比較ポイント解説機能アイコン解説装用イメージ PART 2 ワイデックス補聴器装用イメージトライリンクテクノロジー新技術 < トライリンクテクノロジー > で補聴器はこれまでに以上にさまざまな機器と繋がります iphone と直接つながり < ピュアリンク > アプリを使えば聞こえをカスタ

(1)

ワイデックスは補聴器ひとすじ60年。

1956年、北欧デンマークの首都コペンハーゲン。ある補聴器メーカーで

共に働いていたクリスチャン・トップホルムとエリック・ウェスターマンの

二人によってワイデックスは生まれました。

「より優れた音質の補聴器を

多くの人に届けたい」という願いのもと、小さな部品一つひとつにもこだ

わり、補聴器をつくり続けました。

「いい補聴器をつくるためには、一切の妥協はしない」。そのこだわりは、

後に世界初となる耳あな型フルデジタル補聴器を生み出し、その後も革

新的な製品を次々と開発してきたのです。そしてその精神は創業から半

世紀以上を経た今も変わらずスタッフ一人ひとりに受け継がれています。

ワイデックスのあんしんアフターサービス

ご購入後も安心して補聴器をお使いいただくために、

ワイデックスではトータル 4 年の「あんしんアフターサービス」

をご用意しています。

「紛失補償」では保証期間中に補聴器を紛失された場合に、その期間中一回に限り、

同一製品を補償します。

保証期間内に生じた自然故障についての修理は無償で対応します。

あんしん修理の際のご負担金額は最大 2 万円まで。

補聴器のご相談、ご用命は当店へ。お気軽にご来店ください。 ※カタログに掲載されている価格はメーカー希望小売価格です。 ※製品のデザイン、仕様、価格などは予告なく変更される場合があります。 ※カタログに掲載されている製品の色は、印刷により実際と多少異なる場合があります。 ※このカタログの内容は 2017 年 2 月現在のものです。 1702 140000 Printed by ADBIC

補聴器の装用をご希望の場合は、あらかじめ耳鼻咽喉科専門医の診察を受けら

れることをお勧めします。

ワイデックスを選ぶこと。それは、「WindMade」認定企業の製品を選ぶということ。「WindMade」とは風力による発電を採用する企業に与えられる世界で初めての消費者向けマークです。

ワイデックス株式会社

本社〒 131-0034 東京都墨田区堤通 1-19-9 リバーサイド隅田セントラルタワー

補聴器ユーザー様専用フリーダイヤル：

TEL

0120-332-604 FAX

0120-332-394

ホームページ： http://japan.widex.com/

WIDEX HEARING AIDS CATALOGUE

ワイデックス補聴器

総合カタログ

トータル 4 年のあんしんアフターサービス

BEYOND440

UNIQUE440

DREAM440

SUPER440 上記以外の器種

プレミアムサービス

4 年保証 + 紛失補償

3 年保証

2 年保証

あんしん修理

1年

あんしん修理

2年

※ DEX リモコン、RC4 リモコンは 1 年保証です。

※ RIC/RITE 補聴器のレシーバー、イヤワイヤ、およびイヤワイヤ付レシーバーは 2 年保証です。

※ BEYOND440 のイヤワイヤ付レシーバーは 4 年保証です。

オーダーメイド補聴器の形状が、

耳に合わない場合の無償再製作について

以下のような場合には保証対象外となります。

・ケース、フック、電池等の付属品や、イヤモールド、イヤチップ等アクセサリー類の破損。

・お客様、または第三者が故障原因であった場合。

・取扱説明書、カタログ等の使用説明によらない使用状態での故障。

・天変地異、異常気象が故障原因であった場合。

・修理依頼時に、保証書の提示が無かった場合。

2017.02

（アンプが含まれる修理については、5 万円となる場合があります）

目次 ... 2

比較ポイント解説 ... 3

機能アイコン解説 ... 4

聴く力を生きる力に... 5

耳と聞こえのこと

聞こえのチェック ...6-7

聴力の低下について ...8-9

補聴器のこと

補聴器選びのプロセス ... 10-11

補聴器選びのポイント ... 12-13

シリーズとクラスについて... 14-15

モデルとサイズ ... 16-17

両耳装用のおすすめ ... 18-19

ワイデックスの補聴器

BEYOND [ ビヨンド ] ...20-29

UNIQUE

［ユニーク］

...30-41

DREAM

［ドリーム］

...42-51

mind

［マインド］

...52-53

DAILY

[ デイリー ]

...54-57

...58-59

重度難聴の方向け ...60-62

総合支援法について ...63

ワイデックスフレックス ...64-71

WIDEX CROS [ クロス ] ....72-73

アクセサリー ...74-77

性能一覧表 ...78-79

聴力適合範囲 ...80-81

カラーバリエーション ...82-83

DEX リモコン ...84-85

装用イメージ ...86

あんしんアフターサービス ...87

ページ

_です。

お客様への

補聴器は、

担当：

補聴器は個々の難聴や聞こえの程度に合わせてフィッティング（調整）することが

必要で、適切なフィッティングによってその効果が発揮されます。しかし、装用者の

聞こえの状態によっては、その効果が異なる場合があります。

当店で

補聴器は、

の、

ページ

_の、

_です。

BEYOND330

プレミアムサービス

2 年保証 + 紛失補償

あんしん修理

2年

(2)

機能アイコン解説

比較ポイント解説

ひずみなどを抑えた違和感の少ない自然で快適な音を届けます。

トゥルーサウンドソフトナー音の入力時に食器がぶつかる音などの衝撃音を和らげます。電話プラスサウンドダイアリーユーザーの日常の音環境を自動的に記録し、次回のフィッティングに役立てます。新オーディビリティエクステンダーオーディビリティエクステンダーの機能はそのままに、よりよい音を届けてくれます。

その他にも便利な機能を数多く搭載しています。

リスニングプログラムデジタルピナ人間の耳介のように働き、音のする方向の特定を容易にします。※耳あな型には非搭載。スマートスピーク後ろの音プログラム背後からの音を積極的に聞くプログラムです。※CIC/CIC-Mには非搭載。トゥルーインプットテクノロジー入力音の限界値を113dBまで拡張。劣化の少ない音質、音声情報を維持します。

補聴器の基本性能を左右する心臓部です。音の処理能力などに違いがあります。

プレミアムサービス

BEYOND440

UNIQUE440

DREAM440

左記以外

の器種

SUPER440

SIS語音強化システム話し声と騒音が混在している環境下で、騒音を抑えつつ話し声を強調して伝えてくれます。ロケーター周囲の環境に合わせて、マイクが音を拾う範囲を自動的に調整します。※CIC/CIC-Mには非搭載。

騒音を抑えて言葉を聴き取りやすくします。

リアルタイムスピーチエンハンサースピーチエンハンサーの効果を更に向上させることで、より言葉を明瞭に伝えてくれます。

入力音の限界値を113dBまで拡張することで、音の劣化を防ぎ補聴器に入る全ての音

をより忠実に再現します。従来の補聴器が苦手としていた場面でも、より臨場感のある音

や快適な会話を楽しめます。

（詳しい説明はP43を参照）

トゥルーインプットテクノロジー

低音域から高音域までの音を何チャンネルで処理しているかを示しています。チャンネル数

が多いほど細やかな処理が可能ですが、多すぎると処理の遅れやチャンネル間の歪みが

生じ、音質を低下させることもあります。ワイデックスでは、人間の音を聞くしくみを考慮し

た結果、15チャンネルを最適とし、最高器種に採用しています。

チャンネル数

騒がしい場所で騒音を自動で抑え言葉をより明瞭に伝えます。搭載されている機能や音の

処理システムにより効果が変わります。

言葉の聴き取り

新技術<トライリンクテクノロジー>で、補聴器はこれまでに以上にさまざまな機器と繋が

ります。iPhoneと直接つながり<ピュアリンク>、アプリを使えば聞こえをカスタマイズする

こともできます。テレビ、音楽はDEXリモコンを使って、より良い音で楽しむことができます。

また磁気ループのある施設ではテレコイルを使ってクリアな音を聞くことができます。

トライリンクテクノロジー

保証

トゥルーサウンドコンプレッション音の大きさの変化に応じて適切な処理を行い、ひずみの少ないより自然な音を届けます。

TSC

【PART 2】ワイデックス補聴器

装用イメージ

X/XP

CIC-M/CIC

耳あな型

PA

(PASSION) (FUSION/FUSION2)

FS/F2

VS/VSD

(SUPER)

RIC/RITE

補聴器

9

19 m/m-CB

耳かけ型

装用イメージ

+

4

3 年

2 年

ワイデックス独自の技術「自動環境適応<サウンドクラステクノロジー>」は、あらゆる環境

で補聴器が音の状況を分析、最大9つのサウンドクラスに分類し、常にその環境により適

した聞こえになるように補聴器が自動で動いています。

自動環境適応

チャンネル数補聴器のさまざまな機能が働く際に、音をいくつのチャンネルに分けて分析、処理しているのかを示しています。

聴力を考慮しながら周囲の音を分析処理、快適な聞こえを提供します。

サウンドクラステクノロジーあらゆる環境下で音の変化を常に分析し、自動的により快適な聞こえを作り出します。

RT

スマートウィンドマネージャー (風雑音減衰) 新たな仕組みで風切り音を軽減。言葉をより聴き取りやすくしてくれます。ソフトレベル騒音抑制生活の中で小さくわずらわしい音を抑えて言葉をより聴き取りやすくしてくれます。新変速コンプレッション聴力や環境に合わせ、音の大きさの変化に対応し、聞こえを最適化します。

VSC

高音域強調高い周波数の音を強調し、音楽や自然の音を豊かにしてくれます。トゥルーサウンド AOC 音の出力時に発生するひずみを事前に検知し抑えます。

TSA

スピーチエンハンサー個々のユーザーの聴力レベルや聴取環境の変化に対応し、騒音下でも言葉を明瞭に伝えてくれます。オーディビリティエクステンダー音量を大きくしても聞こえない高音域を、聞こえる音域（低音部）に移行して再生します。 C-ISP 第3世代ISP。ワイヤレス通信を司るレイヤーを付加し、高速で最適な処理を行います。フレックスプラットフォーム第2世代ISP。補聴器のさまざまな機能を統合処理し、機能の付加にも対応します。デュアルISP 第2世代ISP。ISPに音声生成のレイヤーを加え、音声ガイダンス機能等をコントロールします。トゥルーISP 第4世代ISP。原音の詳細な情報を維持することで、より原音に忠実な音の処理が可能です。 U プラットフォーム原音に忠実な音の処理を更に高度に行う進化した新世代高速チップ。インターイヤー左右の補聴器が無線で情報を交換しながら連携して働き、聞こえを向上させます。※CIC-M には非搭載。

便利に使いこなすことで、補聴器の可能性を広げてくれます。

DEXリモコン対応テレビや携帯電話などの音声を補聴器から直接聞くことができます。※CIC-Mは非対応 RC4リモコン対応音量調節と聞こえのプログラム切替を手元で簡単に操作できます。第4世代ISP。原音に忠実な音の処理を行うチップに、厳選された機能が付加されました。デイリープラットフォーム

BEYOND330

プレミアムサービス

2 年

₊

テレビがもっと楽しくなる

TV

-

DEX

テレビデックス

43,200

円

テレビやオーディオ機器と無

線でつながり、伝送遅れの少

ない高品質の音声を補聴器

で楽しむことができます。

扱いやすく小さなリモコン

高音質の「秘密」は独自の通信システム

RC

-

DEX

アールシーデックス

21,600

円

音量調節やプログラム切替が簡単にできる、コン

パクトで使いやすい持ち運びにも便利なリモコン

です。

離れた場所から音を伝送

FM

+

DEX

エフエムプラスデックス

32,400

円

FM受信機やテレコイルからの音声信号を無線対

応の補聴器でストリーミング再生します。

※FM受信機は別売です。

ワイデックス独自の無線通信システム＜ワイ

デックスリンク＞は、DEXリモコンや両耳につ

けた補聴器同士の無線通信に利用されてい

ます。

その最大の特長は映像と音声のずれや残響

の少ない高音質なステレオサウンドです。

従来の無線通信技術に比べ、通信速度が速

P84-85掲載のアクセサリーは税込価格です。 BEYONDプラットフォーム原音に忠実な音の処理を高度に行い、新たな通信技術にも対応する新世代高速チップ iPhoneとの直接通信をはじめ、補聴器と様々な機器を繋ぐワイデックスの独自技術。トライリンクテクノロジー

臨場感のある音を届けます。

両耳の補聴器が連携します。

コントローラー充電池内蔵連続使用時間: 最大約10時間充電池内蔵連続使用時間: 約10時間コイン型リチウム電池(CR2032) 電池寿命: 最大約12ヶ月

(3)

ワイデックス補聴器キャラクター

六代目三遊亭円楽さん

聴く力を生きる力に。

円楽さんは66歳。未だ第一線で活躍を続ける落語家です。そんな円楽さんも近頃は聞こえ

にくさを感じていました。そんな時に出会ったのがワイデックス補聴器。

「補聴器、どうしよ

う。そんな気持ちもわかるけど、試してみないともったいない」と円楽さん。

ワイデックスは、聞こえに悩む世界中の人たちを応援しています。

聴く力を生きる力に。次はあなたの番です。

(4)

ご家族といっしょに

聞こえをチェックしてみましょう。

聞こえの自己チェック

はい

1つでも「はい」があったら下に進む

いいえ

すべて

「いいえ」だったら

こちらに進む

いいえ

すべて

「いいえ」だったら

こちらに進む

いいえ

すべて

「いいえ」だったら

こちらに進む

いいえ

すべて

「いいえ」だったら

こちらに進む

はい

1つでも「はい」があったら下に進む

はい

1つでも「はい」があったら下に進む

はい

1つでも「はい」があったら下に進む

□ 会話をしている時、しばしば聞き返すことがある。

□ 小さな話し声やささやき声が聴き取りにくい。

□ 大きな声で正面から話をされても聴き取れないことが少なくない。

□ 目の前の電話のベルが聴き取れない。

□ 隣の部屋や後方で行われている会話には気づかないことがある。

□ 時々、テレビやラジオの音が大きすぎると注意される。

□ 話を正確に聴き取れないのに、相づちを打つことがたびたびある。

□ 電話の声が聴き取りにくいことがある。

□ 銀行、役所、病院などで名前を呼ばれても聞き逃すことがある。

□ 非常に大きな声での会話のみ聴き取れる。

聴力の低下は自分では気がつきにくい

そうですよ。

(5)

耳と聞こえのこと

補聴器の必要度

推定聴力レベル

0

25

40

70

90

聴力レベル dB(HL)

中度

高度

重度

正常

ほとんど

不自由しない

軽度

二度聞きしたり

聞き間違える

ことがある

大きめの声

でなければ

聴き取れない

耳元での大声

でなければ

聴き取れない

耳元での大声

でも聴き取れない

ことがある

補聴器を必要としません。

補聴器の使用を考えてみてはいかがでしょう。

聴力の低下による聞き間違いや生返事による

誤解、トラブル、仕事上の支障が起こる可能性が

あります。

毎日の生活にぜひ補聴器を活用してください。

聞こえが原因でコミュニケーションがうまくいか

なくなると、家族や周囲の人に悪影響を与えてし

まうこともあります。

早急に補聴器を使用することをおすすめします。

周囲の人とのコミュニケーションが疎遠になる

だけでなく、日常生活にもかなりの困難が生じて

いるはずです。

補聴器を使用しないと危険な状態です。

会話や電話のベルだけでなく、自動車のクラク

ションなどが聴き取れなくなると、自分や周囲の

人に危険が及ぶ恐れがあります。

※推定聴力レベルと補聴器の必要度のコメントはあくまでも目安です。 ※自己チェックだけでなく、耳鼻科の専門医もしくは補聴器取扱店にご相談ください。

(6)

聴力の低下について

正しく理解しましょう。

聞こえにくくなるのは

なぜだろう。

音は耳介から外耳道に入り、その奥の鼓膜を振動させ、ツチ骨・キヌタ骨・アブミ骨を

通して蝸牛に達します。蝸牛の内部には音の強弱や高低を分析し電気信号に変える

有毛細胞が並んでいます。そして有毛細胞の分析結果は聴神経を通して脳に伝達さ

れ、そこで音として認識されるのです。

聴力の低下は、こうした耳の各部分がその役割を充分に果たせなくなった時に起こ

り、大きく分けて次の3つのタイプがあります。

伝音難聴

中耳炎や鼓膜の損傷など、外耳から中耳にかけての障害が原因です。医学

的な治療が可能とされています。

感音難聴

内耳以降の感音器の障害が原因です。加齢とともに聞こえにくくなったり、

長期間・長時間騒音にさらされていたことによる聴覚障害はこのタイプです。一般的

には医学的な治療による改善は困難とされています。

混合性難聴

伝音難聴と感音難聴の両方の症状がみられます。

正常な有毛細胞。

鼓膜

耳介

外　耳

中耳

内耳

聴神経

耳の構造図

キヌタ骨

蝸牛

ツチ骨

アブミ骨

外耳道

伝　音　器

感　音　器

(7)

声は聞こえても

言葉が理解しにくいのは？

聴力低下の3つのタイプのうち、感音難聴は年齢を重ねることにより誰にでも起こり

うる現象といわれています。聴力が低下しはじめる時期は人によって異なり、その程

度もさまざまですが、一般的にはまず高い音から聞こえにくくなり、左右の聴力が同じ

レベルで低下していくのが特徴です。しかし、

「あ、い、う、え、お」といった、周波数の低

い母音を聞き取る力はそれほど低下しないので、自分ではあまり聞こえにくいという

感じがしないのです。

また、

「声は聞こえていても、何を言っているのかわからない」ということがあるのも、音

の高低や区切りが判断しにくくなっている状態、つまり、母音に比べ周波数の高い子

音を聴き取りにくくなっていることから起きる現象だといわれています。

あるんですよ、こんな聞き違い。

さとう（佐藤）さん →　かとう（加藤）さん

ちょうじょ（長女） →　しょうじょ（少女）

ばんち（番地）

→　だんち（団地）

30才代 50才代 40才代 60才代 70才代 80才代 80才代の_{聴力低下の} イメージ 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

加齢による聴力低下のイメージ図

音声情報の周波数分布イメージ

ルベシデ (dB) 聞こえの状態音が大きい↓ ルベシデ (dB) 周波数(Hz) ←低音250 500 1K 2K 4K 高音→8K ←低音250 500 1K 2K 4K 高音→8K周波数(Hz)

一般的に縦軸25dBぐらいの聴力レベル

（ピンクの範囲）からが、補聴器の使用

を検討する目安といわれています。

音声情報の一部が聞こえにくく

なっています。

音声情報 聞こえにくい聞こえる

耳と聞こえのこと

(8)

お店で補聴器を耳につけ、

どう聞こえるか試してみましょう。

お店での補聴器選びのプロセスを知りましょう。

安さや手軽さにつられて補聴器を購入したものの、不満がいっぱい。

そんなケースもしばしばあるようです。

補聴器は本来じっくり時間をかけて選ぶもの。

親身に対応してくれるお店で、

疑問点を残さないように選ぶことが大切です。

ご購入までの流れ（例）

カウンセリング

経験豊富な専門家が、聞

こえの悩み、ご希望などを

お伺いします。ご家族と一

緒の相談がおすすめ。

1 聴力測定

補聴器調整に必要な聞

こえの状態（聴力レベ

ル）、補聴すべき音域など

を正確に測定します。

2 器種選択

聞こえの状態、ご希望、ご

予算などの条件に合わせ

て、最適な補聴器を選び

ます。

3 ワイデックス補聴器の器種を選ぶときには、

3つのポイントがあるんです。

1. シリーズ

2. クラス

3. モデル

次のページで詳しく説明していますので、確認し

てみてくださいね。

どの補聴器がいいのか。しっかり

選びたいですね。

(9)

補聴器のこと

初期調整

聴力測定で得られたデー

タを元に聴力や聞こえの

状態に合わせて、補聴器

をきめ細かく調整します。

4 試聴

静かな所だけでなく、騒

音の多い場所などで言

葉がどう聞こえるのかも

試してみましょう。

5 再調整

さまざまな環境での試聴

の結果を踏まえて、さらに

補聴器の調整を繰り返し

ていきます。

6

※補聴器選びは、どのお店でもおおよそこのページの流れのように進みますが、お店によって一部異なる場合もあります。　また、ご自宅にお持ち帰りいただいての試聴が可能なお店もありますので店頭にてご相談ください。

本当に自分に合った補聴器にしていくには、

買った後も、お店に行って微調整をしたり、

定期的に点検やクリーニングをしてもらう

のが重要なんだそうです。知らなかったですね。

でもせっかく買った補聴器ですから、

長く愛用するためにも、これは欠かせませんね。

補聴器は買った後が、重要なんです。

このような症状がある方は、耳鼻科の専門医に

補聴器のご使用についてご相談ください。

・耳の手術を受けたことがある。

・耳だれ、耳なり、耳の痛み、めまい、などの自覚症状がある。

・中耳炎を患っている。

・耳あかが大量に出る。

・聴力が急激に衰えた。

(10)

あなたにぴったりの

補聴器と出会いましょう。

器種選択の3つのポイント。

とても種類が豊富になったデジタル補聴器。ワイデックスでは幅広いラインナップを揃

え、補聴器を必要とする方のさまざまなご要望にお応えしています。ここでは、

「性能」

「機能」

「形状」など、最適な補聴器を選ぶために知っておきたい3つのポイントについて

ご説明します。

性能はもちろん

音質にもこだわりたい。

しっかり会話がしたい。

騒がしい所でも

ワイデックスの補聴器には［BEYOND

（ビヨンド）］や［UNIQUE（ユニーク）］

といったシリーズがあります。各シリー

ズとも高い基本性能を備えています

が、開発した際の狙い（コンセプト）

や、心臓部の能力などが異なります。

それぞれのシリーズがどんな特長を

持っているのか知ることからはじめま

しょう。

ワイデックスの補聴器は同じシリーズ

でも「440」

「330」など、搭載する機能

の違ういくつかのクラスを設けています。

「どんな時に、どんな場所で、言葉や音

をより良く聞きたいと思うのか」など、補

聴器を使用される目的や環境、

さらには予算なども考慮した上で、

ご自分に合った選択が可能です。

例：BEYONDシリーズ

440

330

220

110 機能（多）

機能（少）

1

2 UNIQUE

DAILY

BEYOND

(11)

補聴器のこと

［モデル］の違いを知る

P16-17

目立たない補聴器が

やっぱり気になる。

B4-F2

ワイデックスの補聴器には“目立

たない”を極限まで追求した「CIC

MICRO」をはじめ、多様なサイズ・

形状のモデルがあります。また、従来

の補聴器のイメージを覆すおしゃれ

なデザインが人気のRIC、耳かけ型

のケースには多彩なカラーバリエー

ションをご用意し、選ぶ楽しさもご

提供しています。

ワイデックス補聴器の

器種名に秘密が？？

ワイデックス補聴器の器種名は、

補聴器を選ぶ時に重要な3つの

ポイント「基本性能」

「機能」

「形状」

を表す英数字から決められてい

ます。

例：B4-F2の場合

BEYOND

シリーズ

基本性能

音質・聞こえやすさ

外観・装用方法

440 クラス

機能

FUSION2

モデル

形状

3

(12)

DREAM

[ドリーム]

P42

シリーズとクラスの

特長や違いを比べてみましょう。

シリーズの違いを知る。

ワイデックスの補聴器には、基本性能等の違いでいくつかのシリーズがあります。

それぞれのシリーズの特長と違いを理解しましょう。

優れた音質と多彩なラインナップ。ドリーム。

トゥルー インプット テクノロジー

無線通信

CIC-M非対応

4

クラス

440/330

220/110

UNIQUE

[ユニーク]

P30

より自然で豊かな音を。ユニーク。

新世代 高速チップ [U プラットフォーム]

自動

環境適応

4

クラス

440/330

220/110

無線通信

CIC-M非対応

確かな性能をよりお求めやすく。デイリー。

高速チップ

[トゥルーISP] トゥルー インプット テクノロジー

3

クラス

100/50

30 高速チップ

[DPF]

BEYOND

[ビヨンド]

P20

どこまでも、あなたらしく。

ワイデックスの最上級シリーズ。ビヨンド。

新世代 高速チップ [B プラットフォーム]

自動

環境適応

4

クラス

440/330

220/110

無線通信

トライリンク テクノロジー

NEW

(13)

静かな居間

待合室・スーパー会議・レストラン大人数の集まり人ごみ・電車の中

クラス毎のおすすめ環境

静か

2〜3人

騒がしい

大勢

補聴器のこと

クラス

440

330

220

110 クラスの違いを知る。

ワイデックスの補聴器には、搭載する機能の違いでいくつかのクラスがあります。

機能やおすすめの使用環境からクラスの違いを理解しましょう。

上位クラスの器種は、チャンネル数

が多く、騒音制御や語音強調など

多彩な機能が搭載され、騒がしい

場所でも言葉がより聴き取りやす

くなります。

クラスの違いは？

(14)

あなたの聴力と好みに合わせて

補聴器のモデルを選びましょう。

目立ちにくい

CIC-M/CIC

X/XP

耳あな型

耳あなに収まり、目立ちにくい。帽子や眼鏡を着用する際にもおすすめ。

PA

（PASSION）

FS

（FUSION）/

F2

（FUSION2）

UNIQUE/DREAM BEYOND/UNIQUE/DREAM/DAILY

耳かけ型

ボリュームやテレコイルを装備し操作がしやすい。広い適合範囲も特長。※一部器種を除く。

XPのみ UNIQUE DREAM DAILY のみ HPレシーバーのみ

RIC

/RITE

補聴器

音を出す部分が耳あなに収まり、本体も小さく目立たないのが特長。

m/m-CB

DREAM/mind フック＆チューブ装用時

FM

（FASHION MINI）

UNIQUE フック＆チューブ装用時 F2 FS

(15)

扱いやすい

SP

(SUPER POWER)

VS/VSD

(SUPER)

FA

(FASHION)

UNIQUE/DREAM/DAILY SUPER MENU

耳かけ型

ボリュームやテレコイルを装備し操作がしやすい。広い適合範囲も特長。※一部器種を除く。

9

19

DREAM/mind/DAILY/MENU mind/MENU フック＆チューブ装用時

補聴器のこと

FP/FA-P

(FASHION POWER)

UNIQUE/DREAM/DAILY

(16)

補聴器は、両耳につけることで

より効果を発揮します。

安心・安全に過ごせるように。

両耳装用では聞こえる範囲も広がり、

聞き分けの向上や方向感、距離感など

がわかりやすくなるといったメリットが

あります。

街中での車の近づく音やクラクション

をより気づきやすくなるということは、

安心・安全に毎日を過ごすためにはとて

も大切なことなのです。

どうして両耳装用？

耳本来の能力を最大限に

活かすためです。

両目ではなく、片目で周りを見てみてく

ださい。もしくは、靴ひもを両手ではな

く、片手で結んでみてください。目も、手

足も、耳も同じ考え方です。左右の耳を

活用する方がその聞こえもより良くなる

のです。

(17)

騒がしい場所でも聴き取りやすく。

両耳装用の場合、騒音が多い街中や、たくさんの人の会話が飛び交うレストランやパー

ティーでの言葉が聴き取りやすくなります。

騒がしい環境のほうが、より両耳装用の効果がわかります。

さまざまな場面での聴き取りやすさの比較

(%) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 一対一の会話パーティー会場での会話街頭での会話レストランでの会話店内での会話車中での会話グループでの会話テレビの音声

聴

き

取

り

や

す

さ

健聴者

静かな場所騒がしい場所静かな場所騒がしい場所静かな場所騒がしい場所

両耳装用者

片耳装用者

どの場面においても、片耳装用に比べ両耳装用の方が聴き

取りやすく、特に騒がしい場所ではその傾向が顕著です。

Markides (1982). Binaural hearing aids (Scandinavian Audiology)より

補聴器のこと

両耳で聞くことで左右それぞれの補聴器の音量

を抑えることができたり、音を聞くために集中した

りする場面でも、ストレスが軽減できるのです。

また、最新の補聴器の中には左右の補聴器が自

動的に連携して働き、より自然な聞こえを届けて

くれる機能もあります。

疲れを和らげ快適な装用を。

※両耳装用の効果は、両耳の聴覚能力の状態により異なります。

(18)

どこまでも、

あなたらしく。

一人ひとりの生活スタイルはさまざま。

補聴器に求めるものも人それぞれです。

毎日の生活の中での聴き取りやすい音。

効果的な機能やアクセサリー。

そして製品の信頼性。

あなたの人生をより豊かに、よりアクティブに。

どこまでも、あなたらしく。

WIDEX BEYOND[ビヨンド]がそれを可能にします。

BEYOND

[ビヨンド]

(19)

(20)

アプリを使用すれば、環境や好みに合わせて、音の

設定やプログラムをカスタマイズすることができます。

BEYOND

アプリで自在に聞こえを

カスタマイズ。(iPhoneのみ)

※Android用アプリは2017年2月以降の予定です。 ※iPhone5以降(iOS9.0以上)で対応

原音をより忠実に再現する＜業界最大クラス108dBのダイナミックレンジ＞

気になる小さな雑音を抑える＜ソフトレベル騒音抑制＞

あらゆる環境でより最適な音をつくりだす＜サウンドクラステクノロジー＞

風雑音を抑える＜スマートウインドマネージャー＞(440)

言葉の聴き取りを強化する＜スピーチエンハンサー＞(440/330)

つたわる、感じる。

あなただけの音。

家族の団らん、街中での買い物、一人で楽しむ映画や音楽。

あなたがどこにいても、BEYONDは周囲の環境と聞こえにあわせた、より自然で

豊かな音を届けます。

Leading edge sound for you

(21)

補聴器がさまざまな機器とつながる独自技術＜トライリンクテクノロジー＞

iPhoneと直接つながり、音楽・通話を楽しめる＜ピュアリンク＞

テレビをもっといい音で楽しめる＜TV-DEX付属＞

テレビや音楽鑑賞、スマートフォン。さまざまな機器とつながることで、補聴器の可

能性はもっと拡がります。

つながる。ひろがる。

Wireless world for you

ずっと安心。

いつでも安心。

Reliability for you

強化されたナノコーティングで補聴器を守る

＜防塵防水国際保護等級の最高レベルIP68＞

レシーバーまで保証する長期保証＜4年保証＞(440)

万が一紛失しても安心＜紛失補償＞(440/330)

優れた防塵防水性能でホコリや水の浸入を防ぎます。そして購入後の保証も充

実、ずっと安心してお使いいただけます。

TV-DEX

(22)

RIC

/

RITE

補聴器

B4-F2

TV-DEX付属

(FUSION2)

片耳

545,000

円

両耳

960,000

円

（注）・テレコイル標準装備・ワイデックスフレックス（P66-67）対応 IP68

BEYONDには、テレビの音を直接補聴器に

届けることができるTV-DEXが付属していま

す。伝送遅れの少ないステレオサウンドがあ

なたの毎日をより豊かにしてくれます。

BEYOND

には、TV-DEXが

付属しています。

HP レシーバーのみトライリンクテクノロジー自動環境適応トゥルーインプットテクノロジーチャンネル数言葉の聞き取り保証

9

クラス

15

プレミアムサービス

4 年+

紛失補償 静かな居間待合室・スーパー会議・レストラン大人数の集まり人ごみ・電車の中アイコン解説……P4 シリーズ共通機能 440クラスの機能 RT 5プログラム 9 RT

VSC

静かな屋内はもちろん、大人数が集まる会合や人ごみの中など

周囲が騒がしい環境でも会話を楽しめます

。

(23)

トライリンクテクノロジー

スマートフォンやテレビなど、

さまざまな機器とつながる

プレミアムサービス

安心の4年保証＋紛失補償

リアルタイムスピーチエンハンサー

騒がしい場所でも

聴き取りを強力にサポート

スマートウィンドマネージャー

気になる風切り音を抑える独自技術

(24)

HP レシーバーのみ

RIC

/

RITE

補聴器

B3-F2

TV-DEX付属

(FUSION2)

片耳

355,000

円

両耳

620,000

円

（注）・テレコイル標準装備・ワイデックスフレックス（P66-67）対応 IP68

BEYONDには、テレビの音を直接補聴器に

届けることができるTV-DEXが付属していま

す。伝送遅れの少ないステレオサウンドがあ

なたの毎日をより豊かにしてくれます。

BEYONDには、TV-DEXが

付属しています。

トライリンクテクノロジー自動環境適応トゥルーインプットテクノロジーチャンネル数言葉の聞き取り保証

5

クラス

10

2 年+

紛失補償 静かな居間待合室・スーパー会議・レストラン

静かな屋内はもちろん、仕事や趣味などいろいろな人と会話す

る場面での使用に適しています

。

アイコン解説……P4 シリーズ共通機能 330クラスの機能 4プログラム 5

RT

VSC

(25)

トライリンクテクノロジー

スマートフォンやテレビなど、

さまざまな機器とつながる

プレミアムサービス

安心の2年保証＋紛失補償

スピーチエンハンサー

騒がしい場所でも

聴き取りを強力にサポート

(26)

BEYONDには、テレビの音を直接補聴器に

届けることができるTV-DEXが付属していま

す。伝送遅れの少ないステレオサウンドがあ

なたの毎日をより豊かにしてくれます。

BEYONDには、TV-DEXが

付属しています。

220クラスの機能 3プログラム

RT

VSC

3

クラス

6

2 年

シリーズ共通機能 HP レシーバーのみ

RIC

/

RITE

補聴器

B2-F2

TV-DEX付属

(FUSION2)

片耳

255,000

円

両耳

440,000

円

（注）・テレコイル標準装備・ワイデックスフレックス（P66-67）対応 IP68 静かな居間待合室・スーパー

自宅など静かな屋内をはじめ、通院や近所のお買い物程度の

外出での使用に適しています

。

アイコン解説……P4

トライリンクテクノロジー

スマートフォンやテレビなど、

さまざまな機器とつながる

(27)

110クラスの機能 3プログラム

RT

BEYONDには、テレビの音を直接補聴器に

届けることができるTV-DEXが付属していま

す。伝送遅れの少ないステレオサウンドがあ

なたの毎日をより豊かにしてくれます。

BEYONDには、TV-DEXが

付属しています。

1

クラス

4

2 年

シリーズ共通機能 HP レシーバーのみ

RIC

/

RITE

補聴器

B1-F2

TV-DEX付属

(FUSION2)

片耳

185,000

円

両耳

310,000

円

（注）・テレコイル標準装備・ワイデックスフレックス（P66-67）対応 IP68 静かな居間

自宅などの静かな屋内でテレビを楽しんだり、少人数で会話を

するのに適しています

。

アイコン解説……P4

トライリンクテクノロジー

スマートフォンやテレビなど、

さまざまな機器とつながる

※TV-DEXなしでご購入の場合は、25,000円(税込)引きとなります。※補聴器は非課税です。 (注)RIC/RITEのカスタムイヤチップ/イヤモールドは有料です。モデルとサイズ ...P16-17 聴力適合範囲 ... P80-81 カラーバリエーション ... P82-83

(28)

毎日がUNIQUE

そのすべてが新しい

WIDEX UNIQUE[ユニーク]は、補聴器による

聞こえの限界を劇的に広げました。

あなたがどこで何をしていても、UNIQUEは常に

周りの環境とあなたの聞こえに合った豊かな音を

届け続けてくれます。

(29)

U

より多くさまざまな音をとらえる

かすかな音から大きな音まで。

UNIQUEは、補聴器のとらえる音の限界をさらに広げ、多彩でより豊かな音をあなた

に届けてくれます。世界にあふれる色鮮やかな音の風景をぜひ体験してください。

「新世代高速チップ〈U プラットフォーム〉」と

「トゥルーインプットテクノロジー」の融合

従来の信号処理のプロセスをすべて見直し作り上げた新チップとトゥルーインプットテ

クノロジーが108dBというこれまでにない音の範囲を実現しました。

多彩で豊かな音とは？

静かな場所でも、騒がしい場所でも、その場所に

はたくさんの音があふれています。よりありのまま

の音を再現することは、見ている世界に鮮やか

な色をつけるようなことかもしれません。

110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

大きい音

小さい音

コンサート・カラオケスポーツ観戦・映画パーティ・宴会・飲み会街中での会話など建設現場・交通騒音通常の会話自宅ささやき声落ち葉

UNIQUE

が

とらえることのできる

音の大きさの範囲

108dB

(30)

室内でも

屋外でも

x

美しく澄み渡る音の世界

毎日を快適に過ごすために。補聴器をつけていると、静かな居間でのエアコンや、冷蔵

庫のモーター音など、絶えず聞こえているかすかな雑音が気になるものです。日常生活

での騒音をきっちり抑え、さらに小さな雑音もしっかり抑える。聞き逃したくない言葉を

きちんと届けてくれる。それがUNIQUEです。

「ソフトレベル騒音抑制」や「スマートウインドマネージャー」の連動

UNIQUEは静かな環境の時に騒音のレベルを細かく分析しています。また風の吹く場

(31)

いつでもどこでも

さまざまな環境ですばらしい音を。

たとえどんな環境にいようと、その周りにある音がどんなに変化してもUNIQUEはすば

やく的確に対応し、あなたによりぴったりな聞こえを届けてくれます。

新しい「自動環境適応〈サウンドクラステクノロジー〉」機能

ワイデックスの新たな技術「自動環境適応〈サウンドクラステクノロジー〉」では、あら

ゆる環境で補聴器が音の状況を分析し、常にその環境により適した聞こえを提供して

います。すべて補聴器が自動的に行うため、より快適に補聴器を使うことができます。

(32)

トライリンク

テクノロジー自動環境適応トゥルーインプットテクノロジーチャンネル数言葉の聴き取り保証

-

9

15 ₄

_年+

紛失

補償

耳あな型

RIC

/

RITE

補聴器

耳かけ型

U4

-

CIC

-

M U4-CIC

U4-XP

U4-PA

(PASSION)

U4-FS

(FUSION)

U4-FM

(FASHION MINI)

U4-FA

(FASHION)

U4-FP

IP58 IP58 IP58 IP58 IP58 IP58 IP58 IP58

アイコン解説……P4 シリーズ共通機能 440クラスの機能 CIC-M/ CIC非搭載耳あな型非搭載耳あな型/PA非搭載 CIC-M/ CIC非搭載 RT 5プログラム CIC-Mは1

U

9 RT

VSC

CIC-M/ CIC非搭載 CIC-M 非搭載非搭載CIC-M

(33)

（注）耳かけ型と RIC/RITE のカスタムイヤチップ／イヤモールドは有料です。

※耳あな型は、耳あなの形状によって画像とは大きさが異なる場合があります。 ※補聴器は非課税です。

モデルとサイズ ...P16-17 聴力適合範囲 ... P80-81 カラーバリエーション ... P82-83

耳あな型

RIC

/

RITE

補聴器

耳かけ型

U4

-

CIC

-

M U4-CIC

U4-XP

U4-PA

(PASSION)

U4-FS

(FUSION)

U4-FM

(FASHION MINI)

U4-FA

(FASHION)

U4-FP

耳あな型

RIC

/

RITE

補聴器

耳かけ型

U3

-

CIC

-

M

U3-CIC

U3-XP

U3-PA

(PASSION)

U3-FS

(FUSION)

U3-FM

(FASHION MINI)

U3-FA

(FASHION)

U3-FP

2 年

アイコン解説……P4 シリーズ共通機能 330クラスの機能 CIC-M/ CIC非搭載耳あな型非搭載耳あな型/PA非搭載 CIC-M/ CIC非搭載 4プログラム CIC-Mは1

U

5

RT

VSC

CIC-M 非搭載非搭載CIC-M

(35)

（注）耳かけ型と RIC/RITE のカスタムイヤチップ／イヤモールドは有料です。 ※耳あな型は、耳あなの形状によって画像とは大きさが異なる場合があります。 ※補聴器は非課税です。モデルとサイズ ...P16-17 聴力適合範囲 ... P80-81 カラーバリエーション ... P82-83

静かな屋内はもちろん、仕事や趣味などいろいろな人と会話をする場面での使用に適しています。

静かな居間待合室・スーパー会議・レストラン

耳あな型

RIC

/

RITE

補聴器

耳かけ型

U3

-

CIC

-

M

U3-CIC

U3-XP

U3-PA

(PASSION)

U3-FS

(FUSION)

U3-FM

(FASHION MINI)

U3-FA

(FASHION)

U3-FP

(36)

CIC-M 非搭載 CIC-M非搭載トライリンクテクノロジー自動環境適応トゥルーインプットテクノロジーチャンネル数言葉の聞き取り保証

-

3

6

2 年

アイコン解説……P4 シリーズ共通機能 220クラスの機能 CIC-M/ CIC非搭載 CIC-M/ CIC非搭載 3プログラム CIC-Mは1

U

RT

VSC

耳あな型

RIC

/

RITE

補聴器

耳かけ型

U2

-

CIC

-

M

U2-CIC

U2-XP

U2-PA

(PASSION)

U2-FS

(FUSION)

U2-FM

(FASHION MINI)

U2-FA

(FASHION)

U2-FP

耳あな型

RIC

/

RITE

補聴器

耳かけ型

U2

-

CIC

-

M

U2-CIC

U2-XP

U2-PA

(PASSION)

U2-FS

(FUSION)

U2-FM

(FASHION MINI)

U2-FA

(FASHION)

U2-FP

CIC-M 非搭載非搭載CIC-M トライリンクテクノロジー自動環境適応トゥルーインプットテクノロジーチャンネル数言葉の聞き取り保証

-

1

4

2 年

アイコン解説……P4 シリーズ共通機能 110クラスの機能 CIC-M/ CIC非搭載 3プログラム CIC-Mは1

U

RT

耳あな型

RIC

/

RITE

補聴器

耳かけ型

U1

-

CIC

-

M

U1-CIC

U1-XP

U1-PA

(PASSION)

U1-FS

(FUSION)

U1-FM

(FASHION MINI)

U1-FA

(FASHION)

U1-FP

（注）耳かけ型と RIC/RITE のカスタムイヤチップ／イヤモールドは有料です。 ※耳あな型は、耳あなの形状によって画像とは大きさが異なる場合があります。 ※補聴器は非課税です。モデルとサイズ ...P16-17 聴力適合範囲 ... P80-81 カラーバリエーション ... P82-83 聴力に応じて、目立たない細いチューブも選べます。（FPを除く）

耳あな型

RIC

/

RITE

補聴器

耳かけ型

U1

-

CIC

-

M

U1-CIC

U1-XP

U1-PA

(PASSION)

U1-FS

(FUSION)

U1-FM

(FASHION MINI)

U1-FA

(FASHION)

U1-FP

250,000

円

自宅などの静かな屋内でテレビを楽しんだり、少人数で会話をしたりするのに適しています。

静かな居間

(40)

DREAM

［ドリーム］

真実に迫る音をあなたに。

WIDEX DREAM™は、新しく画期的な技術〈トゥルーイ

ンプットテクノロジー〉により、新たな音の世界を実現し

ました。ぜひ「真実に迫る音」を体感してください。

耳あな型補聴器 DREAM 225AFBZX00009000

(41)

〈トゥルーインプットテクノロジー〉が

臨場感のある音、自然な聞こえの秘密です。

DREAMでは入力音の限界値が113dB SPLまで拡張されました。これにより、入力音

レベルの限界から生じる音の劣化が少なくなり、補聴器に入る全ての音をより忠実に

処理することができるようになりました。その結果、臨場感のあるより自然な聞こえを

実現したのです。

補聴器が苦手だった場面に強い。

DREAMは、コンサート会場や映画館、駅のホームなど、これまで補聴器が苦手とし

ワイデックスは補聴器ひとすじ60年。

1956年、北欧デンマークの首都コペンハーゲン。ある補聴器メーカーで

共に働いていたクリスチャン・トップホルムとエリック・ウェスターマンの

二人によってワイデックスは生まれました。

「より優れた音質の補聴器を

多くの人に届けたい」という願いのもと、小さな部品一つひとつにもこだ

わり、補聴器をつくり続けました。

「いい補聴器をつくるためには、一切の妥協はしない」。そのこだわりは、

後に世界初となる耳あな型フルデジタル補聴器を生み出し、その後も革

新的な製品を次々と開発してきたのです。そしてその精神は創業から半

世紀以上を経た今も変わらずスタッフ一人ひとりに受け継がれています。

ワイデックスのあんしんアフターサービス

ご購入後も安心して補聴器をお使いいただくために、

ワイデックスではトータル 4 年の「あんしんアフターサービス」

をご用意しています。

「 紛失補償」では保証期間中に補聴器を紛失された場合に、その期間中一回に限り、

同一製品を補償します。

保証期間内に生じた自然故障についての修理は無償で対応します。

あんしん修理の際のご負担金額は最大 2 万円まで。

補聴器の装用をご希望の場合は、あらかじめ耳鼻咽喉科専門医の診察を受けら

れることをお勧めします。

ワイデックス株式会社

本社 〒 131-0034 東京都墨田区堤通 1-19-9 リバーサイド隅田セントラルタワー

補聴器ユーザー様専用フリーダイヤル：

TEL

0120-332-604 FAX

0120-332-394

ホームページ： http://japan.widex.com/

目 次

WIDEX HEARING AIDS CATALOGUE

ワイデックス補聴器

総合カタログ

トータル 4 年のあんしんアフターサービス

BEYOND440

UNIQUE440

DREAM440

プレミアムサービス

4 年保証 + 紛失補償

3 年保証

2 年保証

あんしん修理

1年

あんしん修理

2年

※ DEX リモコン、RC4 リモコンは 1 年保証です。

※ RIC/RITE 補聴器のレシーバー、イヤワイヤ、およびイヤワイヤ付レシーバーは 2 年保証です。

※ BEYOND440 のイヤワイヤ付レシーバーは 4 年保証です。

オーダーメイド補聴器の形状が、

耳に合わない場合の無償再製作について

以下のような場合には保証対象外となります。

・ケース、フック、電池等の付属品や、イヤモールド、イヤチップ等アクセサリー類の破損。

・お客様、または第三者が故障原因であった場合。

・取扱説明書、カタログ等の使用説明によらない使用状態での故障。

・天変地異、異常気象が故障原因であった場合。

・修理依頼時に、保証書の提示が無かった場合。

2017.02

（アンプが含まれる修理については、5 万円となる場合があります）

目次 ... 2

比較ポイント解説 ... 3

機能アイコン解説 ... 4

聴く力を生きる力に... 5

耳と聞こえのこと

聞こえのチェック ...6-7

聴力の低下について ...8-9

補聴器のこと

補聴器選びのプロセス ... 10-11

補聴器選びのポイント ... 12-13

シリーズとクラスについて... 14-15

モデルとサイズ ... 16-17

両耳装用のおすすめ ... 18-19

ワイデックスの補聴器

BEYOND [ ビヨンド ] ...20-29

UNIQUE

...30-41

DREAM

...42-51

mind

...52-53

DAILY

...54-57

「紛失補償」では保証期間中に補聴器を紛失された場合に、その期間中一回に限り、

本社〒 131-0034 東京都墨田区堤通 1-19-9 リバーサイド隅田セントラルタワー

目次

_です。

_の、

_です。

入力音の限界値を113dBまで拡張することで、音の劣化を防ぎ補聴器に入る全ての音

トゥルーインプットテクノロジー

が多いほど細やかな処理が可能ですが、多すぎると処理の遅れやチャンネル間の歪みが

新技術<トライリンクテクノロジー>で、補聴器はこれまでに以上にさまざまな機器と繋が

ります。iPhoneと直接つながり<ピュアリンク>、アプリを使えば聞こえをカスタマイズする