P r o d u c e d b y
ラグジュアリークラス
の
添乗員同行クルーズツアー
LUSSO vol.13
2017
年5
月〜2018
年6
月◆
ラグジュアリー
客船を基本とした上質で優雅なクルーズ
◆
船旅専門のベテラン添乗員が全コース同行
◆
最少催行人数
4
名様からのコースもご用意
◆
少人数で催行されるプライベートなツアー
◆
地中海・エーゲ海、カナダ、アメリカ東海岸、南アメリカ、カリブ海、オセアニア、南アフリカ～全
13
コース
I n v i t a t i o n f o r L u x u r y C r u i s e L i f e
クルーズの旅はご自分のライフスタイルに合ったものを選
んでこそ、満足ゆくものになります。
『
LUSSO
』
（ルッソ）は、クルーズ専門旅行会社として
18
年にわ
たり、世界の船旅を提供してきたクルーズプラネットの最上級
ブランドです。世界の客船の中でも、食事、施設、サービスなど、
すべてにおいてハイスタンダードなラグジュアリー客船を主
にセレクト。
「細かいことに煩わされない、豊かで上質なクルー
ズ休暇」をご案内しています。コースも各エリアのベストシー
ズンを選び、そのクルーズに最適な飛行機やホテルをセット。
少人数のお客様にベテラン添乗員が同行するので、クルーズが
初めての方には安心のサポートを、そして船旅愛好家の方には
プライベート感のあるクルーズツアーをご提供します。
LUSSO
がご用意しました
2017
年
5
月～
2018
年
6
月までの、
上質で優雅なクルーズの旅へぜひご参加ください。
LUSSO
がセレクトした
ラグジュアリーで
上質なクルーズ休暇へようこそ
表紙：シドニーに入港するクリスタル・シンフォニーCONTENTS
シーボーン・クルーズ・ライン
5
シーボーン・アンコール 新造船で航く絶景リゾートめぐり・秋の地中海クルーズ 14 日間6
シーボーン・クエスト 赤毛のアンゆかりの地めぐりと秋のカナダ・ニューイングランドクルーズ 14 日間7
シルバーシー・クルーズ
8
シルバー・ウィスパー 水の都サンクトペテルブルクとキール運河通航・バルト海クルーズ 12 日間／ 15 日間9
シルバー・スピリット 喜望峰と感動の野生動物との出逢い・南アフリカクルーズ 14 日間10
シルバー・ミューズ 新造船ウルトララグジュアリーシップでいく南米の祭典リオのカーニバルクルーズ 15 日間11
クリスタル・クルーズ
12
クリスタル・シンフォニー 常春のカナリア諸島・アゾレス諸島・モロッコをめぐる大西洋クルーズ 16 日間13
クリスタル・シンフォニー シドニーからフィヨルドと9 つの寄港地をめぐる大自然ニュージーランドクルーズ 17 日間14
クリスタル・セレニティ 和のおもてなしでゆったり巡る紺碧のカリブ海クルーズ 11 日間15
オーシャニア・クルーズ
16
オーシャニア・リビエラ バルセロナから初夏のコート・ダジュール リビエラ海岸を巡る地中海クルーズ 11 日間17
オーシャニア・リビエラ コート・ダジュール リビエラ海岸を巡る秋の地中海クルーズ 12 日間18
リージェント・セブンシーズ・クルーズ
19
セブンシーズ・ボイジャー ベニスからアテネへ 珠玉のアドリア海・エーゲ海クルーズ 11 日間20
セブンシーズ・マリナー 世界遺産 グレートブルーホールとリゾートめぐり 西カリブ海クルーズ 11 日間21
ポール・ゴーギャン・クルーズ
22
ポール・ゴーギャン ブルーラグーンが美しいタヒチ・ボラボラ島を巡るフレンチポリネシアクルーズ 10 日間23
サウサンプトン ■エコノミークラス利用旅行代金（大人お1人様・2名1室利用）内側
4,480,000
円～ペントハウス
13,380,000
円
ビジネスクラス追加代金40
万円2017
年 添乗員同行クイーン・エリザベス世界一周クルーズ初催行
添乗員同行
クイーン・エリザベス
2018
年
世界一周クルーズ127日間
2018年1月5日（金）〜 5月12日（土）
東京発着 ●1. ワールドクルーズ乗船特典チップ無料サービス 2. ボトルワインプレゼント（海側以上） 3. スペシャリティレストランのクレジットプレゼント（海側以上） ●キュナード・ワールドクラブメンバー割引特典 2017年9月30日（土）まで延長! 96,000円～240,000円割引 詳細は資料をご請求ください。のこだわりポイント
デラックスホテルや
名門ホテルを厳選しました。
2
クルーズの前泊、後泊で宿泊するホテルは、その都市を代表する名 門ホテルなど、上質なサービスで定評あるホテルを厳選。出発前には同行添乗員が
「ご挨拶コール」をします。
10
ご出発の2～5日前頃に、同行する添乗員がご挨拶のお電話をいた します。ご質問などがありましたら、丁寧にお答えいたします。同行するのは船旅専門の
ベテラン
添乗員です。
4
クルーズ経験豊富なベテラン添乗員が同行し、船内新聞やメニュー の日本語訳をご用意するほか、船内生活や寄港地観光のアドバイ スをいたします。代表的な寄港地ツアーには
添乗員も同行いたします。
5
各寄港地では、個人で自由に過ごすことも寄港地ツアーに参加す ることもできます。主な寄港地ツアーには添乗員が同行します。プライベート
・パーティーへ
ご
招待いたします。
13
船上では、LUSSOのツアーに参加の方だけのプライベート・パーテ ィーを開催いたします。カクテルや親睦をお楽しみください。ガイディングレシーバーで
快適なご案内をします。
6
添乗員同行の寄港地ツアーでは、ガイドの話が聞き取 りやすいガイディングレシーバーを使用します。少し 離れたところでも聞き取れるので安心です。 ※一部ポーターがいない場所はご自身でお持ちいただくことがあります。安心で身軽な
ポーターサービス
。
14
現地空港やホテルにて、大きなお荷物はポーターがお預かりします ので、ご自分で運ぶ必要はありません。無料往復宅配サービスで
らくらくご
出発。
7
ご自宅から成田または羽田空港・関西空港まで、スーツケース（お１ 人様１個）の宅配を往復無料にてご利用いただけます。ビジネスクラス
利用の方への特典
16
成田または羽田空港・関西空港周辺に前泊または後泊ホテル1泊を ご用意いたします。ゆとりある日程で安心してご参加いただけます。少人数で催行される
プライベートなツアー
。
3
LUSSOのツアーは催行人数が4～12名様という少人数。最大でも10～ 20名様までですのでサービスが行き届き、プライベート感があります。上質なクルーズ客船で
優雅な船の旅を。
1
リラックスと非日常を楽しめる、ラグジュアリー客船を基本とし、 サービスレベルの高い客船をセレクトしました。ご
出発前の不安を解消する
「最終説明会」を開催。
9
ご出発約1か月前に、ツアーの旅程や寄港地、船についての説明会 があるため、不安なく旅の準備をすることができます。お
誕生日、記念日などの
お
祝いをいたします。
12
クルーズ中、お誕生日や結婚記念日をお迎えになる方、または金・ 銀婚式、退職など記念のクルーズの方にはケーキなどでお祝いさせ ていただきます。※記念日については事前にスタッフへお申し出ください。「フォーマル・ポートレート」、
旅の記念写真をプレゼント。
11
旅の思い出に、船上での記念写真を1 組様1枚差し上げます。カメラマン が乗船しない船では添乗員撮影のス ナップ写真となります。 ※イメージ ©ElnurLUSSO
オリジナルの
荷物タグと
パスホルダーをプレゼント
。
8
船で身分証明書や客室のカギとなる 「クルーズ・カード」を首から下げるこ とができる「パスホルダー」と特製本 革荷物タグをプレゼントします。 ＊対象区間は日本発着の国際線区間の往復となります。＊並び席の配列指定や通路側・窓側 のご希望はお伺いできません。＊事前に座席番号をお伝えすることはできません。＊２～４名 の並び席の組み合わせとなります。５名以上のグループのお客様は２グループに分かれていた だくこととなり、２～４名様の組み合わせでの配席となります。＊オーバーブッキングやフライ トキャンセルなど、航空会社側の事由に基づき当初の予定にない振替便となった場合は、並 び席とならない場合があります。＊同じコースに同時予約のお客様で、当日指定の集合時刻に ご集合いただいた場合に限ります。＊隣席保証はご出発日の１か月前までの予約の場合に限り ます。＊お客様のご意思により並び席を希望されない場合、本サービスに対するご返金はござ いません。＊万が一離れた座席となった場合は、ご旅行代金より１万円をご返金いたします。航空機では「並び席」で。
15
往復の国際線で「並び席」をご用意いたします。* 座席配列が ３-３-３ の場合 窓 側 2 2 通 路 2 2 通 路 2 2 窓 側 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 エコノミークラスI n v i t a t i o n f o r L u x u r y C r u i s e L i f e
LUSSO
が
提案するラグジュアリーな
クルーズの
説明書
LUSSO
のツアーは少し特別です。
価値あるクルーズ休暇をお愉しみいただくために、
私たちスタッフがこだわり抜いた旅のポイントを紹介します。
I n v i t a t i o n f o r L u x u r y C r u i s e L i f e世界のラグジュアリー客船を厳選
客船は大きく「カジュアル」
「プレミアム」
「ラグジュアリー」という３つの
カテゴリーに分けられます。
LUSSO
のツアーは基本的にラグジュアリー・
クラスの船を利用したものです。その共通点は、１～６万トン前後と
小～中型船で乗客定員が抑え目なこと、そして乗客定員に対して乗組
員は限りなく１：１（１人のお客様に対して１名のクルーという割合）に
近く、サービスの質が高いことです。
洗練されたホスピタリティーを愉しむ
ラグジュアリー客船のスタッフは、高いホスピタリティー教育を受
けたプロ中のプロ。乗客の方の休暇をよりよいものにするためにどん
な努力も惜しみません。ただ身を任せ、ご自分のために、リラックス
して快適にお過ごしください。ストレスフリーな洋上の我が家に滞
在しつつ、素晴らしい寄港地をめぐるのが
LUSSO
の旅の醍醐味です。
旅に華やかさを添える、洋上の美食
旅にとって食は欠かせないもの。クルーズライフをより華やかなも
のにするグルメにも、
LUSSO
はこだわります。毎食ゆったりした空間で、
新鮮で上質なお食事の数々をお召し上がりください。客船によって、
NOBU
こと松久信幸プロデュースの創作和食レストラン、リゾート＆グ
ルメの名門「ルレ・エ・シャトー」のマスターシェフがプロデュースするメ
ニューなど趣向を凝らした料理の数々をご用意しております。
豪華なだけでなくユニークな旅もご用意
LUSSO
では、
「ラグジュアリー・クラス」ではない船、例えば、リバーク
ルーズなどを利用したツアーをご紹介することもあります。なぜなら
リバークルーズは外洋船とはひと味違い、両岸に流れる景色や街並み、
人々の生活の様子を垣間見ることができるからです。
LUSSO
は、このよ
うなクルーズも、また豊かな船旅の形としてご提案しております。
アルコールも
無料。チップの
支払いなしのリラックス・ライフ
通常のクルーズ客船ではアルコール代やチップはク
ルーズ料金とは別に支払いますが、ラグジュアリー客船
はすべてを料金に含めた「オールインクルーシブ」のシス
テムです（※）。ワインを頼む度に伝票にサインしたり、
チップを計算したりする煩わしさはありません。お好み
のままにリラックスしたクルーズをお楽しみください。
※クリスタル・クルーズ／シーボーン・クルーズ・ライン／シルバーシー・ クルーズ／リージェント・セブンシーズ・クルーズ／ポール・ゴー ギャン・クルーズが対象となります。ご
希望に合わせて
カスタマイズも
可能です
LUSSO
のツアーは価値あるクルーズを、最適な行程と価格で提供
するものです。しかし、価格や効率を追求するだけではお客様に本
当の贅沢を提供することはできません。私たちはお客様の自由度を
高め、ちょっとしたわがままもかなえられる旅をご提案したいと考
えています。ご要望はどんなものでも、お気軽にお申し出ください。
● 地方空港発で現地合流したい ● 飛行機はマイレージで手配できるので、クルーズの部分だけ参加したい ● この寄港地では行きたい所があるので車とガイドを手配してほしい ● クルーズの後、○○に滞在してから帰国したい、 ホテルのアップグレードをしたい ● 設定のないオーナーズ・スイートに泊まりたい このようなご希望についても、行程、手段、費用等も含め、すみやかにご 提案差し上げます。クルーズ専門旅行会社ならではの経験豊富なス タッフがあなたの旅を豊かにカスタマイズし、満足のいく思い出創りを お手伝いしております。シーボーン
・クルーズ・ライン
プライベートヨットの居心地で世界最高峰 “５スター以上 ” のクルーズを体感
お客様のお好みに沿ったパーソナルなサービスで、まるで「プ
ライベートヨットの旅」のように、思いのままに過ごせます。乗
船時のウェルカムシャンパンから始まり、美食メニューの数々、
お好きな時間に利用できるサブ・レストランも充実。アルコール
（※）やチップ、サブ・レストランの利用はオールインクルーシブ。
小型船の小回りのよさを生かし、世界の希少な寄港地をめぐる
のも特徴です。ラグジュアリーの神髄をぜひご体験ください。
※一部銘柄を除くまるで
「洋上の隠れ家」
ホスピタリティ
あふれたスタッフがお
迎え
お
客さま
1
人あたりクルー約
1
人
3
万2000
トンに乗客定員450
名と、1
人あたりのスペースの広さはクルーズ界で もトップクラス。全室スイートで乗客と乗組員の比率はほぼ1
対1
。バトラー教育 を受けたクルーがお客様のご要望をしっかり汲み取り、丁寧に対応いたします。全室スイート&
ウォークインクローゼット
客室は全室スイートでウォークインクローゼット付 き。お部屋でメインダイニングと同じ夕食ををいただ く「イン・スイート・ダイニング」にも対応しています。お
部屋でアロマセラピーバスも
お好きなリカーやドリンク、お名前入りの便箋など を客室にご用意。アメニティもエルメスなど数種類 からお選びいただけます。客室係にリクエストすれ ば、お部屋の浴室にモルトン・ブラウンのアロマセ ラピーバスも仕立ててくれます。デッキで
気軽にマッサージ
デッキでは無料のミニマッ サージを提供しています。 本格的にリフレッシュし たい時には「ザ・スパ・アッ ト・シーボーン」へ。ザ
・レストラン
レストラン2
フリーシーティングのメインダイニング。お好き な時間にお好きな方とコース料理が楽しめます。2
名席もご用意。 独創的な懐石風のコース料理とワインのマリアー ジュを楽しめます。席数が少ないため乗船してす ぐのご予約がおすすめ。コロネード
朝食・昼食はビュッフェ式、夕食時には毎晩テー マが変わるユニークなレストラン。気持ちのよい テラス席もどうぞ。最高の旅には最高の食を
キャビアとシャンパンもお
好きなだけ
パリに本部を持つ美食団体「ラ・シェーヌ・デ・ロティスール協会」の会員でもあるシーボーンは、美
食や美酒も自慢です。アメリカの
2
つのレストランでミシュラン
3
つ星を獲得したスターシェフ、トー
マス・ケラー氏が前菜からデザートまで監修。洋上でも
3
つ星の味が堪能できるよう、上質な食材
の仕入れからこだわっています。
ポルトベネーレ モンテカルロ バンドル ボニファシオ （コルシカ島） チビタベッキア／ローマ アマルフィ タオルミーナ バレッタ ヴィクトリア （ゴゾ島） I n v i t a t i o n f o r L u x u r y C r u i s e L i f e ボニファシオ（コルシカ島） ＊教会等の宗教施設は、宗教行事等により、入場不可となる場合がご ざいます。その場合は、外観からご覧いただきます。 ●：入場観光 ◎：下車・外観観光 ⃝：車窓観光
1
23
（土） 成田または羽田空港（08:30∼14:30発 目安）・関西空港（10:00∼11:00発目安） 乗継便にてローマへ 〈ホテル泊〉2
24
（日） チビタベッキア（イタリア） ―／18:00 世界遺産 ローマ観光 ◎トレビの泉 ◎スペイン広場 ◎コロッ セオ ローマ名物カルボナーラのご昼食 送迎車にてチビタベッキア港へ移動し、 乗船手続き、出港 〈船内泊〉 朝 昼船3
25
（月） アマルフィ（イタリア） 08:00／17:00 エメラルドの洞窟ボートツアーと アマルフィ散策 ●エメラルドの洞窟 ◎大聖堂 〈船内泊〉 船 船船4
26
（火）タオルミーナ（イタリア）添乗員がタオルミーナ散策へご案内します 08:00／17:00 〈船内泊〉 船 船船5
27
（水） ヴィクトリア（ゴゾ島／マルタ） 08:00／15:00 世界遺産 ゴゾ島半日観光 ●ジュガンティーヤ神殿 ●大聖堂＊ ◎アズールウィンドウ バレッタ（マルタ） 18:00／（停泊） 〈船内泊〉 船 船船6
28
（木） バレッタ（マルタ） ―／18:00 世界遺産 バレッタ・イムディーナ半日観光 ◎イムディーナ ●聖ヨハネ准司教座聖堂＊ ◎アッパーバラッカガーデン（正午の大砲儀式） 〈船内泊〉 船 船船7
29
（金）〈船内泊〉 終日クルーズ 船 船船8
30
（土） ボニファシオ（コルシカ島／フランス） 08:00／17:00 ボニファシオ半日観光とボートツアー 波に浸食された独特の地形と崖の上の町 の景色を遊覧ボートからご覧ください 〈船内泊〉 船 船船9
1
（日）バンドル（フランス）添乗員がバンドル散策へご案内します 08:00／17:00 〈船内泊〉 船 船船10
2
（月） モンテカルロ（モナコ） 08:00／23:00 エズ村半日観光 ◎エズ村 ●植物園 ●香水工場 世界新三大夜景モンテカルロの夜景をご 覧ください 〈船内泊〉 船 船船11
3
（火） ポルトベネーレ（イタリア） 08:00／17:00 添乗員が世界遺産 ポルトベネーレ散策へ ご案内します 〈船内泊〉 船 船船12
4
（水） チビタベッキア（イタリア） 07:00／― 下船後、世界遺産 ローマ終日観光 ●バチカン美術館（システィーナ礼拝堂） ◎サンピエトロ大聖堂 ◎パンテオン ご昼食（アマトリチャーナ） 夜はカンツォーネ・ディナー（フルコース） へご案内します 〈ホテル泊〉 船 昼夕13
5
（木）ホテルチェックアウト後、送迎車にて空港へローマより空路、乗継便にて帰国の途へ 〈機内泊〉 朝14
6
（金）成田または羽田空港（関西空港（07:30∼09:0007:00目安）∼18:30目安）・ 着後、入国・通関、解散旅行日程
（入港／出港の目安） 2017年9
10
シーボーン・アンコール
新造船で航く絶景リゾートめぐり・
秋の地中海クルーズ 14 日間
2017 年 9 月 23 日（土）～ 10 月 6 日（金）
東京・関空発着
＊取消料：旅行開始日前日から起算して、120∼91日前＝旅行代金の7.5％、90∼46日前＝旅行代金の25％、45∼31日前＝旅行代金の 37.5％、30日前∼当日＝旅行代金の50％、旅行開始後の解除または無連絡不参加＝旅行代金の100％ ■食事：朝2回、昼2回、夕1回、船29回■添乗員：同行いたします■最少催行人員： 6名様■利用予定航 空会社：【東京】エールフランス航空、KLMオランダ航空、ルフトハンザドイツ航空、フィンランド航空、アリ タリア-イタリア航空、スイスインターナショナルエアラインズ、ブリティッシュエアウェイズ、スカンジナ ビア航空、日本航空、全日空【関空】エールフランス航空、KLMオランダ航空、ルフトハンザドイツ航空、 フィンランド航空■利用予定ホテル：【ローマ】アレフ、インターコンチネンタルデラビレ、ウェスティンエ クセルシオール、スプレンディドロイヤル、セントレジスグランド、ベルニーニブリストル、ボスコロエクセ ドラ、マジェスティック、レジーナバリオリーニ 大人お 1 人様・２名１室利用 （ ）内の料金は 1 人部屋追加代金です。客室タイプと旅行代金
〈東京・関空発着同料金〉 ＊空港施設使用料/旅客保安サービス 料 / 海外空港税 / 航空燃油サーチャー ジ/政府関連税/港湾税/船内チップは すべて旅行代金に含まれます。燃油サー チャージの増減または廃止があった際も 旅行代金の変更はごさいません。 ＊ビジネスクラスのご利用は日本発着の 国際線のみとなります。 客室タイプ ビジネスクラス利用 V2（ベランダ、バスタブ付き 約35㎡）ベランダスイート1,998,000
円（700,000円） V5 （ベランダ、バスタブ付き 約35㎡）ベランダスイート2,268,000
円（850,000円） PH（ベランダ、バスタブ付き 約51㎡）ペントハウススイート2,758,000
円（1,230,000円） OW（ベランダ、バスタブ付き 約67㎡）オーナーズスイート3,198,000
円（2,000,000円） 総トン数：4万350トン 乗客定員：600人 乗組員数：450人 初就航：2016年シーボーン・アンコール
コルシカ島の南端に位置し、幅およそ60mの狭い断崖絶壁の上に旧市街がそびえます。天気の良い日は隣国イタリアのサルデーニャ島が ご覧いただけることも。 アズールウィンドウ（ゴゾ島） 波風の浸食によってできた美しい岩のアーチは、アズールウィンドウ （青い窓）と呼ばれるゴゾ島の人気景勝地です。ビジネスクラス利用
旅のみどころ
1.
昨年末にデビューしたばかりの新造船シーボーン・アンコールで、定番のローマか
ら絶景の島々までを巡ります。
2.
船内のパブリックエリアや客室は、アダム・ティハニーによるモダンで落ち着いた
デザインで、リラックスした時間を過ごせます。
3.
モンテカルロは
いただけます。
23
時出港のため、新世界三大夜景に数えられる「光の絨毯」もご覧
シャーロット タウン モントリオール ローレンシャン 高原 ケベックシティ サグネ ベイコモー ガスペ ハリファックス ボストン バーハーバー ローレンシャン高原 *1：紅葉は気象状況によりご覧いただけない場合もあります。 ●：入場観光 ◎：下車・外観観光 ⃝：車窓観光
1
21
（木） 成田空港より全日空12便（17:10発）にて シカゴへ シカゴ着後（14:45）乗り継ぎ、ボストンへ 着後、送迎車にてホテルへ 〈ホテル泊〉2
22
（金） ボストン（アメリカ） ―／17:00 ボストン観光 ●ボストン美術館 ◎ハーバード大学 ◎クインシーマーケット ○フェンウェイ パーク ○ビーコンヒル ○マサチュー セッツ工科大学 ボストン名物「クラムチャ ウダー」のご昼食 乗船手続き、出港 〈船内泊〉 朝 昼船3
23
（土）バーハーバー（アメリカ）アカディア国立公園半日観光 07:00／16:00 〈船内泊〉 船 船船4
24
（日）ハリファックス（カナダ）添乗員がハリファックス散策へご案内します 12:00／19:00 〈船内泊〉 船 船船5
25
（月）〈船内泊〉 終日クルーズ 船 船船6
26
（火） シャーロットタウン（プリンスエドワード島 ／カナダ） 07:00／17:00 赤毛のアンゆかりの地終日観光（昼食付） ●グリーンゲイブルズの家 ◎恋人の小径 ◎キャベンディッシュ教会 ◎郵便局 ◎モンゴメリのお墓 ロブスターのご昼食 〈船内泊〉 船 昼船7
27
（水）ガスペ（カナダ）添乗員がガスペ散策へご案内します 10:00／17:00 〈船内泊〉 船 船船8
28
（木）ベイコモー（カナダ）添乗員がベイコモー散策へご案内します 11:00／19:00 〈船内泊〉 船 船船9
29
（金） サグネ（カナダ） 08:00／17:00 添乗員がサグネ散策へご案内します 出港後、サグネフィヨルドクルージング 〈船内泊〉 船 船船10
30
（土） ケベックシティ（カナダ） 08:00／（停泊） ケベックシティ半日観光 ◎シタデル ◎ノートルダム大聖堂 ◎ダルム広場 ◎プチシャンプラン 〈船内泊〉 船 船船11
1
（日） ケベックシティ（カナダ） ―／18:00 ケベックシティ郊外観光 ◎モンモランシーの滝 ◎サンタンキャニ オン ◎サンタンドボープレ 〈船内泊〉 船 船船12
2
（月） モントリオール（カナダ） 07:00／― 下船後、ローレンシャン高原観光（昼食付） ●サーブル湖遊覧船クルーズ ●トランブ ラン山ロープウェー 送迎車にてモントリオールへ、和食のご夕食 〈ホテル泊〉 船 昼夕13
3
（火） ホテルチェックアウト後、送迎車にて空港へ モントリオールより空路、シカゴへ シカゴより全日空11便（11:00発）にて 成田空港へ 〈機内泊〉14
4
（水）成田空港着後（入国・通関、解散13:55）旅行日程
（入港／出港の目安） 2017年9
10
トランブラン山の山頂から壮大な景色を見晴らします。ロープウェイに乗って眺める視界いっぱいの紅葉は感動的です。*1 グリーンゲイブルズの家（シャーロットタウン） 『赤毛のアン』の物語世界を再現した家で、20世紀初頭の雰囲 気。敷地内には関連グッズの売店も。シーボーン・クエスト
総トン数：3万2000トン 乗客定員：450名 乗組員数：330名 就航年：2011年シーボーン・クエスト
赤毛のアンゆかりの地めぐりと秋のカナダ・
ニューイングランドクルーズ 14 日間
2017 年 9 月 21 日（木）～ 10 月 4 日（水）
成田発着
全日空ビジネスクラス利用
＊取消料：旅行開始日前日から起算して、120∼91日前＝旅行代金の7.5％、90∼46日前＝旅行代金の25％、45∼31日前＝旅行代金の 37.5％、30日前∼当日＝旅行代金の50％、旅行開始後の解除または無連絡不参加＝旅行代金の100％ ■食事：朝1回、昼3回、夕1回、船28回■添乗員：同行いたします■最少催行人員：6名様（最大10名様限 定）■利用予定航空会社：全日空、ユナイテッド航空（北米都市間）■利用予定ホテル：【ボストン】イン ターコンチネンタル、ウェスティンコプレイプレイス、シェラトン、バックベイヒルトン、フェアモントコプ レイプラザ、ボストンタージ、マリオットコプレイプレイス【モントリオール】インターコンチネンタル、 シェラトンセンター、ダブリュー、デルタ、ハイアットリージェンシー、フェアモントザクイーンエリザベス、 ボナベンチャー、マリオットシャトーシャンブレイン ※国際線発着時刻より、24時間以内に接続する全日空国内線に限ります。そのほかにも注意事項がございます。詳細はお問い合わせください。 伊丹・中部から成田まで 追加代金0
円 【往復】 ほか全国各地から東京まで 追加代金 10,000円 【往復】（1名あたり） でご参加可能！ 旅行代金 ＋ ＊アメリカ渡航に際し、電子渡航認証システム（ESTA）の認証を受ける必要があります。取得費用は旅行代金に含まれます。 大人お 1 人様・２名１室利用 （ ）内の料金は 1 人部屋追加代金です。客室タイプと旅行代金
客室タイプ ビジネスクラス利用 A1（角窓、バスタブ付き 約28㎡）オーシャンビュースイート2,168,000
円（650,000円） V5（ベランダ、バスタブ付き 約35㎡）ベランダスイート2,328,000
円（700,000円） PH（ベランダ、バスタブ付き 約51㎡）ペントハウススイート2,778,000
円（1,100,000円） OW（ベランダ、バスタブ付き 約67㎡）オーナーズスイート3,638,000
円（2,200,000円） ＊空港施設使用料/旅客保安サービス 料 / 海外空港税 / 航空燃油サーチャー ジ/政府関連税/港湾税/船内チップは すべて旅行代金に含まれます。燃油サー チャージの増減または廃止があった際も 旅行代金の変更はごさいません。 ＊ビジネスクラスのご利用は日本発着の 国際線のみとなります。 プリンスエドワード島名物 ロブスターのご昼食付き旅のみどころ
1.
成田発着全日空便を利用。安心・快適なフライトをお約束いたします。
2.
シャーロットタウンでは、赤毛のアンゆかりの地へご案内。モンゴメリが残した
古きよき物語に思いを馳せます。
3.
紅葉の見ごろを迎えるローレンシャン高原、アカディア国立公園など、各地で秋な
らではの絶景をご覧ください。
*
1 ビジネスクラス利用 ●ご搭乗前にラウンジのご利用が可能。 ●機内食は、和食・洋食をご用意。ご希 望のお客様には、お好きな時間に召し 上がっていただける軽めのお食事も。 ●フルフラットになるベッドシートで心地 よい眠りをお約束いたします。５つ星を越えた “６つ星 ” との賞賛 洗練された進化型の超高級船
シルバーシー
・クルーズ
全室海側スイートルームという極上空間
1
客室はすべて海を望むスイート仕様で、大部分がゆったりしたバスタブを備えています。さら
に、ゲストひとりひとりにきめ細かく対応するバトラーサービスが全客室で導入されています。
●ベッド用リネン製品と羽毛布団は、欧州各国の王室御用達ブランド、イタリアのプラテージ社製。 ●アメニティは「ブルガリ」「フェラガモ」などからチョイス。 ●シガーバーはダビドフなど、有名ブランドと多く提携。 ●シルバー・スイート以上の客室には別途特典あり。初めてでも安心のオールインクルーシブ
〈旅行代金に含まれているもの〉
●船内での基本的な食事と飲物 （特定銘柄ワインを除く） ●お部屋に用意されたシャンパンやお飲み物 ●24
時間ルームサービス ●船内で催されるエンターテイメント ●サービススタッフへのチップ ●ポートチャージ2
シルバーシー・クルーズの代金には、客室代、食事代はもちろん、アルコール類代金、サービススタッフへのチッ
プも含まれています。
3
クルーズライフを
彩る食の芸術
リゾート
&
グルメの名門「ルレ・エ・シャトー」のマスターシェフがプロデュースする厳選メニューは、まさに食の
芸術。また、シルバーシー・クルーズでは お好きな時に、お好きな方と をモットーにダイニングではオープ
ンシーティング制を採用。スイートルームでゆったりとフルコースの料理を楽しむこともできます。
世界的権威を誇るホテル&グルメの会員 組織「ルレ・エ・シャトー」から認定を受け たクルーズはシルバーシー社のみ。〈スペシャリティレストラン〉
●ル
・シャンパン
／唯一の洋上のルレ・エ・シャトー・レストラン。 （シルバー・ミューズでは「ラ・ダム」となります） ●ラ
・テラッツァ
／スローフードを取り入れたイタリアンレストラン。 ●セイシン
／アジアンフュージョンレストラン。※シルバー・スピリットのみ ●スターズ
／タパススタイルのレストラン。※シルバー・スピリットのみシルバーシー
・クルーズ「
5
つのコンセプト
」
5
五感で愉しむ ６スターの船旅
創設以来「
No
」と言わないサービスを伝統としているシルバーシー・クルーズ。乗船中に何か困ったことができたら、まずは
スタッフに相談してみましょう。乗客約
1.3
人に対してスタッフ
1
名という比率なので、
1
対
1
に近い、きめ細かでひとりひと
りに合わせたサービスを提供します。上質で洗練されたホスピタリティにあふれながら、肩肘張らないアットホームな接客
対応も世界中のクルーズファンから親しまれています。世界最高峰の
6
スタークルーズを五感でお楽しみください。
4
リゾートホテルを
凌駕する船内施設
シルバーシー・クルーズの客船は中型規模ですが、施設も充実しています。好奇心をくすぐるエ
ンターテイメントや各種講座、エクササイズプログラム、ラウンジやジャグジー、ライブラリー
で思い思いの船内生活をお楽しみください。
バルネミュンデ アムステルダム ゼーブルージュ サウサンプトン キール運河 ストックホルム ヘルシンキ タリン サンクトペテルブルク
1
10
（木） 成田または羽田空港（07:30∼14:30目安） より乗継便にてストックホルムへ ストックホルム着後、送迎車にてホテルへ 〈ホテル泊〉2
11
（金） ストックホルム（スウェーデン） ―／17:15 ストックホルム半日観光 ●市庁舎（黄金の間） ◎ガムラスタン 昼食後、送迎車にて港へ、乗船手続き 〈船内泊〉 朝 昼船3
12
（土）タリン（エストニア）世界遺産 タリン半日観光 11:00／17:00 〈船内泊〉 船 船船4
13
（日） サンクトペテルブルク（ロシア） 08:00／― 世界遺産 エルミタージュとエカテリーナ 宮殿終日観光（昼食付）*1・2 ●エルミタージュ美術館 ●エカテリーナ 宮殿 ◎血の上の救世主教会 〈船内泊（停泊）〉 船 昼船5
14
（月） サンクトペテルブルク（ロシア） ―／18:00 世界遺産ピョートル大帝の夏の宮殿 半日観光*1・2 ●ピョートル大帝の夏の宮殿 〈船内泊〉 船 船船6
15
（火）ヘルシンキ（フィンランド）ヘルシンキ半日観光 08:00／17:00 〈船内泊〉 船 船船7
16
（水）〈船内泊〉 終日クルーズ 船 船船8
17
（木）バルネミュンデ（ドイツ）ベルリン終日観光 08:00／23:00 〈船内泊〉 船 船船9
18
（金） 終日クルーズ キール運河通航（05:00∼17:30） 全長98キロメートル、世界三大運河に数えら れるキール運河通航シーンをお楽しみください 〈船内泊〉 船 船船10
19
（土）アムステルダム（オランダ）世界遺産 アムステルダム半日観光 12:00／― 〈船内泊（停泊）〉 船 船船11
20
（日）アムステルダム（オランダ）フリータイムをお楽しみください ―／19:00 〈船内泊〉 船 船船12
21
（月）ゼーブルージュ（ベルギー）世界遺産 ブルージュ半日観光 08:00／17:00 〈船内泊〉 船 船船13
22
（火） サウサンプトン（イギリス） 08:00／― 下船後、送迎車にてロンドンへ 昼食後、 ロンドン半日観光 世界遺産 ●ウェストミンスター寺院 ◎ビッグベン ◎ロンドン塔 和食のご夕食 〈ホテル泊〉 船 昼夕14
23
（水）ホテルチェックアウト後、送迎車にて空港へ空路、帰国の途へ 〈機内泊〉 朝15
24
（木）成田または羽田空港（着後、入国・通関手続き、解散07:30∼16:00目安）8
旅のみどころ
1.
ベストシーズンのバルト海を
6
つ星客船で巡る極上のクルーズ。
2.
世界三大運河のキール運河通航は、小型客船ならではの貴重な体験です。
3.
日数が短くご参加いただきやすいアムステルダム下船プランもご用意。
シルバー ･ ウィスパー
水の都サンクトペテルブルクとキール運河通航・
バルト海クルーズ12日間
【アムステルダム下船】
／15日間
2017 年 8 月10 日（木）～ 8 月21日（月）／ 24日（木）
11
20
（日） アムステルダム（オランダ） 下船後、送迎車にて空港へ 空路、帰国の途へ 〈機内泊〉 船12
21
（月）成田または羽田空港（着後、入国・通関手続き、解散07:30∼16:00目安） ■12日間コースは11日目以降、下記日程となります。シルバー ･ ウィスパー
総トン数：2万8258トン 乗客定員：382人 乗組員数：302人 就航年：2001年（2013年改装） ＊空港施設使用料/旅客保安サービス料/海外空港税/航空燃油サーチャージ/政府関連税/港湾税/船内チップはすべて 旅行代金に含まれます。燃油サーチャージの増減または廃止があった際も旅行代金の変更はごさいません。 ＊ビジネスクラスのご利用は日本発着の国際線のみとなります。 客室タイプ エコノミークラス利用 ビジネスクラス利用 エコノミークラス利用 ビジネスクラス利用15 日間コース 12 日間コース ビスタ・スイート（4 階） （窓、バスタブ付 約 27㎡）1,378,000
（700,000円）円1,628,000
（700,000円）円1,278,000
（650,000円）円1,528,000
（650,000円）円 ベランダ・スイート1（5 階） （ベランダ、バスタブ付 約 32㎡）1,658,000
（850,000円）円1,908,000
（850,000円）円1,558,000
（800,000円）円1,808,000
（800,000円）円 ベランダ・スイート3（6 ～ 8 階） （ベランダ、バスタブ付 約 32㎡）1,718,000
（900,000円）円1,968,000
（900,000円）円1,618,000
（850,000円）円1,868,000
（850,000円）円 ＊1：本コースのご参加には、ロシア査証事前取得が必要となります。査証申請の詳細は、お申し込み後にご案内いたします。 ＊2：4∼5日目の観光内容は、順序を変更してご案内する場合がございます。 ＊3：教会等の宗教施設は、宗教行事等により、入場不可となる場合がございます。その場合は、外観からご覧いただきます。 ●：入場観光 ◎：下車・外観観光 ⃝：車窓観光 ：ご希望の方向けの有料ツアーです。観光内容は変更となる場合 があります。 ■食事：15日間…朝2回、昼3回、夕1回、船31回／12日間…朝1回、昼2回、船25回■最少催行人員：12 名様■利用予定航空会社：エールフランス航空、KLMオランダ航空、ルフトハンザドイツ航空、フィンラン ド航空、アリタリア-イタリア航空、ブリティッシュエアウェイズ、スイスインターナショナルエアライン ズ、スカンジナビア航空、日本航空、全日空■利用予定ホテル：【ストックホルム】グランドストックホル ム、シェラトンストックホルム、ラディソンブルウォーターフロント、ラディソンブルストランド、ラディソ ンブルロイヤルバイキングストックホルム【ロンドン】グレンジセントポールズ、ヒルトンオンパークレー ン、インターコンチネンタルパークレーン、グロブナーハウス、ルメリディアンピカデリー、ハイアットリー ジェンシーロンドンザチャーチル、コンラッドロンドンストリートジェイムズ、ロンドンマリオットグロブ ナースクエア ＊取消料：旅行開始日前日から起算して、90∼61日前＝旅行代金の12.5％、60∼31日前＝旅行代金の37.5％、30日前∼当日＝旅行代 金の50％、旅行開始後の解除または無連絡不参加＝旅行代金の100％ ベネチアン・ソサエティのお客様はリピーター割引が適用され、下記の金額が旅行代金より引かれます。船会社に確認が取れ次第、適用いたします。 ※1名1室でご利用の場合は割引額が異なります。お問い合わせください。※シルバー・ウィスパー・バルト海クルーズのみの適用となります。 ＜ベネチアン・ソサエティ・メンバー割引＞ 客室タイプ ビスタ・スイート ベランダ・スイート1 ベランダ・スイート3 15 日間コース 29,000 円 36,000 円 38,000 円 12 日間コース 27,000 円 34,000 円 36,000 円 ©GNTB/ Kruger, Norbert キール運河 ピョートル大帝の夏の宮殿旅行日程
（入港／出港の目安） 2017年 大人お 1 人様・２名１室利用 （ ）内の料金は 1 人部屋追加代金です。客室タイプと旅行代金
催行間近東京発着
マプト リチャーズベイ ダーバン イーストロンドン ポートエリザベス ケープタウン I n v i t a t i o n f o r L u x u r y C r u i s e L i f e テーブルマウンテン（ケープタウン） *1：テーブルマウンテンのロープウェイが悪天候等で運休の場合、代替 観光としてシグナルヒル展望台へご案内します。 *2：野生動物は一般的に観察できる可能性の高いものですが、必ずし もご覧になれるとは限りません。 ●：入場観光 ◎：下車・外観観光 ⃝：車窓観光
1
4
（木） 羽田空港（16:00∼17:00発目安）・ 関西空港（11:30∼19:00発目安）より 乗継便にてケープタウンへ 〈機内泊〉2
5
（金） ケープタウン（南アフリカ） ―／23:00 着後（09:00∼11:30目安） テーブルマウンテン（◎）観光*1 シーフードのご昼食 送迎車にて港へ、乗船手続き、出港 〈船内泊〉 昼船3
6
（土）〈船内泊〉 終日クルーズ 船 船船4
7
（日） ポートエリザベス（南アフリカ） 07:00／13:30 アドゥ ･ エレファント国立公園観光*2 〈船内泊〉 船 船船5
8
（月）〈船内泊〉 終日クルーズ 船 船船6
9
（火） マプト（モザンビーク） 09:00／18:00 マプト半日観光 ●自然史博物館 ○鉄道駅 ◎マーケット ◎独立記念広場 ◎大聖堂 〈船内泊〉 船 船船7
10
（水） リチャーズベイ（南アフリカ） 09:00／（停泊） 世界遺産 イシマンガリソ国立公園・ セントルシア湿地公園ボートツアー*2 〈船内泊〉 船 船船8
11
（木） リチャーズベイ（南アフリカ） ―／23:00 船会社主催オプショナルツアーやフリータ イムでお過ごしください 〈船内泊〉 船 船船9
12
（金） ダーバン（南アフリカ） 08:00／18:00 ダーバン半日観光 ●ダーバン植物園 ◎ダーバンジュマモスク 〈船内泊〉 船 船船10
13
（土） イーストロンドン（南アフリカ） 13:00／18:00 イーストロンドン博物館（●）とナフーン ポイント自然保護区（●）観光 〈船内泊〉 船 船船11
14
（日）〈船内泊〉 終日クルーズ 船 船船12
15
（月） ケープタウン（南アフリカ） 08:00／― 下船後、ケープ半島終日観光 世界遺産 ◎ケープ半島国立公園 ○喜望峰 ◎ケープポイント ◎ボルダー ズビーチのペンギンコロニー シーフードのご昼食 ウォーターフロント地区のホテルへ、 和食レストラン NOBU にてご夕食 〈ホテル泊〉 船 昼夕13
16
（火）ホテルより送迎車にて空港へケープタウンより乗継便にて帰国の途へ 〈機内泊〉 朝14
17
（水）羽田空港（関西空港（13:0014:30∼∼16:0021:30目安）・目安）着後、 入国・通関、解散旅行日程
（入港／出港の目安） 2018年1
＊取消料：旅行開始日前日から起算して、90∼61日前＝旅行代金の12.5％、60∼31日前＝旅行代金の37.5％、30日前∼当日＝旅行代 金の50％、旅行開始後の解除または無連絡不参加＝旅行代金の100％ ■食事：朝1回、昼2回、夕1回、船29回■最少催行人員：4名様■利用予定航空会社：キャセイパシフィック 航空、南アフリカ航空、シンガポール航空■利用予定ホテル：【ケープタウン・ウォーターフロント地区】ザ・ テーブルベイ、ケープグレース、ラディソンブリュー ･ウォーターフロント、ワン＆オンリー ･ケープタウンシルバー ･ スピリット
喜望峰と感動の野生動物との出逢い・
南アフリカクルーズ 14 日間
2018 年 1 月 4 日（木）～ 1 月 17 日（水）
羽田・関空発着
大人お 1 人様・２名１室利用 （ ）内の料金は 1 人部屋追加代金です。客室タイプと旅行代金
〈羽田・関空発着同料金〉 ＊空港施設使用料/旅客保安サービス料/海外空港税/航空燃油サーチャージ/政府関連税/港湾税/船内チップはすべて 旅行代金に含まれます。燃油サーチャージの増減または廃止があった際も旅行代金の変更はごさいません。 ＊ビジネスクラスのご利用は日本∼ヨハネスブルク間となります。 ＊マプト上陸には、モザンビークビザが必要になります。ビザ取得費用は旅行代金に含まれています。 客室タイプ エコノミークラス利用 ビジネスクラス利用 ビスタ・スイート （角窓、バスタブ付き 約 29㎡）1,498,000
円（340,000円）1,998,000
円（340,000円） ベランダ・スイート（2） （ベランダ、バスタブ付き 約 35㎡）1,628,000
円（370,000円）2,128,000
円（370,000円） ベランダ・スイート（5） （ベランダ、バスタブ付き 約35㎡）1,698,000
円（430,000円）2,198,000
円（430,000円） シルバー・スイート （ベランダ、バスタブ付き 約69㎡）2,178,000
円（1,250,000円）2,678,000
円（1,250,000円）シルバー ･ スピリット
総トン数：3万6009トン 乗客定員：540人 乗組員数：376人 就航年：2009年 海抜1,087mの山頂まではロープウェイで登ります。ケープタウンを見渡す絶景をお楽しみください。*1 アドゥ ･エレファント国立公園（ポートエリザベス） 南アフリカで3番目に大きな国立公園で雄大な景色を眺めながら、 アフリカゾウの一種のアドゥ ･エレファントなどの野生動物を探します。旅のみどころ
1.
雄大な自然と景観・生き生きとした動物たちとの出逢いを求め、快適なウルトラ
ラグジュアリーシップで南アフリカを周遊。
2.
全寄港地で安心の添乗員同行ツアーをご用意。
イベートな旅を演出します。
4
名様からの少人数催行で、プラ
3.
ケープタウンでは乗船前後に観光へご案内。ご夕食は和食レストラン「
ご案内します。
NOBU
」へ
ベネチアン・ソサエティのお客様はリピーター割引が適用され、下記の金額が旅行代金より引かれます。船会社に確認が取れ次第、適用いたします。 ※1名1室でご利用の場合は割引額が異なります。お問い合わせください。 ＜ベネチアン・ソサエティ・メンバー割引＞ 客室タイプ ビスタ・スイート ベランダ・スイート2 ベランダ・スイート5 シルバー・スイート 割引額 20,000 円 23,000 円 24,000 円 38,000 円4名様より催行
イシマンガリソ国立公園 （リチャーズベイ） ボートに乗ってカバやワニ、野鳥を 探します 世界遺産リオデジャネイロ パラティ イタジャイ ブエノスアイレス リオのカーニバル *1: 3日目、13日目の観光は、順序を入れ替えてご案内する場合がござ います。 *2: 教会等の宗教施設は、宗教行事等により、入場不可となる場合が ございます。その場合は、外観からご覧いただきます。 ※交通機関および時刻は天候などの理由により変更となる場合があ ります。 ●：入場観光 ◎：下車・外観観光 ⃝：車窓観光
