【造本美と嵯峨本の世界】 館蔵<光悦謡本>『矢卓鴨』のことども（料紙・雲母模様・活字書体・版組・印刷・装訂など）
4
0
0
全文
(2) 行 、 行13字 詰 、 第3面. よ り本 文 が 始 ま り、 印. 第 二 折 り9面(第10-12面. 版 木 に満 遍 な く付 着 さ せ る。. 、 白)、. そ れ か ら、 具 引 き料 紙 を 置 い て 、 そ の裏 面. 、 白)で 、 行 間 に. を 刷 具 で な く手 の 平 で軽 く撫 で さ す る よ うに. 字 面 数 は第 一 折 り14面(第1・2面 節 付 の ゴ マ点 が 排 植 さ れ て い る。. して 模 様 を紙 面 に転 移 さ せ るの で あ るが 、 こ. この ゴ マ点 は活 字 駒 で は な く、 棒 状 の イ ン. れ に はか な りの 熟 練 が 必 要 で あ る と され て い. テ ル に 彫 出 した もの で あ ろ うか 。. る。. と こ ろで 、 これ らの料 紙 に っ い て は 従 来 、. 版 木 上 の 雲 母 模 様 を最 適 の 状 態 で 具 引 き料. 厚 様 の 雁 皮 紙 を貼 り合 せ た もの と み な され て. 紙 へ 付 着 させ るた め に は 、 下 地 の 雁 皮 紙 は薄. き た 。 しか し該 書 を 詳 し く調 べ て み る と、 胡. 様 を 用 い な け れ ば な らな い 。. 粉 を塗 って 雲 母 模 様 を 施 こ した 下 地 の 薄 様 雁. っ ま り、 具 引 きを 行 っ た加 工 料 紙 は 、 版 木. 皮 紙 の裏 面 へ 更 に 薄 様 楮 紙 が 裏 貼 りさ れ て い. の 彫 刻 面 の 微 妙 な感 触 が 手 の 平 へ 充 分 に 伝 わ. る こ とが 確 認 で き る。. つ て く る ほ どの 薄 さの もの で な い と い け な い. っ ま り該 書 は二 種 類4枚. の 薄 様 紙 を貼 り合. の で あ る。. せ て 厚 様 の 料 紙 に仕 立 て て い る と い うわ け で. と ころ で 、 光 悦 と深 くか か わ り、 慶 長 期 の. あ る。. 中 頃 す ぎに 活 躍 して い た 紙 師宗 二 な る人 物 は. な お 、参 考 まで に 付 言 す る と、 雲 母 押 し模. お そ ら く こ う した雲 母 模 様 な ど の 下 絵 加 工 の. 様 の 〈京 か らか み〉 の 唐 紙 工 房 ・唐 長 で は 、. 仕 事 に従 って い た唐 紙(か. 現 在 、 料 紙 と して 越 前 や 美 濃 産 な どの 楮 紙 を. 人 で あ っ た と考 え られ る。. 湿 らせ て使 用 して い る との こ とで あ る。. らか み)の 専 門 職 '. 次 に、 本 文 の 活 字 印刷 の 方 法 に 関 して で あ. 当 主 ・千 田 堅 吉 氏 の ご教 示 に よ れ ば 、 模 様. るが 、 これ に は、 雲 母 押 しの 料 紙14枚 に裏 白. は主 と して朴 材 の 版 木 に 突 き彫 り と呼 ば れ る. の 表 面 印刷 を 行 っ た の か 、 そ れ と も裏 打 ち し た2枚 分 を貼 り合 せ た厚 様 紙7枚. 技 法 で 垂 直 に 鋭 く深 彫 り され て い る と い う。 雲 母 、 姫 糊 、 布 海 苔 を 混 和 した 色 材 を 円輪. に表裏へ両. 面 印 刷 した の か 、 と言 う問 題 が 派 生 す る。. の フル イ と い う用 具 に塗 り込 み 、 そ れ を こ の. しか し、 印 出 され た各 面 の 字 様 に つ い て そ. 14.
(3) の 全 体 を 詳 細 に 観 察 す る と 、各 面 の 字 様 は か. い ず れ に して も、 〈光 悦 謡 本 〉 の よ う な こ. な り強 い摺 刷 力 を も って 字 画 に 喰 い込 む よ う. う した列 帖 装 本 で は 、 果 して如 何 な る方 法 に. に 印 出 され て い る事 例 が 数 多 く認 め られ る 。. よ っ て組 版 ・印 刷 が 行 わ れ て い た の か 、 そ れ. 従 って 、 この こ と か ら、 貼 合 せ に よ る厚 様 紙 に 表 裏 両 面 の 二 度 刷 りを 行 った もの と は考 え られ な いの で あ る。. は 残 念 な が ら現 在 の と こ ろ、 確 か な こ と は未 詳 と言 わ ざ るを 得 な い 。 そ う した 意 味 か ら も、 今 後 の 課 題 と して 、 〈光 悦 謡 本 〉 の 各 版 面 に お け る 印 出 字 の 正 確. さ て 、 そ れ で は列 帖 装 本 で は ど の よ う な方 法 で 各 版 の 活 字 組 版 が 行 わ れ た の だ ろ うか 。 袋 綴 じの 古 活 字 印 本 で は 、 本 文 の 記 述 順 序 に 従 い 、 右 ・左 の2面 (1丁)分. を 連 続 し た1版. な総 合 調 査 と活 字 コ マ の使 用 状 況 の 把 握 が 是 非 と も望 ま れ る と こ ろ で あ る。 そ れ で は、 こ こで 幾 多 の諸 匠 が 加 わ って 誕 生 した く光 悦 謡 本 〉 の 造 本 過 程 を 再 現 して お. と して植 字 ・組 版 す るが 、 この よ. こ う。 紗 漉 き の 薄 様 雁 皮 紙 が 紙 漉 師 か ら具 引. うな 列 帖装 仕 立 て の 活 字 印本 で は そ れ が で き. 師 の手 に 渡 り 、 具 引 きを 行 って 唐 紙 師 へ 廻 さ. な い。. れ る。 そ こで 下 絵 版 木 か ら雲 母 模 様 を 具 引 き. か っ て 、 田 中 敬 博 士(本 学 初 代 図 書 館 長). 紙 に転 移 させ 、 更 に 薄 美 濃 を裏 貼 り した の ち. は この こ とに っ き 、木 版 の 列 帖 装 本 と 同 じ要. そ れ らを造 本 工 房 へ 納 入 す る。 そ の 工 房 で は. 領 で 版 面 構 成 を 行 な った もの と見 倣 され た こ. 料 紙 の 片 面 に 本 文 を 活 版 印 刷 して か ら刷 紙 の. とが あ る。. 裏 側 を 貼 り合 わ せ て 四 面 分 を 一 枚 と し、 そ の. そ の 場 合 の 各 版 に お け る版 面 の 対 応 関 係 は [X:4・n(1折. 帖 の紙 数)-X+1]. を 経 て 、1帖. とな るで あ ろ う 例 え ば 、1帖. あ と表 装 や 列 帖 の 縫 い綴 じと い った 装 訂 作 業 分 の 仕 立 て が 完 了 す る と い う按. 配 な の で あ る。 折 が4紙. か らな る場 合 、 第1. そ れ に して も、 大 変 な 手 間 と費 用 の か か る. 面 と第16面 、 第2面. と第15面 、 第7面. と第10. 贅 沢 な 仕 立 て の こ う した く光 悦 謡 本 〉 の 製 作. 面(16-7+1)と. 言 った 組 合 せ の 原 則 を 守. を 平 然 と して 依 頼 した 主 は 、 い った い 誰 で. り、 そ れ ぞ れ 対 応 す る2面 分 を 順 次 に 植 字 盤 へ 排 字 ・組 版 しな が ら印刷 して 行 く こ と に な. あ った の か 。. るで あ ろ う。. だ ろ うが 、 そ の あ た りが 大 い に 気 に掛 か る と. と こ ろ で 、 こ れ ま で ど な た か ら も ご指 摘 が. お そ ら くは大 藩 の 大 名 家 筋 な どで あ った の こ ろ で あ る。. な いの で あ るが 、 これ 以 外 に二 台 の 植 字 盤 を 交互 に用 い て 、 袋 綴 じ本 の 場 合 と同 じ く、 本 文 の 順 序 通 りに1面(半. 丁)分 単 位 で 組 版 と. 印刷 を 繰 り返 し、 一 紙 に 二 度 刷 りを 行 っ て 列. 最 後 に 、 このr矢. 卓 鴨 』 を再 調 した あ と、. も う一 つ 疑 問 を 感 じた 事 柄 が あ る。 そ れ は、[嵯 峨 本]の. う ち で 最 も 中 枢 に位. 帖装 本 に仕 立 て る と い うや り方 も実 は考 え ら. 置 づ け さ れ るべ きr伊 勢 物 語 』 な ど、 正 統 な. れ るの で あ る 。. 仮 名 古 典 の古 活 字 印 本 が 、 古 写 本 の 伝 統 的 な. この 方 法 だ と、 列 帖装 用 に一 面 づ っ を組 版 して 二 台 の 植 字 盤 で そ れ ぞ れ 第1面. お よ び第. 列 帖 装 に よ って はお らず 、 そ の本 文 用 紙 は具 引 きや 雲 母 模 様 を 施 こさ な い ご く通 常 の 楮 紙. 2面 を 片 側 印刷 した あ と、 な お 解 版 せ ず に 引. で あ り、 そ れ ら現 存 本 の 殆 どが い ず れ も中国. 続 き そ の 二 面 分 を 一 版 に組 合 わ せ 順 次 に印 刷. 刊 本 の 袋 綴 じ線 装 形 式 の装 訂 に仕 立 て られ て. を 行 う とす れ ば 、 活 字 の組 み 替 え に よ る別 版. い る と言 う事 実 で あ る。. を 作 らず と も、 並 製 の 袋 綴 じ用 の 活 字 印 本 が. そ の う ちr徒 然 草 』 は袋 綴 じの 楮 紙 に 雲 母. 簡 便 に 、 しか もほ ぼ 同 時 に得 られ る とい う理. 模 様 を施 こ して い る もの の 、 〈光 悦 謡 本 〉 の. 屈 に な る わ けで あ る。. 特 製 本 が す べ て列 帖 装 で 、 具 引 き雲 母 模 様 が.
(4) あ る の と は対 踪 的 で あ って 、 この 点 、 何 と も 理 解 に 苦 しむ と ころ で あ る。 も っ と も、 わ ず か にr方 丈 記 』 の第1種. 本. だ け は 〈光 悦 謡 本 〉 の 特 製 本 方 式 に従 って は い る。 と ころ が 、 そ れ鳳 袋 綴 じ形 式 の 第2種. 本に. 比 較 して 誤 植 や術 字 の 箇 所 もあ り 、杜 撰 な 点 が 見 受 け られ る。 〈光 悦 謡 本 〉 を 含 め 、 これ まで あ ま りに も 過 大 の 評 価 を 受 け て きた 「嵯 峨 本 」 の こ う し た 類 に属 す る豪 華 特 製 本 の存 在 を 改 め て 今 後 どの よ うに と らえ 直 す べ き な の か 。 再 考 を 要 す る課 題 で あ ろ う とお も う。 本 稿 を な す に あ た り、 古 紙 鑑 定 の 方 法 に っ い て 種 々 ご示 教 い た だ い た成 子 哲 郎 氏 を は じ め 、 丹 下 哲 夫 ・千 田堅 吉 ・谷 野 剛 惟 氏 らに 対 し厚 くお 礼 を 申 し述 べ た い。 (平 成7年11月25日. 記).
(5)
関連したドキュメント
化し、次期の需給関係が逆転する。 宇野学派の 「労働力価値上昇による利潤率低下」
び３の光学活`性体を合成したところ，２は光学異`性体間でほとんど活'性差が認め
る、というのが、この時期のアマルフィ交易の基本的な枠組みになっていた（８）。
注１） 本は再版にあたって新たに写本を参照してはいないが、
“〇～□までの数字を表示する”というプログラムを組み、micro:bit
□一時保護の利用が年間延べ 50 日以上の施設 （53.6％）. □一時保護の利用が年間延べ 400 日以上の施設
原田マハの小説「生きるぼくら」
航海速力についてみると、嵯峨島～貝津航路「嵯峨島丸」が 10.9 ノット、浦～笠松～前 島航路「津和丸」が 12.0
