HP OneView for Microsoft System Center インストールガイド

(1)

HP OneView for Microsoft System Center イ

ンストールガイド

概要

このガイドでは、HP OneView for Microsoft System Center（旧名、HP Insight Control for Microsoft System Center）のインストールについて説明します。このガイドは、HP ブランドのサーバーシステム製品と Microsoft System Center の使用に慣れているシステムインテグレーターおよびネットワーク管理者を対象にしています。

HP 部品番号: 678363-195 2014 年 7 月

(2)

本書で取り扱っているコンピューターソフトウェアは秘密情報であり、その保有、使用、または複製には、HP から使用許諾を得る必要があります。FAR 12.211 および 12.212 に従って、商業用コンピューターソフトウェア、コンピューターソフトウェアドキュメンテーション、および商業用製品の技術データ（Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items）は、ベンダー標準の商業用使用許諾のもとで、米国政府に使用許諾が付与されます。

本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。HP 製品およびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期しておりますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、脱落に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。

商標

Microsoft®および Windows®は、Microsoft Corporation の米国における登録商標です。

本製品は、日本国内で使用するための仕様になっており、日本国外で使用される場合は、仕様の変更を必要とすることがあります。本書に掲載されている製品情報には、日本国内で販売されていないものも含まれている場合があります。

(3)

1 概要...4

ライセンス...4

前提条件、サポートされるソフトウェア、およびサポートされるハードウェア...4

2 HP OneView for Microsoft System Center のインストールまたはアップグレー

ド ...6

3 サポートと他のリソース...8

ご連絡の前にご用意いただく情報...8 HP へのご連絡方法...8 ソフトウェアテクニカルサポートとアップデートサービスへの登録...8 ソフトウェアテクニカルサポートとアップデートサービスの使用方法...8 保証情報...9 関連情報...9 表記規約...9

用語集...10

目次 3

(4)

1 概要

HP OneView for Microsoft System Center（旧名、HP Insight Control for Microsoft System Center）は、サーバー、PC、ストレージ、ネットワーク装置、およびソフトウェアを含む物理 IT 環境と仮想 IT 環境の管理を統一する完全に統合された製品です。Microsoft System Center Operations Manager（SCOM）、Microsoft System Center Configuration Manager（SCCM）、および Microsoft System Center Virtual Machine Manager（SCVMM）に HP の拡張機能を統合し、 Microsoft System Center 環境に HP 製ハードウェアの管理機能をネイティブに提供します。この製品について詳しくは、HP OneView の統合に関する次の Web サイトを参照してください。

http://www.hp.com/go/ovsc （英語）

このガイドは、HP ブランドのサーバーシステム製品と Microsoft System Center の使用に慣れているシステムインテグレーターおよびネットワーク管理者を対象にしています。

HP OneView for Microsoft System Center の機能別にそれぞれのユーザーガイドがあります。この製品の現在のリリースの完全なマニュアルセットについては、以下の情報ライブラリを参照してください。

http://www.hp.com/go/ovsc/docs

注記: このマニュアルは、HP OneView for Microsoft System Center DVD を参照しています。この DVD は、HP OneView の統合に関する次の Web サイトからダウンロードした DVD の ISO イメージから作成する必要があります。

https://h20392.www2.hp.com/portal/swdepot/displayProductInfo.do?productNumber=HPICE

ライセンス

HP OneView for Microsoft System Center には、HP OneView または HP Insight Control の一部としてライセンスが適用されます。別になったライセンスキーはありません。HP OneView for Microsoft System Center で管理されているサーバーごとに、HP OneView ライセンスまたは HP Insight Control ライセンスを 1 つ保有する必要があります。

前提条件、サポートされるソフトウェア、およびサポートされるハード

ウェア

HP OneView for Microsoft System Center には HP Systems Insight Manager コンソールは必要でなく、HP Systems Insight Manager コンソールがなくても動作します。この製品の現在のリリースの前提条件、サポートされるソフトウェア、およびサポートされるハードウェアについて詳しくは、以下のドキュメントを参照してください。

• HP SCOM Management Packs によって提供される機能について詳しくは、『HP SCOM Management Pack ユーザーガイド』を参照してください。

• HP OneView Management Pack で提供される機能について詳しくは、『HP OneView Management Pack ユーザーガイド』を参照してください。

• HP SCCM 2007 Integration Kit によって提供される機能について詳しくは、『HP ProLiant SCCM 2007 Integration Kit ユーザーガイド』を参照してください。

• HP SCVMM 2012 Integration Kit によって提供される機能について詳しくは、『HP ProLiant SCVMM 2012 Integration Kit ユーザーガイド』を参照してください。

• HP ProLiant Updates Catalog について詳しくは、『HP ProLiant Updates Catalog ユーザーガイド』を参照してください。

(5)

• HP Server Updates Catalog について詳しくは、『HP Server Updates Catalog ユーザーガイド』を参照してください。

• HP SCVMM 2012 Console Integration Kit について詳しくは、『HP SCVMM 2012 Console Integration Kit ユーザーガイド』を参照してください。

この製品の現在のリリースの完全なマニュアルセットについては、以下の情報ライブラリを参照してください。

http://www.hp.com/go/ovsc/docs

(6)

2 HP OneView for Microsoft System Center のインストー

ルまたはアップグレード

HP OneView for Microsoft System Center はいくつかの別個の統合キットや機能で構成されおり、それぞれには特有のインストール要件や手順があります。

• HP SCVMM 2012 Console Integration Kit について詳しくは、『HP SCVMM 2012 Console Integration Kit ユーザーガイド』を参照してください。

• HP SCOM Management Packs によって提供される機能について詳しくは、『HP SCOM Management Pack ユーザーガイド』を参照してください。

• HP OneView Management Pack で提供される機能について詳しくは、『HP OneView Management Pack ユーザーガイド』を参照してください。

• HP SCVMM 2012 Integration Kit によって提供される機能について詳しくは、『HP ProLiant SCVMM 2012 Integration Kit ユーザーガイド』を参照してください。

• HP BladeSystem Management Pack バージョン 1.x に含まれていた、HP BladeSystem Enclosure Monitor Manager（EMM）および HP BladeSystem Enclosure Monitor Service （EMS）から HP Device Monitor Console（DMC）および HP Device Monitor Service （DMS）への移行について詳しくは、『HP SCOM Management Pack ユーザーガイド』を参照してください。

注記: HP DMC および HP DMS は、HP BladeSystem Management Pack バージョン 1.x に含まれていた HP EMM および HP EMS に代わる製品です。HP DMS を使用する管理パックを使用する予定の場合は、HP BladeSystem Management Pack バージョン 1.x から（EMM および EMS から DMC および DMS に）アップグレードする必要があります。

• HP DMC および HP DMS について詳しくは、『HP Device Monitor Console User Guide』および『HP Device Monitor Service User Guide』を参照してください。

• HP ProLiant Updates Catalog について詳しくは、『HP ProLiant Updates Catalog ユーザーガイド』を参照してください。

• HP Server Updates Catalog について詳しくは、『HP Server Updates Catalog ユーザーガイド』を参照してください。以前のバージョンの HP OneView for Microsoft System Center から環境を更新している場合は、HP Service Pack for ProLiant（SPP）に使用される更新モデルに従い、HP Server Updates Catalog を置き換える HP ProLiant Updates Catalog の使用を検討してください。

このアップデートカタログは HP OneView for Microsoft System Center DVD では提供されません。

• HP ProLiant Updates Catalog（推奨）のダウンロードおよびインストールについては、『HP ProLiant Updates Catalog ユーザーガイド』を参照してください。

• HP Server Updates Catalog のダウンロードおよびインストールについては、『HP Server Updates Catalog ユーザーガイド』を参照してください。

重要: HP OneView for Microsoft System Center DVD を挿入してインストールを開始する前に、インストールする機能についてユーザーガイドを調べ、前提条件が満たされていることを確認してください。また、適切な権限を持ってログインしていること、終了しておくべきアプリケーションが終了されていることも確認してください。

HP OneView for Microsoft System Center が提供する他の機能のインストールを開始するには、以下の手順に従ってください。

(7)

1. DVD を挿入します。初期画面が表示されます。注記: インストーラーが自動的に起動しない場合は、DVD から Autorun.exe を実行してください。 2. [Install] タブで、[Install] をクリックします。 3. [Installation] ダイアログボックスから、以下のように、インストールする製品を選択します。

• HP SCOM Management Pack（DMC、DMS、ツールなどの機能を含む）をインストールするには、[Microsoft System Center Operations Manager] の下で、[HP SCOM Management Packs] をクリックします。

• HP OneView Management Pack をインストールするには、[Microsoft System Center Operations Manager] で、[HP OneView Management Packs] をクリックします。 • HP SCCM 2007 Integration Kit をインストールするには、[Microsoft System Center

Configuration Manager] の下で、[HP SCCM 2007 Integration Kit] をクリックします。 • HP SCCM 2012 Integration Kit をインストールするには、[Microsoft System Center

Configuration Manager] で、[HP SCCM 2012 Integration Kit] をクリックします。 • HP SCVMM 2012 Integration Kit をインストールするには、[Microsoft System Center

Virtual Machine Manager] で、[HP SCVMM 2012 Integration Kit] をクリックします。 • HP SCVMM 2012 Console Integration Kit をインストールするには、[Microsoft System

Center Virtual Machine Manager] で、[HP SCVMM 2012 Console Integration Kit] をクリックします。

4. インストール画面の指示に従います。この項の最初に一覧されているガイドには、インストールの詳細な説明が記述されています。

(8)

3 サポートと他のリソース

ご連絡の前にご用意いただく情報

ご連絡いただく前に、次の情報をお手元にご用意ください。 • ソフトウェア製品名 • ハードウェア製品モデル番号 • オペレーティングシステムの種類とバージョン • 該当するエラーメッセージ • サードパーティ製のハードウェアまたはソフトウェア • テクニカルサポートの登録番号（該当する場合）

HP へのご連絡方法

次の方法で HP のテクニカルサポートに問い合わせてください。

• 次の「Contact HP Worldwide」の Web サイトを参照してください。 http://www.hp.com/go/assistance

• 次の HP Support Center の Web サイトにある [HP にお問い合わせ]リンクを使用してください。 http://www.hp.com/go/hpsc • 米国では、+1 800 334 5144 に電話で問い合わせてください。このサービスは、休日なしで 24 時間ご利用いただけます。品質改善のため、通話内容が録音またはモニターされることがあります。

ソフトウェアテクニカルサポートとアップデートサービスへの登録

Insight Management には、1 年間、24 時間年中無休のソフトウェアテクニカルサポートおよびアップデートサービスが含まれています。このサービスは、ソフトウェアの実行の解決またはオペレーション問題をアシストするために HP テクニカルリソースへのアクセスを提供します。このサービスはさらにソフトウェアアップデートおよびリファレンスマニュアルへのアクセスを提供します。電子版ライセンスをご購入されたお客様は、アップデートの電子配布のみを選択できます。このサービスで、Insight Management のお客様は、ソフトウェアアップデートの通知と入手だけでなく効率の良い問題解決も受けることができます。SAID を受け取りましたら、ITRC（IT リソースセンター）で ITRC ユーザー ID に SAID 情報をリンクすることで、ソフトウェアアップデートマネージャー（SUM）の Web ページを利用して、契約内容をオンラインで参照したり、アップデートの電子配布を選択することが可能です。このサービスについて詳しくは、次に示す HP OneView サービスの Web サイトを参照してください。HP OneView サービスこのサービスの登録は、ライセンス証明/ライセンスキーをオンラインで引き換えた時点で行われます。

ソフトウェアテクニカルサポートとアップデートサービスの使用方法

ソフトウェアのアップデートがリリースされると、最新バージョンのソフトウェアとドキュメントが入手できるようになります。ソフトウェアアップデートおよびライセンスのポータルでは、HP ソフトウェアサポート契約にある製品に対するソフトウェア、ドキュメント、およびライセンスのアップデートにアクセスできます。このポータルには HP Support Center からアクセスできます。 8 サポートと他のリソース

(9)

http://www.hp.com/go/hpsc プロファイルを作成し、サポート契約をプロファイルにリンクした後で、http://www.hp.com/ go/hpsoftwareupdatesupport にあるソフトウェアアップデートおよびライセンスのポータルを参照し、ソフトウェア、ドキュメント、およびライセンスのアップデートを取得してください。

保証情報

HP は購入日から 90 日以内であれば、問題のある配布メディアを交換します。この保証は、すべての Insight Management 製品に適用されます。

表記規約

本書では、次の表記規約を使用します。『マニュアル名』マニュアルの名前です。Web では、マニュアルのハイパーリンクになる場合があります。コマンドコマンド名またはコマンド句。たとえば、ls -a。コンピューター出力コンピューターが表示する情報です。ユーザー入力入力するコマンドなどのテキスト文字列を示します。代入実際の値を代入するプレースホルダーの名前です。重要重要な情報への注意を喚起する注意です。注記追加情報や補足情報を含む注意です。ヒント有用な情報を提供する注意です。関連情報 9

(10)

用語集

DMC Device Monitor Console DMS Device Monitor Service EMM Enclosure Monitor Manager EMS Enclosure Monitor Service

SCCM System Center Configuration Manager SCOM System Center Operations Manager SCVMM System Center Virtual Machine Manager SPP HP Service Pack for ProLiant