各課からのお知らせ
平成 ２６年度 「市県民税申告」 及び 「所得税の確定申告」が始まります！ 確定申告等の準備は進んでいま すか？今年もスムーズに業務を行 うために、特に注意する点と質問 が多い点をご紹介します。 【給与所得者Ｑ＆Ａ】 Ｑ．給与を１か所から支給されて いますが、確定申告をする必要が ありますか？ Ａ．年末調整が済んでいれば申告 する必要はありません。 ただし、年末調整後、控除（扶 養や医療費など）を追加し還付を 受けられる方は申告が必要となり ます。 【年金所得者Ｑ＆Ａ】 Ｑ．年金収入のみですが、申告は 必要ですか？ Ａ．４００万円以下の年金収入の みであれば申告する必要はありま せん。 ただし、 控除（扶養や医療費等） を追加される方は、市県民税を計 算する際に影響しますので、申告 してください。 【営業・農業所得者 など Ｑ＆Ａ】 Ｑ．事業用資産を修理したのです が、全額修繕費として計上してい いですか？ Ａ． 現 状 回 復 ( 前 の 状 態 に 戻 す ) の 場合は修繕費に、資産の価値を高 めるものであれば、減価償却費に 計上してください。 【医療費控除Ｑ＆Ａ】 Ｑ．医療費の明細書にはどのよう に記入すればよいですか？ Ａ．医療費の領収書を、医療を受 けた人ごと、医療機関ごとにまと めて集計し、医療費の明細書に書 き写してください。かかった医療 機関が多く、１枚に書ききれない 場合は、複数医療機関をまとめて 書くなどしてください。農業所得計算簡易記帳説明会
制度説明など確定申告を行う時 に必要な内容ですので、ぜひご出 席ください。 ◆日時 １月 ２３日㈭ １０時～ １１時 ３０分 ◆場所 ドゥイング三日月 ◆講師 佐賀税務署個人課税第一部門 ◆内容 主な税制改正について 【問合せ】税務課（西館１階） 担当 森永・松尾 ☎ ３７・６１０３ご注意ください！
①扶養は、重複していませんか？ ② 医療費の明細書は、記載されて いますか？ ③ 営 業 ・ 農 業 所 得 者 な ど の 場 合、 収 支内訳 書は記載されていますか？ 必要な書類などを準 備して、早めに申告 してください。 職員募集は１月 ２0日号に掲載します 平成 ２6年度（４月１日以降）採 用の嘱託職員と日々雇用職員の募 集職種や応募方法などは、「広報 さくら」 １月 ２0日号 に詳しく掲載 します。 ご希望の方はそちらでご確認く ださい。 【問合せ】総務課（西館２階） 担当 中島・南里 ☎ ３７・６１１２嘱託職員・日々雇用
職員募集のお知らせ
平成
２６年度放課後児童クラブ入級者募集！
保護者のいずれもが就労や、病 気などで放課後・長期休業期間に 保育ができない状態にある家庭の 児童を対象に募集します。 ※ 祖父母が同居していて保育可能 な場合は、入級できません。 ◆対象者 小学１～３年生 ◆開設日・時間 【平日】 下校時～ １８時 【 第１・第３土曜日、夏・冬・春 休み、学校行事に伴う振替休日 等の学校の休業日】 ８時 ３０分～ １８時 ◆ 休級日 土 曜（第２・ 第４・ 第５）・ 日 曜・祝日、お盆（８月 １３日㈬ ～ １5 日㈮）・年末年始（ １２月 ２9日㈪ ～ 平成 ２7年１月３日㈯） ◆ 負担金 ・１か月 負担金 ３、０００円 おやつ代１、０００円 ・８月分（夏休み期間） 負担金 ６、０００円 おやつ代２、０００円 ◆必要書類 ・入級許可申請書 ・勤務証明書 ・誓約書 ※ 各小学校、 各放課後児童クラブ、 学校教育課に用意しています。 ※ 新１年生は、入学説明会時にも 用意します。 ◆受付期間・受付場所 【現１・２年生】 ・受付期間 １月 １４日㈫～２月７日㈮ ・受付場所 各小学校、 各放課後児童クラブ、 学校教育課 【新１年生】 ・受付期間 ２月 １０日㈪～ ２８日㈮ ・受付場所 学校教育課 【問合せ】 学校教育課 （東館２階） 担当 野田・辻田 ☎ ３７・６１３１２0歳になったら国民年金の手続きを！
国内に居住する ２０歳以上 6０歳未 満のすべての人は国民年金に加入 します。サラリーマンの方などは 厚生年金保険に加入します。〜世代と世代の支え合いの
仲間入り〜
国民年金は、高齢になったとき や、いざというときの生活を現役 世代みんなで支えようという仕組 みです。 ◆ 国民年金（基礎年金）の 3つの メリット ・老後を支えます 《老齢年金 》 ・ けがや病気で障害が残ったとき に支えます 《障害年金》 ・ 加入者が亡くなったとき、生計 を維持されていた方を支えます 《 遺族年金 》 ※ 国民年金加入届など一式の書類 が ２０歳の誕生日の約２か月前に 日本年金機構 （佐賀年金事務所） か ら 自 宅 に 届 き ま す。 （ ２０歳 前 から厚生年金などにすでに加入 されている方を除く）忘れずに 手続きをしましょう。 ◆ 猶 予 制 度 保 険 料【平 成 ２5年 度：月額１５、０４０円】の納付 が困難な方は 「学生納付特例制度」 や「若年者納付猶予制度」など保 険料の支払いを猶予する制度があ ります。 ◆手続き場所 国保年金課 平日 8時 ３０分 ～ １7時 １5分 【問合せ】 ・ 国保年金課 （西館１階） 担当 野田・嘉村 ☎ ３７・６１０１ ・日本年金機構 佐賀年金事務所 佐賀市八丁畷町１ − ３２ ☎ ３１・４１９１ 老齢年金 障害年金 遺族年金 現役世代（20歳以上60歳未満）が支払う保険料 国（税金）一時保育希望の方は１月24日（金）までに ［企画課 ☎37・6115］へお申し込み ください。
主催：小城市／受託団体：小城市男女共同参画ネットワーク
問合せ：小城市男女共同参画ネットワーク ☎72・6407（半田）
小城市企画課 ☎37・6115 ※この事業は小城市の委託を受け「小城市男女共同参画ネットワーク」が実施しています。「女だから」「男だから」
わたしたちはそろそろ気づきはじめています。 女性にも男性にもいろんな人がいることを…。 「女だから…」「男だから…」ということで、「あれ？」「おや？」と感じた 小さな気づきから、「ひとりひとりが大切にされるまち小城市」について 楽しく語り合いませんか？ 小城市小城町畑田750［ホール］
（西館２階） どなたでも ご参加ください。（日）
各課からのお知らせ
高額医療・高額介護合算療養費の受付を行っています
医療保険と介護保険の自己負担 額の合算が高額になる場合、その 負担額を軽減するために「高額介 護合算療養費制度」が設けられて います。 この制度では、各医療保険の世 帯ごとに平成 ２４年 8月 1日から平 成 ２5年 7月 ３１日までの１年間で、 医療保険と介護保険の自己負担の 合算が下表の限度額を超えている 場合に支給されます。 ただし、その超えた額が５００ 円未満の場合は支給されません。 （医療費分は、高額療養費の計算 対象となったものが対象となりま す）申請手続きと注意点
〈 国民健康保険 ・ 後期高齢者医療保険の方 〉 対象者には、個別にお知らせし ています。 平成 ２5年度 7月 ３１日時点の加入 保険窓口で手続きしてください。 ◆申請窓口 国保年金課 ◆持参するもの ・申請書 ・ 自己負担額証明書（必要な方のみ） ・健康保険証 ・介護保険被保険者証 ・印鑑 ・本人名義の通帳 〈他 の 医 療 保 険（協 会 け ん ぽ・ 健 保組合・共済等の保険）の方〉 介護保険の 「自己負担額証明書」 の交付申請が必要です。申請は、 佐賀中部広域連合と福祉課で受付 をしていますが、発行まで約１か 月かかります。詳細は勤務先へお 問い合わせください。 【医療保険に関すること】 ・国保年金課 （西館１階） ☎ ３７・６１０１ ・佐賀県後期高齢者医療広域連合 ☎ ６4・８４７６ 【介護保険に関すること】 ・福祉課（西館１階） ☎ ３７・６１０７ ・佐賀中部広域連合給付課 ☎ 40・１１３４ 障害者控除対象者の認定を行います 身体障害者手帳などを持たない 方でも要介護認定を受けている場 合は、障害者控除の対象となる場 合があります。 対象者は所得税・住民税の障害 者控除を受けることができます。 ◆対象者 65歳以上の介護度をお持ちの方 で身体障害者及び知的障害者に準 ずると認定される方。 ◆申請者 課税されている対象者または、 対 象 者 を 扶 養 し 課 税 さ れ て い る 方 。 ◆申請方法 対象者の介護保険被保険者証と 印 鑑 を 持 参 し、 福 祉 課 で 申 請 を 行ってください。 認定結果の交付には１週間程度 かかります。 ※ 要 介 護 認 定 を 受 け て い て も、 認 定 書を発行できない場合もあります。 【問合せ・申込み】 福祉課（西館１階） 担当 牟田・村岡 ☎ ３７・６１０７ 加入保険・年齢 所得区分 後期高齢者医療 ＋ 介護保険75歳以上 国民健康保険 ＋介護保険70～74歳 国民健康保険 ＋介護保険70歳未満 上位所得者・現役並み所得者 67万円 67万円 126万円 一般 56万円 56万円 67万円 住民税 非課税 低所得者Ⅱ 31万円 31万円 34万円 低所得者Ⅰ 19万円 19万円一時保育希望の方は１月24日（金）までに ［企画課 ☎37・6115］へお申し込み ください。
主催：小城市／受託団体：小城市男女共同参画ネットワーク
問合せ：小城市男女共同参画ネットワーク ☎72・6407（半田）
小城市企画課 ☎37・6115 ※この事業は小城市の委託を受け「小城市男女共同参画ネットワーク」が実施しています。「女だから」「男だから」
わたしたちはそろそろ気づきはじめています。 女性にも男性にもいろんな人がいることを…。 「女だから…」「男だから…」ということで、「あれ？」「おや？」と感じた 小さな気づきから、「ひとりひとりが大切にされるまち小城市」について 楽しく語り合いませんか？ 小城市小城町畑田750［ホール］
（西館２階） どなたでも ご参加ください。（日）
有料広告
