一般社団法人 神戸港振興協会
39
2019.1.1
平成三十一年一月一日発行
﹁港の風∼神戸港からのたより﹂
第三十九号
編集╱発行
一般社団法人
神戸港振興協会
神戸港からのたより
Vol.
39
C O N T E N T S
新年を迎えて̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶ 01
神戸市長久元 喜造
一般社団法人神戸港振興協会 会長岡口 憲義
イベント案内 ̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶ 03
船インフォメーション ̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶ 04
1月から3月に入港するクルーズ客船
1月から3月に入港する練習船
10月から12月に入港したクルーズ客船
神戸港にようこそ! 初入港船・新規航路船
神戸空港NEWS ̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶ 09
神戸海洋博物館・カワサキワールドだより ̶̶̶̶ 10
2018年 神戸港10大ニュース ̶̶̶̶̶̶̶̶̶ 12
TOPICS 神戸港 ̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶ 14
神戸港の歴史シリーズ⑪ ̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶ 17
一般社団法人 神戸港振興協会 参 事森田 潔
名刺広告 ̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶ 18
読者プレゼント ̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶̶ 25
2019年神戸港カレンダー
「港の風∼神戸港からのたより」
(季刊)編集・発行 一般社団法人 神戸港振興協会
〒 650-0042 神戸市中央区波止場町2番2号
電話 078(327)8982 FAX 078(332)4739
http://kobe-meriken.or.jp
発行日 平成 31 年 1 月 1 日
表紙写真:神戸のシンボル、神戸ポートタワーで今秋開催のラグビーワールドカップをPR2019.1.1
神戸ポートタワーから望む初日の出平成31年の新春を迎えるにあたり謹んでご挨拶を申し上げます。旧年中は、本市行政ならびに神戸港
の振興・発展に対しまして、ご指導、ご協力を賜り、厚くお礼申しあげます。
昨年の台風20号、21号による被害につきましては、神戸市としましても関係機関と連携し、一日も早い
復旧・復興に向けて取り組んでまいりますので、ご理解、ご協力をお願いいたします。
さて、神戸港では、概ね30年後を見据えた「神戸港将来構想」に基づき、神戸港が持続的に成長し、
世界の中で輝き続けられるよう、新たな価値を創造することを目指した戦略的な取り組みを実施してま
いります。本構想で掲げている将来像の実現に向け、今後も神戸港振興協会の会員企業皆様方のお力
もお借りしながら歩みを進めてまいりたいと考えています。
神戸港の国際コンテナ戦略港湾施策につきましては、国や阪神国際港湾株式会社、また神戸港の民間
企業の方々とともに、「集貨」「創貨」「競争力強化」の3本柱を軸に、神戸港の港勢拡大に向け、全力で
取り組みを進めているところです。
一昨年は神戸港過去最高の取扱量を記録しましたが、昨年も着実に港勢が拡大しており、今後も官民
一体となって港勢拡大に向けた取り組みを進めてまいりますので、ご協力をお願いいたします。
一方、クルーズ客船につきましては、昨年の入港隻数が過去最高となりました。今年も日本籍客船によ
る神戸発着クルーズをはじめ、日本マーケットに参入した外国籍客船が日本発着クルーズで神戸港に多
数入港するほか、アジアからの大型客船や欧米のラグジュアリー船の寄港など、多くの客船の入港が予
定されています。
今後も、クルーズ客船の入港に合わせて、乗船客や乗組員へのおもてなしの充実やターミナルの利便
性向上に努め、日本を代表するクルーズポートとして、更なる客船の誘致を進めてまいります。
また、ウォーターフロントエリアの活性化につきましては、ポーアイしおさい公園において一層の賑わ
いと交流促進を図るため、その優れたロケーションを最大限活用した飲食店事業者を公募し、昨年6月に
「地産地消」をテーマとしたレストランやカフェ等の店舗の出店が決定しました。さらには、メリケンパー
クからハーバーランド広場までの管理運営について新たな事業者を公募し、昨年12月に指定管理者を
選定しました。今後、官民一体となり、新たな魅力と活力あるウォーターフロントの創出に向けて、より一
層取り組みを進めてまいりますので、引き続き、ご支援、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
最後になりましたが、皆様のご健勝とご多幸、そして本年が素晴らしい1年となりますことを心から祈
念いたしまして、私の年頭のご挨拶とさせていただきます。
「新年を迎えて」
神戸市長
久元 喜造
謹んで新年のご挨拶を申し上げます。
旧年中は、当協会が実施いたしました諸事業に対し、皆様から温かいご支援、ご指導を賜りましたこ
とに厚く御礼申し上げます。当協会は、会員の皆様をはじめ、関係官庁、業界等のご協力を得て、神戸港
のポートセールス活動や港でのイベントの実施等による神戸港の振興と海事思想の普及や神戸港のサー
ビス活動等を実施しています。
神戸港を取り巻く状況は大変厳しいものがありますが、神戸市では一昨年7月に概ね30年先を見据え
た「神戸港将来構想」を策定し、今後も神戸港が持続的に成長し、世界の中で輝き続ける取り組みを
進めることとしております。現在官民一体となって「国際コンテナ戦略港湾の推進」をしています。また、
「ウォーターフロント地区の魅力向上」の取り組みとして、一昨年春に大幅にリニューアルオープンしたメ
リケンパークでは、新たな憩いの場として眺めて楽しい、水にふれて楽しめる噴水広場を昨年4月に整備
し、夜間には音楽とLEDによる演出を行い、新たな人気スポットとなっています。
ウォーターフロント地区は、観光資源・憩いの場としての役割がますます高まっていますが、今後も周
辺地域や関係団体の皆様との連携を一層強化して、親しみやすい、魅力ある港づくり事業を展開してい
きたいと思います。
このような情況も踏まえ、当協会では、皆様と一丸となって、引き続き、船社、荷主企業等へのポート
セールスをはじめ、多くの方に海の魅力・役割等を伝えるとともに、親しみやすいみなとづくりに向けた
多様なイベント事業に取り組んでまいります。また、神戸ポートタワー・神戸海洋博物館の運営、神戸ポー
トターミナル・須磨ヨットハーバーの管理運営など多角的に事業を展開してまいります。
また、昨今のクルーズ人気の高まりやクルーズ客船で入国する外国人旅行者の大幅な増加もあり、神
戸港には昨年過去最高の約140隻の客船等が寄港し、今後も多くの客船の入港が予定されています。当
協会としては、これまでのクルーズターミナル運営の経験を活かし、神戸を船で訪れる皆様に心から喜ん
でいただけるような歓送迎やおもてなしを行ってまいりたいと考えております。
なお、当協会は昭和33年9月2日に法人設立しましたが、おかげさまで昨年9月に60周年を迎えました。
長年にわたり皆様方のご支援、ご協力をいただきましたことを改めて感謝申し上げます。また、神戸港の
さらなる賑わいづくりを図るため、当協会が培ってきた港のネットワークと、(一財)神戸観光局が有する
観光ネットワークを連携させる両法人の統合に向けて協議中であります。
最後になりましたが、今後とも神戸港の振興・発展の一翼を担ってまいりたいと存じますので、会員様
をはじめ、関係各界の倍旧のご支援とご指導を賜りますようお願い申し上げ、新年のごあいさつとさせ
ていただきます。
「新年を迎えて」
一般社団法人
神戸港振興協会
会長
岡口 憲義
冬の
ミナト神戸
2019
☀
1~3月のイベント情報
時 期
イベント名
概 要
場 所
お問い合わせ
12月22日(土) ~1月27日(日)2019年 世界の船会社等
カレンダー展
船会社をはじめ、海・船・港に関連する企業や機 関の2019年版カレンダーの展覧会。(最終日 は午前中で終了) 神戸海洋博物館 展示ロビー 神戸港振興協会 ☎ 078-327-8983 12月22日(土) ~1月27日(日)神戸海洋博物館ボトルシップ
愛好会作品展
神戸海洋博物館ボトルシップ愛好会会員が制作 した作品の展覧会。(最終日は午前中で終了) 神戸海洋博物館 エントランスホール 神戸港振興協会 ☎ 078-327-8983 12月31日(月) ~1月1日(火・祝)神戸ポートタワー
「年末カウントダウン」
12/31夜から1/1朝まで照明を継続して点灯 します。※営業時間は午後5時までです。 神戸ポートタワー 神戸港振興協会 ☎ 078-391-6751 1月1日(火・祝)神戸ポートタワー
「初日の出展望」
地上90mの展望階から初日の出が望めます。 また、有料入場者先着100名様にタワーグッズ 等の記念品をプレゼント。※営業時間は午前6 時30分開場、午後5時までの営業です。 神戸ポートタワー 神戸港振興協会 ☎ 078-391-6751 1月6日(日) 10:00~11:30神戸市消防出初式
式典、神戸市消防音楽隊の演奏、未来っ子消 防隊防火パレード、市民による放水訓練、消防 団ポンプ操作披露、総合訓練など。 メリケンパーク 神戸市消防局総務課 ☎ 078-322-5738 1月8日(火) 10:00~11:30兵庫県警年頭視閲式
パトカーや白バイ、特殊車両の行進、音楽隊の 演技や白バイのテクニカル走行、パトカーや白 バイの記念撮影コーナーなど見ごたえ十分な イベントです。 メリケンパーク 兵庫県警察本部 県民広報課 ☎ 078-341-7441 1月12日(土) 10:45~15:30神戸・みなと体験
小学4年生~中学2年生を対象に、神戸港遊覧、 神戸空港見学を行います。(募集は終了しました) 中突堤中央ターミナル (かもめりあ周辺) 神戸市みなと総局振興課 ☎ 078-322-5670 2月1日(金)神戸ポートタワー
「みなとの豆まき」
神戸ポートタワー南広場において、神戸市立 みなと保育所園児が、鬼に扮した「キャプテン タワー君」相手に豆まきを開催。 神戸ポートタワー 神戸港振興協会 ☎ 078-391-6751 2月5日(火) ~17日(日)カワサキワールド
モーターサイクルフェア2019
「RE:WIND」
川崎重工の技術を結集して生まれるカワサキ のバイクを紹介。子どもから大人までお楽しみ いただけます。 神戸海洋博物館 ホール他 神戸海洋博物館 ☎ 078-327-8983 2月10日(日) ~14日(木)神戸ポートタワー
「バレンタインデー」
神戸ポートタワー屋上のポールに「バレンタ インデーのオリジナルフラッグ」を掲揚。 展望5階に金・銀のツリーを設置。ハート型 のメッセージカードに愛する人への想いをつ づって飾り付けてください。 14日は、有料入場者先着200名様にチョコ レートをプレゼント。 神戸ポートタワー 神戸港振興協会 ☎ 078-391-6751 2月5日(火)、 9日(土)~ 11日(月・祝)神戸南京町春節祭
2月5日:中国史人遊行(京劇の衣装とメイク でパレード)、2月9日~11日:南京町広場での ステージイベント、獅子舞など楽しい催しが いっぱい。※2月3日はプレベント開催。 南京町商店街 南京町商店街振興組合 ☎ 078-332-2896 2月5日(火)~ 11日(月・祝)神戸ポートタワー「南京町春
節祭」フラッグ掲揚
南京町春節祭に合わせて、神戸ポートタワー の塔頂ポールに南京町春節祭オリジナルフ ラッグを掲揚、また地上1階の4カ所に出入口 には中華ランタンを取り付ける。 神戸ポートタワー 神戸港振興協会 ☎ 078-391-6751 2月22日(金)ルミナス神戸2
市民クルーズ&海洋教室
日本最大級のレストランシップ「ルミナス神 戸2」の市民クルーズと海洋教室を開催。(要 事前申込、2月募集開始予定) 神戸港 神戸港振興協会 ☎ 078-327-8982 3月5日(火) ~3月17日(日)帆船模型教室生徒作品展
神戸海洋博物館「帆船模型教室」に参加した 生徒が制作した課題作品の展覧会。 神戸海洋博物館 エントランスホール 神戸港振興協会 ☎ 078-327-8983 3月21日(木・祝)客船フェスタ2019
外国客船「セブンシーズマリナー」の寄港に合わせ、多くの市民の方々にクルーズの魅力 を感じていただくイベントを開催。 神戸ポート ターミナル 神戸港振興協会 ☎ 078-327-8982「NAUTICA」
(30,277総トン) 3月12日に入港「SEVENSEAS MARINER」
(48,075総トン) 3月21日に入港「WORLD ODYSSEY」
(22,400総トン) 1月24日に入港「CALEDONIAN SKY」
(4,200総トン) 3月25日に入港「にっぽん丸」
(22,472総トン) 1月8日から計6回入港「ぱしふぃっく びいなす」
(26,594総トン) 1月5日から計7回入港「飛鳥Ⅱ」
(50,142総トン) 1月8日から計5回入港「QUANTUM OF THE SEAS」
(168,666総トン) 3月24日に入港「INSIGNIA」
(30,277総トン) 3月29日に入港冬
1月~3月
2019年
神戸港のイルミネーションと客船を楽しみにさ
れている方も多いのではないでしょうか。この冬
も神戸港には国内外のクルーズ客船が多数入港
します。
☀
神戸港に入港予定のクルーズ客船(1月〜3月)
船 名 船 籍 総トン数 バース 入港日 入港時間 出港日 出港時間ぱしふぃっく びいなす
日本 26,594 NAKA-BC 1月5日(土) 10:00 1月5日(土) 12:00飛鳥Ⅱ
日本 50,142 NAKA-BC 1月8日(火) 10:00 1月8日(火) 17:00にっぽん丸
日本 22,472 4Q1 1月8日(火) 15:00 1月8日(火) 19:00にっぽん丸
日本 22,472 4Q1 1月11日(金) 9:00 1月11日(金) 11:00ぱしふぃっく びいなす
日本 26,594 NAKA-BC 1月17日(木) 14:00 1月17日(木) 17:00WORLD ODYSSEY
バハマ 22,400 4Q1 1月24日(木) 8:00 1月28日(月) 20:00飛鳥Ⅱ
日本 50,142 4Q1 1月29日(火) 14:00 1月29日(火) 17:00ぱしふぃっく びいなす
日本 26,594 NAKA-BC 2月18日(月) 14:00 2月18日(月) 17:00飛鳥Ⅱ
日本 50,142 4Q1 2月28日(木) 9:00 2月28日(木) 14:00ぱしふぃっく びいなす
日本 26,594 NAKA-BC 3月1日(金) 15:00 3月1日(金) 21:00ぱしふぃっく びいなす
日本 26,594 NAKA-BC 3月6日(水) 10:00 3月7日(木) 11:00ぱしふぃっく びいなす
日本 26,594 NAKA-BC 3月10日(日) 18:00 3月11日(月) 14:00NAUTICA
マーシャル諸島 30,277 4Q1 3月12日(火) 12:00 3月13日(水) 18:00飛鳥Ⅱ
日本 50,142 4Q1 3月15日(金) 9:00 3月15日(金) 17:00ぱしふぃっく びいなす
日本 26,594 NAKA-BC 3月15日(金) 16:00 3月15日(金) 22:00飛鳥Ⅱ
日本 50,142 4Q1 3月17日(日) 9:30 3月17日(日) 17:00SEVEN SEAS MARINER
バハマ 48,075 4Q1 3月21日(木) 7:00 3月22日(金) 19:00にっぽん丸
日本 22,472 NAKA-BC 3月21日(木) 9:00 3月21日(木) 17:00QUANTUM OF THE SEAS
バハマ 168,666 4Q1/Q2 3月24日(日) 7:00 3月24日(日) 16:00CALEDONIAN SKY
バハマ 4,200 4Q1 3月25日(月) 6:00 3月25日(月) 23:00にっぽん丸
日本 22,472 NAKA-BC 3月25日(月) 10:00 3月25日(月) 17:00にっぽん丸
日本 22,472 NAKA-BC 3月28日(木) 13:00 3月28日(木) 23:59INSIGNIA
マーシャル諸島 30,277 4Q1 3月29日(金) 7:00 3月29日(金) 17:00にっぽん丸
日本 22,472 NAKA-BC 3月31日(日) 17:00 4月1日(月) 17:00 注1) 4Q1、4Q2:神戸ポートターミナル NAKA-BC:中突堤旅客ターミナル 注2) スケジュール・バース等は変更・追加されることがありますのでご注意ください。☀
練習船入港予定(1月〜3月)
船 名 所属等 総トン数 入 港 出 港 バース銀 河 丸
海技教育機構 6,185 12月10日(月) 10:00 1月9日(水) 14:00 新港第1突堤EF日 本 丸
海技教育機構 2,570 12月21日(金) 10:00 1月5日(土) 14:00 新港第1突堤C銀 河 丸
海技教育機構 6,185 2月1日(金) 10:00 2月5日(火) 14:00 新港第1突堤C銀 河 丸
海技教育機構 6,185 2月8日(金) 10:00 2月12日(火) 10:00 新港第1突堤C青 雲 丸
海技教育機構 5,890 2月8日(金) 10:00 2月12日(火) 14:00 新港第1突堤EF大 成 丸
海技教育機構 3,990 2月26日(火) 12:00 3月4日(月) 11:00 新港第1突堤EF銀 河 丸
海技教育機構 6,185 2月27日(水) 10:00 3月3日(日) 14:00 新港第2突堤G海 王 丸
海技教育機構 2,556 2月27日(水) 10:00 3月4日(月) 10:00 新港第1突堤C大 成 丸
海技教育機構 3,990 3月8日(金) 15:00 3月10日(日) 14:00 新港第1突堤C青 雲 丸
海技教育機構 5,890 3月9日(土) 14:00 3月11日(月) 10:00 新港第1突堤EF ※スケジュール、バース(停泊場所)等は、変更されることがあります。神
戸
港
に
入
港
し
た
ク
ル
ー
ズ
客
船
10
月∼
12
月
「CELEBRITY MILLENNIUM」入港
10月2日から11月13日にかけて計5回、セレブリ ティ・クルーズが運航する客船「CELEBRITY MILLEN NIUM」(90,963総トン)がアジア諸国をめぐるクルー ズで神戸港に入港しました。 10月16日の入港時には市民のみなさんによるバルー ンリリースでお出迎えしました。 また、船内での歓迎アトラクションとして10月2日と 11月12日の夜には「木村優一と大地の会」による和太 鼓演奏、10月16日の夜にはサンバチーム「フェジョン・ プレット」によるサンバ、11月6日の夜には「神戸華僑總 會 舞獅隊」による獅子舞の演舞が披露され乗船客を楽 しませていました。 本船の次回の神戸入港は4月を予定しています。「QUANTUM OF THE SEAS」入港
「DIAMOND PRINCESS」入港
10月4日、ロイヤル・カリビアン・インターナショナルが運航する アジアに配船されている中で最大の客船「QUANTUM OF THE SEAS」(168,666総トン)が神戸港に入港しました。入港時には 市民のみなさんによるバルーンリリースでお出迎えしました。 上海発着のアジアクルーズの途中で、中国系・欧米系併せて約 4,900人の乗船客が神戸を訪れました。 10月6日にプリンセスクルーズが運航する客船「DIA MOND PRINCESS」(115,906総トン)が台風25号 の影響により、神戸港へ緊急入港しました。 横浜発着のアジアクルーズの途中で、日本人を中心に 約2,800人の乗船客が神戸を訪れました。神
戸
港
に
入
港
し
た
ク
ル
ー
ズ
客
船
10
月∼
12
月
「COSTA NEOROMANTICA」入港
「ぱしふぃっくびいなす」入港
(神戸市民クルーズ出港)
10月7日から11月26日に かけて計7回、コスタクルー ズが運航する客船「COS TA NEOROMANTICA」 (56,769総トン)が太平洋 周遊のクルーズなどで神戸 港に入港しました。 各入港時には神戸市消防 音楽隊による歓迎演奏など が行われました。 11月5日、「ぱしふぃっくびいなす」(26,594総ト ン)が3日間の瀬戸内クルーズ「びいなす音楽会クルー ズ~秋のクラシック編~」に向けて出港しました。 このクルーズの一部は神戸市民クルーズとして募集さ れ、多くの方が神戸から乗船されました。 出港時には神戸市消防艇によるカラー放水と市民ら のバルーンリリースでお見送りしました。「AMSTERDAM」入港
10月19日にホーランド・アメリカ・ラインが運航する 客船「AMSTERDAM」(62,735総トン)が2013年10 月以来約5年ぶりに神戸へ入港しました。 アメリカ(ロサンゼルス)発着のグランドアジア・太平 洋クルーズの途中で、欧米系を中心に約900人の乗船 客が神戸を訪れました。 入港時は神戸市消防艇によるカラー放水と市民らの バルーンリリースでお出迎えしました。「CELEBRITY MILLENNIUM」・「COSTA NEOROMANTICA」・「飛鳥Ⅱ」3隻同時入港
11月12日に「CELEBRITY MILLENNIUM」・「COSTA NEOROMANTICA」・「飛鳥Ⅱ」 の客船3隻が神戸に同時入港しました。 郵船クルーズ㈱が運航する「飛鳥Ⅱ」はポーアイしおさい公園の西岸壁に入港しました。 ポーアイしおさい公園へのクルーズ客船の入港は4回目で、同船の入港は平成25年8月以来、 5年ぶり3回目となります。