第 51 号 平成 22 年４月 16 日発行
４
月号
発行・編集 寺泊支所地域振興課 〒940-2592 長岡市寺泊烏帽子平 1977 番地 8 ☎0258-75-3111 Ｅmail：[email protected] ＊「支所からのお知らせ」カラー版は、長岡市ホームページでご覧いただけます。今年度はこのポスターで寺泊をＰＲします
海と魚と史跡のまち「寺泊」を全国にＰＲするため、昨年秋から全国に一般公募していた 「寺泊観光ポスター」基本デザインの採用作品が決定しました。 今回は 17 名の方々から、18 点の応募がありました。ご応募ありがとうございました。 観光関係者による審査の結果、長崎県の福島さんの作品を採用することに決定しました。 ↑寺泊小学校（４月８日） ←水族博物館のペンギンが 新１年生をお出迎え ↑寺泊中学校（４月７日） ←↑大河津小学校 （４月７日） 寺泊中学校91 名、寺泊小学校 39 名、大河津小学校 38 名が 入学しました。 －１－寺泊
に
川口
の
温
泉が
や
っ
て
き
た
！
川口町と の 合 併を 記念し て 、 ４ 月３ 日、 魚の 市場通り 前の 駐車場に 、 川口温泉の 足 湯が 設置さ れ 、 大 勢の 人 で 賑わ い ま し た 。 会場 で は 、 寺 泊 の カ ニ 汁 や 、 川 口地 域の 名 物の 「あ ぐ り 汁 」、 川口 の も ちが 振 舞 わ れ 、 来 場 者 は 、 足 湯 で 温 ま り な が ら 各 地 域 の 自 慢 の 味 を 楽 し ん で い ま し た 。 ４ 月 ５日、寺泊酒造従 業員組合 に よる 清酒品評会が、寺泊支所 で 開催 されました。 品評 会には 13名の杜氏か ら 60点 が出品され、苦労し て 仕込んだ新酒 の出来を 競いました。 新酒 の 香 り に 包ま れ た 審 査 会場 で 、 県の 醸造試験場の 職員 が 出 品作品 を １ 点 ず つ 口 に 含 み な が ら 、 審 査 を 行 い まし た 。 審査 結果 は 次 の と お り で す 。 お め で とう ご ざ い ま し た 。僕の
夢は
プロ
野
球
選
手
！
丹精込め
た
一
品ず
ら
り
―
第
62
回清酒品評会
―
３ 月 13日、 大 河 津 小 学 校 の グ ラ ウ ン ドで 、 ヤ ク ル トス ワ ロ ー ズ の Ｏ Ｂ 選 手 た ち に よ る 「つ ば め 野球教室 」が 開催 さ れ まし た 。 市内外か ら 15の 小 学生チ ー ム が 参 加。 子ど も た ち は プ ロ の 技 を 学 ぼ う と、 熱 心 に 耳 を傾 け 、 寒 さ に も 負 け ず、 生 き 生 き と 体 を 動 か し て い ま し た 。 ↑川口のお米を使った、つきたてのもちをサービス！ 審査結果 優 勝 越乃景虎（高橋 孝一さん ） 準優勝 越乃八豊（青木 礎さん） 第３位 笹 祝（加藤 儀平さん ） ↑川口の「あぐり汁」 具は 、 き の こ 、 ご ぼ う 、 白 菜、ワラビ、水菜、豆腐、に んじん、などなど －２－第 51 号 平成 22 年４月 16 日発行 寺泊水族博物館からのお知らせ
石ころの絵・故松井武作品展 ＆ 石ころアートすいぞくかん
寺泊出身のイラストレーターの故松井武氏が、約 20 年間寺泊の海岸や東京の多摩川の川原などで拾った石に、 イメージを膨らませて魚、鳥、野菜、果物などを描いた「石ころの絵」の作品展です。石ころに描いた今にも泳ぎだし そうで、ユニークでかわいいデザインの魚や、食べたくなるような野菜、果物そして愛らしい鳥などを展示。 また、石ころアートすいぞくかんでは、松井氏の作品と、子どもたちが自由な発想で描いた水の世界の生き物を 展示します。 【問い合わせ】 寺泊水族博物館 ☎７５－４９３６ ４月 24 日(土)から展示開始！夏戸城趾を散策しませんか
夏戸城趾が地域の皆さんの手で整備され、歩きや すくなりました。芽吹き始めた草木に包まれながら、歴 史ロマンにひたりませんか？ 日時 ５月 16 日(日) 午前９時～11 時（小雨決行） 集合場所 夏戸本光寺前 持ち物等 飲料水、軍手、雨具など ※申込不要。直接集合場所にお越しください。 【問い合わせ】寺泊公民館夏戸分館長 小越米子 ☎７５－３６５０寺泊観光まつりと
よさこいフェスティバルの
ご案内
寺泊の観光シーズン開幕を告げるイベント「寺泊観 光まつりとよさこいフェスティバル」が開催されます。 今回は、前夜祭として、寺泊みなと公園のイルミネー ションの中でよさこい踊り等が行なわれます。 当日は、屋台村やフリーマーケット等が開催されま すので、皆さんふるってご来場ください。 日 時 ５月 15 日（土）午後７時～（前夜祭） 16 日（日）午前 10 時 30 分～ 会 場 みなと公園ほか 【問い合わせ】 寺泊観光まつりとよさこいフェスティバル実行委員会 （寺泊町商工会内） ☎７５‐２４７４おやこスキンシップ遊びのご案内
対 象：乳児と父母及び祖父母 内 容：お子さんとのふれあい、情報交換 参加費：無 料 ※申込不要。直接会場にお越しください。 【主 催】 寺泊地区母子保健推進員 【問い合わせ】 市民生活課保健係 ☎７５－３１１３ 子育ての悩みや、不安を語り合い、情報交換をしましょう！ 期 日 時間・会場 5 月 25 日(火) 9 月 28 日(火) 11 月 16 日(火) 1 月 25 日(火) 3 月 22 日(火) 午前 10 時～11 時 寺泊センターおおこうづ (和室研修室) －３－【歴史の夢を育む御所桜】
（矢田）
矢田の山崎哲さん宅に、「御所桜」と呼ばれている桜の老樹と大き な古甕ふ る が めがあります。 承久三年（１２２１年）、北条義時追討に破れた順徳上皇が佐渡遷幸 の折、寺泊の菊家五十嵐武兵衛邸に滞在されました。 その折に、上皇は矢田にも行幸され、御感のままに御所からお持ち の桜の苗木を植えられ、里長（山崎家）にその甕を与えられました。 以後、桜は御所桜と呼ばれ、老幹が朽ちようとすると、幹の根元から 何本もの芽が出て生をつなぐ「ひこばえ」といわれるような育ち方で代 をつないできました。 珍しいことにまず葉が出ます。次に咲く花は、淡いピンクでよい香り が漂い、水田の水面に写る姿は格別です。遅咲きで、４月２２日ころか ら３０日ころにかけて満開になります。 御所桜の世話をしている山崎哲さんのお話 ～ 幸せは、桜の春に秋の月 ～ 時々、「樹齢 800 年のすごい大木を予想してきました」と言う人が来られますが、倒れや すい巨木にならなくて、滅びないように自分を守っている自然の知恵が、御所桜にも見受け られます。それは、「ひこばえ」と言われる育ち方をしていることです。 桜を眺めながら、春の香りと歴史のロマンを振り返られるのも楽しいことでしょう。【チューリップ・ビオラが咲く、色鮮やかな花壇】
（求草）
国道116 号線から求草集落に入る交差点の花壇では、チューリップやビオラの花が５月上旬に見ごろ を迎えます。花壇は、色とりどりの花々で敷き詰められ、通る人の目を楽しませてくれます。 力を合わせて育てています。 116 号線を通ったときに は、ぜひ見てください！ 求草ほたるの会の皆さん 花植えは今年で４年目となる求草ほたるの会。子どもから年配の 方まで活動に参加しています。代表の藤田藤農夫さんは「今年は もっと花づくりの輪を広げたい」と楽しそうに話しています。 花をご覧になった感想をお寄せください ご感想は、FAX または E メールで、寺泊支所地域振興課までどうぞ。 FAX：７５－２２３８ E メール：[email protected] －４－第 51 号 平成 22 年４月 16 日発行
図 書 館 か ら の お 知 ら せ
加藤登紀子コンサート
詩と歌の世界
加藤登紀子とピアニスト江草啓太の２人による シンプルなコンサート。シンプルな故、加藤登紀子 からのメッセージがより強く心に響きます。 ●期日 ６月 19 日(土）開演 午後６時 30 分 ●会場 寺泊文化センター多目的ホール ●チケット販売 ４月 18 日（日）午前 10 時から寺泊文化センター 及び各プレイガイドで販売開始。 電話予約は同日午後１時から寺泊文化センター で受け付けます。 【問い合わせ】 寺泊文化センター ☎７５－５１５５ FAX ７５－３１０９ 【４・５月の休館日】 ４月 19 日(月)、26 日(月)、30 日(金) ５月６日(木)、10 日(月)、17 日(月)、24 日(月)、31 日(月) 【イベントのお知らせ】 ＊こいのぼり工作会＆さかなつりゲーム大会＊ 日時／４月 29 日（木・祝） 午前 10 時～11 時 30 分 場所／寺泊文化センター ３階 大研修室 対象／園児、小学生 ＊入場無料・参加申込不要 ＊～０才からの読み聞かせ～ えほんであそぼ＊ 日時／５月 21 日（金） 午前 10 時～10 時 30 分 場所／寺泊文化センター ２階 和室研修室 ５月のゴールデンウイークは本を読もう！ ゴールデンウイークは、いつもはなかなか読めない 長編小説に、挑戦してみてはいかがでしょうか？ ぜひ、図書館で本を借りて、お家でゆっくり読書をし ましょう！ 皆さまのご来館をお待ちしています！ 自動車文庫米百俵号の巡回日程
期日 場所 停車時間 ４/20(火) ひかり保育園 10:40～11:40 本山保育園 9:30～10:00 ４/28(水) 野積保育園 10:30～11:00 ５/13(木) ひかり保育園 10:40～11:40 ５/25(火) 山ノ脇保育園 11:00～11:30春の交通安全運動を実施しました
（４月６日～15 日）
寺泊老人ホームで交通安全教室 自転車安全点検(４月 13 日) (４月８日) 交差点での交通安全指導◎交通事故発生状況 （与板警察署調べ）
与板警察署管内（ H 2 2 . 1 . 1 ～ 3 . 3 1 ） 発 生 件 数 死 者 数 負 傷 者 数 22 年 21 年 増減 22 年 21 年 増減 22 年 21 年 増減 14 （3） 17 （8） －3 （－5） 0 （0） 1 （1） －1 （－1） 18 （6） 21 （11） －3 （－5） ※下段（ ）は寺泊地域の数字 運転手へ安全運転を呼びかけ(４月９日) －５－平成 22 年度当初予算の概要
平成22 年度当初予算がまとまりました。 当初予算の中から、寺泊地域に関わる主要事業をお知らせします。 【地域振興】 「寺泊駅」にぎわいづくり事業 ふるさと創生基金事業の実施 地域コミュニティ事業補助金 地域委員会の開催 地域にぎわいづくり推進事業 Ｅボート寺泊大会の開催 寺泊シーサイドマラソン大会の開催 東京寺泊会との交流事業 友好親善都市伊勢崎市との交流事業 同報系防災無線の活用 【教育】 カヌー競技の普及・強化 自転車通学生徒ヘルメット購入費助成 【土木】 道路の整備 除雪体制（委託料） 上水道の整備 下水道の整備（汚水管の整備） 寺泊港の整備及び利用の促進 【観光・農林水産】 観光まつりとよさこいフェスティバル 寺泊港まつり 農と魚のフェスティバルｉｎ寺泊 海水浴場水難防止対策事業 県営土地改良事業 ・潟地区ほ場整備事業 ・求草地区ほ場整備調査事業 農山漁村活性化プロジェクト支援交付 金事業（南支線農業用水路の整備） 水産振興事業（稚貝、稚魚の放流） ため池等整備調査事業（入軽井地区） 【福祉・環境】 敬老会の開催 保育園児の送迎（委託料） トキ分散飼育事業の推進 805 千円 2,860 千円 500 千円 822 千円 3,000 千円 2,000 千円 3,700 千円 270 千円 1,748 千円 5,076 千円 4,005 千円 214 千円 95,500 千円 22,801 千円 28,875 千円 459,000 千円 400 千円 900 千円 850 千円 480 千円 2,000 千円 66,011 千円 1,872 千円 24,600 千円 1,800 千円 1,600 千円 3,068 千円 12,315 千円 (市全体で) 37,259 千円第５回寺泊地域委員会を開催しました
（開催日：３月 16 日 会場：寺泊支所）
【議題】 (１)地域委員会とワークショップ委員との情報交換について 地域委員会とワークショップ委員とで、「活力あるまちづくり」、「寺泊のにぎわいづくり」と同様のテーマ で話し合いを進めているため、それぞれの話し合いの場で出ている意見などについて、情報交換を行いました。 今後も、地域委員会、ワークショップ委員が、それぞれで話し合いを進めながら、必要の都度、情報交換を 行うことで意見が一致しました。 (２)分科会の協議結果報告について 市長に提案するテーマについて、「総務・教育・市民・福祉分科会」及び「産業・建設・水道分科会」が、検討状況を 報告しました。 ●総務・教育・市民・福祉分科会 花づくり活動を通じてコミュニティづくりを推進できるよう、寺泊地域花いっぱ いフェア実行委員会と情報交換を行い、検討を進めていく。 ●産業・建設・水道分科会 「特産品の開発と地域ブランドづくり」による活力ある農山漁村地域おこしを 進めるため、地域内の各種団体と連携し、母体作りを検討する。 －６－第 51 号 平成 22 年４月 16 日発行
