Ｉ 公‐舟．皇

ISSNO386.4790 平成15年9月 国文学研究資料館報

第61号

● … 巳

刈欲弧

１鋤

国共学獅亀萱判儲報

蛾

劣 晒 も

● ｍ

白い刀■■凸廿５幻■︒●■ｑ

醇易ｋ蟠範ｋ篭零︵毒寧筆壜

■錺

■︒■■■Ｐ■６Ｆ■凸缶▲■■

ざ〜

吟身寺緯ｙＩ労＃劣

邑吟

口も■申■●﹄■□ロママｅ■︒■りり■Ｕりｑｇ■■■︒■一斗〜ず４句も寺一

〃し

蔓

一

公︲舟．皇

慈編〃乎段砥箪

捕胞影番溌寺慶一畠

影一

９．．ァ凸仔︑ｆ−４︒■︒︲︒︑喝盈金

一

俳篭︽

お黍善鯵八気宇琳鵬が典列推一

Ｊ・秤︐

力 熱祷函参卿

届霊

＃ ｒ

︑ 翻

辱︲令ご

＠■吾氏画

︑

︲鱗侭

守︑ｌ出え浮警を畿亭︑塵蕊

専凸︒︒︒画諦８﹄暇

︒︲八碆胤柔Ｉよぶ＃鹸法や１や蝿

＃恋上Ａ

濡僻の道 沁し

雀９１叫凰必呼うぐ︑亨

与

一

側

一 一

へ

(1) (2)

(3) (4)

碁讓言ぞ誌暮患溜蕊蕊

暴拠力郷淵叩嗣州叫刎川細刎釦卿卿

諺諺の異落筆数と１４堂

湿ｔ儘哩Ｉぐ説々Ｉふ慰嫁噺ｔ学訓刈幻ｖや鐸華窄や杢

尊欝溌息竿可著鴦︾

蛙警藍糾管ｉ秤牽垂一

臭警婆蒔朧盈綬乳疹密患

零鴦蓼Ｉ毒掌鼻

喝網蒋極代ｉ祢郷坐

第61号

平成15年9月

謡集発行者国文学研究資料館

東京祁品川区班町一︐一六Ｉ一○

郵便番号一四二１八五八五

通話○三三七八五七一三一

ＦＡＸ○三三七八五七○五一

己罰田言宴豆ご言乏乏皀琶・鷺當辻

印刷株式会社三協社

､

ＩＩＩＩｌ︲︲︾ｔ

#‑J･‑ へ

■ …

霊巌寺縁起(1)巻頭(2)本文の一部(3)本文末(4)巻末識語（9頁参照）

Ｉ

次 一

整理閲覧部事業報告 莱報

集会等予告 一 目

総合研究大学院大学への参加について

安 永 尚 志 … … 2 三宅家蔵仲光家文書の典籍類について

鈴 木 淳 15 16 18

第61号 国文学研究資料館報 平成15年9月

二○○三年︵平成一五年︶四月

一日︑総合研究大学院大学に文化

科学研究科の六番目の専攻として︑

日本文学研究専攻︵博士後期課程︶

が設置された︒日本文学研究専攻

は︑文部科学省大学共同利用機関

国文学研究資料館を基盤機関とし

て設置された専攻である︒

総合研究大学院大学は︑大学院

だけを置く学部を持たない国立大

学として︑一九八八年︵昭和六三

年︶一○月に開学した我が国初の

大学院大学である︒文化科学研究

科は︑総合研究大学院大学の一つ

の研究科として︑五つの人文科学

系大学共同利用機関を基盤機関

︵国立民族学博物館︑国際日本文

化研究センター︑国立歴史民俗博

物館︑メディア教育開発センター︑

国文学研究資料館︶としている︒

文化科学研究科は︑一九八九年

︵平成元年︶四月国立民族学博物

館を基盤として︑二専攻︵地域文 総合研究大学院大学への参加について

日本文学研究専攻長安永尚志

化学専攻︑比較文化学専攻︶を置

いて創設された︒続いて︑一九九

二年︵平成四年︶度には︑国際日

本文化研究センターを基盤として

国際日本研究専攻が︑一九九九年

︵平成一一年︶度には国立歴史民

俗博物館を基盤として日本歴史研

究専攻が︑二○○一年︵平成一三

年︶度にはメディア教育開発セン

ターを基盤としてメディア社会文

化専攻が︑そして本年度国文学研

究資料館を基盤として日本文学研

究専攻が︑設腫された︒

日本文学研究専攻における教

育ｐ研究の基本的理念は︑﹁日本

文学研究専攻は書物を中心とした

文化資源に対する科学的で高度な

知識を有し︑文学を文化科学の一

環として総合的・多角的に研究し

得る若手研究者の育成を基本理念

として︑豊饒な日本文化の継承と

発展に寄与する新しい学問領域を

切り拓こうとするものである﹂と

侭、

している︒言い換えれば︑本専攻

では国文学研究資料館が収集して

いる原典資料を文化情報資源とし

て位置づけ︑書物および作品とし

ての特質や隣接諸学との関連など

を総合的に研究し︑これら原典資

料が持つ情報を活用して︑：先進的

な日本文学研究を行う人材を育成

することを目的としている︒

日本文学研究専攻では︑教育研

究指導分野として︑文化資源論に

立脚した日本文学研究の専門的な

指導を目的として︑文化資源が語

る多様な情報の理解を目的とした

共通科目︑日本文化における文学

のあり方を総体として把握するた

めの三つの教育研究指導分野︵文

学資源研究︑文学形成研究︑文学

環境研究︶を立てている︒

﹁共通科目﹂では︑写本や版本

ニワ■︾または文書など︑現存する文化資

源が語るさまざまな憎報を扱うた

めの方法論について教育研究を行

う︒文学情報論︑書物情報論︑記

録情報論の三科目を置く︒﹁文学資源研究﹂では︑日本文学の資源

基盤である瞥物メディアについて︑

書写・出版・集積・交流などの文

化的観点から考察し︑表れた特質

について教育研究を行う︒書物メ

へ

ディア論︑書物交流論︑書写文化

論︑前期出版文化論︑後期出版文

化論︑資源集積論の六科目を置く︒

﹁文学形成研究﹂では︑文化情報

として作品がいかに書かれ読まれ

たか︑具体的な本文・表現・作品

に即して考察し︑文学作品形成お

よび享受の動態について教育研究

を行う︒本文形成論︑表現形成論︑

作品形成論︵中世以前︶︑作品形

成論︵近世以後︶︑作品享受論の

五科目を置く︒﹁文学環境研究﹂

では︑文学を形成してきた制度・

環境・コミュニティはどのような

ものかという観点から︑文学環境

の実態を考察し︑その特質につい

て教育研究を行う︒文学思想論

︵中世以前︶︑文学思想論︵近世以

降︶︑文学芸術論︑文学集団論︑

文学社会論の五科目を置く︒以上︑

一九科目の教育研究指導分野を立

てている︒

日本文学研究は︑欧米において

永い歴史を持ち多くの成果を生ん

できている︒近年は︑その他の諸

外国でも日本文学研究に対する関

心が一届高まり︑教育研究は活発

化してきている︒本専攻は国際的

な視野を持った日本文学研究のた

めの高等教育研究を意図している︒

平成15年9月 国文学研究資料館報

第61号

本専攻設置後︑直ちに最初の入

学者選抜試験を実施し︑一○名の

応募者の中から三名の意欲的でフ

レッシュな第一期生が入学した︒

大内英範君は﹁源氏物語鎌倉期本

文の研究﹂︑中島次郎君は弓淋敷

座之慰﹄を中心とする近世前期歌

謡の研究﹂︑仁野平郁君は﹁新傾

向俳句連動とは何だったのかｌ碧

梧桐と碧門俳人の芸術活動﹂を︑

それぞれの研究課題として︑日々

研錨を職んでいる︒

本専攻の教育研究棟も︑本館裏

側の池に面した旧書庫をリフレッ

シュし︑独立した研究棟として新

たに整備された︒院生室︑講義室︑

ミーティング室等が整備され︑

日々の教育研究活動の拠点となっ

てきている︒

日本文学研究専攻は始まったば

かりである︒すべてが初めてのこ

とであり︑ほとんど白紙の状態で

日々戸惑っている︒指導教官︑院

生を始め︑関係各位のご努力で少

しずつであるが︑確実に進展して

いる︒なお︑一層のご尽力をお願

い申し上げる︒

本専攻を支える事務組織につい

てであるが︑事務官が新規増員さ

れなければならないが︑法人化等 機構改革の流れにより実現していない︒館長︑管理部長のご配慮により︑国文学研究資料館管理部庶務課共同利用係があたることとなった︒本専攻を立ち上げ︑軌道に乗せるための膨大な事務が山積し︑日々発生している︒庶務課をあげての︑また共同利用係各位の献身的なご努力で︑漸く出だしの三ヶ

へ

月を乗り切った︒ここに深謝申し

上げる︒

本専攻は︑国文学研究資料館の

評議員会︑運営協議員会︑各種委

員会の先生方︑教職員︑関係者各

位のご指導とご尽力の賜物であり︑

原典資料を基礎とする先進的かつ

中心的な高等教育研究機関として

発展するよう︑さらなるご協力を

へ

お願いしたい︒

さいごに︑日本文学研究の伝統

を踏まえ︑新たな開拓を目指す意

欲あふれる第二期生の方々の入学

を心から期待している︒

第61号 国文学研究資料館報 平成15年9月

森圏外の﹁阿部一族﹂で︑自殺

同然に討死する細川藩士竹内数馬

の︑島原の乱の戦功を述べるくだ

りには﹁渡邊新彌︑仲光内膳と数

馬との三人が天晴であった﹂と立

花飛騨守宗茂がわざわざ連名の感

状を過ったことが見えている︒そ

の藍本となった﹃阿部茶事談﹂に

は﹁立花飛州より給はりし感状は

数馬・渡邊新彌・仲光小内膳三人

連名也︑仲光氏へ相伝ふと云﹂と

あり︑典拠であること瞭然として

いる︒

さてこの﹁仲光小内膳﹂こと︑

半助正昭︵一六一九〜一六七九︶

は武功でもまた文事において︑家

中抜群の人物であったらしい︒も

とよりその名は︑鴎外が典拠にあ

くまで忠実であろうとしたが故に︑

たまたま出されたと言えるが︑正

昭が﹃阿部一族﹂﹁興津彌五右術

門の過瞥﹂の登場人物とも深く関

わりを有し︑その家が蔵書に富み︑ なかみつ三宅家蔵仲光家文書の典籍類について

それが現代まで伝えられていると

なれば︑鴎外好きならずとも少な

からぬ興味を覚えることであろう︒

事実︑仲光家には︑興津彌五右衞

門が主君細川忠興の命を受けて長

崎で買い付けてきたという名香初

音の一片︵のち勅命により白菊と

改称する︶が大切に保存されてい

るのであるｐ

仲光家に伝来した文書・典籍類

のことは︑熊本においてさえ必ず

しも知られていなかったようであ

る︒昭和三十年頃︑仲光家からそ

の縁戚に当たる三宅家の蔵となり︑

大切に保存されてきた︒

昨年︵平成十四年︶︑熊本市役所

の市史編纂室が︑﹃新熊本市史﹂編

纂のため︑この仲光家文書を借り

出されて調査し︑仮目録を作成さ

れた︒そこには多数の文学関係書

が含まれていたことから︑かねて

市史編纂室の業務を助力され︑当

館の文献資料調査員でもある徳岡

岸 ､

小

川剛生

涼氏より御連絡をいただいた︒

こうして︑三宅家当主久美子氏︑

および市史編纂室のご許可をいた

だき︑徳岡氏・鈴木元氏砂川平敏

文氏および小川の四名で︑急速六

月十九日から二十一日かけての一二

日間︑典籍の調査を行った︒﹁仲

光家文書目録﹂によれば？番号は

三六八に達している︒このうち︑

一〜九九は家譜・先祖付・藩主ら

要人の書状・武道伝授書の類であ

り︑一○○以降が典籍︑二三八か

らが書画掛軸の類となる︒およそ

一四○点の典籍のうちには︑歌書

類の善本が多いことが目を惹く︒

もとより﹁国書総目録﹂等には未︑

登載の伝本である︒とくに重要と

思われる典籍については︑後日解

題を執筆して紹介する予定である

が︑０：いまだ広く知られていないコ

レクションであるから︑ここで蔵

書の概容を簡単に記して︑大方の

参考に供したいと思う９

家譜によれば仲光家は清和源氏

に属し︑戦国時代肥後に勢力のあ

く畠ぺった隈部氏の支族で︑菊池仲光の

地に拠りここを名字とし︑代々半

助を通称とした︒

初代正昭は始め正綱といい︑寛

永八年十三歳の時︑細川忠利に小

へ

倉で御目見︑翌九年御小姓として

召し出された︒十五年島原の乱で

の軍功は上の通りであるが晩年に

﹁有馬城攻覚書﹄︵写一冊︑一二︶

を過している︒仲光家文書のなか

には例の﹃阿部茶事談﹄︵写一冊︑

一八四︶も存するのは︑正昭の働

きをいかに子孫が敬慕していたか

を思えばよく理解される︒この本

は嘉永三年堀田家蔵本を写したも

ので︑本文は略本である永青文庫

蔵本に近いが︑同書の新出伝本と

して注目されよう︒

正昭は忠利の言により︑烏丸光

広︑冷泉為景︑烏丸資慶らについ

て歌道を学んだ︒家集﹁和歌草藁

集﹄︵写一冊︑一二六︶︑﹁中納言

為景卿御添削﹄︵写一軸︑・二二︶︑

﹁詠十五首和歌﹄︵写一軸八二三︑

光広添削︶・などが詠草として伝え

られてきた︒﹁正昭翁覚瞥﹂︵写一

軸︑一二○︶は歌道との関わりを

自ら記したものである︒

仲光家の歌書類はこの正昭が主

君から拝領した典籍︑あるいは自

ら番写したものを母胎として形成

されていった︒その中には︑巻五

秋下の三五首の零本とはいいなが

ら︑撰者飛鳥井雅世の自筆にかか

る﹁新続古今和歌集﹂︵室町中期

国文学研究資料館報 平成15年9月 第61号

写一軸︑一○六︶がある︵図版は

冒頭と奥書︶︒この本は室町幕府

管領細川高国の手を経て幽斎に伝

わったもので︑後に忠利より正昭

が拝領したという︒徳岡氏の論孜

﹁三宅家蔵仲光家旧蔵﹃新続古今

和歌集﹄について﹂︵市史研究く

まもとｕ号平賜・３︶が︑この

本は同集の再度奏覧時の正本の一

部ではないか︑と推定する通り︑

数少ない勅撰和歌集の奏覧本の現

物として大きな価値を有する︒こ

のほか歌書類で主なものを列挙す

れば︑肖柏編﹃九代抄﹄︵室町末

期写一冊︑一○二︶︑﹁源氏詞・正

風躰抄・師説自見集﹄︵一○三︑

七丁のみ存︑永正十二年正月書写 ｐ︑４２Ｊ︒■甲少・１４■︐１１１１１１利ｑ４屯︒・喝．叫４Ｆ◆叫湾漁辨叩曄珍辨吻脇羅廷やぶ慰録⁝

誓冤く︒﹃︑． ^▲為．

私﹃６ｋ

鰯螺榔欺

■〃

■燕・つ氏且令ｐｆＰ

■夕■Ｌ

寺■１人凱干＃ｖ４瞳︑浄

奥書あり︶︑飛鳥井雅俊﹁和歌之

条々﹂︵江戸初期写一軸︑一○四︶︑

﹃歌合﹄︵江戸初期写一冊︑一○七︑

正治一年仙洞十人歌合以下六種の

歌合を収める︶︑﹃拾遺愚草﹄︵江

戸前期写二冊︑一一七・一二七︶︑

﹁正徹物語﹄︵江戸前期写一冊︑一

二四︑上巻のみ存︶︑﹃拾逝愚草抄

出聞書﹄︵江戸初期写一冊︑一二

八︶︑﹃師兼千首﹂︵室町末期写一

冊︑一三二などがある︒

正昭の後︑仲光家は正辰・正

有・正古・正右・正喜・正意・正

富・永勝・正時と相承けた︒正富

に男子なく︑分家の狩野氏より永

勝が嗣ぎ︑明治維新を迎えている︒

歴代中︑正有・永勝・正時の識語

＝

を持つ典籍が目立ち︑家の蔵書の

管理と拡充に心を砕いたことが知

られる︒

正有は綱利・宣紀・宗孝の三世

泥懇の重臣といわれて大いに家名

を挙げたが︑儒学者林三陽︵春

泰・長泰︶の実子である︒三陽は

林羅山の妻の弟荒川長家︵宗竹︶

の四男で︑従兄に当たる鴬峰に師

事して﹃本朝通鑑﹄の編纂にも従

い︑林姓を名乗った︒三陽は正昭

女を妻とし︑その間に生まれた正

有が正辰の養子として仲光家を嗣

ぐのである︒三陽を介した林家と

の関係にも興味を惹くものがある︒

事実︑三陽筆にかかる鴬峰の﹁論

語集註私考﹄︵写一冊︑二三三︶

へ

(『市史研究くまもと」14号より転載）

などが見える︒こういう要路に繋

がる人々が周囲にいたことで︑仲

光家の蔵書がより充実したことも

容易に想像されよう︒

月並みではあるが︑正昭以来三

百年の星霜を経て︑貴重な典籍類

を守り伝えてきた︑仲光家歴代の

努力に思いを致さずにはいられな

い︒郷土資料としての価値ももと

より︑武家の学問の実態を伝える

蔵書として大変貴重である︒何よ

り正昭が中世歌学の大成者である

幽斎を出した細川家に仕え子孫も

その記憶を忘れなかったことで︑

仲光家文書の歌書は︑正統的な歌

学を反映した︑質の高いものとな

っているのである︒今後︑文学・

歴史学の研究のために大いに活用

されることが望まれるが︑幸いな

ことに︑マイクロフィルムによる

収集が許可され︑既に撮影も終わ

っており︑当館における閲覧・複

写が可能となる見通しである︒

最後に改めて三宅久美子氏に深

甚の謝意を表する︒また周旋の労

を厭わず︑さまざまなご配慮を恭

くした市史編纂室の一木和世氏・

近浦茂美氏にも篤く御礼申し上げ

る︒︵文献資料部助教授︶

平成15年9月 国文学研究資料館報

第61号

当館は︑平成一五年度の二月

︵二○○四年二月︶に︑海外の日

本語資料を専門的に扱う司書を対

象に︑日本古典籍講習会を開催す

ることとなった︒本講習会は︑北

米東亜図書館協会︵○向シｃ日本

文献委員会との交流の穂み重ねと

協力の上に実現するものである︒

また︑当館と日本資料専門家欧州

協会︵因シ﹈幻巴等との交流の実

績に鑑み︑対象を欧米を中心とす

る︑海外で日本語資料の整理に当

たる司瞥に拡大して実施すること

とした︒↓

なお︑平成一六年度以降は︑原

則として国内の図書館司書等を対

象に︑毎年夏︑講習会を実施する

予定である︒来年四︑五月頃に募

集することになるが︑多数のご応

募を期待したい︒

趣旨︑及び今回の実施要項︑力 海外司書日本古典籍講習会開講に当たって

弔尉９局巴ご﹃○吋床の唇○℃昏崗○ぐ①﹃の①餌のＦご門四国四口⑫ｏ自

国四吋ご﹈画ご四国①の①国○○穴の

︻趣旨︸当館は︑一九世紀以前の日本の

書物︑すなわち古典籍を調査︑収

集し︑その情報を提供することを

基幹事業とする研究機関であり︑

同時に日本国内外に所在する古典

籍の総合目録化に取り組んできた︒

今後は︑各所蔵機関との協力を一

層密にして︑古典籍の総合目録化

事業を進める必要性を痛感してい

る︒本講習会は︑その一環として︑

国内外に所在する日本古典籍の整

理︑目録化を促進し︑広く活用さ

れるよう環境の整備を図るために

発足させるものである︒各所蔵機

関の図書館員等を対象として︑受

講者が古典籍書誌学の基礎知識や

整理方法の技術を修得できるよう リキュラムは以下の通り︒

︵整理閲覧部長︶

一、

鈴木淳

継続的に行い︑もって古典籍に関

する高度な専門家を養成しようと

するところに目的がある︒

そもそも日本の書物は︑奈良時

代初期に﹁古事記﹂が成立して以

来︑実に約一三○○年の長い歴史

を持っており︑これまでに作られ

た書物の数は測り知れない・それ

らは紙に筆墨で記され︑あるいは

印刷された上で書物の形に装訂さ

れ︑多種多様な情報として人々に

読み伝えられ︑大切に保存されて

今日に至っている︒現在︑日本国

内の図書館︐文庫︑個人コレクシ

ョン等には膨大な数の写本︑版本

等︑一九世紀以前の書物資料すな

わち日本古典籍が所蔵されており︑

一部は国外に移転して伝存する︒

これら書物資料は︑たとえば美術

的装飾を凝らした歌集や物語等の

古写本から︑史瞥や仏書等の教養

書︑あるいは草双紙と称する黄表

紙や合巻等の娯楽書に至るまで︑

すべて日本文化の根幹を成す貴重

な通産と言うべきものである︒

日本の書物の材質ｉある和紙は︑

句︲・ａ■世界にも類を見ないほど良質であ

るが︑同時に︑紙という性格上︑

非常にデリケートで常に破損︑紛

失の危険に曝されていることは申 すまでもあるまい︒よって︑できるだけ早急に調査し︑整理︑保存を図り︑然るべく研究︑利用に供することが望まれる︒しかし︑現状では心国内の古典籍のうち︑総合目録である﹁国書総目録﹂﹁古典籍総合目録﹂等に登載され︑所在が判明するのは約半分強に過ぎず︑その残りの何割かは各所蔵機関の所蔵目録にのみの登載であり︑さらにその余はあらゆる目録に未登載である︒

国外では東アジアと欧米を中心

に︑絵本９和刻本をはじめとする

大量の日本古典籍が図書館︑博物

館︑その他に所蔵されている︒そ

の多くは﹁国書総目録﹂等の総合

目録に未登載であり︑過半は所蔵

目録にも登載されていないのが現

状である︒国内︑国外とも︑これ

ら未登職分については︑各所蔵機

関の職員の努力によって少しずつ

目録化が進められている︒しかる

に︑一部の機関を除いて︑図書館

員の方々の古典籍の整理に対する

知識や技術は必ずしも十分とはい

えず︑このまま事態を放置すれば︑

貴重な文化遺産としての古典籍の

多くが活用されることもなく︑埋

没もしくは損傷することになりか

国文学研究資料館報 平成15年9月 第61号

一実施要項︼

期間碗平成一六︵二○○四︶年

二月二日﹇月﹈〜二月六日﹇金﹈

︵計五日間︶

場所国文学研究資料館一階

大会議室

講師叩当館教官一一名も司書三

名・他大学講師一名

対象海外の日本資料所蔵機関

の図書館員等

定員如約二○名︵応募者多数の

場合は選考︶

受講料無料

渡航滞在費用叩参加者各自負担

テキスト恥各自に無料配布

使用言奉明日本語．

︻講義内容︼

◇第一日︵二月二日︿月﹀︶

九○○〜︑一○︲

開講式・オリエンテーション

松野陽一︵当館館長︶ ねない︒

本講習会を実施することは︑今

日︑日本の古典籍が置かれている︑

こうした危機的状況を克服するた

めにも︑時宜を得たものと考える︒

ここに広くご理解とご協力をお願

いする次第である︒ 鈴木淳︵当館教授︶

九二○〜一○四○

︻講義︸古典籍の基礎知識

一︑和書概説

岡雅彦︵当館教授︶

一○叩五○〜一二二○

︻見学︼︐

二︑閲覧室・書庫・史料館

中村スミ子︵当館司書︶

二一房一○〜一五平一○

︻講義︼古典籍の基礎知識

三︑江戸出版史

大高洋司︵当館教授︶

一五二一○〜一六恥五○

︻見学︼四︑展示﹁和書のさまざま﹂大高洋司

加藤昌嘉︵当館助教授︶

◇第二日︵二月三日︿火﹀︶

九叩○○〜一○二二○

︻実習︼書誌記述

五︑写本︵一︶

田渕句美子︵当館教授︶

一○︾四○〜ご言一○

︻実習︼書誌記述

六︑写本︵二︶︑

落合博志︵当館助教授︶

二一言一○〜一四皿一○

︻講義︼古典籍の基礎知識

七︑くずし字の読み方︵二

へ

加藤昌嘉

一四当一○〜一六二一○

︻講義︼古典籍の基礎知識

八︑籔刻と蔵書印

・堀川貴司︵当館助教授︶

一六四四○〜一八叩四○

レセプション︵当館大会譲室︶

◇第三日︵二月四日︿水﹀︶

九恥○○〜一○二二○

︻実習︼書誌記述

九︑版本︵二鈴木；淳

一○叩四○〜二言一○

︻実習︼香誌記述

一○︑版本︵二︶鈴木淳

一三二○〜一四一○

︻識義一古典籍の基礎知識

二︑くずし字の読み方︵二︶加藤昌嘉

一四二一○卜一五軸五○

︻講義︼古典籍の基礎知識

一二︑古筆切ｄ短冊

久保木秀夫︵当館助手︶

◇第四日︵二月五日︿木﹀︶

九叩○○〜一○二二○

︻実習︼古典籍の保存

一三︑補修の方法二︶

城崎陽子︵国学院大学

兼任講師︶

へ

一○四○〜ご言一○

︻実習︼古典籍の保存

一四︑補修の方法︵二︶

城崎陽子

二一言一○〜一四恥四○

︻講義︼古典籍の基礎知識

一五︑歴史資料

小川剛生︵当館助教授︶

一四五○〜一六二一○

︻講義︼古典籍の基礎知識．

︐一六︑明治期出版史

︲谷川恵一︵当館教授︶

◇第五日︵二月六日︿金﹀︶

九ｍ○○〜一○二二○

一講義︼古典籍の基礎知識

一七︑絵画資料

山下則子︵当館助教授︶

一○皿四○〜一二平一○

︷実習︼古典籍の目録化

一八︑古典籍総合目録データベ

ース戸田加代子︵当館司番︶

一三二○〜一五二○

一実習︼古典籍の目録化

一九︑和古書目録データベース

鈴木一正︵当館司書︶

一五二一○〜一六二一○︲

懇談会一六二一○

閉講式

平成15年9月 国文学研究資料館報

第61号

今年度から︑総合研究大学院大

学︵総研大︶に参加し︑﹁日本文

学研究専攻﹂の博士課程を設置し

ました︒総研大は︑一四の大学共

同利用機関を基盤とする国立の大

学院大学で︑民博︵二専攻︶︑日

文研︑歴博︑メディア研の五専攻

で構成する文化科学研究科に加わ

ったのです︒伝統ある大学・大学

院の日本文学︑国文学研究の態勢

は健在なので︑特色・独自性を打

出すのに苦心をしました︒事実︑

難産でしたが︑担当チームの周到

でねばり強い準備の甲斐あって︑

発足することができました︒基盤

の国文研の特性を活かした︑書籍

資料に広く目配りを効かして新見

を打出せる研究者を育てて行きた

いと念じています︒入学者は三人︒

研究者としての成長を見守って下

さい︒

国立大学法人法が成立して︑大

学共同利用機関も来年度から法人

となることになり︑四機構法人に 大学共同利用機関法人に向けて

松野陽一

編成されて︑当館も︑日文研︑民

博︑歴博︑地球環境研との五機関

で︑・人間文化研究機構を構成する

ことになりました︒それぞれ︑独

自の領域を開拓し︑成果も上げて

きているので︑基本的な研究・研

究事業の枠組みは変えませんが︑

統合の効果で開拓できる新分野や

新しいテーマを︑今︑協力して検

討しているところです︒

国文研も︑この大きな変革に対

応できるように︑事業の全面的な

見直し︑組織の編成変えを進めて

います︒基盤事業である︑文献資

料の調査・収集・整理・閲覧の流

れは強化しますし︑研究情報の発

信も︑より充実させますが︑大学

共同利用機関に要請されている︑

先端的研究の開発の一端を担うべ

く︑全教官を研究部︑事務官を事

務部に分離する案を立てました︒

教官は研究部の文学資源研究系︑

文学形成研究系︑超領域研究系︑

アーカイブズ研究系︵いずれも仮

ー ､

称︶のいずれかに所属して研究に

従事すると共に︑かならず前記の

研究事業の方も担当して貰います︒

研究にだけ力を入れて︑事業の方

の手は抜くのではないかという懸

念が起きないように努める所存で

す︒当館独自の研究分野の開拓の

みならず︑他機関との連繋や︑館

外研究者との共同研究をし易くす

るための配慮なのです︒

史料館を従来までのような附置

機関ではなく︑文学の三研究系と

並ぶ︑アーカイブズ研究系と位置

づけたのも︑今回の改革の特色で

す︒吸収合併ではなく︑独自性を

失う改変でもありません︒立場の

弱い附置機関の位置づけから脱し︑

記録資料学の学術的主張を強く推

進するばかりでなく︑文学研究系

と提携して魅力的な研究領域を構

築して貰うつもりなのです︒

日本文学研究のコミュニティは︑

平成一三年度版の﹃国文学年鑑﹂

に拠れば︑年間一二○○○本の論

文を書く︑約九○○○人の研究者

が基盤となっている分野です︵日

本語で論文を笹く外国籍の方が三

五○人います︶︒従来のコミュニ

ティと館との関係は︑﹁調査員﹂

制度によって︑書籍資料の調査．

/‐、

収集に広く参加して貰い︑資料の

蓄積に館員と共同して当り︑広く

研究に利用してきていただきまし

た︒研究事業としてかなりな成果

をあげてきたと思います︒しかし︑

研究に関しては︑予算の枠組みか

らの制限もあり︑共同研究なども

極めて小規模なものや萌芽的研究

にとどまらざるを得ませんでした︒

その点︑改革後は︑研究を機軸と

しながら事業をバック・アップし

てゆく︑大学共同利用機関らしい

態勢がとれるのではないかと︑期

待しているところです︒

立川移転問題も︑ずっと組織・

事業改革と関連させて考えてきた

のですが︑こちらは三年程先きに

延びそうです︒冒頭に触れた総研

大博士課程の諸問題を併せて︑再

設計してゆくことになりましょう︒

時間もなく忙しいことですが︑目

前に要請されている中期目標・中

期計画の六年を充実させるために

も︑せめて従来経てきた三十年を

越える時間に耐えられるだけの制

度設計はしたいと願っているところです︒︵館長︶

第61号 国文学研究資料館報 平成15年9月

本資料は︑昨平成一四年三月に

当館所蔵となったものである︒既

に昨年一一月の当館創立三○周年

特別展示に出品され︑哩その図録に

簡略な解説も掲載される︵館報前

号にも再掲︶が︑資料としての貴

重性を考慮し︑ここに改めて紹介

する︒・簡単に書誌を記す︒写本︑巻子

一軸︒近年のものと思われる椴子

表紙を付す・外題なし︒本紙は︑

三四・三×五二・○ｍほどの鳥の

子二七枚継ぎ︒毎紙一一行の金界

を引く︒一行字数は一一〜二四字

でかなり幅があるのは︑本文の初

め数紙と最終紙が比較的大ぶりの

字で︑途中が小ぶりの字で書かれ

ているためである︒

巻頭に︑﹁紀伊国在田郡広庄補

陀山み霊巌禅寺縁起﹂と内題が大

きく三行に書かれる種また奥書ど

して独立した形ではなく︑縁起本

文の末尾に﹁応永改元歳次甲戌十

一月廿七日書﹂とある︒その後に

登場人物に関する二行の注記が同色・Ｄ１︲４口｜凸・■■■筆で記ざれ狐次いで︲﹁此縁起者耕︾叶

雲之御筆也﹂云々の識語が別筆で ｌ新収資料紹介⑳﹃霊巌寺縁起﹄ 追記される︒・

紙質口墨色等の点で応永頃の写

本と考えて問題はなく︑．特に小ぶ

りの字に表れた特徴的な書体から

も︑別筆識語に言う通り耕雲︑即

ち南北朝〜室町初期の文人花山院

長親の自筆本と見て誤りない︒

耕雲については諸家による伝記

・著作の研究があり︑﹃霊巌寺縁

起﹄についても岩橋小弥太氏ほか

が言及しておられるものの︑転写

本に基づいていた故の様々な限界

があった︒今回原本と見倣される

写本が確認されたことで︑新たな

研究の進展が期待される︒

なお本縁起に扱われる霊巌寺は

現存しないが︑能仁寺は和歌山県

有田郡広川町名島に所在する︒孤

峰覚明を開山とする臨済宗法燈派

ゆかりの名刹である︵今は真言宗

系︶︒本縁起も元はどちらかの寺

に伝えられていたものであろう︒

今回は紙幅も不十分なため︑成

立や内容等の詳しい検討はいずれ

全文を紹介する機会を俟つことと

し︑以下仮に縁起の本体部分を一

○段に分けて梗概を紹介する︒

︹序︺末法の今は真の仏法が絶

え︑パ菩薩諸天も衆生を済度する力

を失っている如くである︒しかし

へ

霊巌寺の開創の因縁を聞けば︑末

世にも霊験のあることが知られ︑

信心が深まることだ︒︵取意︶

①紀伊国在田郡広庄の雁蕩山能

仁寺は︑三光国師︵孤峰覚明︶開

創の霊場︒その東の山を二里ほど

登った所に︑からたちいはほ︵枳

岩︶と呼ばれる霊境がある︒

②正平十年︵一三五五︶︑吉野

山に住む役行者の弟子縁覚︑三光

国師の弟子明超の示導により能仁

寺へ行きが枳岩に住す︒③文中三

年︵一三七四︶︑湯浅庄の僧円勝︑

枳岩に庵を結び二七日勤行す︒

④嘉慶元年︵一三八七︶︑天下

旱越につき︑麓の村に住む大覚禅

師︵蘭渓道隆︶の遠孫性寿︑枳岩

に登り雨を祈る︒後︐小庵を建て

て居住︒⑤明徳元年︵一三九○︶︑

性寿と同宿の道宰貝枳岩の東の息

の巌に棲む四大神の大蛇を夢に見

る︒⑥同年樋枳岩を開かんとする

性寿の祈念に応え︑その地の主千

手観音︑道音に過いて託宣す︒⑦

同年︑性寿︑旱により雨を祈る︒

湯浅里の土民九郎太郎へ性寿の請

雨を妨げる鬼を千手観音が追い払

う夢を見る︒

⑧同年〜明徳二年ｆ土民ら発願

し︑仏師に謎えで本尊千手観音の

､

像を造立︒その間︑九郎太郎︑四

大神が仏師に造像を指導する夢を

見る︒⑨明徳二年︑仏師の受けた

観音の夢告により︑本尊に楊柳の

手を作り添える︒そのため像を仏

師に送る際︑観音︑道音に過いて

種々託宣す︒翌年︑小堂を建立し

本尊を移す︒

⑩聖徒︵明︶隣和尚︑能仁寺住持

の折︑度々枳岩に参詣︒性寿︑こ

の地を能仁寺の奥院として山号寺

号を付けることを請い︑聖徒︑補

陀山霊巌寺と名付く︒

︹結び︺縁覚と四大神は︑二十

八部衆の応化である︒趣巌寺は観

音の霊地として︑能仁寺とともに

永く栄えるであろう︒︵取意︶

以上から窺えるように︑極めて

地方色の濃い内容であるが︑一地

方寺院の成立の由来やそれに伴う

霊夢・託宣が子細に記されている

点では好個の資料であり︑同時に

耕雲の事駿資料としても注目され

る︒耕雲は家系的に法燈派と関わ

りが深く︑↑⑩に見える聖徒明鱗

︵孤峰覚明の高弟︶に学んだこと

が推定されており︑その縁から本

縁起の執筆を依頼されたのである

︑︽〃︽︾

・．︵文献資料部・落合博志︶

国文学研究資料館報 平成15f9月 第61号I

未平成十四年度国文学文献資料鯛査・収集の概況４・

一文献資料部では副国内外の各所

一蔵機関および調査員の方々の御協

一力のもとに資料調査および収集を

一行ない︑左記の成果を挙げること

↑ができた︒；二調査︲・

国内；︑一六六箇所一一︑七七五点︽海外二箇所一︑一六五点

一合計一七七箇所一︑二︑九四○点

一︵このうち︑Ｃカードニ︑九三

一五点︑Ｅカード三○九点︒デジ

ダル調査は三︑○○九点︒︶

喜壹収集︵海外は実施せず︶

ゞ国内ｈ六六箇所評四︑二三六点

︵合計四五八や二三一コマ・こ

・のうち男ジタル収集は五箇所二

↓・七二点で︑二七︑二・一⑳五コマ言

︽これにより︑累計の調査点数は

約三○万八千点や収集点数は約一

一七万四千点となった︒﹃︒Ｑ︸０日︒色ａ●９平成十四隼度の調査・収集先は

左記のとおりである︵括弧内のア

山１９９︐Ｊ■・︲．︑△Ｆ□零歩︲︑︒■１函︑ｌⅧｒ︑クマ︒︲グも．山．︽い局・ぷ 文献資料部事業報告

1

1

ラビア数字は調査点数を示永︒こ

のうち︑ｃ・︲Ｅと付記したのはそ

れぞれ書目カード・標目カード

﹇近代﹈での調査を︑何も付記し

ないものは細目カードによる調査

であることを示す︑漢数字は収集

点数を示す︒︑各点数の前にデと付

記したものは︑デジタルによる調

査軒収集であることを示す︒また︑

予は予備調査である︒↑︶当館の事

業を理解していただき調査９収集

に応じてくださった各所蔵機関と︑

調整にあたられた担当者各位に感

謝いたします︒

︻国内︼伊達市開拓記念館︹劃︺・弘前市

立図書館︹川︑デ弱・︾一四七︺︐．

八戸市立図書館︹デ狐・デ五三︺

・盛岡市中央公民館︹一三一︺︲・

宮城県図書館・︹泥︺・掴東北大学附

属図書館︵狩野文庫︶︹蝿︺〆︲東北

大学附属図播館︹予︺・仙台市博

物館︹侶︺・︲山形大学附属図瞥館

︹Ｃ︺・山形短期大学附属図書

､

谷 川

恵

一

館︹五五︺・・酒田市立光丘文庫︹

羽︑デ刀・八三︺・米沢市立米沢

図僻館︹︺・福島県歴史資料館

︹躯︺・会津若松市立会津図瞥館

ロア泥︺﹂・初瀬川文庫︹二五︺・茨

城大学附属図書館︹鯛︺も筑波大

学附属図書館︹噸︺・筑波大学附

属図書館︿宮木文庫︶国ナ皿︺・黒

羽町立芭蕉の館︹予︺・輪王寺天

海蔵・︹師︺．・千葉県立中央図書館

︹予︺・国立歴史民俗博物館︹予︺

ず青山学院大学図瞥館︹肥︺・早

稲田大学図替館︵教林文庫等言酬︺

・早稲田大学図書館ロナ恥︺・東

京芸術大学附属図書館︹予︺・東

京芸術大学芸術資料館︹１︺・国

立国会図書館︹予︺︾・宮内庁書陵

部︹Ⅷ．一四二︺伽法政大学能楽

研究所⁝鴻山文庫︶︹四五︺・・立教

大学人文科学系図瞥館︹虹︺卦五

島美術館︹予︺・三井文庫︹副︺

・東洋文庫︹館．五一︺・尊経閣

文庫︹調︑三八︺・東京都立中央

図書館︵東京誌料︶︹劃．一一四︺

印東京都立中央図書館︹予︺・東

京大学文学部国文学研究室︹ｕ︺

・東京大学教養学部国文漢文学教

室ロナ鋤︺・神奈川県立金沢文庫

︹Ｃ的︺・大倉精神文化研究所︹

喝︺・横浜開港資料館︹皿︺・小

ノー、

田原市立図書館︹予︺・新潟大学一

附属図書館︵佐野文庫︶︹八三︺ｆ

新潟県立図番館ロア餌︺・柏崎市

立図番館︹皿︺・小千谷市立図書

館︹予︺や長岡市立図瞥館︹予︺

・黒川村公民館︹一四七︺・石川一

県立図書館︵川口文庫︶︹︺〆石ゞ

川県立図書館︹予︺・金沢市立玉々

川図書館︲︹予︺℃金沢大学附属図

書館︹鯛︺・選巽館︹２︺・小浜

市立図書館ロア別︺：．山梨大学附

属図書館．︵近代文学文庫︶︹デ皿︺

・上田市立図番館︵山崎文庫︶ロテー

顕︺・上田市立図書館︵花月文庫︶

︹デ釦・デ六四︺母長野県立歴史

館︹別︺・・諏訪市博物館︹記︺ふ

諏訪市図書館︲︹六○︺餅高遠町文

化センター︹８︺・浜松市立賀茂￥

真淵記念館︹弱・一九八︺・三島・

市郷土館︵勝俣文庫︶︹妬︺・名一

古屋市鶴舞中央図瞥館︹型︺・名

古屋市蓬左文庫︹四三︺副大須文︷

庫︹皿．三○五︺・愛知県立大学

附属図書館︹四一︺・中京大学図

書館︹皿︺・名古屋市博物館：︹Ⅷ

・一○四︺・道風記念館︹予︺皿

吉良町立図書館︹予︺・・・新城ふる

さと情報館︵牧野文庫︶口○七︺

・・富加町郷土資料館︹肌︺・松井ゞ

屋酒造資料館︹弱︺・常楽寺︹予・

国文学研究資料館報

第61号 平成15年9月

︺・尾鷲市立中央公民館郷士室︹

デ髄︺・彦根城博物館︹５︺・夢

総合資料館︹詔．八九︺・・京都大

学総合火間学部ロア剛︺・京都大

学文学部︵穎原文庫︶︹︺・蘆庵

文庫認︹︺・陽明文庫︹釣︑Ｃ鋤

・三六八︺・百々御所文庫︹六二

︺︒．京都国立博物館︹飴︺・立命

館大学総合情報センター︹デ劃︺

・瑞光寺︹糊︺・佛教大学附属図

書館︹予︺・万福寺︹予︺で瑞巌

寺︹予︺・京都市某家︹〃︺・奈

良女子大学附属図書館︹五九︺・

天理大学附属天理図書館︹伽︺・

郡山城史跡柳沢文庫保存会︹記︺

・大阪府立中之島図書館︹予︺・

大阪市立中央図書館︹２︺・大阪

大学附属図書館︵土橋文庫︶ロナ⑬

︺・大阪市立大学学術情報総合セ

ンター︹予︺や大阪天満宮御文庫

︹砲︺・大阪女子大学附属図書館

︹羽︺・道明寺天満宮︹髄︺︒神

戸大学附属図書館︵住田文庫︶ロナ

期・デ六三︺．︑神戸女子大学古典

芸能研究センター・︹予︺．．−濱口博

章・︹似︺・和歌山大学附属図書館

︵紀州藩文庫︶︹デ妬︺・田辺市立

図書館︹〃︺笠．南方熊楠邸保存顕

彰会↓︹七七︺・青山歴史村︹万・ 望庵文庫︹・八○︺京都府立 九六︺・龍野文庫︹予︺・谷川好一︹予︺︲・鳥取県立図書館︹釣．．二七︺・島根県立図書館︹調︺・島根大学附属図書館︹別︺㈹・太鼓谷稲成神社︹蛇︺や．岡山大学附属図書館︵池田文庫︶︹犯︺・ノートルダム清心女子大学附属図書館︹Ｃ順典九六︺・光藤益子︹二三︺・岡山県総合文化センター︹予︺・正宗文庫︹師︑Ｃ鯛︺・広島市立中央図書館︽小田文庫︶︹副︺・広島大学附属図書館︐︲︹Ｃ羽︺・福山市立福山城博物館附属鏡櫓文替館︹８︺・・三原市立図書館︹︑Ｃ４砂︑五一︺・専徳寺︲︹予︺・山口大学附属図書館︵棲息堂文庫︶︹ね︺・毛利博物館︹廻・二六︺・岩国市立中央図書館︹師︺・忌宮神社︹予︺祗光市文化センター︹型︺・萩市立図書館ロア認︺・岩崎家︹伽︺・香川大学附属図番館︵神原文庫︶︹略︺・鎌田共済会図書館︹訂︺・総本山善通寺︹２秘Ｃ順．二一五︺・愛媛県立図書館︹６︑Ｃだ︺・松山大学図書館︹創己■↑■︒︾■・巳守らｂ︺・・・大洲而立図書館︹卯．九二︺・宇和島伊達文化保存会︹１︺︲・徳島県立図瞥館︵森文庫︶︹卵︺・徳島県立文学館︹予︺・高知県立

図書館︵山内文庫︶︹卯や九三︺．

へ

高知市民図書館︵近森文庫︶ロナ

・デ六一︺・佐川町立青山文庫︹

予︺・九州大学附属図書館︹予︺

・柳川古文書館︹四︺・祐徳稲荷

神社︵中川文庫等︶︹配︑デ的ｂ五

七︑デ三一︺・長崎県立長崎図書

館皇ナ羽︺・長崎大学附属図書館

経済学部分館峡︹デ調︺．・長崎大学

附属図書館経済学部分館︵武藤文

庫︶︹デ団︺・諏訪文庫︹伽︺・諌

早市立諌早図書館︹Ｃ伽︺・肥前

松平文庫︹だ．一四三︺・・山鹿積

徳堂文庫︹棚︺・松浦史料博物館

︹弱︺・長崎県立対馬歴史民俗資

料館︹妬︺・熊本大学附属図書館

︵五高旧蔵瞥︶︹デＥ湖︺・熊本市

立図書館︵武藤文庫︶︹⑬︺・三宅

久美子氏蔵仲光家文書︹Ⅳ︑Ｃ剛

・一五三︺や人吉市図書館︹Ｃ加︺

・臼杵市立臼杵図書館︹諏・二七︺

Ｐ杵築市立図瞥館︹弱︐言二︺

・竹田市立図書館︹刀︺．・別府市

立図書館︹Ｃ班︺︐妖肥城歴史資

料館・︹艶︺．︑西明寺︹予︺

一海外︼：

国立中央図書館台湾分館↑︹脱︺か

韓国国立中央図書館︹湖︺・パリ

東洋語図番館ロナ伽︺︲・キ汁ツソ

ーネ東洋美術館︹弱︺・かヴェネヂ

ァ東洋美輸舘︑︹則℃型・極東

、

＊鯛査カードのデータベース化

昨年度に引き続き︑約七六︑○○

○枚のカードをデジタル画像化し︑

累計で約一八二︑○○○枚のカード

のデジタル画像化を終えた︒一四年

度調査分も合わせ︑残りは来年度中

に作業を終える予定である︒デジタ

ル画像化を終えたカードのうち︑本

年度は約七四︑○○○点について︑

書名・所蔵者名などの主要項目をデーｃｑｑ４・Ｐ一︒︲タベース化した︒累計で︑約九八︑

○○○点の調壷僻目のデータベース

化を終えた︒

なお︑データベース化した調査

書目の一部を︑本年一月より︑当

館ホームページにて︿文献調査カ

ード﹀という名称で公開している︒ 大学図書館︵ロシア︶︹肥︺・上海図瞥館・︹型︺・天一閣博物館︵中国︶︹釣︺・北京図書館︹３︺・北京大学図瞥館︹兜︺・メトロポリタン美術館︹Ｃ帥︺・ニューヨーク市立図書館スペンサーコレクシ_{ョン︹幻︺︐⁝}

＊平成十五年度鯛査収集計画

今年度も︑昨年度来の継続箇所

を中心に︑・国内で一三一箇所の調

査を行ない︑八︑五三○点の文献