表紙・目次・広告
権利
Copyrights 日本貿易振興機構（ジェトロ）アジア
経済研究所 / Institute of Developing
Economies, Japan External Trade Organization
(IDE-JETRO) http://www.ide.go.jp
雑誌名
アジ研ワールド・トレンド
巻
234
発行年
2015-03
出版者
日本貿易振興機構アジア経済研究所
URL
http://hdl.handle.net/2344/00003243
ワールド・トレンド
アジ 研 ２０ １５ 4月号 特集 図書館と障害者サービス ― 情報アクセシビリティの向上 ― アジ ア経済研究所 No.234 アジ研©
日本貿易振興機構アジア経済研究所 2015 年 〒261 -8545 千葉市美浜区若葉3 丁 目 2番2 TEL 043 -299 -9735 FAX 043 -299 -9736 第 2 1 巻 第 4 号 通 巻 第 2 3 4 号 ISSN 1 3 4 1 -3406 2015年3 月15日発行 編集・発行 /日 本貿易振興機構 アジア 経済研究所研究支援部 ワール ド・ ト レ ン ド 4 月号定価
７
５
６円
本体 ７ 00円 本誌は「グリーン購入法」の判断基準に 従い、再生紙を使用しております。 ISSN 1341-3406アジ研
発展途上国の明日を展望する分析情報誌
ワールド ・ トレンドNo.234
特集
図書館と障害者サービス
―情報アクセシビリティの向上―
2015
2015
4
フォトエッセイ
● チェルノブイリ・ツアーに参加して
トレンド・リポート ●アメリカの地域研究
―中国経済研究の立場から―
●2015年
「パリ合意」
を目指す気候変動交渉
日本点字図書館正面玄関（提供：日本点字図書館）目 次
アジ研ワールド・トレンド
2015年 4月号 第 234 号
1
巻頭エッセイ／差別解消法は図書館に何を求めているか
石川 准
特集 図書館と障害者サービス
̶情報アクセシビリティの向上̶
2
特集にあたって
澤田裕子
4
【国際動向】国連のアクセシビリティ・センター
̶障害者権利条約とアクセシビリティ̶森 壮也
6
国際図書館連盟の障害者の情報アクセスに関する取り組み
野村美佐子
8
DAISYとEPUBを活用したインクルーシブな知識アクセスの開発
河村 宏
12
【国内情報】日本点字図書館の取り組み
̶アクセシブルな電子書籍の製作と活用̶天野繁隆
14
障害者サービスと著作権との関係
南 亮一
18
公共図書館の障害者サービスの現状
松延秀一
20
【各国事情】日本点字図書館の国際協力事業
田中徹二
22
韓国
̶国立障害者図書館と障害者サービス̶崔 善植
26
中国
̶8296 万人の多様なニーズ̶小林昌之
28
シンガポール
̶国立図書館と盲協会図書館の取り組み̶エイドリアン・ヤプイーミアン
30
コラム：マレーシア
̶ささやかな体験への追想̶東川 繁
31
バングラデシュ
̶政府と NGO の取り組み̶金澤真実
33
コラム：インド
̶デリー大学点字図書館を見学して̶坂井華奈子
34
アラブ地域
̶視覚障害者をとりまく現状と課題̶モハメド・オマル・アブディン、
福地健太郎
37
スーダン
ー視覚障害者の教育分野を中心に̶モハメド・オマル・アブディン、
福地健太郎
40
南アフリカ共和国
̶点字図書館と地域に根ざした情報センター̶鷺谷大輔
42
コラム：ブラジル
̶大学主導の障害者向けオンライン資料提供サービス̶則竹理人
43
フォトエッセイ
チェルノブイリ・ツアーに参加して
服部倫卓
トレンドリポート
47
アメリカの地域研究
̶中国経済研究の立場から̶木村公一朗
51
2015年「パリ合意」を目指す気候変動交渉
̶「すべての締約国」は、合意できるか？̶鄭 方䆾
56
連載／ベトナム歩道 第 5 回
ファーストフード
寺本 実
57
ライブラリ・コーナー
震災経験を読む
̶インドネシアの事例̶土佐美菜実
58
連載／アジ研図書館を使い倒す 第27回
中国経済調査での活用法
佐野淳也
59
IDE Updates 研究所の取り組みをご紹介します
60
アジア各国・地域 経済統計
研究支援部研究情報システム課
中国／香港／台湾／韓国／タイ／シンガポール／マレーシア／インドネシア／フィリピン／
ベトナム／ミャンマー／カンボジア／ラオス／インド
65
アジ研だより
表紙写真：日本点字図書館海外支援事業『池田輝子 ICT 講習会（マレーシアペナン島）』（提供：日本点字図書館） 本誌に掲載されている記事などの内容や意見は、外部原稿を含め、執筆者個人に属し、日本貿易振興機構あるいは アジア経済研究所の公式見解を示すものではありません。65
アジ研ワールド・トレンド No.234（2015. 4）アジ研だより
図書館の資料を東京で利用できます！
！
∼アジア経済研究所図書館サテライトのご案内∼
アジア経済研究所図書館の所蔵資料
●アジアだけではない！ アフリカや中南米など世界中の開発途上国を取り扱っていま す。国内では入手困難な、開発途上国現地で刊行された資料 が充実しています。 ●経済だけではない！ 政治・社会など社会科学全般をカバーしています。 経済だけでなくあらゆる側面の最新情報を入手できます。 ●図書・雑誌・新聞だけではない！ 官報、統計資料なども取り揃えています。いずれも、イン ターネット上では入手できないバックナンバーが充実してい ます。 アジア経済研究所図書館（幕張）の都心サテライトをジェトロ・ ビジネスライブラリー（赤坂）内に設置しております。アジア経 済研究所の所蔵資料を赤坂に取り寄せて閲覧することができます。 東京都港区赤坂 1 丁目 12-32 アーク森ビル（ジェトロ総合 案内 6 階）ジェトロ・ビジネスライブラリー内 Ｔ Ｅ Ｌ： 03-3582-1775 Ｆ Ａ Ｘ： 03-3582-7014 開館時間：9：00 ∼ 17：00 休 館 日：土日・祝日・第 3 火曜日・年末年始・蔵書点検期間資料取り寄せ方法
訂正とお詫び 2014 年 12 月号の表表紙と裏表紙の写真につきまして「撮影：アブー・ショ ンチョイ」とあるのは「提供：e-Education、撮影：Takabow 氏」の誤りでし た。訂正してお詫びいたします。 《アジ研ワールド・トレンド編集委員会》 長島忠之（委員長）、任哲、鈴木有理佳、岡 奈津子、児玉由佳、山岡加奈子、 橋口善浩、磯野生茂、小林磨理恵、野村茂樹、新田淳一、安倍 誠、青山由紀子、 真田孝之 2015 年 5 月号特集の予告 「地方自治体による国際環境協力」 日本の地方自治体が、地元企業の協力を得て国際環境協力を進 めたり、地元企業のビジネス展開支援と国際環境協力を結びつけ たりする動きがでてきている。特集では、このような動きの背景、 北九州市、大阪市などの取り組み事例、地方政府等の取り組み への支援の枠組みなどについて紹介する。 （4 月 15 日刊行予定。タイトルは変更することがあります。） 『アジ研ワールド・トレンド』の配付をはじめとする様々なサービス をご提供する個人会員制度がございます。年会費は 10,000 円です。サービス内容は以下のとおりです。
●「アジ研ワールド・トレンド」（月刊）送付 ● アジア経済研究所図書館蔵書貸出（登録が必要となります） ● アジア経済研究所出版物（単行書）1 点を追加配付いたします。 ● 各種料金割引 ● 講演会等の開催の事前案内 詳細は http://www.ide.go.jp/Japanese/Members をご覧下さい お問い合わせ先 成果普及課 賛助会担当までTel: 043-299-9536 e-mail: [email protected]
