• 検索結果がありません。

The Japanese Society Sooiety of Spinal Surgery Spinal Surgery Vol.14 No.1, 原 著 Chiari 奇形に伴っ た脊髄空洞症における cine MRI を用いた髄液流通障害の定量的評価. 西川節, 坂本博昭, 北野

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "The Japanese Society Sooiety of Spinal Surgery Spinal Surgery Vol.14 No.1, 原 著 Chiari 奇形に伴っ た脊髄空洞症における cine MRI を用いた髄液流通障害の定量的評価. 西川節, 坂本博昭, 北野"

Copied!
8
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

Spinal Surgery Vol.14 No .1,2000 11 原 著

  

Chiari

た脊 髄 空

に お

る cine  

MRI

を用

髄 液流

通 障 害

量 的評価

. 西 川 節,  坂 本 博 昭, 北 野 昌 平 , 自 馬 明* ,  森 川 和 要 * ,  中 西 愛 彦*

Eva且uation  of Cerebro・Spina且Fluid Flow in Syringomyelia assoCiated  with  Chiari Malformation        using Cine Magnetic Resonance lmaging

       わy

      Misao Nishikawa Hiroaki Sakamoto Syouhei Kitano

       Akira Hakuba * , Kazutoshi Morikawa * , Naruhiko  Nakanishi *        

from

         DepartmentS  of Neurosurgery , Osaka City General Hospita且

      Departments  of Neurosurgery, Osaka City University Medical Schoo且

  Most of the recent  reports  have suggested  that cerebro −spinal quid〔CSF )flow disturhed by herniated cerebc ]}ar tonsils

induces syringomyeha  in adult  type Chiari ma ]formation. We  investigated CSF 伽 w dynamics at the foranlcn Inagnum

using cine magnetic  resonance  imagingcine MRI), to quatitatively estimate the improvemcnt ot ’

 CSF  flow at the foramcn magnum  befbre and after decompressive surgery . 

Quantitative

 cine  MRi was  performed hl 18patienしs sufferillg  from syringomyelia  with  Chiari malfomlation  and  5 normal  volunteers to e、・uluatc CSF  fiow dynamics, As uscfu [indices, we

measured  the maximum  caudal  flow velocity (max .們ow  velocity )and calculated thc timescale of the maximum  fl〔}w velocity  to one  cardiac  cycle (% cardiac cycle), In all of thc 18cases who  underwent  cxpansive  g. uboccipital  cranic )p且asty .

the neurological  findings齟 d syringomyelia  improved afler surgery , Before surgcry  the max , now velocities  in patients were  s.ignificantly diminished in magnitude  at the foramen magnum , compared  with  lhose in normal  subjects , Before

surgery  the% cardiac  cycles  at the foramen magnum  in patients were  significantly  diminished in quickness, compared  with

that in normal  subjects . After surgery , the max . flow velocities  and  the % cardiac  cycles  approximated  thosc {〕f山e nornlal

controls . Thus, expansive  suboccipital  cranioplasty  can  effective[y restore  the disturbed CSFflow  at the f〔〕ramcn  Illagnum . and  consequently  result in reduction  of the syrinx size. To−and一什o motion  or the nuid in the syringomyclia  before surgery

diminished after surgery . We cc)ncluded  that, to estimate thc efficacy  of surgicahreanncnt , CSF  now dynamics at しhc foramen magnum  should  be evaluated . Cine MRI  could  be useful  to study the progression of syringomyelia .

Key word :Chiari malformation , cine MRI. CSF flow, syringomyelia

       Spinal Surgery 141:11〜18,2000 は じめに  Chiari奇 形に伴 う脊 髄 空 洞の発生には,小 脳 扁 桃の 下 垂に よ る大 後 頭 孔 部にお ける髄 液流通 障 害が 大 き く 関与 して いる こ とが広 く認め られる ようになっ た [2,1ユ, 12,⊥3.15,16,17].こ の空洞 発生の要 因を取り 除 く 治 療 方 法と して.著 者ら は 狭 小 化 し た 後 頭 蓋 窩 を 拡 大 す るこ と によっ て髄液流 通障 害を改 善さ せ る予 術.法 (後頭 蓋窩拡 大 形 成 術)を考 案した.また,Chiari奇 形に合 併 し た 脊 髄 空 洞 症の 治 療 方 法の 有 効 性 を 検 討 する にあた 〔Received :August 16, t 999, AcGepted :December  1,1999 }

大阪市 立 総 合医 療セ ンター 脳 神 経 外 科,大 阪 市立大 学 脳 神 経 外 科★(連 絡 先 :西 川 節,〒534・0021 大 阪市都島区 都島 本通 2−13−22

大 阪市 立総 合医療センター 脳神 経外 科 )Address reprint request  to:Misao Nishikawa, M.D. Department of Neurosurgery, Osaka City General Hespital,2・13−22, Miyakojimahondori, Miyakoiima・ku, Osaka,534−0021,Japan

(2)

12 Spina且Surgery Vol。14 No .1,2000

Figure i  Measurments of % cardiac  cycle and maximum  flow velocity in cine  MRI Photograph  showing   methods   of measurements  of % cardiac  cycle the time of maximum  flow from R wave :A l R−R

interva]:B)and maxilnum  flow velocity (the

speed  of maximum  fiow:Con  cine  MRI .

り, 大 槽部く も膜 ド腔に癒 着を伴 うか否かなどの評 価 を 行 うこ とに よっ て 適切 な治 療 方 法を選 択 する こ とが で き,髄 液流 通 障害が 術 後 にIIこ常 化 し た か 否 かの 治療の効 果 を判 定 を 行 うこ とが重 要である と 述べ て き た [12,15, 16,17].し か し,現 在の とこ ろ髄 液 流通障 害を非侵襲 的に評価し,実際の 定量的データを示し た報 告は少な く [12,5,6 ,9 ,16],著 若らが 行っ たcine

magnetic  resenance  inl,lgillg 〔cine  MRI)の 方法は,定 性 的なもの にすぎ な かっ た,そこ で,Chiari奇 形に合 併 した 脊髄 空洞症に おい て,cine  MR [を用いて髄 液 流 通 障 害 を 定 量 的に評 価し,診 断,治療 効果の判定, 脊髄 空 洞の発 生機 序の解 明を試み た, 対 象およ び方 法   対 象はChiari奇 形に とも なっ た脊 髄 空洞症例の うち 術 前,術 後に cine  MRI におい て髄 液流通 障 害を定 量 的に 評 価しえた18例 (男性 7例.女 性 1ユ例,年 齢 15〜41 歳,’ド均 3ユ歳 )で ある.手 術は全例,後頭 下 開 頭,環 椎 椎 弓 切除を行い ,く も膜 を損 傷し ないように 硬 膜 形 成 を 行い,さ ら に後 頭 骨の 骨 弁を用い て 後 頭 蓋 窩 を 拡 大 (後 頭 蓋 窩 拡 大形成 術 )し た [8,15,16,17」,頭 蓋 内. 脊椎 脊髄に異 常のみ ら れ ない 5例 (男 性2例,女 性3例, 年 齢 15 〜 39歳,平 均 30歳)をコ ン トロ ール群 と し た.

 方 法は,1.5Tesla  Philips Gyroscan MR 工を用い て.

心 電 図 同期,gradient echo 法,  TE l5〜20 msec , TR

10〜20msec , Flip angle  15〜30°,15 scanfcycle に 設

定 し たcine  MRI を行い,矢 状 断正中 部でMRI に内 蔵さ れ てい るソ フ ト ウエ アに て画 像に し た [4,5,6,9,

15].

  そ れ ぞ れ 髄 液 の 流 れ の 速 度 ,その 最大 流 速

(maximum 且ow  velocity ;cm /sec )と最大 流速に達 する

まで のR波か らの 時 間の RR 間 隔に対 する割 合 (%

cardiac  cycle ) を術 前 後で検 討し た.基 準 線よ り上方 (+は 頭 側へ の き と,下方 (一)は尾 側へ の動 き を 示 した. ・つ の関心 領域 (region  of interest:ROI ) 周 辺におい て 3回 以 ヒの 測 定 を 行い ,平 均 値 を計 算し た

CFig

.1) [2,9,ユO,14].画 面上に は頭 側へ のきを 白く,尾 側へ の動 きを黒 く描 きださせた.ROIを大 孔 部 前 部 く も膜下腔,大 孔 部 後 部く も膜下腔,Magendie孔, 第 3頚 椎 レベ ル前面の く も 膜 下 腔,第 3頚 椎 レベ ル後 面 の くも膜 ド腔,脊髄 空 洞 内に設 定し た (Fig.2) [2,9, 14i.

(3)

西川ほ か lChiari奇 形に伴っ た 脊髄窄 洞疔にお けるcine  MRI を 用いた 髄 液 流 通 障 害の 定 串 的 評 価 13

 

 

 

z

1

F匸gure 2 Regions  of inlerests〔ROIs )

ROIs were  at the f〔}ramen  of Magendie . the yentral  subarachnoid  space  at the foramen mag 肌Hn , 匸hc dorsa[subarachn 〔}ld space  of the fbramcn Inagnuln , the ventral  subarachnoid  spacc 、pacc at 3rd. cervical spmc  Ievel, the dor〜al CSF  gpace  at lhe 3 rd cerv 且cal spme [e、『el and in thc 〜yrinx

cavity. Measurernents was  perforTned at 3 adjacent  a1℃as 且neach  si匸e,

に おい て .術 前,術 後 とコ ン トロ ール 群で比 較 し. Mann −Whttney 検定を 用いて検 定し た. 結  果  対 象と した18例全例で彿1後に神経 症 状 は 改 菁 し,かつ MRIで脊髄 空 洞は告明に縮 小し た. 

r

見 と し て 大糟 部の くも膜に はいずれの例におい て も癒 着は み られ な かっ た.  Cine MRI の結 果で は 大孔 部 前 部 く も膜 ド腔,第3頚 椎レベ ル前 面お よ び後 1filの くも膜 下 腔で は,術 前 後で 髄 液の最 人流速と % cardiac  cycle の一一定の変 化は み ら れず,コ ン トロ ール揖とも有 意な違い は み ら れ な かっ た.   Magendie 孔で の髄 液の最 大 流 速は,術 前が0.58 〜 0.98cm  sec 〔平 均 0.72 crrl sec ,  S.D.0.12}で,この 測 定 値は コ ン トロ ール甜に ⊥ヒベ て有意 に 遅 かっ た.術 後は 0.80 〜2.ユ2cm /sec 〔平 均 1.28 cmsec, SD .0,37 と な リコ ン トロール群の値に近づ き両 耕 間に・自意な差は なく なっ た 〔Tabel  l〕,大孔 部 後 部 く も膜 卜腔の髄 液の最 大 流 速 は,術 前が 0、75 〜 1.9 6cn /・.’・sec  C平 均 1,51 cm sec, S.D .0.27} ,この 測定値 はコ ン 1・ロ ー1レ群 に

J

ヒベ て有 意に 遅 かっ た,術後 は 1.・15〜2.50c 【n sec い

1

〆 均 2.05cnl  se (:,  S.D. O,33〕 とな りコ ン トロール群の値 に近づ き1山J群 聞に有 意 な 差は な く なっ た CTable  l}. 脊 髄空洞 内で は空洞 内 容 液の動 きが著明であっ た が,術 後 は 内容 液の 流 速 を測 定で き な くなっ た,Magendie 孔

の術11i∫の %cardiac  cyle は 22 〜40% 〔’1’均 31eo, SD

2.11 で,こ の 値 は コ ン トロール 肝に比べ て イ1意に低か っ た.術 後は 38 −・50% 〔平 均 44エ, o,  S.D ,221 と な り コ ン トロ ール群σ)値に 近づ き 両 併 問 に 有 意 な 差 は な っ た tTabte   2).大孔 剖1後 部 く も膜 ド腔のOo cardiac cyle は術前が 21 − 38% 〔平 均 30%,  SD 2.P  て ,こ の値はコ ン ロール有 意っ た.術 後は 33 − 50% い

F

・110。,S,D.2,3) とな りコ ン トロール甜 のに近づ きIIII∫群問に 有 意 な 差はな く なっ た CTabte 2〕. 〈症 例 〉  ・t Lの fx”

lvl

で,[iliiヒ肢の筋 力低 1・.と 知覚 障 害で9kL・liF』し た.後 鎮 蓋窩 拡ノく形 成 術を行い ,郁亅後,筋 力 低 ドと知覚

(4)

14 Spina且Surgery Vo1.14 No.12000

Figurc 3 Ccrebro−apinal  fluid(CSF )now wave  form in a patient

Wave  forms and  ROIs were  suprerimposed  in one  figure, UpPer cdlum :Preoperative CSF  flow wave  form,

Left: CSF tlow wave  form at the foramcn 〔}11 Magendie .

Center;CSF flow wave  form at the dorsal CSFspace aI the foramen magnum .

Right:demonstrated CSF wave  form in syrinx .

Maximum  now  velocity  increased after surgery ,

Cardiac

 cyclc  increased after surgery .

A査though  Inovement  of the syrirlx fluid c〔〕uld be detected before surgery , after surgery  it could  be hardly seen  on cine  magnctic  rcsonance  imaging.

考 察

障害は 著明に改 善.し,脊 髄空洞は 著 明に縮 小 し た.

Magendie 孔,大孔 部 後 部 くも膜下 腔,第3頚 髄 レベ ル

後 部く も膜 ド腔に お け る髄 液の 流 速 を測 定 する と,術 前

はmaximum  f]ow’velocitv は減 少し て お り.% cardia 〔:

cycle は小 さ かっ た が,術 後はいずれもコ ン トロール 群 の 値に近づ い た CFig,3).  髄液流 通障 害に 関する検 討は,du Boulay 3に は じま り,  1980年 代 後 半以降は,MRI を 用い て 髄液の動 き を非 侵 襲的に描 出 す る と と もに定 性的 に評 価できる よ うに なっ た.この 方法を川い て髄 液 流 通 障 害 を検 剖 した 報 告 がい くつ か み ら れ,乃法と し ては確 立さ れて きてい るもの と思 われ る [2 ,4,6,7,10,1・i,161.黒 山 ら L9」は Chiari奇 形に伴っ た 脊髄空洞症例で,術

(5)

西 川ほ か :Chiari奇形 に伴っ た脊 髄 空 洞 症にお ける cine  MRI を用い た髄 液流 通 障 害の定 量 的評 価 15

Table 1.  Maximum  

flow

 yeocity

Maximum

 

fiow

 ve 且ocity (cmlsec .)

PreOP。(mean )(S ・D ・)

Postop

・(mean S・D ・ Contmls mean }(S.1).)

Ventral 

CSF

 space  at FM Dorsal CSF space  at FM Fora皿en Magendie Ventral CSF space at CSL Dorsal 

CSF

 space at 

CSL

Syrinx 1.51 〜4.102.25)(052) 0.75 〜1.961.51* (0.27) 0.58 〜0,98 (0,72 )* (0.12) 1.85 〜3.90 (2.77 )(0.63 ) 1.23 〜4.242.86)(1.28) 1,25 〜4.502.80 )(1.45) 1,62 〜5.30 (2.64)(0.87 1.45 〜2.502.05)* (0.33) 0.80 〜2.12(1.28)* (0.37) 2.32 〜4.052.91)(0.55) 1.90 〜5.35(3.24)(1.20 )      not detected 1.85 〜4.80288)(0.65 1.70 〜2.65(2,10)(0.34 ) 0.68 〜1.95(1.30)(0,41) 2.00 〜4.15(3.10)(0.62) 1.83 〜4.753.02)(0.97         N

CSF:cerebro −spinal fluid CSL:oervica1 spine level FM :fbramen magnum

:significant difference (P〈 0.05

      CSF:cerebro −spinal  fluid CSL:cervical  spine level  FM :feramen magnum

      “

:there was  significant P < OD5difference, compared  with  controls .

      “

:there was  significant (P< 0.05difference, compared  with data ofpostop .

Table 

2

 

Cardi

c cycle

Cardiac

 cycle

PreOP。(mean )(

S

・D ・)

Postop

・(mean )(S・D ・ Controls(mean )(S.D .)

Ventral CSF space  at FM Dorsal CSF space  at FM FoTarnen Magendie Ventral CSF space  at CSL Dorsal CSF space  at CSL Syrinx 24 〜47 (41 (3.2) 21〜38(30)* * (2.4) 22〜40 (31 )* * (2.1) 20 〜46 40 (3.0 19 〜44 (39) (3.1) 35 〜4841 (3.5) 22 〜46 (43 (28 33 〜5044)* * (2.3) 38 〜5044* * (2.2) 21 〜47 (41) (2.6) 20 〜47 (40 (2.9    not  detected 20 〜43(39)(2.

5

) 38 〜5244)(2.1 35 〜48 (41)(2.0) 25〜46 (40)(2.9 27〜45 39)(2.7       N

CSF:cerebro −spinal fluid CSL :  rvical spine 

level

 FM :fbramen magnum * *

:sign孟

ficant

 

difference

(P〈 0,01)

      CSF:cerebro −spina田 uid  CSL:cervical  spine  level  FM :foramen magnum       榊:there was  significant(P< 0.Ol)difference, compared  with  controls.       甲嚀

(6)

16 前に延 長し た %cardiac cyleが,術 後に は短 縮し た と報 告 してい る.Bhadelia[1],  Armonda 2] らの報 告 では,% cardiac  cyle は術 前に 比べ て術 後に延 長し,髄 液の最大 流 速 は術前に比べ て術 後で大 きくなる と報 告し て お り,我々の今 回の 結 果を支 持 するもの で あ る.   今回 の検 討で は, 第4脳室, Magendie孔, 大槽部 後 部, 脊 髄 く も膜下腔 間の髄 液の流 速が, 術 前コ ン トロー ル群の値と有 意 な差がみ ら れ た.これ らの流 速が, 術 前 と比べ後 頭 蓋 窩 拡 大 形 成 術の術 後にコ ン トロール群の値 に近づい た.さ らに脊 髄 空 洞は消 失,臨 床 症 状 も著 明に 改 善し た.これ らの こ と か らMagendie 孔か ら大 孔 部 後 部 く も膜 下 腔,脊 髄 く も膜 下 腔へ の髄 液の流 速に影 響 を 及ぼす 髄液流 通障 害が脊 髄空洞の増大 に関 与してい る と 考え ら れ る.そ して 第 4脳 室,Magendie 孔,大 孔部後 部く も膜下腔, 脊髄 く も膜下腔 間に お け る 心拍に 連動 し た 髄 液の流 速 を正 常 化さ せ,髄 液 流 通 障 害 を取 り除 くこ と がChiari奇 形に伴っ た脊 髄 空洞症の根 治的治 療で ある こ と を示 唆して い る (Fig.3).  Cine MRI に よ る術 前の検 討で は,多 少 な りとも第4 脳 室,Magendie 孔,大 孔 部 後 部 く も膜下腔,脊 髄 く も 膜 下 腔間の髄液の動き が み ら れ,実際に手 術 中の所見 と し て 大槽 部の くも膜に 癒着の ない こ と が確か め ら れ た. こ の ことか ら,術 前の cine  MRI に よっ て大 槽 部の くも 膜下腔の髄 液の流速を全く測定で き ない場 合 に は,大 槽 部の く も膜下腔に癒 着のあるこ と を予測できると思 わ れ た.癒 着 が 存 在 する場 合,髄 液 流 通 障 害は,ド垂 した小 脳 扁 桃の み ならず く も膜 下 腔の癒 着に よっ て もお こっ て いる と考 え,癒 着の剥 離 などの操 作 を追 加 するこ と に よ っ て髄 液 流 通 障 害の改 善を期 待で きる [15].また,術 後神経 症状が改善し な かっ たり,脊髄空洞が縮 小しない ような 場 合に は,不 充 分 な減圧 に お わっ てい ない か,術 後, 大槽部の くも膜の癒着の発 生 し てい ないか,髄 液流 通 障 害が正 常 化し てい るの か どうか な どの討をcine MRIに よっ て行 うこ と が で き る [12,15,16,17].大 孔 部の減圧を行っ ても空 洞に改 善が み ら れ ないか らとい っ て,た だ ちに空 洞 短 絡 術に方 針 を か えるべ きで はない, 不 充分 な減 圧の場 合は減 圧 操 作 を 追 加 する方 法が よい と 思 わ れ る.空 洞 短 絡 術はChiari奇 形に伴 う空 洞 症の原 因 治療と考え にく く,常に脊 髄 切 開と短 絡 管の閉塞の危 険 性 を伴 うか らであ る.   頚 髄 前部 くも膜下 腔,頚 髄後部 く も膜 下 腔,大 孔 部 前 部 く も膜 下腔の髄液の流速に は,術前後に おいて有意 な 変化はな く,コ ン トロ ール 群 と 比べ て も 有 意 差 は み ら れ なかっ たことか ら, これ らの部 分の髄 液の流通 は, 脊 髄 Spinal Surgery Vo且.14 No .12000 空洞の発 生の成因 に は大 き くは 関与し てい る か どうか は 結 論で き な かっ た.一方 術 前,脊 髄 空 洞 内の内 容 液の流 速は,同レベ ルに おける脊 髄と比べ て明ら かに波 型,流 速 と もに違い が み ら れており,少なくと も内容 液その も の の動 きを と ら え ているもの と考え ら れ た.術 後に,こ れ ら脊髄空洞内の 内容液の流速が 測定で き な くなっ た. この結 果か ら脊 髄 空 洞 内の内 容 液の動 きが,脊 髄 空 洞の 増 大, 伸 展には関与して いる と推 測で きた.こ の こ とは, Williams[18]ら が述べ脊 髄 空 洞増 大 機 序 とし て の slosh theoryを 支持 するものであるといえる. 結   語  髄 液 流 通 障害を 定 量 的 に計測 す ること が,診断,治 療 効 果の に 重要で あ る と 思 わ れ た.髄液流通 障害の 細 な 検 討が,脊 髄 空 洞の成因の解 明につ な が ると思 わ れ た.  こ の論 文の 一部は第14回 冂本 脊 髄 外 科 学 会 (1999年, 東 京,多 摩 )において発 表 した.  こ の研 究の一部は,〈厚生省,精 神 神 経 疾 患8公 5, 脊髄空洞 症 お よ び二分脊椎に伴 う脊髄病態お よ び治療に 関 す る 研 究〉の援助 に よっ て 行 わ れ た. 1 2 3 4 文 献

Armonda  RA , Citrin CM , Foley KT , et al:

Quantitative

 cine  mode  magnetic  resonance −. imaging of Chiari I malformations :an analysis  of cerebrospinal  fluid dynamics . Neurosurgery  35: 214−224,1994

Bhadelia RA , Bogdan  AR , Wolpert  SM , Lev S, Appingnani BA , Heilman CB:Cerebrospina【fluid waveforms :analysis  in patients  with  Chiari

malformation  by mean  of gated phase−contrast MR  imaging velocity  measurments . Radiology l96: 195−202,1995

du Boulay GH:Pulsatile movements  in the CSF pathway . Br 

J

 Radiol 39:255−262,1966

Edelman RR , Wedeen VJ, Davis KR , Widder D , Hahn P, Shoukimas G , Brady TJ:Multiple MR imaging:anew  method  for direct imaging of

(7)

西川 ほ か :Chiari奇 形に伴っ た脊 髄 空 洞 症にお けるcine MRI を用いた 髄 液 流 通 障 害の定 量 的 評 価 17 5 6 7 8 9 10. ll. 12. 13. 14. 15. 16.

Enzemann  DR, Pelc NJ:Normal flow patterns  of intracranial and  spinal cerebrospinal  fluid defined

with  phase−cintrast  ciロe MR  imaging. Radiology 178:467−474,1991

Feinberg DA , Mark AS:Human brain motion  and

cereberospina 田uid circulation demonstrated with MR  velocity  imaging. Radiology 163;793−799,1987 Greitz D , WirestamR , Frank   A, Nordell B, Thomsen  C .  Stahlberg  F Pulsatile  brain

movement  and  associated  hydrodynamics  studied by magnet 正c resonance  phase  imaging .

Neuroradiology 34:370−380,1992

Hakuba  A: Syringomyelia,  in Kikuchi  H , Hakuba  A(eds ):Illustrated Techniques in Microneurosurgery.  Tokyo:Igakushoin,1990,

pp 249−256

黒田  敏,松 沢   等,岩 崎 喜 信,飛 騨一利,今 村 博 幸,阿 部   弘,斎 藤 久寿 :Chiari奇 形を合 併 し た脊 髄 空 洞 症の髄 液 循 環 動 態一cine  MRI に よ る

言寸一. 月歯宇申経 46 :59−64,1994

Levy  LM . Chiro GD:MR  phase imaging and

cerebrospinal  fluid flow in the head and  spine .

Neuroradiology 32:399−406,1990

Nishikawa M , Sakamoto H. Hakuba  A, Nakanishi N,Inoue Y:Pathogenesis of Chiari malformation a

morphometric  study  of the posterior cranial fossa.

JNeurosurg

 86:40−47,1997

西 川   節,坂 本 博 昭,北 野 昌 平,白馬   明,中 西

愛彦:Chiari奇形に伴っ た脊髄 空 洞症 に お け る治療

経過 と機能予後 につ い ての討.脳 神 経 51 :318− 323.1999

01dfield EH , Muraszko K , Shawker TH , Patronas NJ:Pathophysiology of syringomyelia  associated

with  Chiari I matformation  of the cerebellar

tonslls. Implications for diagnosis and  treatment . JNeurosurg 80:3−15,1994

Quencer

 RM , Donovan Post MJ , Hinks RSCine MR in he evaluation  of normal  and  abnormal  CSF

flow: intracranial  and  intraspinal  studies , Neuroradiology 32:1993 坂本 博 昭,西 川   節,中 西 愛 彦,白 馬   明,得 能 永 夫 :Chiari奇 形に伴 う脊 髄 空 洞 症に対 する外 科 的 治 療.脊 髄 外 科8 :1−6,1994 坂 本 博 昭,西 川   節,中 西 愛 彦,白 馬   明 :成 人    型Chiari奇形に伴 う脊 髄空 洞 症の外 科 的 治 療一後頭     蓋 窩 拡 大 形 成 術 を行っ た症 例 を 中 心に一.脊 髄 外     孑斗 9 :122−129,ユ995

17.Sakalnoto H , Nishikawa M , Hakuba A , Yasui T,

   Kitano S, Nakanishi N , Inoue YExpansive    suboccipital  cranioptasty  for the treatment of

   syringomyelia   associated   with   Chiari

   malformation . Acta Neurochir Wien 141:949−961,

   1999

18.Williams  B: The   distending  force  in the

   production  of communicating ’syringomyelia ,

(8)

18 Spina且Surgery Vol.14 No .1,2000

Reviewer

’ s・comment 阿 部 俊 昭 (東 京慈恵会医科大学 脳神 経外科)  こ の論 文はキア リー奇 形 1型に合 併した脊 髄 空 洞 症の発 生 機 序の うち,最 も重要 と さ れ てい る 大 孔 部 での 髄 液 流 通 障 害を,定 量 的かつ 非 侵 襲に評 価 してい る点で重 要と思い ま す,  手 術 に よ り 空 洞 が 縮 小 し ない例 や,空 洞 が 術 後に再 拡 大 し た 例に対する治 療 法を決 定 する上で有 用と 思い ま す.  但し著者らも述べ てい る ように,空 洞 縮 小の 条件が大 孔 部の流通 障 害の解 消である な ら,大孔 部 減圧術 だけで十 分であ り, 著 者らが行っ てい る後 頭 蓋 窩 全 体 を拡 大させ るべ きとする根 拠が, こ の論 文で は 述べ ら れ て いない のが 残 念と思い ま した.

Reviewer

’ s comment 井 須  豊 彦 (釧 路労 災病院  脳 神経 外科 )  現在,キア リー奇形に合 併し た脊髄 空 洞 症に対し,大後頭孔 部の髄液流 通障害を改善さ せ る 大後頭 孔 部減圧 術 (硬膜外層の みの切 除 を 行 う大後頭 孔 部減圧 術,硬 膜 形 成術 を行 う大後頭 孔 部減圧 術,後頭蓋 窩拡 大 形成術) が行われてい ます.   著 者 等が行っ て い るCine MRI をいた髄 液 流 通 障 害の定量的 評 価 法は手 術 効 果 判 定に非 常に有 用です.大 後 頭 孔 部 減 圧 術では 術 早 期 よ り空 洞 が 縮 小 し ない場 合 が あ り ま す.この様 な 症 例 に 対 して,本 法 を 行 うこ とに より, 髄液流 通 障害液が正常 化し た かどうかの判定が 可能であ り, 再 手術を含め た治療方針の決 定に有用 と思 われ ます.

Figure   i   Measurments   of % cardiac   cycle and   maximum   flow   velocity   in   cine   MRI

参照

関連したドキュメント

このように資本主義経済における競争の作用を二つに分けたうえで, 『資本

「橋中心髄鞘崩壊症」は、学術的に汎用されている用語である「浸透圧性脱髄症候群」に変更し、11.1.4 を参照先 に追記しました。また、 8.22 及び 9.1.3 も同様に変更しました。その他、

⑫ 亜急性硬化性全脳炎、⑬ ライソゾーム病、⑭ 副腎白質ジストロフィー、⑮ 脊髄 性筋萎縮症、⑯ 球脊髄性筋萎縮症、⑰

2.2.2.2.2 瓦礫類一時保管エリア 瓦礫類の線量評価は,次に示す条件で MCNP コードにより評価する。

瓦礫類の線量評価は,次に示す条件で MCNP コードにより評価する。 なお,保管エリアが満杯となった際には,実際の線源形状に近い形で

2.2.2.2.2 瓦礫類一時保管エリア 瓦礫類の線量評価は,次に示す条件で MCNP コードにより評価する。

・性能評価試験における生活排水の流入パターンでのピーク流入は 250L が 59L/min (お風呂の

廃棄物の排出量 A 社会 交通量(工事車両) B [ 評価基準 ]GR ツールにて算出 ( 一部、定性的に評価 )