H1-H4

発行：

明日香村

_{飛鳥京観光協会}

観光についてのお問合せは 〒634-0111 奈良県高市郡明日香村岡1220 明日香村観光会館1階_{Tel.0744-54-3240（2362） Fax.0744-54-2362} 近畿自動車道 松原 JCT 美原 JCT 郡山 IC 葛城 IC 橿原神宮 前駅 天理 IC 至吉野 奈良・京都方面 奈良・京都方面 桜井市 橿原市 至五條市

15

165

169

169

169

24

24

24

小房 阿部

明日香村

大 阪環 状線 大阪 京都 名古屋 鶴橋

飛鳥

大阪 阿部野橋駅大阪 阿部野橋駅 天王寺 難波 近鉄奈良線 近鉄南大阪線 近鉄吉野線 近鉄大阪線 近 鉄 橿 原 線 大和 八木 大和 西大寺 橿原 神宮前

大阪方面

からお越しの方

1

関西国際空港

からお越しの方

2

京都方面

からお越しの方

3

名古屋方面

からお越しの方

4

大阪阿部野橋駅から「吉野行」に乗車。飛鳥駅下車。 所要時間：大阪阿部野橋駅→飛鳥駅 （特急約 40 分 / 急行利用約 45 分 ) ＪＲ特急で天王寺駅下車（大阪阿部野橋）。近鉄大阪 阿部野橋（天王寺）から近鉄吉野行特急に乗り換え、 飛鳥駅下車。※関西空港からは「大和八木駅行」のリ ムジンバスも利用できます。 所要時間 ：関西国際空港→天王寺（特急約 30 分 ) 近鉄京都駅から「橿原神宮前行」に乗車。 橿原神宮前駅で、吉野線「吉野行」に乗り換え、 飛鳥駅下車。 所要時間：近鉄京都駅→橿原神宮前駅（特急 約 51 分 / 急行利用 約 1 時間 10 分） 橿原神宮前駅→飛鳥 駅（約 4 分） 名古屋方面からお越しの方 近鉄名古屋駅から「難波行」に乗車。（大和八木停 車車両のみ）、大和八木駅で、橿原線「橿原神宮前行」 に乗り換え。橿原神宮前駅で、吉野線「吉野行」 に乗り換え、飛鳥駅下車。 所要時間：近鉄名古屋駅→大和八木駅（特急 約 1 時間 50 分）

電車でのアクセス

奈良 吉野

お車でのアクセス

名 古 屋 方 面 大 阪 方 面 西名阪 自動車道 郡山南 IC 橿原北 IC 南阪奈 自動車道 名阪国道 東名阪自動車道亀山ICより名阪国道天理ICよりR169 を南下。 名阪国道利用

名古屋方面

からお越しの方

3

城陽ICより木津ICまで京奈和自動車道。木津ICより R 2 4を南 下、郡 山 南 I Cより再 び 京 奈 和自動 車 道で 橿原北IC。ここよりR24からR169へと下り南へ。

京都方面

からお越しの方

2

京奈和自動車道利用 大阪市内→（阪神高速 14 号松原線）→西名阪道松原 Jct→阪和道→美原 Jct→南阪奈道路→（終点下車）→ 大和高田バイパス→R169 経由→明日香村 西名阪自動車道・大和郡山ICよりR24橿原市方面へ 南下。橿原市よりR169で南へ。 所要時間：大和郡山ＩＣ→明日香村：約 60 分

大阪方面

からお越しの方

大阪方面から西名阪道・大和郡山ＩＣ経由ルート

1

大阪方面から南阪奈道路経由ルート

飛鳥 食と宿ガイドブック

飛鳥

の

ガイドブック

ようこそ、明日香村へ。

古代ロマン、グルメと癒しの宿があなたを待っています！

Contents

食のガイドマップ（明日香村の地図）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

p3−p4

宿のガイドマップ（明日香村の地図）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

p5−p6

飲食店と宿の一覧

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

p7−p8

明日香村のおすすめ飲食店のご紹介

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

p9−p27

明日香のお米

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

p28

明日香村チャレンジショップ

ASUCOME

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

p29−p30

飛鳥で宿泊のススメ

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

p31−p32

明日香村のおすすめ宿のご紹介

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

p33−p40

明日香の年間行事

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

p41

プレゼントシート

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

p42

明日香村には遺跡や田園風景など、見て欲しいところがたくさんあります。

古代米や豊かな自然が育む農作物の力強い味わいも、食べて実感して欲しいし、

村民との何気ないおしゃべりや、もてなしも楽しんで欲しいと思っています。

小さな村ですが、おいしいお店も旅の疲れを癒してくれる宿もたくさんあります。

食べて泊まって寛いで、素敵な思い出を作ってもらえれば嬉しいです。

橿原神宮前駅

壺阪山駅

岡寺駅

奥山久米寺跡 大官大寺跡 古宮遺跡 （ 小墾田宮跡推定地 ） 石神遺跡 雷丘 豊浦寺跡 甘樫坐神社 甘樫 丘 展望台 飛鳥寺 夢の楽市 飛鳥坐神社 飛鳥資料館 山田寺跡 亀形石造物 奈良県立 万葉文化館 酒船石 岡寺 飛鳥京苑池遺構 橘寺 （ 二面石 ） 亀石 明日香 村 中央公民館 菖蒲池古墳 欽明天皇陵 岩屋山古墳 あ す か夢販売所 牽牛子塚古墳 益田岩船 _ルコ 山 古墳 吉備姫王墓 （ 猿石 ） 見瀬丸山古墳 天 武・持 統 天皇陵 鬼の俎 中尾山古墳 高松塚古墳 _{文武 天皇陵} 栗原寺跡 飛鳥川 （ 飛石 ） 男綱 女綱 南淵諸安 先生の墓 飛鳥川上坐宇須多伎 比売命神社 於美阿志神社 檜隈寺跡 キト ラ 古 墳 鬼の雪隠 石舞台古墳 明 日 香の夢市 都塚古墳 マラ石 飛鳥稲淵宮殿跡 坂田寺跡 伝飛鳥 板蓋宮跡 川原寺跡 明 日 香村役場 明 日 香村商工会館 明 日 香村観光会館 （ 飛鳥京観光協会 ） 藤原鎌足 誕生地 大伴夫人の墓 蘇我入鹿首塚 真弓 子塚 古墳 15 15 15 15 15 15 124 124 124 15 5 15 5 21 4 15 5 209 21 0

169

169

169

₁₆₉

徒歩での移動に 適した道です

車での移動に 適した道です

史跡など

信号機

レンタサイクル

地

図記号のご案内

至吉野

N

レ ンタ サ イ クル で 自 然を満 喫 ！

飛鳥駅

明 日 香村健康福祉 セ ン タ ー たち ば な 龍福寺

明日香

村

地

図

食

32 33 19 35 36 20 21 22 27 30 29 31 13 12 10 11 8 9 5 6 1 4 2 3 37

心部

飛鳥

周辺

中

奥

駅

37. 奥明

日

香

さ

ら

ら

1. 珈琲館 御園

2. 手打

ち

専門店 与左衛門

3. 飛鳥

カ

リ

ー

カ

フ

ェ

4.

ご

ま

団子 MARU屋

5.

ひ

だ

ま

り

café

あ

す

か

6.

コ

ッ

コ

ロ

＊

カ

フ

ェ

7.

カ

フ

ェ

ひそ

ひそ

8.

せ

ん

Ba-づ

る

9. 里山料理

お

く

村

20. 創作

ふ

れ

ん

ち

榛（

は

る

）

21.

め

ん

ど

や

22. 珈琲

「

さ

ん

ぽ

」

23.

つ

ば

い

ち

カ

フ

ェ（

犬養万葉記念館

）

24. 百寿司

25. café

こ

と

だ

ま

26. 茶

り

ち

ゃ

り

27.

ア

ト

リ

エ

夢灯

り

28.

ポ

カ

フ

レ

ー

ル

29.

あ

す

か野

30. 夢市茶屋

31. 祝戸荘

32. 飛鳥彩瑠璃

の

丘

天極堂

テ

ラ

ス

33.

い

助鮨

34.

あ

す

か

の

食卓

35. 室生天然酵母パ

ン

Sizin

36.明

日

香村

チ

ャ

レ

ン

ジ

シ

ョ

ッ

プ

ASUCOME

（ 明日香 夢 ・ あ す か む ）

10. cafe 歩楽都

（

ふ

ら

っ

と

）

11. 軽食

・

喫茶

た

ち

ば

な

12. 明

日

香路 旅

の

駅 石田商店

13. 川原寺 花

つ

ば

き

14.

日

本料理 萩王

15. 膳

16. cafe

あ

ん

ぐ

り

∼anguri

17.

ひ

ょ

う

ひ

ょ

う

食堂

18. 山帰来

19. 今西誠進堂

14 15 18 34 23 28 17 7 25 26 24 16

龍福寺

橿原神宮前駅

壺阪山駅

岡寺駅

奥山久米寺跡 大官大寺跡 古宮遺跡 （ 小墾田宮跡推定地 ） 石神遺跡 雷丘 豊浦寺跡 _{甘樫坐神社} 甘樫 丘 展望台 飛鳥寺 飛鳥坐神社 飛鳥資料館 山田寺跡 亀形石造物 奈良県立 万葉文化館 酒船石 岡寺 飛鳥京苑池遺構 橘寺 （ 二面石 ） 菖蒲池古墳 欽明天皇陵 岩屋山古墳 見瀬丸山古墳 中尾山古墳 高松塚古墳 _{文武 天皇陵} 栗原寺跡 飛鳥川 （ 飛石 ） 男綱 女綱 南淵諸安 先生の墓 飛鳥川上坐宇須多伎 比売命神社 於美阿志神社 檜隈寺跡 キト ラ 古 墳 鬼の雪隠 石舞台古墳 明 日 香の夢市 都塚古墳 マラ石 飛鳥稲淵宮殿跡 坂田寺跡 伝飛鳥 板蓋宮跡 明 日 香村役場 明 日 香村商工会館 （ 飛鳥京観光協会 ） 明 日 香村観光会館 藤原鎌足 誕生地 大伴夫人の墓 15 15 15 15 15 15 124 124 124 15 5 21 4 15 5 209 21 0

169

169

169

₁₆₉

至吉野

N

飛鳥

奥

レ ンタ サ イ クル で 自 然を満 喫 ！

飛鳥駅

明 日 香村健康福祉 セ ン タ ー たち ば な 龍福寺

図１

赤い

矢印より 図1へ

地

図記号の ご案内

車での移動に 適した道です

_{徒歩での移動に 適した道です}

レンタサイクル

信号機

史跡 など

明日香

村

地

図

宿

夢の楽市 蘇我入鹿首塚 明日香 村 中央公民館 亀石 天 武・持 統 天皇陵 鬼の俎 吉備姫王墓 （ 猿石 ） あ す か夢販売所 川原寺跡

10.

ゆ

る

り

や

10 15 5 3 2 17 4 15 7 12 11 14 5 13 6 9 16 18 8 1

心部

中

周辺

駅

シ

ョ

ン

飛鳥

り

ゃ

ん

せ

11. 民宿 吉井 靖享

12. 民宿 米川 久義

13. 民宿 花井  萃

14. 民宿 花井 義憲

15. 民宿 北村 敏治

16. 民宿 吉田平次郎

17. 民宿 脇本 利夫

18. 民宿 吉田 明人

4. B & B Asuka

5. 飛鳥

の

宿 祝戸荘

6. 民宿若葉

7.

あ

す

か癒俚

の

里 森羅塾

8.

ア

スカ

ゲ

ス

トハ

ウ

ス

9. 飛鳥寺研修会館 修徳坊

7

0744-54-3386

P-10

1

食

珈琲館 御園

0744-54-4351

P-10

2

食

手打ち専門店 与左衛門

0744-54-5558

P-11

4

食

ごま団子 MARU 屋

P-11

3

_食

_{飛鳥カリーカフェ}

5

0744-54-3017

P-12

6

食

ひだまり café あすか

0744-54-3039

P-12

7

食

コッコロ＊カフェ

0744-54-5630

P-13

8

食

カフェひそひそ

9

0744-54-5068

P-13

10

食

せん Ba- づる

0744-54-4670

（2 日前までに要予約）

P-14

11

食

里山料理 おく村

0744-54-4151

P-14

12

食

cafe 歩楽都 ( ふらっと )

0744-54-5610

P-15

13

食

軽食･喫茶 たちばな

0744-54-2035

P-15

14

食

明日香路 旅の駅 石田商店

0744-54-2043

P-16

15

食

川原寺 花つばき

0744-54-3688

（要予約）

P-16

16

食

日本料理 萩王

0744-54-5555

P-17

17

食

膳

P-17

食

cafe あんぐり ∼ anguri

0744-54-4141

P-18

食

ひょうひょう食堂

0744-54-3218

P-18

18

食

山帰来

19

0744-54-5288

P-19

20

食

今西誠進堂

0744-54-4575

（予約優先）

_P-19

21

食

創作ふれんち 榛（はる）

0744-54-2055

P-20

食

めんどや

22

食

珈琲 「さんぽ」

0744-41-6115

P-20

0744-54-9300

P-21

食

つばいちカフェ（犬養万葉記念館）

23

0744-54-2028

P-21

食

百寿司

24 25

食

café ことだま

0744-54-4010

P-22

0744-47-2090

P-22

食

茶りちゃり

26

0744-54-5432

P-23

27

食

アトリエ夢灯り

28

食

ポカフレール

080-3101-7888

P-23

0744-54-4466

P-24

食

あすか野

29

0744-54-9450

P-24

食

夢市茶屋

30

0744-54-3551

P-25

食

祝戸荘

31

0744-46-5566

P-25

食

飛鳥彩瑠璃の丘天極堂テラス

32

0744-54-5030

( 前日までに要予約 )

P-26

食

い助鮨

33

0744-54-3699

( 完全予約制 )

_P-26

食

あすかの食卓

34

0744-54-4154

P-27

食

室生天然酵母パン Sizin

35

0744-54-3455

（代表）

P-29∼30

36

食

ASUCOME（明日香夢・あすかむ）

0744-54-5005

（予約がベター）

_P-27

37

_食

_{奥明日香さらら}

0744-54-3017

P-34

1

宿

ペンション飛鳥

0744-54-3810

P-35

4

宿

B&B Asuka

0744-54-3551

P-36

5

宿

飛鳥の宿 祝戸荘

0744-54-3538

P-36

6

宿

民宿若葉

0744-54-5659

P-37

8

宿

アスカ ゲストハウス

0120-957-087

P-37

7

宿

あすか癒俚の里 森羅塾

0744-54-3091

P-38

9

宿

飛鳥寺研修会館 修徳坊

0744-54-1055

P-35

3

宿

古都里庵

0744-54-2516

P-34

2

宿

とまりゃんせ

0744-54-2516

P-38

10

宿

ゆるりや

11

宿

民宿 吉井 靖享

12

_宿

_{民宿 米川 久義}

13

宿

民宿 花井 萃

14

宿

民宿 花井 義憲

15

_宿

_{民宿 北村 敏治}

16

宿

民宿 吉田平次郎

17

宿

民宿 脇本 利夫

18

宿

民宿 吉田 明人

お店情報

地図 番号 分類

電話番号

ページ

P

※食材の仕入れ、季節などにより料理内容などが変更になる場合がございます。 2015年8月現在の情報です。 ●駅周辺●中心部●奥飛鳥

0744-54-2362・3240

（飛鳥京観光協会につながります） （8:30∼17:00）

P-40

P-39

か

わ

い

い

カ

フ

ェ

まで

揃って

います。

本

格

的

な日

本料

理店から

﹁

食﹂

明

日

香

村

で

育

っ

た

米

や

野

菜

の

お

い

し

さ

に

感

激

す

る

人

、増

加

中

で

す

！

周辺

駅

1

地 図 番 号 ほどよい苦みと深いコクが特徴の炭焼 き豆を使用。サイフォンで丁寧にいれ る香り高い珈琲だけでなく、食事や甘 味も本格派。ドリンク代プラス 130 円 で頼めるモーニングセット（写真手前） は、ふかふかの厚切りトーストかクル ミレーズンパンにサラダと茹で玉子付 き。石臼挽きの宇治抹茶を贅沢に使っ た飛鳥ぜんざい（700 円）（写真奥）は、 北海道産小豆で餡まで手作りというか ら驚き。抹茶のほろ苦さと上品な甘さ のバランスが絶妙です。タバコも OK。

P

珈琲館 御園

お得すぎるモーニングで元気をチャージ

Coffee kan Misono

有り（10台）

営 業 時 間：8:00 ∼ 18:00 明日香村御園 1-1 住 所 ： 0744-54-3386 電 話 番 号 ： 定 休 日：毎週金曜

1

地 図 番 号 毎日店で手打ちしているうどんは、しっか りした喉越しとこしの良さが自慢。甘辛く 煮付けた特注の大きな油揚げが入った特 大きつねうどん（600円）はインパクト大で、 食べ応え充分！ご宴会には相撲部屋直伝 の具だくさんのちゃんこ鍋。電車待ちをし たりと、居酒屋的な使い方もできる、懐の 深いお店です。

P

手打ち専門店 与左衛門

駅前で便利。居酒屋使いも OK なうどん店

Teuchisenmonten Yozaemon

有り（5台）

営 業 時 間：11:00 ∼ 21:00 明日香村越 11-6 住 所 ： 0744-54-4351 電 話 番 号 ： 定 休 日：木曜

2

地 図 番 号

11

周辺

駅

周辺

駅

中身が選べる、新しいスタイルのごま 団子専門店。定番の黒ゴマ餡だけでな く、香り豊かな抹茶、バニラビーンズ たっぷりのカスタード、ほくほく甘いス イートポテトなど初めての味が続々。 古代米の粉末を生地に混ぜ込んだ生地 は、モチモチで香ばしさ抜群。「いろん な味をたくさん食べて欲しい」と、サ イズは小さめ、価格も1∼2個は各80円、 3 ∼ 9 個は各 70 円、10 個以上は 65 円 と買うほどにお得。お好み焼、たこ焼、 焼きそばもあります。

ごま団子 MARU 屋

中身が選べる創作ごま団子にびっくり！

Gomadango MARUya

地 図 番 号

4

地 図 番 号 営 業 時 間 11:00 ∼ 19:00（売り切れ次第終了） イートイン∼ 17:00 ： 明日香村御園 2-2 住 所 ： 0744-54-5558 電 話 番 号 ： 定 休 日：木曜

http://www.kk-realize.com/maruyahp/index.html

地 図 番 号 食事がおいしいと評判の「ペンション 飛鳥」に併設のカフェ。ランチメニュー は黒米カレーなど種類豊富で迷ってし まうほど。特に人気なのが、2 週間ごと に献立が変わる、ひだまり café ランチ （1,280 円）。地元野菜をふんだんに使っ たおかずが少しずついろいろ楽しめて、 デザートやドリンクなどもセットになっ て本当にお得。食べ応えも充分です。 数量限定なので、週末は予約がベター。

P

ひだまり café あすか

ランチメニューの充実度はピカイチ！

Hidamari café Asuka

5

地 図 番 号

有り（１0台）

営 業 時 間 11:00 ∼ 17:00（ランチ 11:０0 ∼ 14:00、 売切れ次第終了） ： 明日香村越 17 住 所 ： 0744-54-3017 電 話 番 号 ： 定 休 日：水曜

http://www.eonet.ne.jp/ pension-asuka/

明日香村チャレンジショップ「アスカム」から 卒業して、2015年秋に独立。長年の研究 の末完成した、25種類ものスパイスや明日 香村産の野菜で作るカレーは、フルー ティーな甘みとスパイシーな辛みのバラン スが絶妙。余分な油分や塩を使っていな いのでヘルシーで、後口も軽やか。十六穀 米で亀石を表現した亀石カレー（800円） などに加えて、新たにスイーツも登場。趣 味と文化と食を楽しむ賑わい空間にした いと、2階ではカルチャー教室やギャラリー 展示なども開催予定です。

飛鳥カリーカフェ

フルーティー＆絶妙な辛さの名物亀石カレー

Asuka Curry Café

3

地 図 番 号 営 業 時 間：11：00∼19：00 明日香村越 11-4 住 所 ： 定 休 日：水曜・木曜

http://asucome.wix.com/asukacurry

コンセプトは「お茶とおやつと小麦粉 料理の店」。朝から焼き立てパンと地元 野菜のサラダのモーニング（570 円）、 昼には十穀ごはんに旬の食材満載の手 作りおかずたっぷりの週替わりランチ （1,030 円）やスイーツと、時間ごとにい ろいろな楽しみ方ができるのが素敵で す。ウッディな雰囲気の店内は、天井 が高くとても開放的な空間。春や秋の 庭の草花も季節感たっぷりです。（テラ ス席は廃止しました）ますますおしゃ べりが弾んで、長居すること必至です。

P

コッコロ＊カフェ

レトロモダンな空間でおいしい寛ぎタイムを

Kokkoro café

6

地 図 番 号

有り（10台）

営 業 時 間：8:00 ∼ 18:59（ランチ∼ 14:59） 明日香村御園 137-1 住 所 ： 0744-54-3039 電 話 番 号 ： 定 休 日：水曜

http://www4.kcn.ne.jp/ remo/

P

有り

周辺

駅

周辺

駅

心部

中

和モダンの落ち着いた雰囲気が素敵な 居酒屋。旬の食材や明日香村の野菜を ふんだんに盛り込んだ日替わり御膳 （1,200 円）（写真右）は、供されるとき に思わず歓声があがるほどの豪華さで す。新鮮な造り、天ぷら盛り合わせ、陶 板焼き、豆腐屋から届くおからで作っ たお惣菜など、どれも手の込んだ料理 ば か り。他 に も 特 大 海 老 の フ ラ イ （1,800 円）など、お得すぎるランチは感 動モノ。夜は一品料理やお酒が 3,000 円 ほどの予算でいただけます。

P

せん Ba- づる

ランチがお得すぎる和モダン居酒屋

Sen Ba- Zuru

8

地 図 番 号

有り（15台）

営 業 時 間：11:30 ∼ 14:00、17:30 ∼ 24:00 明日香村檜前 55-105 住 所 ： 0744-54-5068 電 話 番 号 ： 定 休 日：毎週日曜 窓の向こうに広がるのは、昔に忘れた 原風景。山々を背景に棚田が広がる。 そんな中で手入れが行き届いた庭を見 ながらゆったりとした時間の中で味わ えるのが京風懐石弁当（3,500円）（写真右）。 明日香の野菜や果物、お米を主に旬の 料理が目と舌を楽しませてくれます。 15 品は有るという料理を前日から仕込 むため必ず予約を。食事されたお客様 は、とってもおいしかった、味も量も大 満足！と好評です。2 回、３回のお客様 も多い！とのこと。

P

里山料理 おく村

里山の一軒家 景色もごちそうも大満足

Satoyamaryouri Okumura

9

地 図 番 号

有り（4台）

営 業 時 間：12:00 ∼ 15:00（夜は予約があれば営業） 明日香村阿部山 397 住 所 ： 0744-54-4670（2日前までに要予約） 電 話 番 号 ： 定 休 日：木曜 カフェ好きの姉妹が、静かでゆったりできる 自分たちの理想のお店をオープン。築40 年の趣きある民家には、父親手作りの机 や椅子、本棚には子どもの頃に読んでい た絵本などが並びノスタルジックな雰囲気 に。メニューは自家製パンのトーストやス イーツといった軽食が中心。レモンとメレン ゲのタルトレット（480円）など、旬の素材で 作るケーキは風味豊かで、レベルの高さに 驚くはず。地元農家の新鮮卵の目玉焼きも 付くモーニング（650円）や、週末限定の フォカッチャサンド（800円、11：00∼）もぜひ。

P

カフェひそひそ

パティスリー級の本格スイーツを隠れ家カフェで

Cafe Hisohiso

7

地 図 番 号

有り（15台）

営 業 時 間：9：00∼17：00（モーニング∼11：00） 明日香村越 540 住 所 ： 0744-54-5630 電 話 番 号 ： 定 休 日：火曜・水曜 オリジナルからオーガニックのものま でアロマテラピストがブレンドした ハーブティーが人気。「おすすめランチ」 ￥1,000、「オリジナルブレンドコーヒー」 ￥ 400、「手作りケーキ」￥ 350、などの メニューも充実 !! 木の温かさとアロマ でリラックスできる雰囲気でのどかな 風景を眺めながらゆっくり過ごせるお 店です。

P

cafe 歩楽都 (ふらっと )

木々の香りやハーブティーでリラックス

Café Fratto

10

地 図 番 号

有り（8台）

営 業 時 間 9:00 ∼ 18:00（モーニング∼ 11:00、ランチ 11:30 ∼ 14:00） ： 明日香村川原 115 住 所 ： 0744-54-4151 電 話 番 号 ： 定 休 日：不定休

http://ameblo.jp/arukumiyako/

15

心部

中

心部

中

健康福祉センター内のレストラン。施設 内には散策の疲れを癒してくれる「太子 の湯」という入浴施設もあるので、汗を 流してから食事をする人も多いそう。お すすめメニューは、野菜の天ぷらや季節 のおかず、黒米ごはん、デザートなどが 付いた昔ごはん定食（680 円 税込）（写 真右）がおすすめメニュー。お風呂あが りにひと息つく方も多い。予約制で宴会 やカラオケができる貸部屋があり、グ ループや家族で楽しむことができます。

P

軽食･喫茶 たちばな

お風呂も楽しめる便利でおいしいレストラン

Keisyoku

・Kissa Tachibana

11

地 図 番 号

有り（80台）

営 業 時 間 10:30 ∼ 18:00（入浴施設は 10:00 ∼ 21:00） ラストオーダー 17:30 ： 明日香村立部 745 住 所 ： 0744-54-5610 電 話 番 号 ： 定 休 日：月曜（祝日の場合は営業） 「飛鳥ブランド」に認定された、明日香 村の野菜や果物をふんだんに使った ジェラート（シングル 360 円∼）（写真右） が大人気。季節によってミルクの甘み でほんのりとした酸味が引き立つあす かルビー、黒米入りのプチプチ食感が クセになる古代米のほか、紫イモやホ ウレン草といった季節ごとの旬味に出 合えるのも魅力です。軽食も人気。飲 み物や土産も販売しているので、散策 途中に立ち寄って。

P

明日香路 旅の駅 石田商店

古代米やイチゴ、明日香の恵みをジェラートに

Asukaji Tabinoeki Ishidasyouten

12

地 図 番 号

有り（10台）

営 業 時 間：9:00 ∼ 18:00 明日香村川原 44-1 住 所 ： 0744-54-2035 電 話 番 号 ： 定 休 日：水曜 飛鳥時代から続く、由緒正しき寺の本 堂に隣接する食事処。窓の外には香久 山と三輪山の悠々とした姿が広がる、 まさにロケーションまでごちそうなお 店です。ダシが香るたっぷりの麦とろ と、噛みしめる程にうま味が増す麦ご はん、川魚の甘露煮や野菜の炊き合わ せなどが付いた麦とろ御膳（1,500 円） （写真右）のほか、お手軽なうどんなど もあります。「景色を見ながらゆっくり 寛いで」という言葉に甘えて、ついつ い長居をしてしまうお店です。

P

川原寺 花つばき

絶好のロケーションで味わう麦とろごはん

Kawaradera Hanatsubaki

13

地 図 番 号 近隣に 有料駐車場あり 営 業 時 間：11:00 ∼ 16:00 明日香村川原 1109 住 所 ： 0744-54-2043 電 話 番 号 ： 定 休 日：月曜∼金曜（予約で営業する場合あり、G.W などは要問合せ） 型にはまらない、独創的な料理を味わい たいならこちらへ。低温調理で火を通して から燻した大和牛の寿司、大和ポークの スペアリブ、すり潰したエンドウ豆を混ぜ込 んだ色鮮やかな翡翠ごはんなど、目にもお いしいメニューがズラリ。日本風仏蘭西菓 子を極める娘さんが作る「福みどり」は、な めらかで香り高い抹茶ババロアと和三盆 の糖蜜ゼリーのバランスが格別でファンも 多い。ランチは2,750円（税別）のお福弁当 とコース3,500円・5,600円、ディナーは5,600 円∼。（写真はコースの一例）

P

日本料理 萩王

明治時代の屋敷で堪能する独創的な料理

Nihon Ryouri Hagiou

地 図 番 号

有り（10台）

営 業 時 間 11:30 ∼13:10、13:00 ∼15:10の2 部制、喫茶 14:00 ∼16:30（売り切れ次第終了）17:30 ∼ 20:30 ： 明日香村飛鳥 180 住 所 ： 0744-54-3688（要予約） 電 話 番 号 ： 定 休 日：不定休

14

http://www003.upp.so-net.ne.jp/hagiou-88/

心部

中

心部

中

古民家を改装した居心地の良い和食 店。「居酒屋以上、割烹未満」を目指し ているだけあって、食材や料理の質は 高いのに通いやすいお値段というのも 心強い。飛鳥の釜飯は、季節によりか わり、早くも名物になりそうな予感。大 和御膳 3,780 円（写真右）。釜飯付き。 夜は地元食材満載、職人技が光る懐石 料理で楽しんでいただけます。

P

膳

本格懐石から一品料理まで。大和肉鶏の釜飯も必食。

Zen

地 図 番 号

有り（10台）

営 業 時 間：11:00 ∼ 14:30、17:00 ∼ 22:00 明日香村飛鳥 660 住 所 ： 0744-54-5555 電 話 番 号 ： 定 休 日：不定休

15

長期間のお休みを経て、2015年2月から待望 の営業再開！店主が本当に良いと思った、安 心安全な食材や調味料で作るランチは週ごと にアジアン、エスニック、野菜たっぷりの和テイ ストなどジャンルに縛られず、いろんな料理が 登場するので期待も膨らみます。築100年にな る長屋を自分たちで改装したという落ち着け る店内は、ゆっくりとした時間を過ごすのに最 適な空間。手作りおやつや丁寧に淹れたコー ヒーなどで寛ぐのもおすすめです。店がお休 みの月∼水曜は、「ひょうひょうアジト」としてイ ベントなどを行うレンタルスペースになります。

P

ひょうひょう食堂

ゆっくり時間が流れる空間でジャンルレスな料理を

Hyohyoshokudo

地 図 番 号

有り（１台）

営 業 時 間：11:00 ∼日没頃 明日香村飛鳥 695-1 住 所 ： 0744-54-4141 電 話 番 号 ： 定 休 日：月∼木曜

17

有機野菜や無添加の食材で健康に良い食事 を作る、ナチュラルフードコーディネーターの資 格を持つ店主のお店。店名には、大きな口をあ んぐりとあけて、和気あいあいと食事を楽しん で欲しい」という思いが込められているそう。自 家栽培の野菜や奈良県産の食材を使って作 る本日のランチプレート（900円）には、豆腐の 春巻きやスパイスから炒ったベジカレー、酵素 玄米など手の込んだヘルシーだけど食べ応え 抜群のおかずが盛りだくさん！噛むほどに風味 が増す塩麹のスコーンなど、初めてのおいしさ にたくさん出合えます。金曜のみ営業。

cafe あんぐり ∼ anguri

週 1 回だけのお楽しみ！体想いのナチュラルフード

Café Anguri

地 図 番 号 営 業 時 間：11:00 ∼ 17:00 明日香村飛鳥 695-3 住 所 ： 定 休 日：月∼木曜、土曜、日曜（営業日やブログやFBで要確認）

16

極細なのに歯ごたえはしっかりしていて、 香りも豊か。十割蕎麦とは思えないほど のなめらかな喉越しは感動を覚えるほど。 「蕎麦は粉が決め手」と、ご主人自らその 日に打つ分だけを丁寧に挽く。粘り気の ある粉を荒挽きにすることで、独特の食 感になるそう。サクサクに揚がった桜エビ の天ぷら、珍しい紫色の辛味大根、少し 甘めのツユを一緒に味わえば、口いっぱ いに爽快感が広がります。蕎麦がきと蕎 麦アイス又は蕎麦玉だんご、ごはんが付 いたミニ昼膳（1,700円）（写真右）がお得。

P

山帰来

喉越し爽快！透明感のある手打ち蕎麦

Sankirai

地 図 番 号

有り（5台）

営 業 時 間 11:30∼14:00（6名様以上はご予約をお願いします） （売り切れ次第終了） ： 明日香村飛鳥 66-1 住 所 ： 0744-54-3218 電 話 番 号 ： 定 休 日：月曜 ∼ 水曜（祝日の場合は営業、木曜休み）

18

19

の エ リア

北

心部

中

心部

中

吉野に本店を構える人気和菓子店。名 物は、北海道産小豆をザラメでじっく り炊き上げた自家製餡をたっぷり入れ た焼餅（1 個 90 円）。あっさりと上品な 甘さ、時間が経っても生地が硬くなら ない工夫がされているので、お土産に も最適です。店内では、醤油ダレが香 ばしい焼き立てのみたらしもいただけ ます。春は香り高いよもぎ餅などの季 節限定の味わいも楽しんで。

P

今西誠進堂

みたらし団子の香ばしいニオイに誘われて

Imanishi seishindou

19

地 図 番 号

有り（4台）

営 業 時 間：9:00 ∼ 17:00 明日香村岡 383-4 住 所 ： 0744-54-5288 電 話 番 号 ： 定 休 日：火曜 有名ホテル出身のシェフが作るのは、 和とフレンチを融合させた体に優しい 料理。明日香村や近隣で採れた野菜を たっぷり使用して、年輩の方でも食べ やすいようにと、ソースに醤油を使う などして、あっさりと味わえる工夫も。 コースの途中には、煮物などの小鉢や お造り、ごはんや漬物まで登場。ゆっ たり足を延ばして食事ができる掘りご たつ席など、シェフの心配りが随所に 隠れています。ランチコースは 3,600 円 と5,150円、ディナーコースは6,200円∼。

P

創作ふれんち 榛（はる）

和テイストを加えたあっさり優しいフランス料理

Sousaku french Haru

20

地 図 番 号

有り（6台）

営 業 時 間：11:00 ∼ 15:00、17:00 ∼ 21:00 明日香村岡 385-2 住 所 ： 0744-54-4575（予約優先） 電 話 番 号 ： 定 休 日：月曜（祝日は営業） 明日香村や奈良県に伝わる郷土料理が いただける老舗の食事処。化学調味料 は使わずに、有機野菜や良質の井戸水 を用いて、すべてを手作りするのが信 条。濃厚な自家製胡麻豆腐やわらび餅 は、土産として買い求める人も多いそ う。そんなこだわりの味を手軽に味わ えるのが、明日香の食材がふんだんに 入ったひょうたん弁当 (1,620円∼)・健康 らんち 1,000 円。新鮮牛乳と鶏肉のダシ で味わう飛鳥鍋（要予約、1 人前 3,780 円∼）も必食の価値ありです。

P

めんどや

郷土料理がずらり。名物の飛鳥鍋もぜひ！

Mendoya

21

地 図 番 号

有り（20台）

営 業 時 間：11:00 ∼夕方頃（売り切れ次第終了） 明日香村岡 40 住 所 ： 0744-54-2055 電 話 番 号 ： 定 休 日：不定休 古民家を改装した小さなかわいい店内 に入ると、珈琲の良い香りがふわり。 厳選した高品質の豆を自家焙煎、ハン ドドリップで淹れる珈琲（450 円∼）は、 スッキリとした後味の良さが印象的。 ふんわり優しい口あたりのお抹茶のシ フォンケーキ（420 円、珈琲とセットで 50 円引き）や、ランチタイムには鶏スー プで炊きこんだ海南鶏飯（1,000 円数量 限定）を味わいながら、ゆっくり流れる 時間を満喫して。珈琲豆の量り売りも やっています。

P

珈琲 「さんぽ」

自家焙煎珈琲やスイーツでほっと一息

Coffee Sanpo

22

地 図 番 号

有り（5台）

営 業 時 間 ： 明日香村岡 55-4 住 所 ： 0744-41-6115 電 話 番 号 ： 定 休 日：毎週木曜・金曜（祝日の場合は営業） 冬期休暇・夏期休暇あり 10:00∼18:00（１０月∼２月は17:00まで）（ランチ11:00∼15:00）

http://coffee3po.exblog.jp

の エ リア

北

心部

中

心部

中

万葉集研究の第一人者で、明日香村名誉 村民でもある犬養孝氏の業績を顕彰する 記念館がリニューアル。日本全国の万葉ゆ かりの地を歩き、万葉風土学を提唱。犬養 節と呼ばれる独特の万葉朗唱で多くの人に 万葉の世界を広めた犬養氏の軸装や蔵 書、映像などの展示を楽しめるだけでなく、 「つばいちカフェ」では明日香村の棚田米を トマトソースで炊きこんだオムライス（700円） などの軽食や喫茶も味わえます。旧南都銀 行明日香支店の店舗を改装した風情ある 空間で、じっくりと万葉集の世界に浸って。

P

つばいちカフェ

（犬養万葉記念館）

万葉集の世界に触れながらカフェタイムを

Tsubaichi Café

23

地 図 番 号

有り（10台）

営 業 時 間 ： 明日香村岡 1150 犬養万葉記念館 住 所 ： 0744-54-9300 電 話 番 号 ： 定 休 日：水曜日 10：00∼17：00（入館受付は∼16：30）

http://inukai.nara.jp/

営 業 時 間：10:00 ∼ 18:00（売り切れ次第終了） 明日香村岡 1156 住 所 ： 0744-54-2028 電 話 番 号 ： 寿司や仕出しの店として 40 年もの間、 地元で親しまれているこちら。鮮度に こだわった新鮮魚介と「粘り気があっ て美味」という明日香産ヒノヒカリの シャリで握る寿司は 8 貫 850 円∼とお 手頃なのもうれしい。定食も充実して いて、１番人気はレタスにふんわり玉 子焼き、エビやキュウリが入ったサラ ダ巻き定食（970 円）（写真右）。特製ダ レにじっくり漬けこんだジューシーな 唐揚げも自慢。1 人でも入りやすい、気 さくな大将と雰囲気です。

P

百寿司

気さくな大将が握る本格寿司をお気軽に

Hyakuzushi

地 図 番 号

有り（5台）

定 休 日：火曜・水曜

24

明日香村の恵みを詰め込んだメニューが 評判のカフェが移転先に選んだのは、築 170年にもなる元酒蔵。村民から譲り受け た食器や調度品も多く、自ら改装を手が け、落ち着ける空間に生まれ変わった店 内はどこか懐かしさを覚えます。2週間ごと に変わる名物のことだまランチ（1620円） は、ミニお重のデザートがプラスされて更に 内容充実。座席も増え、器やアクセサリー など日々の暮らしに潤いを与える手仕事作 家の作品を扱うギャラリーも新たに併設。 とびきりの料理と空間をじっくり楽しんで。

P

café ことだま

移転してランチも空間もバージョンアップ

Café Kotodama

地 図 番 号

有り（15台）

営 業 時 間 10：00∼17：00（土日祝は∼18：00、ランチ11：00∼14：00（L.O） カフェ14：00∼閉店30分前（L.O） ※ランチは予約がベター ： 明日香村岡 1223 住 所 ： 0744-54-4010 電 話 番 号 ： 定 休 日：火曜、第 3 水曜（祝日の場合は営業）

25

「自分が好きな、食べなれた味をお客様に も楽しんでほしい」。そんな思いでメニュー に加えた茶がゆは、注文ごとに米から炊く から、さらりとして食べやすく、香ばしいお 茶の風味も堪能できます。週替わりのラン チには、豚肉のショウガ焼きや小松菜の煮 びたしなど、明日香村産野菜を使ったおば んざいがたっぷり。靴を脱いで上がるの で、とってもリラックスできますよ。店内の棚 には、作家による手作り雑貨やアクセサ リーを販売。作家への棚のレンタルや、 ワークショップなども開催しています。

P

茶りちゃり

古民家で奈良名物の茶がゆやおばんざいを

Chari Chari

地 図 番 号

有り（３台、自転車用Pも用意）

営 業 時 間 10：00∼16：00（ランチ11：30∼14：00         土日祝は∼17：00、ランチ∼14：30） ： 明日香村村岡1217 住 所 ： 0744-47-2090 電 話 番 号 ： 定 休 日：水曜・第2＆第3火曜

26

23

心部

中

心部

中

「明日香村を散策した後に、ほっと寛げ る空間を」という思いが込められたお 店。店内を照らすやわらかで幻想的な 灯り、古材を利用して作られた額や小 さな家具、あちらこちらに飾られたオブ ジェやかわいいアクセサリーなど、それ らをじっくり眺めているだけでも楽しめ ます。ぶれんど珈琲（300 円）や手作り ケーキセット（500 円）などの喫茶メ ニューもあります。土日祝のみのオープ ン、お休みしている月もあるので、訪れ る前には事前に確認がベター。

P

アトリエ夢灯り

散策の疲れを癒す幻想的な空間

Atelier Yumeakari

地 図 番 号

有り（5台）

営 業 時 間：11:00 頃∼ 17:00 頃 明日香村島庄 42-7 住 所 ： 0744-54-5432 電 話 番 号 ： 定 休 日 月曜∼金曜 （営業は 3 月∼ 5 月、9 月∼11月の土曜・日曜・祝日のみ） ：

27

石舞台古墳のそばにある、木の香りと ぬくもりに包まれた農村レストラン。地 産地消をモットーに、古代米や村内で 採れた季節の野菜を地元のお母さんた ちが手間暇かけて調理しています。お すすめは、古代米御膳（1,080 円）。（写 真右）赤米か黒米のごはん、たっぷり の野菜のおかず、吉野葛と豆乳で作る ぷるんとした食感が楽しい呉豆腐まで 付いて満足間違いなし。冬には飛鳥鍋 も登場します。1 階の土産物屋「明日香 の夢市」も要チェック。

P

夢市茶屋

手間と愛情たっぷりの明日香版おふくろの味

Yumeichi tyaya

30

地 図 番 号

有り（10台）

営 業 時 間 ： 明日香村島庄 154-3 住 所 ： 0744-54-9450 電 話 番 号 ： 定 休 日：無休（年末年始除く） 11:00 ∼16:00（土曜・日曜・祝日∼17:00）

http://yume9200.jp

橿原の人気フレンチレストランが移転。コース 料理を一皿にまとめた、ふるさと明日香のワイ ンプレートランチ（1000円）は、野菜をふんだん に使った前菜や肉や魚が選べるメイン料理も 盛り合わさって満足感たっぷり。キッズプレート （600円）や、気持ちのいいテラス席もあるの でお子さま連れでも楽しめます。りんごや金ゴ マなど種類も豊富で味わい深い自家製パウ ンドケーキ（1カット150円、1本1000円）は、手 土産としても好評です。今後は、保育士資格 も持つシェフによる離乳食や幼児食などの料 理教室などのイベントも開催する予定です。

P

ポカフレール

少しずつたくさんが嬉しいお気軽フレンチ

PocaFrere

28

地 図 番 号

有り（15台）

営 業 時 間 ： 明日香村島庄 51-1（明日香夢の旬菜館） 住 所 ： 080-3101-7888 電 話 番 号 ： 定 休 日：水曜日 11：00∼17：00（ランチは∼15：00）、 ※前日までの要予約でフランス料理のフルコースディナー（3000円）も 石舞台近くにあるレストラン。3 日前ま でに予約すれば、明日香村の食材をふん だんにつかった創作古代食がいただけま す。文献などに残る古代食を現代風に食 べやすくアレンジした飛鳥の宴（3,780 円 ∼）（写真右）には、古代のチーズであ る蘇やアマゴの姿煮、黒米うどん、鴨肉 くん製、にごり酒などがずらりと並びま す。古代ロマンを感じながら、素材のう ま味が冴えるシンプルな味わいを堪能し て。赤米のおにぎりや幕の内弁当など、 お手頃メニューもあり。

P

あすか野

創作古代食で悠久の歴史に思いを馳せて

Asukano

地 図 番 号

有り（20台）

営 業 時 間：11:00 ∼ 15:00 明日香村島庄 165-1 住 所 ： 0744-54-4466 電 話 番 号 ： 定 休 日：無休

29

http://www.k-asuka.com

心部

中

心部

中

緑溢れる国営飛鳥歴史公園内に佇む宿 泊施設。こちらのレストランでは、3 日 前までの予約で、飛鳥時代の宮廷人や 高級官僚たちの食事を、藤原京から出 土した木簡（荷札）を元に、当時の食 材に想像を加えて現代風に再現した万 葉あすか葉盛膳（3,600 円）（写真右） が供されます。鴨肉やあまごの塩焼き、 稚鮎の甘露煮、古代のチーズである蘇、 とこ鮑など地方から運ばれたと思われ る山海の幸もたくさん使われていて とっても贅沢！

P

祝戸荘

野趣あふれる古代食

Iwaidosou

地 図 番 号

有り（5台）

営 業 時 間：11:30 ∼ 14:00（予約のみの営業） 明日香村祝戸 303 住 所 ： 0744-54-3551 電 話 番 号 ： 定 休 日：年末年始

31

http://asuka-iwaidoso.com

橿原で 40 年続いた人気店が、8 年前に 移転。「お客様が寛げるように」と、客 室は全て個室、和室にテーブル仕様に しています。必食は、すりおろした山 芋にだし汁を加え、夏はウニ、冬は白 子をあしらった、ふんわりなめらかな 白子蒸し。こちらは昼、夜供にいただ ける会席(5,000円∼)でどうぞ。平日は、 明日香産のシャリに吟味した新鮮なネ タを合わせた寿司会席 (3,000 円∼ ) もあ ります。高級感のある雰囲気と、温か なおもてなしの心地よい一軒です。

P

い助鮨

高級感のあるしつらいも見事です

Isuke Zushi

33

地 図 番 号

有り（10台）

営 業 時 間：11:30 ∼ 14:00、17:30 ∼ 22:00 明日香村雷 379-1 住 所 ： 0744-54-5030( 前日までに要予約 ) 電 話 番 号 ： 定 休 日：不定休 吉野本葛の専門店では、ぷるんとした 食 感も心 地いい葛もちと抹 茶のセット （1,080円）や、葛きり（810円）を目の前で 調理＆提供してくれます。景色を眺めな がら、作りたての一番おいしい味を楽し めるなんて最高の贅沢です！葛うどんな どの葛料理、葛を練り込んだソフトクリー ムなどのカフェメニュー、葛饅頭（172 円）をはじめとする吉野本葛商品や天 極堂が厳選した乾物商品も取扱い。散 策に便利なレンタサイクル（平日900円、 土日祝1000円）もどうぞ。

P

飛鳥彩瑠璃の丘天極堂テラス

出来たての味が楽しめる吉野葛専門店

Asukasairurinooka Tengyokudo Terrace

32

地 図 番 号

有り（28台、大型15台）

営 業 時 間：10：00∼18：00 桜井市山田 692 住 所 ： 0744-46-5566 電 話 番 号 ： 定 休 日：月曜日（祝日の場合は翌日） 40 年以上料理をライフワークとしてき た女性シェフが、ご主人と始めたお店。 ゆったりと流れる時間の中で、充実し た内容のおまかせコース（昼は 3300 円 ∼ 夜間は 5 名様以上で 5400 円∼）が 味わえます。新種の野菜作りに励む農 家に助けられて、100 品目近くの食材を 利用。代謝のアップを図るスープから 始まるので、満腹でも食後感は軽やか。 体調も整い元気も出てきます。器もお 客様の雰囲気で変えるなど、細やかな 心配りの中、幸せな時間を過ごせます。

あすかの食卓

驚きと感動がいっぱいのおまかせコースを

Asukano Syokutaku

34

地 図 番 号 営 業 時 間：11:30∼16:00（ランチ） 18:00 ∼ 22:00（ディナー） 明日香村飛鳥 631 住 所 ： 0744-54-3699( 完全予約制 ) 電 話 番 号 ： 定 休 日：不定休

P

有り（5台）

http://asuka-no-shokutaku.cocolog-nifty.com/

明日香のお米

ふさたおり 多武のやまぎり しげみかも

細川の瀬に 波のさやける

と万葉集に詠われているように、山から下りてきた清水が明日香の田畑を 潤しています。南は芋峠、竜在峠、東は多武峰山系から降りてくる谷水に よって稲作が営まれてきました。日本の棚田百選に選ばれた稲渕地区には 数㎞に及ぶ水路が巡らされ、今も飛鳥川の水が田んぼに行き渡っています。 豊かな自然と清らかな水に育てられた稲は甘みのあるお米となります。もちもち 感があり、冷めても美味しいお米は飛鳥米として販売されています。水と 空気と太陽と、豊かな大地に育まれた飛鳥米は、飛鳥そのものです。 棚田は秋、黄金色に輝きます 刈り取った稲を干す、 ハザ掛けも今では貴重な風景です 命は清らかな谷水です

27

飛鳥

奥

心部

中

使用するのは国産小麦、砂糖、荒塩、 天然酵母のみ。発酵に 20 時間以上かけ て、じっくりと小麦の風味を引き出し た食パンが評判の室生天然酵母パンに よるカフェ。パンをよりおいしく味わう ために工夫されたメニューは、自家製 ジャムトースト 220 円や、おかわり自由 のパンに選べる特製スープ、旬彩サラ ダ、2 種の惣菜、デザート、ドリンク付 きのランチ 1,500 円も。お土産にも最適 なパンやラスクは予約もできます。

P

室生天然酵母パン Sizin（しじん）

風味豊かな天然酵母食パンを味わって

Murotennenkobopan Sizin

35

地 図 番 号

有り（30台）

営 業 時 間：10:00 ∼ 17:00（ランチは売切れ次第終了） 明日香村飛鳥 10 万葉文化館内 住 所 ： 0744-54-4154 電 話 番 号 ： 定 休 日：月曜日

http://sizin.jp/

日本の里100選にも選ばれた明日香村 の奥座敷にひっそりと。懐かしさ漂う古 民家レストランで腕をふるうのは地元の お母さんたち。奥 明日香の野 菜 や山 菜、手作りこんにゃくなどを使った郷土 料理を盛り込んださらら膳（飲み物付き 1,800円）（写真右）は、素材の力強さ や甘みがしっかり引き出された逸品ば かりで思わず笑顔に。吉野葛と豆乳を 合わせた神奈備豆腐、猪肉のから揚 げに黒 米うどんと、ここだけの味も豊 富。わざわざ足を運ぶ価値大アリです。

P

奥明日香さらら

ふるさとの懐かしい味と景色を満喫して

Okuasuka Sarara

37

地 図 番 号

有り（3台）

営 業 時 間：11:00 ∼ 16:00 明日香村栢森 137 住 所 ： 0744-54-5005（予約がベター） 電 話 番 号 ： 定 休 日 月曜∼水曜、8 月1日∼ 31日、12 月21日∼翌1月31日 （臨時休業あり） ：

http://okuasukasarara.kir.jp/

私たち、

「ASUCOME」

から

卒業しました！

ヒコナ鍼灸院／

ヒコナ ヒーリングサロン

日々の元気とキレイをお手伝い

明日香民俗資料館がリニューアル！ 村内で独立開業を目指す人のお店が集まる 商業施設になりました。地元農家の野菜をふんだんに使った料理を考案したり、 歴史を感じる商品をラインナップするなど、各店が独自に明日香村の魅力を発信 していきます。飛鳥京跡を一望できる広場もあり、持込OKで無料の休憩所として も利用できます！ また、カルチャー教室（予約制）などにもご利用いただけます。

ASUCOME

ア ス カ ム

地 図 番 号

36

明日香村チャレンジショップ

明日香で夢を実現！

左：よもぎ小豆、右：アスカルビー 各550円

げんきな果実工房

旬の果実をさっぱりジェラートに

ジェラートにする果物や野菜は 明日香村産を使っています。 将 来は店 主が育てた減 農 薬 果物で手づくりしようと農園を 営んでいます。すっきりした甘 さで食べやすく、素材を贅沢に 使っているから、果肉感もたっ ぷりです。季節ごとに登場する 新作フレーバーも楽しみです。 住  所：明日香村岡1200-1 電話番号：0120-543-378 定 休 日：日祝日、月曜日 自然治癒力を高めるための鍼 ･マッサージ・整体やフットケアで 癒しの時間を過ごして。マタニティ生態や産後の調整を行うコース や国産にこだわったアロマテラピー商品も取扱い。完全予約制。

マダム・ビー

からだ想いの個性派ドレッシング

明日香村の食材で作る、無添加ドレッシング。「ありきたりじゃつまら ない」と、赤大根やきな粉、白味 など斬新でユニークな組み合わせ に驚くはず。冷や奴や焼き魚などにもどうぞ。 乾さん す っき り し た 甘さ で べ り ー グ ッ ド ！ リピーター続出の このもちもち感！ ご賞味ください！ 手作りのミートソースや明日香村の 野菜を使ったピッツァは、窯で焼き 上げるから香ばしく、生地もふっくら もちもち！ 明日香産の古代米を使っ た里山ランチやホットケーキなどの カフェメニューも評判です。

飛鳥かふぇ 日いづる

野菜たっぷりの里山ピッツァ

ベーコンと明日香村野菜たっぷりピザ・ ドリンクセット 930円 ➡名前もユニーク！ 白味 じいさん、生姜ばあさん あすか夢販売所など 村内施設で発売中 杉中さん 欠瀬さん

和とあそぶ raku

使うほどに味が出る和雑貨を

山本さん 店主 が 厳選 し た セ ン ス の  良 い 品 々 が 並 び ま す 「渋柿家」の柿渋染め帆布バッグ、デザインもユ ニークな「かまわぬ」の手ぬぐい、うるし塗食器、 陶器、除菌･漂白不要の柿渋染カヤふきんや枕 カバーも人気。自然農法で作る健一自然農園 のお茶もおすすめ。

雑貨のお店も

_あるよ！

電  話：☎0744-54-3455（代表） 営業時間：4∼11月／11：00∼17：00      12∼3月／11：00∼16：00 定 休 日：月曜日（祝日の場合は翌日） HP：http://asucome.asukamura.jp P110台（奈良県立万葉文化館と共通） ※出店者は変更することがあります。  最新の情報はホームページでご確認下さい。

31

日帰りで石舞台古墳などの観光名所を巡るだけでも 思い出をたくさん作ることができます。 でも、飛鳥に暮らす人たちが 観光客にも見て欲しいと思っているのが 早朝や夕暮れ時の景色なのです。 思わず息を呑む、燃えるような真紅の朝焼け。 雨で濡れた山肌をなめるように湧き上がる霞。 煌めく太陽が反射して、キラキラと光が舞い踊る水田。 薄雪をまとった山々と静かで張りつめた、透明度の高い空気。 ゆっくりゆっくり落ちていく大きな夕日。 茜色の次第に闇へと変わる空の幻想的なコントラスト。 その一瞬しか見ることができない、 圧倒的な美しさに、言葉をなくしてしまいます。 帰りの電車の時間や道路渋滞なんて気にすることなく、 日本の原風景と称される飛鳥に落ちていく夕日を眺め、 夜の帳が下りるのを見届ける。 朝は少し早起きして、小鳥のさえずりを聞きながら まばゆい朝日を全身に浴び、朝ごはんをいただく。 なんて贅沢な 1 日の終わりと始まりでしょうか！ 泊まった人だけが知る、特別な飛鳥の景色 あなたもその目で確かめてみませんか？

日帰りでは見られない、すごい景色があります !

﹁

宿

﹂

明

日

香

村

な

ら

で

は

の

温

か

な

も

て

な

し

で

、

観

光

の

疲

れ

を

癒

し

て

。

周辺

駅

駅からすぐなので、観光拠点としても最 適！「家族でやっているので、友達の家に 遊びに来た感覚で過ごして欲しい」とオー ナーも話します。ツイン、トリプル、ベッ ドが４つ入ったファミリールーム、和室と 部屋のバリエーションがあるのも頼もしい ところです。夕食はオードブル、熱々のグ ラタン、サラダ、メインディッシュなどを コース仕立てで出してくれます。地元客に も大人気のカフェも手がけるだけあって、 明日香村の野菜などをたっぷり使った料 理は食べごたえも、味わいも格別です！

ペンション飛鳥

飛鳥駅から徒歩 3 分の好立地。お料理も自慢です。

Pension Asuka

1

地 図 番 号

http://www.eonet.ne.jp/ pension-asuka/

P

有り（10台）

営 業 時 間：IN ／ 16:00 OUT ／ 10:00 明日香村越 17 住 所 ： 0744-54-3017 電 話 番 号 ： 料 金 1 泊朝食付 6,800 円 (1 室 2 名利用の場合）、 4 月 1 日∼ G.W はプラス 1,080 円が必要 ： 室 数：全 12 室 昔ながらの土間や、歴史を感じる家具 や調度品がそのまま残る古民家。こち らは、気兼ねがいらない一棟貸し、ゆっ たりできる個室、お手頃なドミトリーと いろんな宿泊スタイルに対応してくれ ます。駅からも近いので観光の拠点と しても便利です。英語が話せるスタッ フが常駐、Wi-Fi やパソコンが完備さ れた談話室などもあるので、海外から のゲストにも大変喜ばれているそう。 食事も好みを聞いてくれたり、素泊ま りにできたりと臨機応変。農業体験の リクエストもできますよ。

とまりゃんせ

嬉しい駅近＆一棟貸し。英語 OK なスタッフも

Tomaryanse

2

地 図 番 号 営 業 時 間：IN ／ 15：00 頃 OUT ／ 10：00 頃 明日香村真弓 1526 住 所 ： 0744-54-2516 電 話 番 号 ： 料 金 ドミトリー１名3,000円、大個室１名5,500円、２名利用10,000円、小個室１名4,500円、２名利用8,000円 １棟貸し４名まで2万円、５名様より１名様につき3,000円、朝食500円、夕食2,000円別途 ： 室 数：和室２室

P

有り（１台）

http://asuka-minpaku.com/

周辺

駅

35

心部

中

心部

中

B&B は、宿泊と朝食のみを提供する宿 のこと。純和風の外観ですが、中に入る とイギリスのアンティーク家具などオー ナー夫妻が長年の海外赴任で集めた民 芸品などがセンス良く配されています。 清潔感のある広めの客室には無線 LAN も完備。高松塚古墳壁画の飛島美人を モチーフにした掛軸を飾った和室は、外 国人に喜ばれるそう。夕食もオススメの お店を教えてもらえるのでご安心を。「明 日香村に来てくれたお客さんの望みは できるだけ叶えてあげたい」と、旅の相 談にも快く応じてくれます。

B&B Asuka

温かなおもてなしが嬉しい、心地よい空間。

B and B Asuka

4

地 図 番 号

http://www.bb-asuka.jp/

P

有り（3台）

営 業 時 間：IN ／ 16:00 OUT ／ 10:00 明日香村川原 55 住 所 ： 0744-54-3810 電 話 番 号 ： 料 金 1泊朝食付き 6,700 円 (1室 2 名利用の場合 )、8,700 円 (1室 1名利用の場合 )※10 歳以下の宿泊不可 ： 室 数：全 3 室 日本最初の厄除け寺、岡寺の参道沿い。 民宿とありますが、「お客さんに遠慮せ ずにくつろいで欲しいから」と、オーナー 家族は別棟に住居を構えています。アッ トホームな雰囲気とホテルなような気軽 さが、いいバランスで兼ね備えられてい るので、リピーターになる人が多いのに も納得です。夕食には、四季折々の食材 をたっぷり使ったまろやかな味わいの飛 鳥鍋をどうぞ。昼間は食堂も営業してお り、庭で飼育している地鶏の玉子や鶏肉 を贅沢にもちいた若葉丼 760 円 ( 写真◎) もいただけます。

民宿若葉

岡寺参拝にも便利。1 年中味わえる飛鳥鍋もぜひ！

Minshuku Wakaba

6

地 図 番 号 営 業 時 間：IN ／ 16:00 OUT ／ 9:00 明日香村岡 956 住 所 ： 0744-54-3538 電 話 番 号 ： 料 金 1泊2食付 7,344円 3∼5歳（幼児）6,264円 朝食付 5,940円 3∼5歳（幼児）4,860円 素泊まり 4,860円 3∼5歳（幼児）3,780円 ： 室 数：全 8 室

http://www.geocities.jp/wakaba_asuka/

P

有り（20台）

国営飛鳥歴史公園内にあり、奥明日香の 棚田を望むという絶好のロケーション。 大理石を贅沢にあしらった大浴場、飛鳥 にまつわる約 3000 冊の書物や映像を集 めた図書コーナー、囲炉裏を配した談話 室、ミニコンサートなども行われるウッド デッキなど、館内施設が充実しているの も嬉しいポイントです。木の香りが心地 よいレストランでは、里山料理に舌鼓を。 古代飛鳥の宮廷人も食した万葉あすか葉 盛御膳 ( 写真 P24) や、冬は飛鳥鍋が味わ えるプランもおすすめです。 （古代食：大人10,390円∼、小人7,820円） （飛鳥鍋：大人10,390円∼、小人9,770円）

飛鳥の宿 祝戸荘

バリアフリー仕様も嬉しいロッジ風の宿

Asukanoyado Iwaidosou

5

地 図 番 号

http://asuka-iwaidoso.com/

P

有り（5台）

営 業 時 間：IN ／ 16:00 OUT ／ 10:00 明日香村祝戸 303 住 所 ： 0744-54-3551 電 話 番 号 ： 料 金：1泊 2 食付 8,640 円∼、小人 7,510 円∼ 室 数：全 10 室 日本庭園や竹林も有する約 400 坪の敷 地に建つ、1 日 1 組限定の貸切宿。囲炉 裏や屋根裏部屋、骨董市などで探した レトロな家具など随所にこだわりと風情 が感じられます。食事は自炊が基本で、 台所には調味料や器も揃っているので 便利です。大和地鶏を使った特製の鶏 鍋（写真◎、1 人 6,000 円）や仕出し料 理を頼むこともできるので、好きな方を 選んで。希望すれば、所有する畑などで、 イチゴ狩り、タケノコ堀り、栗拾いなど その季節ならでは自然体験もできるの で、子どもと訪れても楽しめますよ！

古都里庵

築 80 年の古民家を貸切って思い出作りを

Kotorian

3

地 図 番 号 営 業 時 間：IN ／ 15:00 OUT ／ 12:00 明日香村真弓 1473 住 所 ： 0744-54-1055 電 話 番 号 ： 料 金 月∼木:大人 4 万円( ∼ 4 名、追加は1人8,000円)、 金、土、祝前日:大人5万円( ∼ 4 名、追加は1人1万円) ： 室 数：全 5 室

P

有り（5台）