特集◆ロシアの消費市場を解剖する
ロシアNIS調査月報2013年１月号16
Data Bank
はじめに
ロシアの経済週刊誌『エクスペルト』（2012
年10月1-7日号、No.39）に、毎年恒例のロシア
大企業ランキングが掲載されているので、本誌
でもこれを抜粋して紹介するとともに、解説を
お届けする。
データ解説
『エクスペルト』誌の大企業ランキングは、
売上高にもとづくランキングと、株式時価総額
にもとづくランキングの２本建てとなってい
る。以下では、まず本月報独自の企画として、
売上高および株式時価総額の２つのランキン
グに登場するすべての企業を日本語の五十音
順に並べ替えて、それに当会が調べた各企業の
インターネット・アドレスを加えた資料「ロシ
ア主要企業五十音順一覧」を作成した（子会社
については、親会社のネット・アドレスが示さ
れている場合がある）
。全521社を網羅した本資
料を、まずは総合索引としてご利用いただきた
い。
「Ａ．ロシア企業売上高ランキング」は、
2011
年の商品・サービスの売上高にもとづいたベス
ト400である（2011年の売上高にもとづく2012
年版ランキングということなので、ご注意いた
だきたい）。企業グループの場合には、重複を
避けるため、親会社たる持ち株会社だけが掲載
され、子会社は除外されるという方式になって
いる。銀行や保険会社などの非生産部門の企業
については、経営指標のなかから内容的に極力
それに近い指標を選んで対比している。
一方、「Ｂ．ロシア企業株式時価総額ランキ
ング」は、
2012年９月１日現在のデータで、株
価×発行済株式総数で計算された時価総額ラ
ンキングが示されている。こちらは全200社で
あり、親会社だけでなく子会社もランキングの
対象となる。表中にある「１年間の売買高」と
は、
2011年９月１日から2012年８月31日までの
１年間の当該株式の売買高のことである。
なお、ＡおよびＢの表では、前年の順位も示
されている。その際に、企業の再編があった場
合には、企業名が同じであっても、前年の順位
はブランクとなっている。また、銀行について
は今回、売上高算出の方法に変更があったとい
うことであり、それゆえにすべての銀行で前年
の順位が空欄となっている。
ロシア400大企業の2011年の売上高合計は、
41兆3,426億ルーブルであった。１社当たり平
均で、前年比名目23.4％拡大した。これをドル
換算すると、１兆4,074億ドルとなる。2011年
の
400 大 企 業 の 税 引 き 前 利 潤 の 総 額 は ６ 兆
8,451億ルーブル、税引き後利潤のそれは５兆
1,760億ルーブルであった。
売上高ランキング400社の産業部門別内訳を、
18頁の参考表に示した。やはり、ロシアにとっ
ての最大の基幹産業である石油・ガスが、全体
の32.16％を占めている。以下はドングリの背
比べといったところだが、運輸：7.91％、電力：
6.81％、鉄鋼：6.80％、機械：6.44％、小売：
6.32％、銀行：6.10％、などと続いている。
一方、2012年９月１日現在、ロシア200大企
業の株式時価総額の合計は、24兆1,853億ルー
2012年版ロシア
大企業ランキング
特 集
ロシアにおける企業と国家
ロシアNIS調査月報2013年１月号
17
ブルであった。１年前は26兆8,732億ルーブル
だったから、縮小した形である。
なお、ロシアにおける日系企業による現地生
産が本格化してきたこともあり、日系企業がロ
シアの大企業ランキングに登場するようにな
ってきていることが注目される。売上高400大
企業の中から、日系企業を抜き出すと、以下の
とおりとなる。
48位：JTI
76位：ニッサン・マニュファクチャリング・ルス
228位：ビジネスカー
243位：PCMAルス（プジョー・シトロエン・三菱）
277位：コマツCIS
287位：パナソニック・ルス
このうち、ニッサン・マニュファクチャリン
グ・ルスの2011年の売上高は前年比364％も拡
大しており、これは400大企業の中で最大の伸
び率であった。
ところで、もう一方の日系自動車メーカーの
雄であるトヨタ・モーター・マニュファクチャ
リング・ロシアは、今回の400大企業ランキン
グに入っていない。別の資料で確認したところ、
2011年の同社の売上高は、108億6,780万ルーブ
ルだったということである。トヨタ工場では
2011年11月から新型カムリの生産に着手して
おり、
2011年はその準備作業の期間に当たった
ため、一時的に生産量が低下したということの
ようだ。
ロシアNIS調査月報2013年１月号
18
参考：売上高ランキング400社の産業部門別内訳
(2011年、100万ルーブル)
企業数 売上高 １社当たり 売上高 400社の総売 上に占める 構成比（％） 前年比平均 増減率（％） 税引前 利潤 税引後 利潤 鉱工業 176 26,071,364.1 148,132.8 63.06 24.0 4,938,007.1 3,762,928.1 石油・ガス 16 13,295,836.7 830,989.8 32.16 29.1 3,460,692.6 2,694,706.4 電力 23 2,814,585.1 122,373.3 6.81 3.4 229,832.1 149,931.5 鉄鋼 15 2,811,748.2 187,449.9 6.80 22.4 272,411.0 199,398.7 機械 46 2,664,475.2 57,923.4 6.44 36.2 190,315.3 143,922.3 食品 25 972,659.1 38,906.4 2.35 13.0 43,529.6 36,117.3 化学・石化 17 1,114,667.4 65,568.7 2.70 32.0 290,391.6 231,013.7 非鉄金属 9 1,150,566.4 127,840.7 2.78 12.0 230,744.7 147,638.1 石炭 4 250,385.8 62,596.5 0.61 23.6 52,080.2 40,889.0 タバコ 4 297,749.9 74,437.5 0.72 18.0 19,183.9 14,802.9 貴金属・宝石 6 330,492.0 55,082.0 0.80 30.8 94,305.7 62,467.6 木材・紙パ 5 140,528.9 28,105.8 0.34 12.9 18,921.1 14,857.3 建材 3 127,956.8 42,652.3 0.31 20.5 17,709.7 13,306.6 印刷 1 41,983.0 41,983.0 0.10 33.3 5,014.2 3,807.1 軽工業 1 15,075.7 15,075.7 0.04 70.2 1,637.8 1,289.1 医薬品 1 42,653.9 42,653.9 0.10 43.7 11,237.6 8,780.5 銀行 26 2,523,075.1 97,041.4 6.10 17.5 706,603.2 556,153.0 運輸 26 3,268,682.0 125,718.5 7.91 18.4 634,947.2 471,531.0 小売 38 2,612,280.1 68,744.2 6.32 30.1 100,709.5 73,811.4 卸売 40 1,475,738.7 36,893.5 3.57 22.7 51,760.4 38,468.0 テレコム・通信 6 1,042,661.2 173,776.9 2.52 10.2 171,342.0 131,582.7 総合建設業 30 1,538,790.9 52,793.0 3.83 46.8 65,161.0 48,883.9 多部門 1 969,318.9 969,318.9 2.34 19.0 60,151.7 6,407.1 建設 9 321,210.2 35,690.0 0.78 18.3 21,409.3 16,813.0 保険 10 387,453.4 38,745.3 0.94 14.4 14,317.8 8,265.6 住宅・公営事業 8 255,381.6 31,922.7 0.62 0.5 21,330.6 11,631.9 農業 8 246,060.4 30,757.6 0.60 22.6 10,680.2 10,191.1 IT 11 265,525.4 24,138.7 0.64 33.3 3,014.3 2,338.7 サービス 3 98,211.9 32,737.3 0.24 29.6 5,151.5 5,594.9 マスコミ 6 162,848.7 27,141.5 0.39 24.5 35,550.9 27,569.1 包装 1 24,854.2 24,854.2 0.06 ▲ 1.3 120.4 132.4 外食 1 34,145.0 34,145.0 0.08 30.3 4,889.1 3,679.9ta
B
an
k
2
0
12
年
版
ロ
シ
ア
大
企
業
ラ
ン
キ
ン
グ
NI S 調 査月報 2013 年１月号19
A B 企 業 名 ロシア語表記 業 種 所在地 インターネット 292 146 36.6薬局チェーン Аптечная сеть "36,6" 小売 http://w w w .pharmacychain366.ru 361 ABB АББ 卸売 http://www.abb.ru 286 Ak Bars銀行 Банк "Ак Барс" 銀行 http://www.akbars.ru 39 69 AvtoVAZグループ Группа "АвтоВАЗ" 機械 サマラ州 http://www.vaz.ru 130 AＹeONコーポレーション Корпорация АЕОН 運輸 http://www.aeoncorp.ru 200 BATロシア Бритиш Американ Тобакко Россия タバコ http://www.batrussia.ru 281 CTCメディア СТС Медиа マスコミ http://www.ctcmedia.ru 301 D&POS ПКФ ДиПОС 卸売 http://www.dipos.ru 103 28 E.Onロシア（第４卸売発電会社） Э.ОН Россия 電力 http://www.eon-russia.ru 183 E4グループ Группа Е4 総合建設業 http://www.e4group.ru 376 EFESk Группа компаний ЭФЭСк 総合建設業 http://www.gkefesk.ru 215 67 FESCO（極東海運会社） Транспортная группа FESCO 運輸 http://www.fesco.ru49 83 GAZグループ Группа ГАЗ 機械 http://www.gaz.ru 61 GAZテク ГАЗ-Тек 投資 http://gaz-tek.ru 370 Genser Genser 小売 モスクワ市 http://www.genser.ru 293 GM-AvtoVAZ Джи-Эм АвтоВАЗ 機械 サマラ州 http://www.gm-avtovaz.ru 216 GMアフト Джи-Эм Авто 機械 サンクトペテルブルグ市 http://gm-avtovaz.ru 256 IBSグループ Группа компаний IBS IT http://www.ibs.ru
12 22 Inter RAO YeES Интер РАО ЕЭС 電力 http://www.interrao.ru 48 JTI Дж. Т.И. по Маркетингу и Продажам タバコ http://www.jti.com 65 70 KamAZグループ Группа КамАЗ 機械 http://www.kamaz.ru 249 KDVグループ КДВ Групп 食品 http://kdv-ru.all.biz 25 KESホールディング КЭС-Холдинг 電力 http://www.ies-holding.com 102 LGエレクトロニクス・ルス ЛГ Электроникс Рус 卸売 http://www.lge-factory.ru 133 47 LSRグループ Группа ЛСР 建材 http://www.lsrgroup.ru 81 MOEK МОЭК 住宅・公営事業 モスクワ市 http://www.oaomoek.ru 44 MOESK МОЭСК 電力 http://www.moesk.ru 252 MSK保険グループ Страховая группа МСК 保険 http://sgmsk.ru 12 MTS Мобильные ТелеСистемы テレコム・通信 http://www.mts.ru 63 51 Mヴィデオ Компания "М.видео" 小売 http://www.mvideo.ru 400 NIKOSグループ Группа НИКОС 化学・石化 http://nicos.ru 299 Ｎヴィジョン・グループ Энвижн Груп IT http://www.nvg.ru 100 N‐トランス Группа компаний "Н-Транс" 運輸 http://ntrans-container.ru 368 OBI Сделай своими руками (сеть OBI) 小売 http://www.obi.ru
107 OPIN ОПИН 不動産 http://www.opin.ru 233 OTP銀行 ОТП Банк 銀行 http://www.otpbank.ru 243 PCMAルス（プジョー・シトロエン・三菱） ПСМА Рус (Пежо Ситроен и Митцубиси Моторс) 機械 カルーガ州 148 64 PIKグループ Группа компаний ПИК 建設 http://www.pik.ru
ロシア主要企業五十音順一覧
（Ａは売上高ランキング順位、Ｂは株式時価総額ランキング順位）
シア
にお
ける
企業
と国家
ロシア NI S 調 査月報 2013 年１月号 A B 企 業 名 ロシア語表記 業 種 所在地 インターネット 135 RBC РБК マスコミ http://www.rbcinfosystems.ru 298 ROSNOグループ Группа "Альянс" (РОСНО) 保険 http://www.allianz.ru 264 R-Styleグループ Группа компаний R-Style IT モスクワ市 http://www.r-style.ru 172 Rファルム Р-Фарм 卸売 http://www.r-pharm.com 150 S7エアーラインズ S7 Airlines (авиакомпания "Сибирь") 運輸 http://www.s7.ru309 SABミラー・ルス САБ Миллер Рус 食品 カルーガ州 http://www.sabmillerrus.ru 393 SAP CIS САП СНГ IT モスクワ市 http://www.sap.com/cis 268 SDSウーゴリ Холдинговая компания "СДС-Уголь" 石炭 ケメロヴォ州 http://sds-ugol.ru
70 SIAインターナショナル СИА Интернейшнл Лтд. 卸売 モスクワ市 http://www.siamed.ru 378 Softline Softline IT http://softline.ru 127 SOGAZ Группа СОГАЗ 保険 http://www.sogaz.ru
96 SU155グループ Группа компаний "СУ-155" 建設 http://www.su155.ru
40 SUEK СУЭК 石炭 http://www.suek.ru
60 SUEKクラスノヤルスク СУЭК-Красноярск 石炭 クラスノヤルスク地方 http://www.suek.ru 56 TAIF-NK ТАИФ-НК 石油・ガス タタルスタン共和国 http://www.taif.ru 134 Tele2ロシア TELE2 Россия テレコム・通信 http://www.ru.tele2.ru
5 5 TNK-BP ТНК-ВР 石油・ガス http://www.tnk-bp.ru 51 TVEL ТВЭЛ 機械 http://tvel.ru 104 UAZ УАЗ 機械 ウリヤノフスク州 http://www.uaz.ru 37 UGMKホールディング УГМК 非鉄金属 http://www.ugmk.com 122 100 UTエアー航空 Авиакомпания "Ютэйр" 運輸 チュメニ州 http://www.utair.ru 333 VAD ВАД 総合建設業 サンクトペテルブルグ市 362 VAMINタタルスタン ВАМИН Татарстан 食品 タタルスタン共和国 http://www.vamin.ru 218 VSK保険会社 ВСК 保険 http://www.vsk.ru 214 42 VSMPOアヴィスマ Корпорация "ВСМПО-Ависма" 非鉄金属 スヴェルドロフスク州 http://www.vsmpo.ru 15 11 VTB銀行 Группа ВТБ 銀行 http://www.vtb.ru 16 X5リテール・グループ X5 Retail Group 小売 http://www.x5.ru
139 YuTINET.RU Платформа ЮТИНЕТ.РУ ネット販売 http://utinet.ru 357 アイテコ Ай-Теко IT http://www.i-teco.ru 146 アヴィロンAG Авилон АГ 小売 http://www.avilon.ru 288 アヴェンティス・ファルマ Авентис Фарма 卸売 モスクワ市 http://www.sanofi-aventis.ru 317 アエロフューエルズ Группа компаний "Аэрофьюэлз" サービス http://www.aerofuels.ru 44 54 アエロフロート・ロシア航空 Аэрофлот 運輸 http://www.aeroflot.ru 104 45 アクロン Группа "Акрон" 化学・石化 http://www.acron.ru 33 アシャン Ашан 小売 http://www.auchan.ru 354 150 アシャ冶金工場 Ашинский металлургический завод 鉄鋼 チェリャビンスク州 http://www.amet.ru 390 アステロス・グループ Группа "Астерос" IT http://www.asteros.ru 344 アストン АПК "Астон" 農業 ロストフ州 http://www.aston.ru 328 アズブカ・フクーサ Сеть супермаркетов "Азбука Вкуса" 小売 http://www.azbukavkusa.ru 289 アタック・スーパーマーケットチェーン Сеть супермаркетов "АТАК" 小売 http://www.ataksupermarket.ru 193 アディダス Адидас 卸売 モスクワ市 http://www.adidas.com/home/ru
ta
B
an
k
2
0
12
年
版
ロ
シ
ア
大
企
業
ラ
ン
キ
ン
グ
NI S 調 査月報 2013 年１月号21
A B 企 業 名 ロシア語表記 業 種 所在地 インターネット 285 アトクルィチエ Финансовая корпорация "Открытие" 銀行 http://www.open.ru 226 アトムエネルゴプロエクト Атомэнергопроект 総合建設業 モスクワ市 http://www.aep.ru 274 アトムエネルゴプロエクト（ペテルブルグ） Атомэнергопроект 総合建設業 サンクトペテルブルグ市 http://www.spbaep.ru 191 アトムエネルゴプロエクト（ニジェゴロド） Атомэнергопроект 総合建設業 ニジェゴロド州 http://www.niaep.ru 138 アトムエネルゴマシ Атомэнергомаш 機械 http://www.aem-group.ru 154 アトムレドメトゾロト Урановый холдинг АРМЗ 非鉄金属 http://www.armz.ru 165 アトラントM・ホールディング Холдинг "Атлант-М" 小売 http://www.atlantm.ru 32 アバロンプロム ОПК "Оборонпром" 機械 http://www.oboronprom.ru 53 アフトトル Группа компаний "Автотор" 機械 http://www.avtotor.ru 278 アフトバン ДСК "Автобан" 総合建設業 http://www.avtoban.ru 107 アフトフラモス Автофрамос 機械 モスクワ市 http://www.renault.ru 97 アフトミール Группа компаний "Автомир" 小売 http://www.avtomir.ru 136 アブラウ・ドュルソ Абрау-Дюрсо 卸売 http://www.abraudurso.ru 375 アムウェイ Амвэй 小売 http://www.amway.ru 392 アムールメタル Амурметалл 鉄鋼 ハバロフスク地方 http://www.amurmetal.ru 296 アリコル（ルエトアル・グループ） Алькор и Ко (сеть "Л’Этуаль") 卸売 http://www.letoile.ru82 アリヤンス・オイルカンパニー Alliance Oil Company 石油・ガス http://www.nk-alliance.ru 238 アルコア・ロシア Алкоа Россия 非鉄金属 http://www.alcoa.com 340 アルタイワゴン Алтайвагон 機械 アルタイ地方 http://www.altaivagon.ru 325 アルハンゲリスク製紙コンビナート Архангельский ЦБК 木材・紙パ アルハンゲリスク州 http://www.appm.ru 77 アルファバンク・グループ Группа "Альфа-банк" 銀行 http://www.alfabank.ru 230 アルファ保険グループ Группа "АльфаСтрахование" 保険 http://www.alfastrah.ru 52 アルマズ・アンテイ Концерн ПВО "Алмаз-Антей" 機械 http://www.almaz-antey.ru 145 アルマダ АРМАДА IT http://www.armd.ru 47 27 アルロサ АК "Алроса" 貴金属・宝石 http://www.alrosa.ru 58 アルロサ・ニュルバ АЛРОСА-Нюрба 貴金属・宝石 サハ共和国 http://alrosanurba.ru 305 アロマリュクス（リヴゴシ・グループ） АромаЛюкс (сеть "Рив Гош") 卸売 http://www.rivegauche.ru 189 アロルバンク АЛОРБАНК 銀行 http://www.stolichny.ru 181 アンチピノ製油所 Антипинский НПЗ 石油・ガス チュメニ州 http://www.annpz.ru 129 イケア・ドーム Икеа Дом 小売 モスクワ州 http://www.ikea.com/ru/ru/ 106 イテラ Нефтегазовая компания "Итера" 石油・ガス http://www.itera.ru 114 イリム・グループ Группа "Илим" 木材・紙パ http://www.ilimgroup.ru 40 イルクーツクエネルゴ Иркутскэнерго 電力 イルクーツク州 http://www.irkutskenergo.ru 394 イルクーツク配電会社 Иркутская электросетевая компания (ИЭСК) 電力 イルクーツク州 http://www.iesk.irkutskenergo.ru 143 123 イルクート Корпорация "Иркут" 機械 http://www.irkut.com 136 インゴスストラフ Группа "Ингосстрах" 保険 http://www.ingos.ru 327 インターナショナル・ペーパー Интернешнл Пейпер 木材・紙パ レニングラード州 http://w w w .internationalpaper.com 336 インテグラ・グループ Группа компаний "Интегра" サービス http://www.integra.ru 348 インデジット・インターナショナル Индезит Интернэшнл 機械 リペツク州 http://www.indesit.ru 267 インペリアル・タバコ販売・マーケティング Империал Тобакко Продажа и Маркетинг タバコ http://imperial-tobacco.ru 120 ヴァリエガンネフチェガス Варьеганнефтегаз 石油・ガス チュメニ州 http://www.tnk-bp.ru
シア
にお
ける
企業
と国家
ロシア NI S 調 査月報 2013 年１月号 A B 企 業 名 ロシア語表記 業 種 所在地 インターネット 24 ヴィムペルコム Вымпелком テレコム・通信 http://www.vimpelcom.com 163 ヴェレスストロイ Велесстрой 総合建設業 http://www.velesstroy.com 113 ヴェロファルム Верофарм 医薬品 http://www.veropharm.ru 346 ヴォズロジジェーニエ ПО "Возрождение" 総合建設業 サンクトペテルブルグ市 http://newvozr.ru 322 94 ヴォズロジジェーニエ銀行 Банк "Возрождение" 銀行 http://www.vbank.ru 96 ヴォルガ地域間配電会社 МРСК Волги 電力 http://www.mrsk-volgi.ru 43 ヴォルガ地域発電会社 ВолжскаяТГК (ТГК-7) 電力 http://www.votgk.com/ 141 ヴォルガ・ドニエプル Группа компаний "Волга-Днепр" 運輸 http://www.volga-dnepr.com 38 ヴォルゴグラード冶金工場 ВМЗ 鉄鋼 http://www.vmzko.ru 353 ウチャリンスク選鉱コンビナート Учалинский ГОК 非鉄金属 バシコルトスタン共和国 http://www.ugok.ru 112 ウファ・モーター生産合同 Уфимское МПО 機械 http://www.umpo.ru 314 ウファオイル Уфаойл 卸売 バシコルトスタン共和国 http://www.ufaoil.ru 80 ウラルヴァゴンザヴォード НПК "Уралвагонзавод" 機械 http://www.uvz.ru 68 9 ウラルカリー Группа "Уралкалий" 化学・石化 http://www.uralkali.com 349 ウラル航空 Авиакомпания "Уральские авиалинии" 運輸 スヴェルドロフスク州 http://www.uralairlines.ru 173 74 ウラルシブ銀行 Банк "Уралсиб" 銀行 http://www.bankuralsib.ru 138 ウラル鍛造工場 Уральская кузница 鉄鋼 チェリャビンスク州 http://www.mechel.ru 87 ウラル地域間配電会社 МРСК Урала 電力 http://www.mrsk-ural.ru 109 ウラルヒム ОХК "Уралхим" 化学・石化 http://www.uralchem.ru 271 エイボン・ビューティー・プロダクツ Эйвон Бьюти Продактс Компани 小売 http://www.avon.ru 111 エヴラジア・ボーリング会社 Буровая компания "Евразия" サービス http://www.bke.ru 13 エヴラズ・グループ Евраз Груп 鉄鋼 http://www.evraz.com 374 エヴロシブ・グループ Группа компаний "Евросиб" 運輸 http://www.eurosib.biz 73 エヴロシブエネルゴ Евросибэнерго 電力 http://www.eurosib.ru 99 エヴロセーチ Евросеть 小売 http://euroset.ru 119 エヴロセメント・グループ Евроцемент груп 建材 http://www.eurocem.ru 334 エヴロトランス Евротранс 運輸 http://www.eurotrans.ru 50 エヴロヒム Группа "Еврохим" 化学・石化 http://www.eurochem.ru 276 エタロン・グループ Группа компаний "Эталон" 建設 サンクトペテルブルグ市 http://www.lenspecsmu.ru 304 134 エネルギヤ РКК "Энергия" им. С. П. Королёва 機械 モスクワ州 http://www.energia.ru 187 エネルゴズブィト・ロストフエネルゴ Энергосбыт Ростовэнерго 電力 ロストフ州 http://www.es-ro.ru 112 41 エネル第５卸売発電会社 Энел ОГК-5 電力 http://www.ogk-5.com 266 エフェス Пивоварня Москва-Эфес 食品 http://www.efesrussia.ru 167 エフコ・グループ Группа компаний "Эфко" 食品 http://www.efko.ru 90 エルドラド Эльдорадо 小売 http://www.eldorado.ru 290 エレクトロシチトTMサマラ Группа компаний "Электрощит" - ТМ Самара 機械 サマラ州 http://www.electroshield.ru 174 エレクトロツィンク Электроцинк 非鉄金属 北オセチア共和国 http://electrozink.ugmk.com 366 エレクトロツェントロモンタージュ Электроцентромонтаж 総合建設業 http://www.ecm.ru 178 沿海海運 Приморское морское пароходство 運輸 http://www.prisco.ru 78 オーケイ Группа компаний "О`Кей" 小売 http://www.okmarket.ru 282 167 オスタンキノ食肉コンビナート Останкинский мясоперерабатывающий комбинат 食品 モスクワ市 http://ompk.ruta
B
an
k
2
0
12
年
版
ロ
シ
ア
大
企
業
ラ
ン
キ
ン
グ
NI S 調 査月報 2013 年１月号23
A B 企 業 名 ロシア語表記 業 種 所在地 インターネット 200 オムスクシナ Омскшина 化学・石化 オムスク州 http://www.omsktyre.ru 251 オリオラ Компания "Ориола" 卸売 http://www.oriola.ru 323 オリフレイム・コスメティクス Орифлэйм Косметикс 小売 http://ru.oriflame.com 257 オリミトレード Орими Трэйд 食品 サンクトペテルブルグ市 http://www.orimitrade.ru 356 カーギル（エフレモフスキー） Каргилл (ГПК "Ефремовский") 食品 トゥーラ州 http://www.cargill.ru 184 115 カザンオルグシンテズ Казаньоргсинтез 化学・石化 タタルスタン共和国 http://www.kazanorgsintez.ru 367 カザン生産建設合同 ПСО "Казань" 建設 タタルスタン共和国 http://spo-kzn.ru 85 カザン・ヘリコプター工場 Казанский вертолетный завод 機械 タタルスタン共和国 http://w w w .kazanhelicopters.com 240 カスピパイプラインコンソーシアムR Каспийский трубопроводный консорциум-Р 運輸 クラスノダル地方 http://www.cpc.ru 1 1 ガスプロム Газпром 石油・ガス http://www.gazprom.ru 72 ガスプロム・アフトマチザーツィヤ Газпром автоматизация 総合建設業 http://www.gazauto.gazprom.ru 10 ガスプロムネフチ Газпром нефть 石油・ガス http://www.gazprom-neft.ru 71 ガスプロムネフチ・モスクワ製油所 Газпромнефть-Московский НПЗ 化学・石化 モスクワ市 http://mnpz.gazprom-neft.ru 32 ガスプロムネフチェヒム・サラヴァト Газпром нефтехим Салават 化学・石化 バシコルトスタン共和国 http://www.gpns.ru 45 ガスプロムバンク Газпромбанк 銀行 http://www.gazprombank.ru 147 ガスプロム・メディア・ホールディング Газпром-Медиа Холдинг マスコミ http://www.gazprom-media.com 79 カトレン Катрен 卸売 http://www.katren.ru 258 カムカーベリ Камский кабель 機械 ペルミ地方 http://www.kamkabel.ru 125 カムチャツクエネルゴ Камчатскэнерго 電力 カムチャッカ地方 http://kamenergo.ru 391 カメンスクウラリスキー冶金工場 Каменск-Уральский металлургический завод 非鉄金属 スヴェルドロフスク州 http://www.kumz.ru 182 カルーガ販売会社 Калужская сбытовая компания 電力 カルーガ州 http://ksc.kaluga.ru 158 ガルス・デベロップメント Галс-Девелопмент (бывш.Система-Галс) 建設 http://www.hals-development.ru 399 キーロフ工場 Группа компаний "Кировский завод" 機械 サンクトペテルブルグ市 http://kzgroup.ru 140 機械製作工場 Машиностроительный завод 機械 モスクワ州 http://www.elemash.ru 384 機械製造科学生産合同 ВПК "НПО машиностроения" 機械 モスクワ州 http://www.npomash.ru 195 北カフカス地域間配電会社 МРСК Северного Кавказа 電力 http://www.mrsk-sk.ru 93 極東エネルギー会社 Дальневосточная энергетическая компания 電力 http://www.dvec.ru 324 極東配電会社 ДВ распределительная сетевая компания 電力 アムール州 http://drsk.ru 135 極東発電会社 Дальневосточная генерирующая компания 電力 http://www.dvgk.ru 202 84 クイブィシェフアゾト Куйбышевазот 化学・石化 サマラ州 http://www.kuazot.ru 168 クヴァドラ発電会社 Квадра-генерирующая компания 電力 http://quadra.ru 110 クズバスエネルゴ Кузбассэнерго 電力 http://www.kuzbassenergo.ru 92 クズバス燃料会社 Кузбасская Топливная Компания 石油・ガス ケメロヴォ州 http://www.oaoktk.ru 225 103 クバンエネルゴ Кубаньэнерго 電力 http://www.kubanenergo.ru 159 クバンエネルゴズブィト Кубаньэнергосбыт 電力 http://www.kubansbyt.ru 166 グム百貨店 ТДГУМ 不動産 モスクワ市 http://www.gum.ru 184 クラースヌィ・オクチャーブリ Красный Октябрь 食品 モスクワ市 http://www.konfetki.ru 87 グラヴストロイ Корпорация "Главстрой" 建設 http://www.glavstroy.ru 161 クラスヌィ・コテリシチク ТКЗ Красный Котельщик 機械 ロストフ州 http://www.tkz.su 165 クラスノヤルスクエネルゴズブィト Красноярскэнергосбыт 電力 クラスノヤルスク地方 http://krsk-sbit.ru 66 クラスノヤルスク水力発電所 Красноярская ГЭС 電力 http://www.kges.ruシア
にお
ける
企業
と国家
ロシア NI S 調 査月報 2013 年１月号 A B 企 業 名 ロシア語表記 業 種 所在地 インターネット 381 クラスノヤルスクネフチェプロドゥクト Красноярскнефтепродукт 卸売 クラスノヤルスク地方 http://knp.krsn.ru 151 クラフトフーズ・ルス Крафт Фудс Рус 食品 http://www.kraftfoods.ru 358 クリスタル ПО "Кристалл" 貴金属・宝石 スモレンスク州 http://w w w .kristallsmolensk.com 224 グリン・コーポレーション Корпорация ГРИНН 小売 クルスク州 http://www.grinn-corp.ru 270 グローバルストロイ・エンジニアリング Глобалстрой-Инжиниринг 総合建設業 http://www.globse.com 239 グローブス・ハイパーマーケットチェーン Сеть гипермаркетов "Глобус" 小売 http://www.globus.ru 201 クロク КРОК IT モスクワ市 http://www.croc.ru 176 クロックス・インターナショナル Крокус Интернэшнл 小売 モスクワ市 http://crocusgroup.ru 389 グロブエクスバンク Глобэксбанк 銀行 http://www.globexbank.ru 382 グロリア・ジーンズ Корпорация "Глория Джинс" 軽工業 ロストフ州 http://www.gloria-jeans.ru 36 33 鋼管冶金会社 Трубная металлургическая компания 鉄鋼 http://www.tmkgroup.ru 155 航空サービス国営公社 Госкорпорация по ОрВД 運輸 http://www.gkovd.ru 234 186 合同機械製造工場（ウラルマシ・イジョラ） Группа ОМЗ 機械 http://www.omz.ru 160 合同製菓 Холдинг "Объединенные кондитеры" 食品 http://www.uniconf.ru 59 合同冶金会社 Объединенная металлургическая компания 鉄鋼 http://www.omk.ru 120 コークス・グループ Группа "Кокс" 鉄鋼 http://www.koksgroup.ru 137 コカコーラHBCユーラシア Кока-Кола ЭйчБиСи Евразия 食品 http://www.coca-cola.ru 231 国際穀物会社 Международная зерновая компания 卸売 http://mejzerkomp.n4.biz 283 コクソヒムモンタージュ Трест "Коксохиммонтаж" 総合建設業 http://www.kxm.ru 86 国民コンピューター会社 Национальная компьютерная корпорация 卸売 http://www.ncc.ru 164 ゴズナク Гознак 印刷 http://www.goznak.ru 277 コマツCIS Комацу СНГ 卸売 http://www.komatsu.ru 345 コモス・グループ Группа компаний "Комос Групп" 農業 ウドムルト共和国 http://www.komos.ru 196 コルエネルゴズブィト Колэнергосбыт 電力 ムルマンスク州 http://www.kesc.ru 89 コルシュノフスキー選鉱コンビナート Коршуновский ГОК 鉄鋼 イルクーツク州 http://www.mechelmining.ru 395 コンドポガ Кондопога 木材・紙パ カレリア共和国 http://www.oaokondopoga.ru 350 コンピュリンク・グループ Группа компаний "Компьюлинк" IT モスクワ市 http://www.compulink.ru 118 ザヴォルジエ・モーター工場 Заволжский моторный завод 機械 ニジェゴロド州 http://www.zmz.ru 269 サグラシエ保険会社 Страховая компания "Согласие" 保険 http://www.soglasie.ru 175 サマラエネルゴ Самараэнерго 電力 サマラ州 http://www.samaraenergo.ru 115 サムスン・エレクトロニクス・ルス・カルーガ Самсунг Электроникс Рус Калуга 機械 カルーガ州 http://www.samsung.com/ru 142 サラトフ製油所 Саратовский нефтеперерабатывающий завод 化学・石化 サラトフ州 http://www.saratov-tnk-bp.ru 169 サンインベヴ САН ИнБев 食品 http://www.suninterbrew.ru 315 サンクトぺテルブルクTEK ТЭК Санкт-Петербурга 住宅・公営事業 サンクトペテルブルグ市 http://www.gptek.spb.ru 229 81 サンクトペテルブルグ銀行 Банк "Санкт-Петербург" 銀行 http://www.bspb.ru 275 サンクトペテルブルグ水道 Водоканал Санкт-Петербурга 住宅・公営事業 サンクトペテルブルグ市 http://www.vodokanal.spb.ru 295 シーメンス Сименс 卸売 http://w3.siemens.ru 7 20 システマ АФК "Система" 多部門 http://www.sistema.ru 245 シティバンク Ситибанк 銀行 http://www.citibank.ru 131 シトロニクス СИТРОНИКС IT http://www.sitronics.ru 121 シナルスキー鋼管工場 Синарский трубный завод 鉄鋼 スヴェルドロフスク州 http://www.tmkgroup.ruta
B
an
k
2
0
12
年
版
ロ
シ
ア
大
企
業
ラ
ン
キ
ン
グ
NI S 調 査月報 2013 年１月号25
A B 企 業 名 ロシア語表記 業 種 所在地 インターネット 246 98 シネルギヤ Группа "Синергия" 食品 http://www.sygroup.ru 177 シブウグレメト・ホールディング Холдинг "Сибуглемет" 石炭 ケメロヴォ州 http://www.sibuglemet.ru 29 シブール СИБУР 化学・石化 http://www.sibur.ru 236 シブトルボプロヴォドストロイ Сибтрубопроводстрой 総合建設業 http://www.sibtruboprovod.ru 313 シベリア・エネルギー会社 Сибирская энергетическая компания 電力 ノヴォシビルスク州 http://www.sibeco.su 111 シベリア地域間配電会社 МРСК Сибири 電力 http://www.mrsk-sib.ru 326 情報衛星システム Информационные спутниковые системы им. а 機械 クラスノヤルスク地方 http://www.iss-reshetnev.ru 140 シロヴィエ・マシーヌィ Концерн "Силовые машины" 機械 http://www.power-m.ru 237 水圧機械・システム Группа ГМС 機械 http://www.grouphms.ru 380 スヴャジバンク Связь-банк 銀行 http://www.sviaz-bank.ru 95 スヴャズノイ・グループ Группа компаний "Связной" 小売 http://www.svyaznoy.ru 254 スカニヤ・ルーシ Скания-Русь 卸売 モスクワ州 http://www.scania.ru 199 スタヴロポリエネルゴズブィト Ставрополь энергосбыт 電力 スタヴロポリ地方 http://www.staves.ru 23 ストロイガスコンサルティング Стройгазконсалтинг 総合建設業 http://www.sgc.ru 30 ストロイガスモンタージュ Стройгазмонтаж 総合建設業 http://www.ooosgm.ru 158 ストロイセルヴィス Стройсервис 卸売 ケメロヴォ州 http://stroyservis.com 166 ストロイトランスガス Стройтрансгаз 総合建設業 http://www.stroytransgaz.ru 131 ストロイトレスト Строй-Трест 総合建設業 http://www.stroytrest.ru 302 ストロイノヴァツィヤ Стройновация 総合建設業 http://www.stroynov.com 54 スぺツストロイ・ロシア Спецстрой России 総合建設業 http://www.spetsstroy.ru 6 3 ズベルバンク Сбербанк России 銀行 http://www.sbrf.ru 89 スホイ АХК "Сухой" 機械 http://www.sukhoi.org 152 スポルトマステル Сеть магазинов "Спортмастер" 小売 http://www.sportmaster.ru 43 スラヴネフチ Нефтегазовая компания "Славнефть" 石油・ガス http://slavneft.ru 59 スラヴネフチ・メギオンネフチェガス Славнефть-Мегионнефтегаз 石油・ガス チュメニ州 http://slavneft.ru 88 スラヴネフチ・ヤロスラヴネフチェオルグシンテス Славнефть-Ярославнефтеоргсинтез 石油・ガス ヤロスラヴリ州 http://www.refinery.yaroslavl.su 335 スラヴャンスキー ДСК "Славянский" 建設 サンクトペテルブルグ市 http://slav-dsk.ru 373 ズラトウスト冶金工場 Златоустовский металлургический завод 鉄鋼 チェリャビンスク州 http://www.zmk.ru 8 7 スルグトネフチェガス Сургутнефтегаз 石油・ガス http://www.surgutneftegas.ru 133 セヴェルスキー鋼管工場 Северский трубный завод 鉄鋼 スヴェルドロフスク州 http://www.tmkgroup.ru 14 18 セヴェルスターリ Северсталь 鉄鋼 http://www.severstal.ru 125 セジモイ・コンチネント Седьмой Континент 小売 http://www.7cont.ru 284 ゼニトバンク・グループ Банковская группа "Зенит" 銀行 http://www.zenit.ru 126 セリグダル Селигдар 貴金属・宝石 http://www.seligdar.ru 179 戦術ロケット兵器 Тактическое ракетное вооружение 機械 http://www.ktrv.ru 253 全ロシア国営テレビ・ラジオ会社 ВГТРК マスコミ モスクワ市 http://www.vgtrk.com 320 ソドルージェストヴォ・ソヤ Содружество-Соя 農業 カリーニングラード州 http://sodrugestvo.ru 162 ソフコムフロート Группа компаний "Совкомфлот" 運輸 http://www.sovcomflot.ru 280 ソフフラフト・ソフモルトランス Группа компаний "Совфрахт-Совмортранс" 運輸 http://www.sovfracht.ru 160 ソフリノ実験機械工場 СЭМЗ 包装資材 http://www.se-mz.ru 163 ソリカムスク・マグネシウム工場 Соликамский магниевый завод 非鉄金属 ペルミ地方 http://xn--g1ajo.xn--p1aiシア
にお
ける
企業
と国家
ロシア NI S 調 査月報 2013 年１月号 A B 企 業 名 ロシア語表記 業 種 所在地 インターネット 98 90 ソラーズ Группа "Соллерс" 機械 http://www.sollers-auto.com 377 ソルネチヌィエ・プロドゥクティ ТД "Солнечные продукты" 食品 http://www.solpro.ru 61 第一貨物会社 Первая грузовая компания 運輸 http://www.pgkweb.ru 223 第一チャンネル Первый канал マスコミ モスクワ市 http://www.1tv.ru 62 第１卸売発電会社 ОГК-1 電力 http://www.ogk1.com 77 第１地域発電会社 ТГК-1 電力 http://www.tgc1.ru 72 第２卸売発電会社 ОГК-2 電力 http://www.ogk2.ru 330 第２専門管理局 Специализированное управление №2 建設 モスクワ州 http://su-2.su 213 149 第２地域発電会社 ТГК-2 電力 http://www.tgc-2.ru 55 第３卸売発電会社 ОГК-3 電力 http://www.ogk3.ru 108 第４地域発電会社 Квадра-генерирующая компания 電力 http://quadra.ru 130 第５地域発電会社 ТГК-5 電力 http://www.tgc5.ru 114 第６地域発電会社 ТГК-6 電力 http://www.tgc6.ru 73 第９地域発電会社 ТГК-9 電力 http://www.tgk9.ru 116 第11地域発電会社 ТГК-11 電力 http://www.tgk11.com 119 第13地域発電会社 Енисейская ТГК (ТГК-13) 電力 http://www.tgk13.ru 172 第14地域発電会社 ТГК-14 電力 http://www.tgk-14.com 352 第16地域発電会社 ТГК-16 電力 タタルスタン共和国 http://www.tgc16.ru 194 ダイオード ДИОД 機械 http://www.diod.ru 351 太平洋橋梁建設会社 Тихоокеанская мостостроительная компания 総合建設業 沿海地方 http://www.zaotmk.ru 156 タヴリチェスキー銀行 Банк "Таврический" 銀行 http://www.tavrich.ru 147 タガンロク冶金工場 ТАГМЕТ 鉄鋼 ロストフ州 http://www.tmk-group.ru 279 タデム・グループ Группа компаний "Тадем" 機械 http://www.tadem.ru 144 タトテレコム Таттелеком テレコム・通信 タタルスタン共和国 http://www.tattelecom.ru 11 13 タトネフチ Татнефть 石油・ガス http://www.tatneft.ru 205 ダノン・インダストリー Данон Индустрия 食品 モスクワ州 http://www.danone.ru 310 タルケット・ルス Таркетт Рус 建材 http://www.tarkett.ru 10 35 地域間配電会社ホールディング Холдинг МРСК 電力 http://www.holding-mrsk.ru 143 チェリャビンスク亜鉛工場 Челябинский цинковый завод 非鉄金属 チェリャビンスク州 http://www.zinc.ru 179 チェリャビンスクエネルゴズブィト Челябэнергосбыт 電力 チェリャビンスク州 http://esbt74.ru 62 95 チェリャビンスク管圧延工場 ЧТПЗ 鉄鋼 チェリャビンスク州 http://www.chelpipe.ru 188 チェリャビンスク鍛造プレス工場 ЧКПЗ 鉄鋼 チェリャビンスク州 http://www.chtpz.ru 190 チェリャビンスク電気冶金コンビナート Челябинский электрометаллургический комбинат 鉄鋼 チェリャビンスク州 http://www.chemk.ru 117 チェリャビンスク冶金コンビナート Челябинский металлургический комбинат 鉄鋼 チェリャビンスク州 http://www.mechel.ru 157 79 チェルキゾヴォ Группа "Черкизово" 食品 http://www.cherkizovsky.ru 308 地上宇宙インフラ開発センター Центр эксплуатации объектов наземной 機械 モスクワ市 http://www.tsenki.com 198 チタン・グループ Группа компаний "Титан" 化学・石化 オムスク州 http://www.titan-omsk.ru 173 中央ウラル銅溶解工場 СУМЗ 非鉄金属 http://www.sumz.umn.ru 82 中央・沿ヴォルガ地域間配電会社 МРСК Центра и Приволжья 電力 http://www.mrsk-cp.ru 263 中央近郊旅客会社 Центральная пригородная пассажирская компания 運輸 モスクワ市 http://oaocppk.ru 76 中央地域間配電会社 МРСК Центра 電力 http://www.mrsk-1.ruta
B
an
k
2
0
12
年
版
ロ
シ
ア
大
企
業
ラ
ン
キ
ン
グ
NI S 調 査月報 2013 年１月号27
A B 企 業 名 ロシア語表記 業 種 所在地 インターネット 157 中央電報局 Центральный Телеграф テレコム・通信 モスクワ市 http://www.moscow.cnt.ru 220 チュクチ鉱山地質会社 Чукотская горно-геологическая компания 貴金属・宝石 チュクチ自治管区 386 ツェッペリン・ルスランド Цеппелин Русланд 卸売 モスクワ市 http://www.zeppelin.ru 232 ツェントルオーブフィ Торговый дом "ЦентрОбувь" 小売 http://centrobuv.ru 122 ツム百貨店 ТД ЦУМ 不動産 モスクワ市 http://www.tsum.ru 69 56 ディクシー・グループ Дикси Групп 小売 http://www.dixy.ru 187 鉄鋼工業会社 Сталепромышленная компания 卸売 スヴェルドロフスク州 http://www.spb.spk.ru 250 テトラパック Тетра Пак 包装資材 モスクワ市 http://www.tetrapak.com/su 94 テフスナブエクスポルト Техснабэкспорт 卸売 http://www.tenex.ru 192 テフノセルヴ Техносерв IT http://www.technoserv.com 260 テフノプロムエクスポルト Технопромэкспорт 総合建設業 http://www.tpe.ru 297 統一エネルギーシステム・システムオペレーター СО ЕЭС 電力 http://www.so-ups.ru 65 統一航空機製造コーポレーション Объединенная авиастроительная корпорация 機械 http://www.uacrussia.ru 106 東部電力システム РАО Энергетические системы Востока 電力 http://www.rao-esv.ru 329 独立運輸会社 Независимая транспортная компания 運輸 http://www.ntcorp.ru 180 トムスク配電会社 Томская распределительная компания 電力 Тオムスク州 http://www.trk.tom.ru 142 トラクター工場コンツェルン Концерн "Тракторные заводы" 機械 http://www.tplants.com 209 トラスト銀行 Национальный банк "Траст" 銀行 http://www.trust.ru 88 78 トランスアエロ Авиакомпания "Трансаэро" 運輸 http://www.transaero.ru 113 トランスオイル Трансойл 運輸 http://transoil-spb.ru 39 トランスクレジットバンク Транскредитбанк 銀行 http://www.tcb.ru 50 トランスコンテナ Трансконтейнер 運輸 http://www.trcont.ru 9 トランスネフチ АК "Транснефть" 運輸 http://www.transneft.ru 66 トランスマシホールディング Трансмашхолдинг 機械 http://www.tmholding.ru 221 トランスユジストロイ Трансюжстрой 総合建設業 ベルゴロド州 http://www.transugstroy.ru 203 トリヤッチアゾト Тольяттиазот 化学・石化 サマラ州 http://www.toaz.ru 97 ドロゴブジ Дорогобуж 化学・石化 スモレンスク州 http://www.dorogobug.ru 311 ナショナル・メディア・グループ Национальная Медиа Группа マスコミ モスクワ市 http://www.nm-g.ru 153 ニザヴィーシマスチ・グループ Группа компаний "Независимость" 小売 http://www.indep.ru 154 ニジェゴロド販売会社 Нижегородская сбытовая компания 電力 ニジェゴロド州 http://www.nsk.elektra.ru 300 ニジェゴロド油脂コンビナート Нижегородский масложировой комбинат 食品 ニジェゴロド州 http://www.nmgk.ru 181 ニジネカムスクシナ Нижнекамскшина 化学・石化 タタルスタン共和国 http://shinakama.tatneft.ru 55 57 ニジネカムスクネフチェヒム Нижнекамскнефтехим 化学・石化 タタルスタン共和国 http://www.nknh.ru 76 ニッサン・マニュファクチュアリング・ルス Ниссан Мэнуфэкчуринг Рус 機械 サンクトペテルブルグ市 http://www.nissan.ru 101 ネスレ・ロシア Нестле Россия 食品 http://www.nestle.ru 193 ネフチェカムスク自動車工場 Нефтекамский автозавод 機械 バシコルトスタン共和国 http://www.nefaz.ru 38 6 ノヴァテク НоваТЭК 石油・ガス http://www.novatek.ru 148 ノヴォシビルスクエネルゴ Новосибирскэнерго 電力 http://www.nske.ru 126 ノヴォシャフチンスク石油製品工場 Новошахтинский завод нефтепродуктов 石油・ガス ロストフ州 http://www.oilrusi.ru 21 17 ノヴォリペツク冶金コンビナート Новолипецкий металлургический комбинат 鉄鋼 http://nlmk.com 210 46 ノヴォロシースク貿易港 Новороссийский морской торговый порт 運輸 クラスノダル地方 http://www.nmtp.infoシア
にお
ける
企業
と国家
ロシア NI S 調 査月報 2013 年１月号 A B 企 業 名 ロシア語表記 業 種 所在地 インターネット 235 ノキアン・シナ Нокиан Шина 化学・石化 レニングラード州 http://www.nokiantyres.ru 110 37 ノモスバンク Номос-банк 銀行 http://www.nomos.ru 17 8 ノリリスクニッケル ГМК "Норильский никель" 非鉄金属 http://www.nornik.ru 244 ハイネケン Объединенные пивоварни "Хейнекен" 食品 http://www.heineken.com/ru 117 67 バシキールエネルゴ Башкирэнерго 電力 バシコルトスタン共和国 http://www.bashkirenergo.ru 19 バシネフチ Башнефть 石油・ガス http://www.bashneft.ru 102 バシンフォルムスヴャジ Башинформсвязь テレコム・通信 バシコルトスタン共和国 http://www.bashtel.ru 227 発電会社 Генерирующая компания 電力 タタルスタン共和国 http://www.tatgencom.ru 287 パナソニック・ルス Панасоник Рус 卸売 http://www.panasonic.ru 343 ハバロフスク燃料会社 Хабаровская топливная компания 卸売 ハバロフスク地方 http://www.transbunker.com 83 25 バルチカ Пивоваренная компания "Балтика" 食品 http://www.baltika.ru 355 バレーツ Производственная компания "Борец" 機械 モスクワ市 http://borets-compressor.ru 228 ビジネスカー СП "Бизнес Кар" 小売 http://www.toyotabc.ru 198 ヒト幹細胞研究所 Институт Стволовых Клеток Человека イノベーション http://hsci.ru 145 ヒュンダイ・モーター・マニュファクチュアリング Хендэ Мотор Мануфактуринг Рус 機械 サンクトペテルブルグ市 http://www.hyundai.ru 190 ファルムシンテズ Фармсинтез 医薬品 http://www.pharm-sintez.ru 161 49 ファルムスタンダルト Фармстандарт 医薬品 http://pharmstd.ru 194 フィリップス Филипс 卸売 http://www.philips.ru 67 フィリップモリス・セールス＆マーケティング Филип Моррис Сэйлз энд Маркетинг タバコ http://www.pmi.com/ru_ru 338 フェレロ・ロシア Ферреро Руссия 卸売 http://www.ferrero.ru 92 フォード・モーター・カンパニー Форд Мотор Компани 機械 レニングラード州 http://www.ford.ru 71 29 フォスアグロ Группа компаний "Фосагро" 化学・石化 http://www.phosagro.ru 35 フォルクスワーゲン・グループ・ルス Фольксваген Груп Рус 機械 http://www.volkswagengrouprus.ru 206 80 フォルトゥム Фортум 電力 http://www.fortum.ru 247 プリオスコリエ Приосколье 農業 ベルゴロド州 http://www.prioskol.ru 170 プリモリエ銀行 АКБ "Приморье" 銀行 沿海地方 http://www.primbank.ru 141 ブリャートゾロト Бурятзолото 貴金属・宝石 ブリヤート共和国 http://www.buryatzoloto.ru 159 フルニチョフ記念国立宇宙科学生産センター ГКНПЦ им. М.В.Хруничева 機械 モスクワ市 http://www.khrunichev.ru 273 プログレス ГНПРКЦ "ЦСКБ-Прогресс" 機械 http://www.samspace.ru 207 プロディメクス Продимекс-Холдинг 農業 http://www.prodimex.ru 64 91 プロテク Группа компаний "Протек" 卸売 http://protek.ru 262 プロド・コメルツ ПРОДО Коммерц 卸売 http://www.prodo.ru 124 プロムスヴャジバンク Промсвязьбанк 銀行 http://www.psbank.ru 291 ブンゲCIS Бунге СНГ 卸売 http://www.bunge.ru 371 ぺテルグルク地下鉄 Петербургский метрополитен 運輸 サンクトペテルブルグ市 http://www.metro.spb.ru 101 ペテルブルク販売会社 Петербургская сбытовая компания 電力 サンクトペテルブルグ市 http://www.pesc.ru 306 ペテルブルグ燃料会社 Петербургская топливная компания 卸売 http://ptk.ru 365 ペトロコメルツ銀行 Банк "Петрокоммерц" 銀行 http://www.pkb.ru 182 ペトロパヴロフスク Группа компаний "Петропавловск" 貴金属・宝石 http://www.petropavlovsk.net 42 ペプシコ PepsiCo 食品 http://www.pepsico.ru 168 ペルミ・エネルギー販売会社 Пермская энергосбытовая компания 電力 ペルミ地方 http://energos.perm.ruta
B
an
k
2
0
12
年
版
ロ
シ
ア
大
企
業
ラ
ン
キ
ン
グ
NI S 調 査月報 2013 年１月号29
A B 企 業 名 ロシア語表記 業 種 所在地 インターネット 109 ベロン Белон 石炭 http://www.belon.ru 180 ヘンケル・ロシア Группа компаний "Хенкель Россия" 化学・石化 http://www.henkel.ru 171 ホームクレジットバンク Банк Хоум Кредит 銀行 http://www.homecredit.ru 153 北西海運 Северо-западное пароходство 運輸 http://www.nwsc.spb.ru 124 北西地域間配電会社 МРСК Северо-Запада 電力 http://www.mrsksevzap.ru 241 ボッシュ&シーメンス家電 БСХ Бытовая техника 卸売 http://www.bsh-service.ru 360 北方造船所 Северная верфь 機械 サンクトペテルブルグ市 http://www.nordsy.spb.ru 192 ポドリスク機械製造工場 Подольский машиностроительный завод 機械 モスクワ州 http://www.aozio.ru 319 ホリデイ Компания "Холидей" 小売 http://www.hol-omsk.ru 272 ポリプラスチック・グループ Группа "Полипластик" 化学・石化 http://www.polyplastic.ru 175 ポリメタル Полиметалл 貴金属・宝石 http://www.polymetal.ru 93 26 ポリュス・ゾロト Полюс Золото 貴金属・宝石 http://www.polyusgold.com 185 ボルボ・ヴォストーク Вольво Восток 卸売 http://volvovostok.n4.biz 177 マガダンエネルゴ Магаданэнерго 電力 マガダン州 http://www.magadanenergo.ru 196 マクドナルド Макдоналдс 外食 http://www.mcdonalds.ru 22 14 マグニト Магнит 小売 http://www.magnit-info.ru 28 31 マグニトゴルスク冶金コンビナート Магнитогорский металлургический комбинат 鉄鋼 チェリャビンスク州 http://www.mmk.ru 363 マグネジト・グループ Группа "Магнезит" 鉄鋼 http://www.magnezit.ru 337 マリ石油精製所 Марийский нефтеперегонный завод 石油・ガス マリ・エル共和国 http://www.marnpz.ru 116 マルス Марс 食品 モスクワ州 http://www.mars.com 369 ミシュラン Мишлен 化学・石化 モスクワ州 http://www.michelin.ru 176 南ウラル・ニッケルコンビナート Южно-Уральский никелевый комбинат 非鉄金属 オレンブルグ州 http://www.mechel.ru 162 南地域間配電会社 МРСК Юга 電力 http://www.mrsk-yuga.ru 178 ミラトルグ Агропромышленный холдинг "Мираторг" 農業 http://www.miratorg.ru 248 ミンウドブレニヤ（ロッソシ市） Минудобрения (г. Россошь) 化学・石化 ヴォロネジ州 http://www.minudo.ru 31 メガフォン Группа компаний "Мегафон" テレコム・通信 http://www.megafon.ru 388 メジャー・オートセンター Мэйджор Авто Центр 小売 モスクワ市 http://www.major-auto.ru 108 メジレギオントルボプロヴォドストロイ Межрегионтрубопроводстрой 総合建設業 http://www.mrts.ru 174 メタルセルヴィス Металлсервис 卸売 http://www.mc.ru 27 メタロインヴェスト Металлоинвест 鉄鋼 http://www.metallinvest.ru 18 34 メチェル Мечел 鉄鋼 http://www.mechel.ru 189 メディア・サターン・ロシア Media-Saturn Russia 小売 http://www.media-saturn.com 265 メトロストロイ Метрострой 総合建設業 サンクトペテルブルグ市 http://www.rosmetrostroy.ru 84 メルリオン Компания Merlion 卸売 http://www.merlion.ru 372 モスインジプロエクト Мосинжпроект 総合建設業 モスクワ市 http://www.mosinzhproekt.ru 156 モスヴォドカナル Мосводоканал 住宅・公営事業 モスクワ市 http://www.mosvodokanal.ru 53 モスエネルゴ Мосэнерго 電力 モスクワ市 http://npf-mosenergo.ru 99 モスエネルゴズブィト Мосэнергосбыт 電力 http://www.mosenergosbyt.ru 307 モスオブルガス Мособлгаз 住宅・公営事業 モスクワ州 http://www.mosoblgaz.ru 23 モスクワ銀行 АКБ "Банк Москвы" 銀行 http://www.bm.ru 398 モスクワ工業銀行 Московский индустриальный банк 銀行 http://minbank.ruシア
にお
ける
企業
と国家
ロシア NI S 調 査月報 2013 年１月号 A B 企 業 名 ロシア語表記 業 種 所在地 インターネット 86 モスクワ州銀行 Московский Областной Банк 銀行 http://mosoblbank.ru 105 モスクワ地下鉄 Московский метрополитен 運輸 モスクワ市 http://mosmetro.ru 63 モスクワ都市電話通信 МГТС テレコム・通信 http://mgts.ru 242 モスクワ熱技術研究所 Московский институт теплотехники 機械 モスクワ市 http://corp-mit.ru 217 75 モスクワ熱供給会社 Московская теплосетевая компания 住宅・公営事業 モスクワ市 http://www.mosteploseti.ru 188 モスゴルトランス Мосгортранс 運輸 モスクワ市 http://www.mosgortrans.ru 261 モスストロイメハニザーツィヤ５ Мосстpоймеханизация-5 建設 モスクワ市 http://www.msm-5.ru 383 モスト УСК "Мост" 総合建設業 http://www.skmost.ru 211 モストヴィク НПО "Мостовик" 総合建設業 http://www.mostovik.ru 74 52 モストトレスト Мостотрест 総合建設業 http://www.mostro.ru 342 モストランスアフト Мострансавто 運輸 モスクワ州 http://www.mostransavto.ru 331 モスプロムストロイ・グループ Группа компаний "Моспромстрой" 建設 モスクワ市 http://www.mospromstroy.com 137 モトヴィリハ工場 Мотовилихинскиезаводы 機械 ペルミ地方 http://mz.perm.ru 208 モネトカ Торговая сеть "Монетка" 小売 http://www.monetka.ru 191 モリオン Морион テレコム・通信 ペルミ地方 http://www.morion.ru 219 モンディ・スィクトィフカル林業コンプレクス Монди Сыктывкарский ЛПК 木材・紙パ コミ共和国 http://www.mondigroup.com/ru 316 169 ヤクーツクエネルゴ АК "Якутскэнерго" 電力 サハ共和国 http://yakutskenergo.ru 151 ヤクーツク燃料エネルギー会社 Якутская топливно-энергетическая компания 石油・ガス サハ共和国 http://www.kuazot.ru 155 ヤロスラヴリ・タイヤ工場 Ярославский шинный завод 化学・石化 ヤロスラヴリ州 http://www.yashz.ru 183 ヤロスラヴリ販売会社 Ярославская сбытовая компания 電力 ヤロスラヴリ州 http://www.yrsk.ru 312 ヤンデックス Яндекс マスコミ http://www.yandex.ru 118 ユーグルーシ Группа компаний "Юг Руси" 農業 http://www.goldenseed.ru 255 ユージナヤ多部門コーポレーション Южная многоотраслевая корпорация 卸売 クラスノダル地方 http://www.umk-kond.ru 36 ユージヌィ・クズバス Южный Кузбасс 石炭 ケメロヴォ州 http://www.mechelmining.ru 149 ユニクレジットバンク ЮниКредит Банк 銀行 http://unicreditbank.ru 197 ユニミルク Компания "Юнимилк" 食品 http://unimilk.ru 212 ユニリーバ・ルーシ Юнилевер Русь 卸売 http://www.unilever.ru 303 溶接・組立トラスト Сварочно-монтажный трест 総合建設業 モスクワ市 144 ライファイゼンバンク Райффайзенбанк 銀行 http://www.raiffeisen.ru 259 ライフ金融グループ Финансовая группа "Лайф" 銀行 http://life-group.ru 164 ラズグリャイ Группа "Разгуляй" 農業 http://www.raz.ru 294 48 ラスパツカヤ Распадская 石炭 ケメロヴォ州 http://www.raspadskaya.ru 139 ラニト Группа компаний ЛАНИТ IT http://www.lanit.ru 321 リブヘル・ルスランド Либхерр-Русланд 卸売 http://liebherr.fis.ru 186 ルースキースタンダルト銀行 Банк "Русский стандарт" 銀行 http://www.rsb.ru 332 128 ルースコエ・モーレ Группа компаний "Русское море" 卸売 http://russianseagroup.ru 2 4 ルクオイル Нефтяная компания "ЛУКойл" 石油・ガス http://www.lukoil.ru 20 16 ルサール Объединенная компания "Русал" 非鉄金属 http://www.rusal.ru 132 ルス・インヴェスト ИК РУСС-ИНВЕСТ 投資 http://www.russ-invest.com 170 ルスアグロ Группа компаний "Русагро" 農業 http://www.rusagrogroup.ru 385 ルスヴェトペトロ Совместная Компания "РусВьетПетро" 石油・ガス http://www.rvpetro.ruta
B
an
k
2
0
12
年
版
ロ
シ
ア
大
企
業
ラ
ン
キ
ン
グ
NI S 調 査月報 2013 年１月号31
A B 企 業 名 ロシア語表記 業 種 所在地 インターネット 347 ルスエルプロム Концерн "Русэлпром" 機械 http://www.ruselprom.ru 19 24 ルスギドロ Русгидро 電力 http://www.rushydro.ru 185 ルスグレイン・ホールディング Русгрэйн Холдинг 農業 http://www.rusgrain.ru 41 ルスネフチ Нефтегазовая компания "Русснефть" 石油・ガス http://www.russneft.ru 152 ルスポリメト Русполимет 機械 http://www.ruspolymet.ru 379 ルネサンス保険 Группа "Ренессанс Страхование" 保険 http://www.renins.com 397 ルビン ЦКБ МТ "Рубин" 機械 サンクトペテルブルグ市 http://www.ckb-rubin.ru 199 レアル・ハイパーマーケット Реал-гипермаркет 小売 http://www.real.ru 132 レソ・ガランチヤ РЕСО-Гарантия 保険 http://www.reso.ru 121 レルア・メルレン・ヴォストーク Леруа Мерлен Восток 小売 http://www.leroymerlin.ru 204 129 レンエネルゴ Ленэнерго 電力 サンクトペテルブルグ市 http://www.lenenergo.ru 127 レンゾロト Лензолото 貴金属・宝石 http://www.polyusgold.ru 75 レンタ Лента 小売 サンクトペテルブルグ市 http://www.lenta.com 46 21 連邦送電会社 ФСК ЕЭС 電力 http://www.fsk-ees.ru 318 ローズニッツァ-1（マリヤ・ラ・チェーン） Розница-1 (сеть "Мария Ра") 小売 アルタイ地方 http://www.maria-ra.ru 341 ロシア・アルコール Группа компаний "Русский алкоголь" 食品 http://www.rusalco.com 195 ロシア公営システム Российские коммунальные системы 住宅・公営事業 http://www.roscomsys.ru 4 ロシア鉄道 РЖД 運輸 http://www.rzd.ru 339 ロシア・テレビ・ラジオ・ネットワーク РТРС テレコム・通信 http://www.rtrs.ru 387 ロシア電力機械製造ホールディング Российский энергомашиностроительный холдинг 機械 サンクトペテルブルグ市 http://www.reph.ru 123 ロシア銅会社 Группа "Русская медная компания" 非鉄金属 http://rmk-group.ru 197 ロシア・ナビゲーション・テクノロジー Русские навигационные технологии イノベーション http://www.autotracker.ru 57 ロシア郵便 Почта России テレコム・通信 http://www.russianpost.ru 359 ロシェン Рошен 食品 リペツク州 http://roshen.com 171 ロスインテル・レストランツ・ホールディング Росинтер рестрантс холдинг 外食 http://www.rosinter.ru 396 ロスヴォドカナル Группа компаний "Росводоканал" 住宅・公営事業 http://www.rosvodokanal.ru 34 ロスエネルゴアトム Концерн "Росэнергоатом" 電力 http://www.rosenergoatom.ru 85 ロスゴスストラフ Группа "Росгосстрах" 保険 http://www.rgs.ru 60 ロスセリホズバンク Россельхозбанк 銀行 http://www.rshb.ru 128 ロスタ Роста 卸売 http://www.tamda.ru 26 15 ロステレコム Ростелеком テレコム・通信 http://www.moscow.rt.ru 364 ロストセリマシ Комбайновый завод "Ростсельмаш" 機械 ロストフ州 http://www.rostselmash.com 3 2 ロスネフチ Нефтяная компания "Роснефть" 石油・ガス http://www.rosneft.ru 91 30 ロスバンク Группа "Росбанк" 銀行 http://www.rosbank.ru 58 ロルフ Группа компаний "Рольф" 小売 http://www.rolf.ru 222 ロレアル Л`Ореаль 卸売 http://www.loreal-hr.ru 105 ワールドトレードセンター Центр международной торговли 不動産 モスクワ市 http://www.wtcmoscow.ruロシアNIS調査月報2013年１月号
32
Ａ．ロシア企業売上高ランキング(2011年、100万ルーブル)
2012 順位 2011 順位 企 業 名 業 種 売上高 売上高前 年比増減 率（％） 税引前 利潤 税引後 利潤 1 1 ガスプロム 石油・ガス 4,637,090 28.9 1,679,936 1,307,018 2 2 ルクオイル 石油・ガス 3,275,016 25.2 385,567 304,392 3 3 ロスネフチ 石油・ガス 1,858,036 35.3 461,599 365,964 4 4 ロシア鉄道 運輸 1,480,879 9.2 268,402 184,565 5 6 TNK-BP 石油・ガス 1,223,065 28.2 364,524 263,952 6 - ズベルバンク 銀行 1,002,500 8.2 395,681 316,195 7 7 システマ 多部門 969,319 19.0 60,152 6,407 8 8 スルグトネフチェガス 石油・ガス 787,854 28.0 297,272 237,768 9 11 トランスネフチ 運輸 670,270 49.8 235,529 188,105 10 9 地域間配電会社ホールディング 電力 634,608 13.4 53,655 23,438 11 10 タトネフチ 石油・ガス 615,867 31.6 85,909 61,42812 - Inter RAO YeES 電力 536,244 15.5 51,824 36,144
13 14 エヴラズ・グループ 鉄鋼 481,996 18.5 25,658 13,549 14 13 セヴェルスターリ 鉄鋼 464,726 19.3 71,388 59,804 15 - VTB銀行 銀行 464,100 29.2 115,500 89,400 16 17 X5リテール・グループ 小売 454,225 32.5 11,906 8,859 17 15 ノリリスクニッケル 非鉄金属 415,046 6.9 165,936 105,922 18 19 メチェル 鉄鋼 368,735 24.5 34,190 21,393 19 12 ルスギドロ 電力 362,599 ▲ 31.1 43,712 31,411 20 18 ルサール 非鉄金属 361,233 8.3 17,928 6,965 21 23 ノヴォリペツク冶金コンビナート 鉄鋼 344,702 35.9 49,439 39,900 22 25 マグニト 小売 335,730 42.1 16,492 12,305 23 - ストロイガスコンサルティング 総合建設業 333,051 92.3 … … 24 20 ヴィムペルコム テレコム・通信 313,536 7.8 41,426 31,184 25 22 KESホールディング 電力 302,952 10.0 … … 26 - ロステレコム テレコム・通信 296,015 7.4 57,025 46,240 27 27 メタロインヴェスト 鉄鋼 291,507 34.1 59,486 41,788 28 26 マグニトゴルスク冶金コンビナート 鉄鋼 273,503 16.6 ▲ 4,144 ▲ 3,527 29 - シブール 化学・石化 248,660 31.9 77,120 62,829 30 36 ストロイガスモンタージュ 総合建設業 244,840 58.6 17,222 12,627 31 28 メガフォン テレコム・通信 242,608 12.6 55,905 43,579 32 30 アバロンプロム 機械 226,445 24.7 41,320 36,499 33 31 アシャン 小売 205,147 15.2 10,985 8,607 34 29 ロスエネルゴアトム 電力 201,383 ▲ 4.2 1,545 ▲ 2,913 35 - フォルクスワーゲン・グループ・ルス 機械 200,015 71.9 … … 36 32 鋼管冶金会社 鉄鋼 198,486 17.1 15,992 11,172 37 35 UGMKホールディング 非鉄金属 185,391 18.9 27,241 21,471 38 46 ノヴァテク 石油・ガス 176,064 50.5 135,025 119,655 39 38 AvtoVAZグループ 機械 175,073 27.2 8,463 6,793 40 34 SUEK 石炭 167,013 27.3 31,290 23,703 41 37 ルスネフチ 石油・ガス 160,603 15.5 ▲ 3,434 ▲ 3,823 42 - ペプシコ 食品 159,914 10.2 … … 43 42 スラヴネフチ 石油・ガス 159,499 21.8 1,769 ▲ 2,451 44 41 アエロフロート・ロシア航空 運輸 158,057 20.5 17,202 15,418 45 - ガスプロムバンク 銀行 157,151 41.5 53,902 42,207 46 49 連邦送電会社 電力 139,571 23.2 62,863 49,139 47 48 アルロサ 貴金属・宝石 137,732 21.5 38,313 26,480 48 50 JTI タバコ 137,100 21.8 16,074 12,585 49 55 GAZグループ 機械 132,445 36.9 9,457 8,209 50 54 エヴロヒム 化学・石化 131,298 34.3 40,100 32,028
ロシアNIS調査月報2013年１月号
