 133.ll satyam 132.10' 132.12' satyasaftkalpatva 129.28 satyAnandadirUp5ya132.3 sada 133.4i sadeSitavyakiryarthasAksyarthena 134.t2* sadyomuktih 130.6 sadvayam133.19 sadyitiya 128.S 129.14 133.16 133.17 sadvitiyatva sadvjtiyam san 131.14

(santi

E31.24 sannidhanat sannidhau samnivistah

(samnyasya

sarpnyasinab sarpnyasmam saptadaSakam 131.25sabrahmacari samadhigatah samarthah samarthana samasta 127.30

133.l8129.JO

131.14133.13* 133.4*130.12129.I7130.1613026 131.4 131.5 129.18 samastaSrutipathakuSalab samAdhyarambhakfi1 samAnanamarlipapratyabhijfiaya l35.14saminam 127.17 samanasya l32.27 sarn5nfi 1312 samfiptam 131.35 137.8

l29.19136.7l28.15*

l36.17 129.30(2)

12827

e

131.20

Ilai"･'icaPiukn'iya-samlpavartlnl samuttha 130.2 sama]a 130.2

(sampatsye

sarppannam sarppannaya samparka ]28.26 sampEptab sambandha sambandha sambandhah sambandhah 136,20sambandhasya sambandh5t sambhavah

(sarpbhavati

sambhavAt sambhavan sambhavan5

(Kanazawa)

132.30 130.4*129.18l32.6 l30.14130.18135.3133.8l35.6134.1O 135.7t27.13(28,rt32.29128,6135.18129,20 135.6(2) 134.9 135.27 t27.14 13424

130.8

sambhavanarthavadavakyaib

(sambhavayati

135.3F samyagifiEn5gnidagdhatvEt 135.7

l36.19

l3221

129.26

samyagififinagnidagdhasamastad nam

129,18

sarpadandadhfirZ

133.10

sarva 127.6 sarvakarmakErpdaphalabhUtasya 129.17 sarvakarmasamnyAsinah 129.17 sarvagatatvasarvajfiatvasarveSvaratvasarvEt-matvasatyasafikalpatvadinam l29.28 sarvagatam sarvajfiatva sarv 134.19 sarvajfititma sarvajfiatmagira sarvajfiatmanab sarvajfiEtma sarvam 131.9

ajfiatvaSrutism4jl

131.21 sarvalaksarpasarppannam uhkhanidfi-136.3!2928 okaprasiddhivirodhEt 127.2l30.15137.7128.27 13[.22 135.9* 129.18 -455

Word-Index

sarvalokaikasaksine132.3 sarvaSariresu 133.6 sar'vatmatva l29.28 sarveSvaratva 129.28 sarvopfidhipralaye

l34.21

sahasra 129.19 sahitam

129.10

sa 136.24* sfiksat 132.11 saksitkrtabrahmanam saksinam 130.22 saksine

l32.3

sfiksitvam 134.8 sfiksi 131.13 s2ksya l34.l2' l36.20sadhakatva l35.22 s2dhakatvaprakalpane s5dhakatvat sfidhakatve 135.12 s5dhakam135.4 sAdhakasya 135.12 shdhana l32.6 to

Sarvajfiatman's

129.17 134.11* sfihkhyasiddhantasvikEraprasahg5t

13525*

l35.20(2)

135.l7 13521 sabh2sakfiryak5rarpasarpbandhadvirerpa l34.9sibhfisapratyagifiAnam l3625 sfibhisasv5vidyaya 134.13 sabhfisajfianadvArerpa 134.7 s5bhfisajfifinavaci 128.11 s5mtinadhikararpyaviSesarpaviSesyabhavena 129.l2 129.31 stisn5dimadfikrtau

t27.11

simha 127.16 simhah 127.16' simhaSabdasya siddham 128.10 siddhaye 127.8 siddhAni 131.6 siddhAnta

136.20

siddhi 136.22 siddhyai 128.2g 127.16

Rzficmprakrzlva-susupti

131.12

susuptih 13l.19 susuptikfile susuptih 13l.I5 su$uptlnam su$uptau 13427 su$uptyadau sUksmatvat sUksmasarira sUksmashriram sUksm5 132.30 satre

128.15

sarya 131.11 saryah 132.20. srstisthitipra

132.17

(Kanazawa)

131.13

t33.7 134,21 131,30 133.8 13423

136,11128,3*131,2S131,6

131.10

(27)

l3425 layapraveSaniyamanavad s;sristhitipralayavEkyani 132.19

(srstva

132.19' sop5dhika

132.26

sop5dhikAn5m l33.2 so'yampadayoh

127.25

saukaryerpa 13229 133.1 stuti 132.16 stha 128.7 128.25 133.8 sthah

135.30'

sthasya 135.2 135.32 sth5nani 131.19 sthaniye l35.29 sthiti l32.19 sthitih

l34.5

134.14

sthitipralaya 132.17

(sthitvfi

136.16 sthalakarmanirmitam 131,16 sthUlaksudTakarmadvayoparame 13L17stha]asdriraja-tam sthUlasariram sthfi1fim t32.30 sphuta

t28.26

sphutatarapratiteh 13L8131.9

136.12

sphutatarapratityabhav5t sphurarpam 134.23 131.913LIO 136.I2 136.1O ini

-454-(28)

Word-Index to

Sarvajfiatman's

sphurarpfit 134.26 sphurarpe 129.12 130,1 smrti 134,20 smrtinam

130,6

(syfit

13425 135.11

135.19

136.14' sva

128.l5

t28.16

134.5 134.13 svak5rarpajfi5napratyabhijfi5vyabjakatvfibip-rfiyerpa

135.32

svagatatvena 1362 136.3 136.5 136.6 136.8 svajfiAn5t 135,2l svatah 135.31' svapna 129,18

131.12

t31.13 131.l5

13t,18

131.30

133.7 1338 svapnab 131,17 svapnEh 133.11' svabhtivah 131.14

131.31

136.7

syabhavatvat 136,2 syabhavam l31.31 svaruk 13623' svarUpa 130.3 132.27 1332 svarUpam134.18 syarUpasthitib 134.14 svanipasya 135.16(2)135.17(2) 13520svarUpAya 129.4 svaniperpa

134.17

svargamoksanvayah 135.11 svav5cyaSabalabrahmagatapEroksyarpSapar-ity5gena l33.15 svavAcyasadvitiyatvaSabalatvarppadirthabh-idhinadvarena l33.l8 svavidyaya 134.13

svajfianakalpitajagatparameSvaratvajivatva-bhedakalusikrtabhitmabh5yti

134.3 svajfiEnakalpitasvapnadrSyakalpitagurum 129.l8 svajfiAnat 135.21 svEt 133.5" svEnubhtityE 134.29' svabhfivikasvamahimasthitih 134.5 svartha 127.21 J]laitcmpraknlva-

_(Kanazawa)

svarthaparityfigah

}35.23'

svarthaparityagena 128.9 svErtham t27.22 svarthAparityagenajahallaksarpayE 128.8sv5rthe I33.12 svikira 136.20

-H-ha

130.5' hamsa 137,7 hasti l31.17

hEna

130.1

hi

cfipp-s.idx hirarpyagarbhah 13t.5

hirarpyagarbhamEtrasUksmaSariramatram

131.24

hira4yagarbhfikhyam

131.10 hrdaye 133.4' hetave 127.6

hetvabhEve

129.27 hey5mSahanopadey5ipSop5dtinany5yopapat-teh l30.1

hrasvah

136.5

hrasvadirghaplut5dayah

136.4