本サービスを利用した営利目的の活動行為あるいは本サービスを通じて入手した情報を複製販売出版その他私的利用の範囲を超えて使用する行為の一切を禁止します

(1)

marieclairestyle.jp

2013 Vol.02 No.03

Jane Birkin

ad

(257

_×329mm)

01

48

1

(2)

本サービスを利用した営利目的の活動行為、

あるいは本サービスを通じて入手した情報を

複製、販売、出版その他

私的利用の範囲を超えて使用する行為の

一切を禁止します。

(3)

photo: Tora Inoue

2013年3月14日発行第2巻第3号（通巻第10号） ── 発行人：小林敬和 ── 編集長：田居克人 ── アートディレクター：木村裕治 ── シニアエディター：大林理子エディター：安藤紗羅、川上智子、鈴木奈央パリ特派員：須山佳子マネージングエディター：古市正興アシスタント：李利奈 ── デザイン：木村裕治、後藤洋介 ── プランニングアドバタイジングディレクター：伊田博光 ─────────── 発行：中央公論新社〒104-8320 東京都中央区京橋2-8-7 編集・広告 tel ： 03-3563-2360 ── 印刷：共同印刷 ───────────

MARIE CLAIRE INTERNATIONAL

Executive director: Laurence Hembert

Deputy director: Félix Droissart

Deputy director (marketing and special operations): Nicia Rodwell

International editorial director: Florence du Luart

International chief editor: Séverine Harzo

International fashion and beauty chief editor: Sylvie Halic

International commercial director: _{Véronique Depery} International deputy commercial director: Elisabeth Barbier

Syndication director: Thierry Lamarre

Branded products director: Fabrice Taupin ───────────

©MARIE CLAIRE ALBUM 2013 ©CHUOKORON-SHINSHA,INC., 2013 本誌掲載の記事・写真、イラストの無断転載を禁じます。 ── Publisher: Hirokazu Kobayashi ── Editor in Chief: Katsuto Tai ── Art director: Yuji Kimura ── Senior editor: Riko Obayashi Editors:

Sara Ando, Tomoko Kawakami, Nao Suzuki Paris correspondent: Keiko Suyama Managing editor: Masaoki Furuichi Assistant: Rina Lee ── Design:

Yuji Kimura, Yosuke Goto ──

Planning & advertising director:

Hiromitsu Ida ─────────── Publication: CHUOKORON-SHINSHA, INC. 2-8-7, Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo 104-8320 Japan ── Printing:

KYODO PRINTING CO., LTD. ───────────

ベネディクト・カンバーバッチ

Special Interview: Benedict Cumberbatch 村上香住子 Kasumiko Murakami 秋封切予定のＳＦ大作『スター・トレックイントゥ・ダークネス』で、ニヒルで美男な悪役を演じることになった英国の男優、ベネディクト・カンバーバッチが監督らとともに来日し、ザ・リッツ・カールトン東京のスイートで会った。ヨーロッパでは、次の「００７」や、「モンティ・パイソン」に出演するのではないか、とが出るほど目下ブレイク中だし、日本でも彼の到着時には、成田に500人余りのファンが出迎えていたという。白シャツにグレーのタイをして、グレーのカーディガン姿の、いかにもトラッドな英国風プレッピー・スタイルで長身の彼が現れると、ＢＢＣの人気ドラマ「シャーロック」でみせるクールな二枚目も、素顔は意外に柔和な笑顔が印象的な36歳だった。「なにしろ今回の『スター・トレック』の役は、クランクイン２週間前に決定するという、思いがけない体験でした。東京にきて初めて、アイマックスで完成した映画の一部を観たのですが、現場ではよく分からなかった部分が、素晴らしくエキサイティングな映像になっていましたね。大変なスケールの一大スペクタクルだけど、それでいて細部にも監督の目が行き届いていて、そうした監督の天才的な技量に魅かれて、僕も引き受けたのです」監督のＪ・Ｊ・エイブラムスの前作『スター・トレック』に魅了されたという。英国民が、ベネディクトの虜になったのはドラマ「シャーロック」の中の、彼のクールなシャーロック・ホームズ役からで、放映中は1100万人の視聴者が釘付けになったという。そこでは天才探偵が次々に難解な事件を解決する、むしろ知的な役柄だったが、今回の『スター・トレック』の激しいアクション場面はどうだったのだろう。「そうですね。兵器とか重い銃を持って、全速力で駆け回らなくてはいけないので、トレーナーについてもらって、身体を鍛えてスタミナをつけましたよ」と笑う。もともと、マンチェスター大学を卒業する前に精神修行のためチベットへ行き、英語教師として滞在していたというスピリチュアルな一面を持つ彼が、新作『スター・トレックイントゥ・ダークネス』で、どんな悪役を演じるか、とても愉しみだ。次作はウィキリークスの創始者、ジュリアン・アサンジの半生記を演じるというし、その後はザ・ビートルズの成功の立役者、ブライアン・エプスタインだというから、ここしばらく彼から目が離せそうにない。

cover photo: Gabrielle Crawford

今

ad

(257

_×329mm)

06

07 marieclairestyle.jp

7 28 7

(4)

1月の2013春夏パリ・オートクチュール・コレクションからはじまり、ニューヨーク、ロンドン、ミラノ、パリと続く2013−14秋冬プレタポルテコレクションは、大雪で開催日が変更になったり、飛行機が飛ばなくなったりと厳しい状況下で取材が続いています。今回のような取材環境で強く感じるのは、日本の地理的位置。やはり極東からアメリカやヨーロッパに取材に行くのは他国のジャーナリストや編集者と比べて大きなハンディがあるということ。それでも日本からは数十名が取材に来て頑張っています。この原稿を書いている私もそのひとりで、パリでこの原稿を書いています。そのパリには、もちろん一番多くの取材陣が訪れています。残念なことにニューヨークやロンドンは、町自体とても元気で若い才能が溢れているのに、日本からの取材陣は少なめです。ニューヨークでは、ファッションは金融に次ぐ大きな産業とも言われ、町自体がファッション・ウイークをバックアップし、新聞やテレビなどもトップニュースがファッション・ウイークに関するものだったりします。また、タクシーに乗っても車内で流れているのはファッション・ウイーク関連の映像といった具合。もっと日本勢が取材に来てもいいと感じます。ロンドンはオリンピック開催を境に、とても活気が溢れています。 1960年代のように世界のトレンドをリードする町になれるかどうか、おおいに関心がもたれます。ニューヨークやロンドンと比べるとミラノはビッグ・ブランドが多いのにもかかわらず、以前と比べて元気がないように感じます。やはり経済の停滞がファッション業界にも大きな影を落としているようです。保守的な町の性格ゆえか、優秀な若手デザイナーもなかなか育たないし、育てる環境にも今はないのかもしれません。とはいえ昨シーズン自分自身のブランドでカムバックしたジル・サンダーとミラノで久しぶりにお会いし、話してみると、「現在の状況にとても満足していて、クリエイションに集中できている」と意気軒昂で、こちらもうれしくなりました。コレクションもとても美しく、これからのミラノを引っ張ってくれるかもしれません。パリ・コレクションの注目は2 シーズン目を迎えたエディ・スリマンの「サンローラン」とラフ・シモンズの「クリスチャンディオール」。詳細は次号でご紹介します。 2013年3月14日田居克人

Katsuto Tai, marie claire style 編集長

牡羊座 aries 3 月 21日 ↓ 4 月 19日 ★ 人との競争が重荷になり、プレッシャーや劣等感を感じやすい時期。自分の信念に自信をもって突き進むことが得策です。そのうち協力者も現れて逆境でも上手く切り抜けられそう。小旅行をプランしてみては？

デジタル

版

『marie claire style』で

最旬情報をチェック

マガジン版『marie claire style』と同日に、公式WEBサイト「marieclairestyle.jp」がオープンしました。マガジンが配布されないエリアにお住まいの方に向けたPDFマガジンや、世界各国から届いたWEBオリジナルコンテンツの配信など、旬の情報をお届けしています。さらに、公式Twitter（@mcstyle_ JP）とFacebook（facebook.com/marieclaire style.jp）ページ、無料のiPhone/iPadアプリもスタート。新着情報や編集部のこぼれ話などをご紹介していきます。マガジン版とあわせて、『marie claire style』の世界をより深くお楽しみください。

ad

(257

_×329mm)

10

9 marieclairestyle.jp

9 28

(5)

「愛を忘れないことよ」 ───ジェーン・バーキン老舗ファッションメゾン「エルメス」の伝説的なバッグ、「ケリー」はモナコのグレース・ケリー公妃から、「バーキン」は現在も女優や歌手として活躍するジェーン・バーキンから名前を取ったものだが、今もまだ予約が殺到していて、世界の女性たちの憧れの的になっている。ジェーンのファッション感覚は60代半ばの今も冴え渡り、「ドリスヴァンノッテン」のメンズウェアを着て「コンバース」のスニーカーを履き、華やかなパーティにもジーンズ姿で現れ、その磨き抜かれたセンスから、同年配だけでなく、若い女性たちにまで熱狂的なファンが広がっている。「年を重ねるのは、愉しくて仕方がないの。また新たな自分と出会えるから」そうした言葉を、別段強がりでいっているのではなく、さらりといってのけるジェーンは、もしかしたら年を取る暇もないのかもしれない。現在も過密スケジュールの中で、ワールド・ツアー「ジェーン・バーキンシングスセルジュ・ゲンズブールヴィアジャパン」のために30ヵ国を回っているし、来る3月28日には東京・初台の東京オペラシティコンサートホールで日本公演を開催する予定だ。「今回のツアーは、日本のためといってもいいものなの。東日本大震災の被災地の人たちを想って歌うから」昨年末パリで会った時に彼女はそういっていた。親日家として知られるジェーンだが、2011年3月11日の大震災からまだ1ヵ月も経っていない頃、東京在住の外国人が放射能汚染に怯えて次々に帰国していた時期に、被災地の力になりたいといって来日した時には誰もが驚いたものだ。その言葉通りに、渋谷パルコ前の路上で、フランスでもっとも有名な女性歌手が、募金のためにアカペラで静かに「ラ・ジャヴァネーズ」を唄い出した時には、すすり泣く者もいたほどだった。デカダンで、スキャンダラスなミュージシャンだった、セルジュ・ゲンズブールのパートナーとして知られるジェーンだが、彼との間に生まれたシャルロット・ゲンズブールはカンヌ国際映画祭で主演女優賞を受けた国際的女優だし、映画『007』シリーズの音楽を手がけた作曲家ジョン・バリーとの間に生まれたケイト・バリーは、現在フォトグラファーとして活躍している。映画監督ジャック・ドワイヨンとの間に生まれた末娘のルー・ドワイヨンは、昨年歌手デビューしたが、先日フランスの歌謡大賞「Victoires de la Musique 2013」で最優秀女性アーティスト賞を受賞。輝かしい才能を持つ三人娘の母親としても知られる。「愛を忘れないことよ」とジェーンはいうが、それが若さの秘訣なのかもしれない。

フランスの

女優、歌手、ファッションミューズ、

ジェーン・バーキン

の素顔！

photo : Franck Laguillez / text: Kasumiko Murakami

女優・歌手として1960年代にデビューし、今もなお第一線で活躍するジェーン・バーキン。類いまれなファッションセンスは、世界中の女性から支持を集めており、若いファンも多い。親日家であるジェーンは、東日本大震災からわずか1ヵ月後に、復興支援のため来日しライブを開催。その姿に多くの人が心を動かされた。今年3月にも再来日し、28日には、東京オペラシティコンサートホールで「ジェーン・バーキンシングスセルジュ・ゲンズブールヴィアジャパン」の公演を行う予定だ。そのチャーミングな笑顔で、常に世界を魅了するジェーンの素顔に迫る。

COVER STORY

fashion

muse

“Never forget your love.”

───────

Jane Birkin

Jane

Birkin

actress

singer

牡牛座 taurus 4 月 20日 ↓ 5 月 20日 ★ 昔好きだった人や仲の良かった友人との思い出がやたら蘇って感傷的な気分になりやすい時。以前から訪れてみたかった場所に思い切って出かけてみたら素敵な発見が。下心のある異性の接近には注意して。 ●コンサート情報ジェーン・バーキン来日公演

Jane Birkin sings Serge Gainsbourg “VIA JAPAN” 日時：2013年3月28日（木）開場18:30 / 開演19:00 会場：東京オペラシティコンサートホールチケット（全席指定）：S席￥9,000 / A席￥7,000 ご予約・お問い合わせ：03-3234-9999（チケットスペース）主催・企画制作：㈱パルコ後援; 在日フランス大使館、アンスティチュ・フランセ東京

10

11 marieclairestyle.jp

11 10 11 10 モノ 4C モノ 4C

(6)

2013 S/S

BAG & SHOES

今春夏、涼しげなトランスペアレント素材に視線が集中！バッグ、靴と豊富にったクリアマテリアルのアイテムで、普段の着こなしをモード最先端スタイルに。 W：幅、H：高さ、D：マチ単位cm メゾン一押しの「バーバリー・ブレイズ」もＰVCで今年顔に。小物入れとカードケース付きで機能的。バッグ［W40×H20×D20］￥273,000（バーバリー／バーバリー・インターナショナル）今季旬のプレキシヒールが新鮮。クラシカルなデザインのハイヒールが一気にモードに変身。靴［H11］￥96,600 ［参考価格］（マイケル・コース／マイケル・コースジャパン）透明フラップとボディに存在感抜群の赤をプラス。バッグ［W23×H17×D7］￥35,700（マーク BY マークジェイコブス／マークジェイコブスカスタマーセンター）シンボリックなレッドカラーに視線が釘付け。ポインテッドトウでトレンド感も満載。靴［H0］￥37,750 （クリスチャンルブタン／クリスチャンルブタンジャパン）スケルトンバッグは、色やシェイプで今シーズンらしい遊び心をプラスして。中身が透けるだけに、バッグに入れるものも細心の注意が必要!? セレブにも人気の「トゥージュール」。最新作はクリア素材と大胆なカラーブロッキングが主役。バッグ［W38×H33× D16.5］￥285,600 （フェンディ／フェンディジャパン）人気の「ネイキッドロックスタッズ」からもプレキシグラス素材のクラッチが登場。クリアなチェーンも涼しげ。バッグ［W17×H11×D3］￥315,000 （ヴァレンティノガラヴァーニ／ヴァレンティノインフォメーションデスク）トゥにキラキラと輝くビジューを敷き詰めたパンプスは明るいカラーのトリミングもアクセント。肌が透けるヌーディな素材でセンシュアルな足元に。靴［H12.5］￥151,200 （ランバン／ランバンジャパン）グラフィカルなカッティングがとびきりクールなクラッチは、アクセサリー感覚で持ち歩きたい。バッグ［W20.5×H12×D 5］￥124,950（グッチ／グッチジャパンカスタマーサービス）底にラフィアを配した「キャンディ」の新作。ナチュラルマテリアルとハイテク素材のミックスを楽しんで。バッグ［ W30×H20.5×D17］￥60,900〈4月下旬発売予定〉（フルラ／フルラ銀座店）トランスペアレントなビニールがアッパーを覆うサンダルは、レオパード柄がピリっとしたスパイスに。靴［H9.5］￥115,500 （セリーヌ／セリーヌジャパン）

style picks: 1

Skeleton

リッチな表情のスケルトン素材に夢中！

photos: Takehiro Uochi(still), Imaxtree(model) styling: Fusae Hamada / text: Tomoko Kawakami

(7)

2013 S/S

BAG & SHOES

ビジューにスパンコール、モチーフ使いと、ディテールコンシャスな靴バッグが大集合。今季は、さらに華やかなインパクトを極めたデコラティブ小物で装飾系女子に変身！ニナリッチらしいロマンティックな新作は、パウダリーピンクのパイソンと煌めくビジューが乙女心を刺激する。バッグ［W17.5×H12×D7］￥173,250 （ニナリッチ／コロネット）インソールに敷いたファーとアッパーを飾るビジューで！夏の足元をゴージャスに飾る贅沢な一足。靴［H0］￥483,000 （セリーヌ／セリーヌジャパン）カジュアルなキャンバス地のトートはビジューでトレンド感も急上昇。シックなカラーも魅力的。バッグ［W40×H25×D25］￥134,400（プラダ／プラダジャパンカスタマーリレーションズ）定番の「ゴンミーニ」シューズもチェーンとラインストーンで華麗にアップデート。日々の装いをスペシャルに変えてくれる。靴￥132,300 （トッズ／トッズ・ジャパン）シルバーの球がアイキャッチ。色使いと素材感でフューチャリスティックに。バッグ［W17×H11×D0］￥55,650 （アンテプリマ／ワイヤーバッグ／アンテプリマジャパン）トッズのアイコン「ディーバッグ」が、シルバーとゴールドの華奢なチェーン、そして輝くビジューでドレスアップ。バッグ［W25× H17.5×D12］￥363,300 （トッズ／トッズ・ジャパン）ストリートタッチの迷彩柄には、歩く度に揺れるゴールドのビジューが大人っぽい隠し味。靴［H1］￥103,950（ジュゼッペ・ザノッティ・デザイン／ブルーベル・ジャパン）「万華鏡」にヒントを得た今季。黒のシルクサテンに星が煌めくシューズに心も躍る。靴［H2］￥97,650（ジョルジオアルマーニ／ジョルジオアルマーニジャパン）ヌーディなベージュサンダルはアッパーに大きなビジューをあしらって華やかに。靴［H0.5］￥100,800 ［予定価格］（ミュウミュウ／プラダジャパンカスタマーリレーションズ）主張の強い装飾系小物は、気負わずにさらりと取り入れるのがポイント。キャップやハイヒールは、カジュアルな装いのアクセントにもぴったり！定番「ノット」バッグにカラフルなレザーの立体的な蝶モチーフを散らして、まるでオブジェのような仕上がりに。バッグ［W17×H10× D5］￥428,400（ボッテガ・ヴェネタ／ボッテガ・ヴェネタジャパン）ストラップつきでショルダーバッグにもなる小振りなバッグは、立体的な赤いローズがドラマティック！コーディネートのアクセントとしても大活躍。バッグ［W19×H14.5×D10］￥441,000（ラルフローレン）双子座 gemini ５月 21日 ↓ ６月 21日 ★ オーバーワークしたり、怠け心が芽生えたり。ワーク・ライフ・バランスについてこの時期に見直しておくことが、のちのち役立ちそう。恋愛運、趣味に関する運も好調。わき上がる気持ちのおもむくままに動いてみて。

style picks: 2

Decorative

ビジューやモチーフで誰よりも華やかに！

(8)

2013 S/S

BAG & SHOES

オーガニックなテイストを楽しみたいなら、夏らしいナチュラル素材で決まり！色やデザインで冒険して、洗練されたモードスタイルに仕上げるのが鍵。オーガニックカラーのラフィアバッグにカラフルなストラップがミックス＆マッチ。バッグ［W30×H13×D3］￥50,400（エムミッソーニ／オンワード樫山）ウエッジソールの部分に夏らしいラタンを。ゴールドのアッパーで華やかさを演出。靴［H8］￥98,700（プラダ／プラダジャパンカスタマーリレーションズ）色がれる今シーズン。赤いストローシューズでトレンドの波にキャッチアップ。靴［H5］￥71,400 （カルヴェン by ロベールクレジュリー／ブルーベル・ジャパン）レースアップシューズは、ラフィアを使って今季風に。ヌーディな色で肌馴染みもよし。靴［H7.5］￥49,350 （スチュアートワイツマン／ジー・アール・アイ・ジャパン）ナチュラル素材の素朴さは影を潜め、今シーズンはよりモダンなデザインのものをチョイスしている人が続々登場。色やディテールで、モード感をプラスして、最旬のスタイルにラフィアトートは、レザーハンドルと中に配したレオパード柄もポイント。バッグ［W55×H42×D25］￥176,400 （ドルチェ＆ガッバーナ／ドルチェ＆ガッバーナジャパン）ラフィアで編んだ涼し気なデザインのワンストラップ。靴［H1］￥85,050 （ドルチェ＆ガッバーナ／ドルチェ＆ガッバーナジャパン）ラフィアに刺繡を施したホリデー気分満載のエスニックなクラッチ。バッグ［W26×H23 ］￥39,900（アニヤ・ハインドマーチ／アニヤ・ハインドマーチジャパン）オーガニックカラーにビビッドなオレンジを効かせて。四角いフォルムも今季らしい。バッグ［W26×H19×D7.5］￥236,250 （ヴィクトリアベッカム／ステディスタディ）ハウスチェックのキャンバス地のバッグはショルダーバッグにもなるバケツ形が新鮮。バッグ［W32×H34×D21］￥65,100 （バーバリー／バーバリー・インターナショナル）レトロなデザインとカラーが特徴的。ストラップもついた２ウェイ仕様。バッグ［W30×H25×D19］￥325,500 （サルヴァトーレフェラガモ／フェラガモ・ジャパン）ナチュラルなマテリアルにシャイニーなゴールドヒールをミックス。シンプルなパンプスも一気に今年顔にシフトして。靴［H10.5］￥42,000（トリーバーチ／ルック）控えめに主張するスパンコールで大人っぽい輝きをトッピング。バッグ［W44×H28×D11.5 ］￥45,150 （アンテプリマ／ワイヤーバッグ／アンテプリマジャパン）アッパーに深く入った直線的なVの切り込みが印象的なウエッジサンダル。シックでエレガントな色使いも実にエルメスらしい仕上がりに。靴［H9］￥92,400（エルメス／エルメスジャポン）インソールで高さを出したレースアップのブーティはヘンプ素材で軽やかに。ペイントされたウッドヒールもアーティな雰囲気。靴［H13］￥65,000／（アクネストゥディオズ）蟹座 cancer ６月 22日 ↓ ７月 22日 ★ 損得勘定が働きやすい時期なので、ケチな人と思われないように注意。おおらかな気持ちになって。ゆったりお風呂に入ったり、美術館でアート鑑賞したり、まったりする時間を設けることで、心に余裕が生まれそう。

style picks: 3

Natural

エレガントに取り入れるナチュラル小物

(9)

2013 S/S

BAG & SHOES

獅子座 leo 7 月 23日 ↓ 8 月 22日 ★ いつも以上に冷静で判断力も抜群。周りからの良きアドバイスにも耳を傾けられる時です。調和のとれた時期ですが、現状に甘んずることなく、研鑽を積みましょう。前から欲しかったアイテムをリサーチしてみて。今春夏、各メゾンがパワープッシュする最新のイットバッグたちがずらりと勢い。スタイルを一新させる鍵となる新作バッグを、いち早くチェックして、トレンドをキャッチアップ！

GIVENCHY

バイカラーの２ウェイボストンは、軽量でユースフル。新作「ルクレツィア」はニュートラルなカラーコンビが新鮮。バッグ［W30.5×H25×D18］￥249,900 （ジバンシィバイリカルドティッシ／サードカルチャー）

SAINT LAURENT

エディ・スリマンが手掛けた話題の初コレクションからはミニボストンの「ダッフル 6」が到着。バッグ［W30×H27×D17.5］￥194,250（サンローランバイエディ・スリマン／イヴ・サンローラン）

GUCCI

定番の「ジャッキー」もスネーク柄でグラマラスにシフト。シックなカラーで大人のアニマル柄を楽しんで。バッグ［W33×H22×D5］￥176,400 （グッチ／グッチジャパンカスタマーサービス）

ETRO

旬のネオンカラーがアイキャッチな「アンブレ」。ペイズリー柄のイメージを刷新したライトウェイトなバッグで、コーディネートに華を。バッグ［W 30.5× H22.5×D9.5］￥228,900（エトロ／エトロジャパン）

MICHAEL KORS

すでにセレブの間でも大人気の新アイコンバッグ、「ミランダ」のトートはトップのレザーリボンの結び方で表情に変化が。バッグ［W28×H22×D15］￥105,000 （マイケル・コース／マイケル・コースジャパン）

SALVATORE

FERRAGAMO

エレガントなアイコンバッグ「ソフィア」の新作は、カーフ×パイソンにスタッズを飾ってモダンに進化。バッグ［W42×H24×D18］￥504,000 （サルヴァトーレフェラガモ／フェラガモ・ジャパン）

LOEWE

「アマソナ」の新色は、ビビッドなレモンイエロー。リボンを飾ったキーチャームもキュートなアクセントに。バッグ［W29×H17×D14］￥199,500 （ロエベ／ロエベカスタマーサービス）

LOUIS

VUITTON

実用的で人気の「モノグラム・アンプラント」から、新作の「メティス」が登場。軽量感も魅力の２ウェイ仕様。バッグ［W35×H31×D12］￥291,900 （ルイ・ヴィトン／ルイ・ヴィトンカスタマーサービス）

PRADA

使いやすさ抜群のトートバッグ「サフィアーノ」。ホワイトにゴールドの金具がエレガント。バッグ［W36×H26.5×D16］￥210,000 （プラダ／プラダジャパンカスタマーリレーションズ）

CHLOÉ

「アメリア」の新作は、トラッドを意識した配色が印象的。レザーとストライプの布帛をミックスし、クラシックとモダンが融合。バッグ［W35× H32×D14］￥407,400（クロエ／クロエインフォメーションデスク）

CÉLINE

セリーヌの新イットバッグ「エッジ」はパイソンで魅せるモード感と、シンプルで機能的なデザインがシンクロする、さすがの仕上がり。バッグ［ W34× H28×D16］￥409,500（セリーヌ／セリーヌジャパン）

DIOR

「ディオールバー」は、ムッシュ・ディオールがデザインしたバージャケットが着想源。サイドの球形ロックを外せば、マチが広くなる仕掛けに。バッグ［W26.5×H29×D11.5］￥378,000（ディオール／クリスチャンディオール）

style picks: 4

IT BAG

insight

Andrew Coxon says...

長年ビジネスに携わっていますが、近年ダイヤモンド市場はかつてないほど盛り上がりをみせています。特に好調なのが、インドや中国。2.5カラット以上の大ぶりのものや、ファンシーカラーのダイヤモンドなど希少性の高いものが人気です。多くの人はダイヤモンド選びの際 4C （カラー/color、透明度/clarity、カラット /carat、研磨/cut）を基準にしているでしょう。しかし、私は 4C に捕らわれすぎていては、真の美しさを見落としてしまう可能性があると考えています。鑑定書上では、まったく同じ数値だとしても、個性は私たち人間のようにひとつひとつ異なります。心に訴えかけるダイヤモンドといダイヤモンド一筋45年。長年の経験に基づく知識と深い愛情から「ミスター・ダイヤモンド」と称される「デビアスダイヤモンドインスティテュート」のアンドリュー・コクソン代表に、ダイヤモンドを取り巻く状況や、選ぶ際の秘訣を伺いました。うものは 4C では測れません。もちろん「デビアス」も 4C にこだわりを持っていますが、私たちはその先にある真の美しさを追求しています。4C絶対主義を捨て、目と心を選択の基準にしてください。それは、男女が人生のパートナーを選ぶ際と同じことです。肩書きなど書類上のデータだけでは、相手が一生添い遂げるべき人物かどうか判断できませんよね？自分にとって最高のダイヤモンドを見つけるには、なるべく多くのダイヤモンドと出会うことが大切です。試着を繰り返すと4C とは関係なく「離れたくない！」と感じるものに出会うでしょう。人間の目と心は、最新のコンピューターよりも正確ですから。その出会いをサポートするのが、ダイヤモンドのすべてを知り尽くした私たち「デビアス」の役目だと考えています。 ─── アンドリュー・コクソン Andrew Coxon 1960年代後半に、ロンドンの「デビアス」社で原石バイヤーの訓練を受ける。以降、シニア・ダイヤモンドバイヤー、セールスディレクター代理を経て、「ディアムデルN.V.」の専務取締役に。 96年から2000年まで、DTC役員としてデビアスの全ダイヤモンド購入の責任者を務める。 01年に「デビアスダイヤモンドジュエラーズ」の上級副社長に、09年に「デビアスダイヤモンドインスティテュート」の代表に就任。共著書『ダイヤモンド原石から装身具へ』（世界文化社刊）。今シーズン新たに登場したパセオバッグは、スペイン南部にある王立アンダルシア馬術学校からインスパイアされたものです。男性的な力強さのある馬術と、馬術学校の女性的な美しさを持ったバロック調装飾が織り成す世界観に、強く感銘を受けました。卓越した技術と伝統、芸術性の高さ、美とストイックに向き合う姿勢など、馬術の世界と「ロエベ」にはたくさんの共通点があります。

Stuart Vevers says...

「ロエベ」パセオバッグ［W32.5×H20×D18cm］全7色各￥241,500

ミスター・ダイヤモンドに

学ぶ最高のダイヤ選び

【お問い合わせ先】東京・大阪会場／f プロジェクト運営事業局 tel:03-3267-4119 （土日・祝除く）名古屋会場／ナゴヤファッション協会 tel:052-265-2030 （土日・祝除く）

Trend Catch

4大コレクションから学ぶ！

藤岡篤子ファッション・

トレンド

速報セミナー

パリ、ミラノ、ロンドン、ＮＹの4大コレクションを取材するファッション・ジャーナリスト藤岡篤子さんが主催する「ファッション・トレンド速報セミナー」が、今シーズンも東京・大阪・名古屋の 3都市で開催されます。 2013-14年秋冬コレクションのトレンドを映像や写真をまじえて、詳細に分析・解説。商品企画や、販促など、実際のビジネスに役立つ内容が満載です。 ・お申し込み www.f-fiori-cafe.com/trend 東京大阪名古屋 ● プログラム Part 1 : コレクション・トレンド分析 Part 2 : ブランド別トレンド解説 ● 受講料 Part1 + Part2 + コレクション・トレンドブック + レジュメ￥13,000（1名・税込） Part1 + レジュメ（トレンドブック無）、 4/2 東京 Part1のみ受講❹ ￥7,000（1名・税込） 3/26（火） ❶ 13:00∼16:00 会場:メルパルクホール／港区芝公園2-5-20 4/2（火） ❷ 13:00∼16:00（1回目） ❸ 17:00∼20:00（2回目） ❹ 17:00∼19:00（Part1のみ） ※同じ内容を1日2回開催します。2回目前半だけの受講（Part1のみ・トレンドブック無）もできます。会場:新宿明治安田生命ホール／新宿区西新宿1-9-1 明治安田生命新宿ビルB1F 3/29（金） ❺ 13:00∼16:00 会場:サンケイホールブリーゼ／大阪市北区梅田2-4-9 ブリーゼタワー7F 3/28（木） ❻ 13:00∼16:00 会場:デザインホール／名古屋市中区栄3-18-1 ナディアパーク・デザインセンタービル 3F

スペインの誇りと

伝統を込めた

「ロエベ」パセオバッグ

2013年は、日本とスペインの交流400周年を記念する「スペイン年」。そんなスペインを代表するラグジュアリーブランド「ロエベ」から今春パセオバッグが新登場しました。最上級のレザーを使用した、実用性と気品を備えるバッグは、今シーズンのマストハブバッグとしてファッショニスタの間でも話題です。そんなパセオバッグの誕生秘話を、クリエイティブディレクターのスチュアート・ヴィヴァース氏に伺いました。バッグの外革には、バッファロースキンを使用しました。一見マスキュリンですが、とても柔らかくしなやかで、エレガント。デイリーに使って欲しいので、軽さや、内ポケットなどの機能性にもこだわっています。ライニングのスエード素材は、とても滑らかな肌触り。それぞれの素材が持つ、異なるテクスチャーを楽しんでほしいですね。ショルダーストラップは、馬の手綱からイメージしました。今までにないタイプのデザインですが、非常に「ロエベ」らしいスピリットを持ったバッグに仕上がったと思います。イギリスで生まれ育った私にとって、スペインは異国情緒あふれる神秘的な国。何度訪れても、歴史や文化など新しい発見に満ちれています。常に新鮮な気持ちでスペインと向き合い、そこから感じ取った美と独自性をクリエーションに昇華させるのです。今年は日本スペイン交流400周年ということもあり、より日本とスペインの絆が深まる一年になりますが、「ロエベ」がその一翼を担うことができれば嬉しいですね。 ─── スチュアート・ヴィヴァース Stuart Vevers イギリスのウエストミンスター大学を卒業後、「カルバン・クライン」でアクセサリーデザイナーとしてキャリアをスタート。その後、「ボッテガ・ヴェネタ」「ルエラ」「ジバンシィ」「ルイ・ヴィトン」「マルベリー」などのブランドでデザインを手がけ、成功に貢献する。2008年より「ロエベ」のクリエイティブディレクターに就任。乙女座 virgo 8 月 23日 ↓ 9 月 22日 ★ 視界がクリアになって、決断力も高まる時です。仕事面でも自信がもてそう。考えあぐねて迷っていたことも、この調子の良い時に整理して。

20

21 marieclairestyle.jp

21 21

(11)

天座 libra ９月 23日 ↓ 10月 22日 ★ 仕事や経済的な不安を抱えやすい時期です。また、これまでの人間関係やしがらみを清算して、次のステージへと歩き出したい時。お酒の飲みすぎ、衝動買いに注意を。P C や文房具などお仕事ツールのリニューアルが吉。が「馬」を主役に映画を撮った。馬？そう馬である。原作はイギリス人作家のマイケル・モーパーゴが1982年に発表した児童小説。イギリスに生まれ、第一次世界大戦で軍馬としてフランスに送られ、数奇な運命をたどった馬とそこに関わる人間たちの物語を、馬の視点で描いた傑作だ。その後、ニック・スタフォードの脚色により、2007年に舞台化。これが凄まじい舞台なのだ。主人公は馬なわけだが、この描写が凄い。ハンドスプリング・パペット・カンパニーという南アフリカの人形劇団が演じていて、黒子3人が馬のパペット（いわゆる学芸会に登場するあれだ）の中に入って操っているのだが、これがどう見てもパペットなのに、そのあまりの描写力で本物以上に感情移入してしまう。舞台版は、トニー賞で5部門に輝き、この舞台を観て感動したハリウッドの女帝、豪腕プロデューサーのキャスリーン・ケネディが映画化権を獲得した。ちなみにこのキャスリーン、『E.T.』からスピルバーグとコンビを組むプロデューサーなのだが、昨年ジョージ・ルーカスからルーカスフィルムの経営を託され、共同会長に就任した。そしてなんと、「スター・ウォーズ」シリーズの新３部作の製作総指揮を執ることが発表された（しかも監督はあのテレビドラマ「LOST｣シリーズ、映画『スター・トレック』の天才・J.J.エイブラムス！）。間違いなくハリウッドで今一番パワーのあるプロデューサーなのだ。それが女性であるということが、ハリウッドの懐の深さだと思う。ちなみに本年のアカデミー賞にて主演男優賞（天才ダニエル・デイ=ルイス！）を受賞したスピルバーグ監督作品『リンカーン』。大統領選挙直後のアカデミー賞に合わせて、『リンカーン』を入れてくるあたりも、キャスリーン・ケネディの手腕が光る。話はずいぶん横道にそれてしまったが、映画は、戦火に引き裂かれてしまう少年アルバートとその愛馬ジョーイの、かけがえのない絆の物語が中心となっている。思えばスピルバーグは、一貫して『未知との遭遇』を描いてきた監督だ。『ジョーズ』も『E.T.』も『A.I.』もそうだ。本作はその対象が、サメでも宇宙人でもロボットでもなく「馬」なのだ。スピルバーグはその未知の目を通して人間を描く。本作の馬・ジョーイの目から見た人間は、愚かで、滑稽で、残酷で、しかし愛すべきものに映る。馬の目から、われわれは「人間」を知るのだ。ここに本作の力強さの秘密がある。少年アルバートの藤を中心に物語は進む。だが、終盤の５分間に圧倒的なシークエンスが訪れる。その瞬間、この映画の主人公が「馬」であったことを観客は思い出すことになる。このシーンを観たときに、スピルバーグはこのシーンを見せるために、２時間以上地道な演出とカットを積み重ねて来たのだと、確信した。映画史に残る５分間だと思う。ここを観るだけでも、この映画の価値がある。かくして、極めて古典的なアメリカ映画のかたちをとっている本作は、終盤に極めて現代的な映画に変容する。確実に、「今」しかできない演出を入れてくるところが、さすがとしか言いようがない。キャスリーン・ケネディとスティーブン・スピルバーグ。今なお、最先端を走る巨人たちの映画を目撃してほしい。 Blu-ray&DVD発売中発売・販売元: ウォルト・ディズニー・スタジオ・ジャパン価格: Blu-ray＋DVDセット ¥3,990（税込） Blu-ray ¥3,990（税込）

スピルバーグ

22

23 the

b

uzz

第10回

ジタク映画祭

War Horse

『戦火の馬』

川村元気選・文 Genki Kawamura 川村元気 Genki Ｋawamura 1979年生まれ。映画プロデューサーとして『電車男』『告白』『悪人』『モテキ』『おおかみこどもの雨と雪』などを製作。 2010年、米The Hollywood Reporter誌の「Next Generation Asia 2010」に選出され、 11年には優れた映画製作者に贈られる「藤本賞」を史上最年少で受賞。そのほかにもルイ・ヴィトン・プレゼンツのＣＧムービー「LOUIS VUITTON BEYOND 」の

クリエイティブ・ディレクターなどもつとめる。 12年10月に発表した小説『世界から猫が消えたなら』（マガジンハウス刊）は、 20万部超のベストセラーとなり、現在、本屋大賞にノミネートされている。 23 こを通して私が皆さんに伝えたいことは、自分をもっと愛してあげましょうということです。自分を愛するということは、自分を受け入れること。好きなところも嫌いなところもまるごと受け入れて、自分を愛することができれば、人生はポジティブで楽しいものへと変わっていきます。「もっと○○だったら」だとか「もし○○があれば」という考えとはもうお別れしましょう。自分に足りないものや欲しいものリストを作るよりも、ありのままの自分でいることに心地良さを感じるようにトレーニングを続けるほうが、楽しい毎日への近道なのですから。自分を愛し、労わることでポジティブな自信にれた外面的な美しさをも手に入れることができるのです。ポジティブ・シンキングを実践する方法のひとつとして「アファメーション（肯定的自己宣言文）」があります。最近では日本でも耳にする機会が多くなった言葉なのではないでしょうか。アファメーションは、ポジティブな言葉を繰り返し言ったり心の中で唱えたりすることで潜在意識に働きかける、いわば自己暗示なのですが、昔から日本でも言霊という考え方があるように、言葉や感情は非常に大きな力を持っています。ネガティブな発想とは別の選択肢、すなわちポジティブな感情で心をいっぱいにすることができれば、ハッピーなオーラとなって表面にも表れてくるのです。どうしても落ち込んでしまったら自分をしてハッピーな気持ちに転換！実は、自己暗示はネガティブな気持ちに陥ってしまった時にとても効果的なのです。気分が落ち込んでいる時やストレスがたまってカリカリしている時に試していただきたいのがフェイク・スマイル。本物の笑顔でなくても、口角を上に持ち上げてニコッとすることで「今私はハッピーなんだ」と脳はされてしまうのです。さらに脳内ではハッピーホルモンのβエンドルフィンが分泌されて、ポジティブで明るい気分になれてしまうというしくみなのです。「辛い時に笑うなんて無理！」と思うかもしれませんが、体はきちんと応えてくれるのでぜひ一度やってみてくださいね。ポジティブになれる本を読むこともおすすめです。最近では自己啓発の本がたくさん出ていて私もいろいろと読むのですが、なかでも大好きなのがルイーズ・ヘイという86歳の女性が書いた本。前向きで温かい気持ちになれるので、よく読み直してはインスピレーションを得ています。ルイーズ・ヘイの著書は世界中で読まれていて、彼女の言葉に励まされた人は数え切れないほどいると思います。世界中で活躍している自己啓発書の大御所たちも彼女の影響を受けている人が多く、モデルのミランダ・カーもその一人だそうですよ。普段何気なく考えていることが積み重なって、それが自分の人生を作ってしまう……それならば前向きに、感謝の気持ちを持ってハッピーで美しい人生を送りましょう。良質な思考を心がけることだけでなく、良質な食事をとることも自分を愛して労わるからこそのこと。そして一日の終わりには、リラックス＆リチャージして良質な睡眠をとることを忘れないでくださいね。エリカ・アンギャルのハッピーな毎日を送るためのビューティヒント

ポジティブな思考の

積み重ねでハッピーな

人生を実現しましょう

Erica Angyal

エリカ・アンギャル Erica Angyal／栄養コンサルタントオーストラリア・シドニー生まれ。シドニー工科大学卒、健康科学学士。ネイチャーケアカレッジ卒（栄養学）。オーストラリア伝統的医薬学会（ATMS）会員。2004年から8年間、ミス・ユニバース・ジャパン（MUJ）公式栄養コンサルタントとして世界一の美女を目指すファイナリストたちに美しくなる食生活を指南。テレビ、新聞、雑誌、ラジオなどでも幅広く活躍。美と健康をコンセプトとして、「内側からより美しく、心も身体も健やかに輝く」をテーマに、ハッピーな毎日のための食とライフスタイルを発信している。日本語での著書に『世界一の美女になるダイエット』（幻冬舎）、『美女の血液型別お弁当BOOK』（主婦と生活社）などがある。フェイスブックでも最新情報発信中！ www.facebook.com/ericaangyal

この連載

アルカリ性のレモンでデトックス効果大。ぬるま湯にすることで、朝の胃をやさしく刺激して消化を促す作用も

Erica’s Favorite

ポジティブに一日を過ごすために、毎朝必ずしている5つのこと ❶目覚めた瞬間、まず最初にポジティブなことを考える ❷朝日をたっぷり浴びて、ハッピーホルモンの分泌を促す ❸朝ごはんの前に、ぬるま湯にレモン個を搾ったホットレモンを飲む ❹洗面台に立った時に自分を褒めてあげる ❺ネコをなでて気持ちと心拍数を整える

22

23 marieclairestyle.jp

23

(12)

昨年９月からイギリスのブライトン博物

館＆美術館（Brighton Museum & Art Gallery）

にて、1970年代を代表するデザイナー、バーバラ・フラニッキが1964年に設立した「BIBA」ブランドの回顧展「Biba and Be yond」が開催されています。崇高で、極端な羽根飾りを連想させる「BIBA」は、30年代のグラムール、40年代のパワー・ドレッシングとエレガンスを見事に調和させて注目を集め、そしてまた、現代においてもそのファッションが再評価されています。ユニークなスタイルを確立し、ヴィンテージ・ファッションを先取りしたブランドとして、まさに生きる芸術、唯一無二の世界観を創り上げています。 73年に彼女が「BigBIBA」をオープンした際には、壁紙にマニキュアを塗りたくり、缶詰の箱にまで黒と金のアールデコ・モチーフを飾る徹底ぶり。インテリア、メイク、食から遊びまで……、「BIBA」はグラムールでレトロなエレガンスのアイディアを日常生活に取り入れていました。そんな「BIBA」に影響を受けたその時代の BIBAガール達は魅力的なロングドレスを纏うだけでは満足せず、唇と爪を濃いプラム色に塗り、オーストリッチの羽根とアンティークインテリアの中で、ケネス・アンガー著の『ハリウッド・バビロン』をむさぼり読んでいました。もし「BIBA」が75年に倒産してお店をクローズしていなければ、今日でもなおファッショニスタを虜にして、全く色褪せない輝きを見せつづけていたことでしょう。ご存じのように、私は無類のヴィンテージ好きなのですが、ヴィンテージショップでは古めかしく時代遅れな服ばかりが並んでいて残念に思うことが多いんです。しかし、「BIBA」のスタイルは現代でもリアルクローズとしてレトロなエスプリにれ、真に魅力的な服といえます！現代のBIBAガール達は、おばあちゃんの服をちょっと拝借したようなスタイルにとどまっていますが、私なら極端にモダンな格好に仕上げます。そのコーディネートは、いたってシンプル。ヴィンテージ服に「やり過ぎ」と思えるほどエキセントリックなアクセサリーだけを大胆にあわせます！そして、尖った肩パットに大きめのラペル、40年代のファム・ファタール的なスーツ（まさに 2012-13年秋冬コレクションで紹介された「ミュグレー」のように！）、そして厚底靴にカプリーヌ帽、髪はもちろんクルクルに巻いたカーリーヘアで決めましょう。または、ふくらんだ袖のロマンティックなロングドレスに、アールデコ調のプリント柄のパンツスーツ、虹色のキモノドレスの下にはサテンのニュイゼットをあわせましょう。「BIBA」のルックは、ハリウッドスターの卵がいつの日かスターになって、いたずらでデカダンスなグラムールの世界へ没入することを、必ずや夢見させてくれますよ。

こんにちは。

ミュージシャンの

Jeannieです。

今月のマリ・クレールスタイルラジオは、ファッションを楽しみたくなる季節にぴったりな音楽が満載です。注目は、表紙にも登場し、今月末に来日予定のジェーン・バーキンさんの音楽特集です。お楽しみに。また、ファッションと音楽の世界をミックスして紹介する私のマリ・クレールスタイルブログもチェックしてみてください。

Real

bloggers

_{from Paris}

ＢＩＢＡのスタイルに

夢中

photos: 107rivoli, Pauline Darley, Louise Ebel

Pauline Darley

Pauline Darley Pauline Darley

Louise Ebel 107rivoli Pauline Darley 107rivoli

エベルちゃんの

ファッションレポート

ニッポンの朝にエールを送り、HAPPYを届ける、総合情報エンターテインメント番組「ZIP!」（毎週月∼金曜の朝5時50分∼8時日本テレビ系にて放送中）の人気コーナー、

HAPPY LABOと『marie claire style』が毎

週金曜日、コラボレーションをしています。3月 15日の放送（予定）では、エベルちゃんがスペインのマドリード、バルセロナを訪れ、ファッションブランド「ロエベ」を紹介します。お見逃しなく！ ─── Louise Ebel ルイーズ・エベル人気のファッションブログ「PANDORA」を主宰。フランス、パリ在住。小さい頃から美術史と 19世紀の世界に夢中となり、マリー・アントワネットやマルチェサ・カサティの世界への憧れから大学で美術史を専攻する。ヴィンテージファッションやアンティークの小物の収集家としても有名。現在、大学生。蠍座 scorpi o 10月 23日 ↓ 11月 21日 ★ 実力以上のことに手を出したり、足元がふらつきやすい時。過去の失敗にとらわれ、落ち込みがちですが、そのうちふつふつとやる気がわき上がってきそう。気の合う友人とお茶やランチの約束をとりつけて。

24

25

25 28

from

marie claire

RADIO

marieclairestyle.jp

※マリ・クレールスタイルラジオは、毎月末更新です。お楽しみに。 25

(13)

お問い合わせ先： _{SANYO SHOKAI 0120-340-460（C.R.室）} スカーフプリントの生地が後ろに流れるトップスは、動くたびに優雅に揺れて。バイカラーのプリーツスカートも旬の表情。トップス￥29,400 タンクトップ￥6,300 スカート￥19,950 靴￥39,900（すべてプリングル 1815／SANYO SHOKAI） MEN’S アーガイル×ボーダーで伝統柄をさらにお洒落に昇華。ニット［メンズ］￥22,050（プリングル 1815 ／SANYO SHOKAI）こんな多色使いを実現できたのもニットの高い技術が生かされてこそ。ニット￥24,150（プリングル 18 15／SANYO SHOKAI）ブランドアイコンのランパントライオンが、きらきら輝くスワロフスキーで胸元に描かれて。ポロシャツ￥24,150 （プリングル 1815／ SANYO SHOKAI）上質なコットン素材のショートパンツは、鮮やかなトップスとも好相性。パンツ￥14,700 （プリングル 1815／ SANYO SHOKAI）レースアップにウエッジソールがお洒落。レインブーツ［オレンジの替え紐付き］￥ 19,950（プリングル 1815 ／SANYO SHOKAI）メッシュレザーのトートは涼しげな表情がこれからの季節にぴったり。バッグ￥85,050 ミニポーチ￥14,700（ともにプリングル 1815／SANYO SHOKAI）コットンリネンのボーダーニットは、ネオンカラーの差し色が今季らしい。ニット￥ 24,150（プリングル 1815 ／SANYO SHOKAI）ドレープが優雅なジャージトップ。明るい色をインして。トップ￥19,950 タンクトップ￥7,350（ともにプリングル 181 5／SANYO SHOKAI）ボーダー柄のシルクリネンニットは、バックのデザインがスタイリッシュ。ニット￥22,050（プリングル 1815／SANYO SHOKAI）プリングルの伝統を語る上質なピュアカシミアのツインニット。カーディガン￥32,550 ノースリーブトップ￥26,250（ともにプリングル 1815／SANYO SHOKAI）首元にプラスするだけで今季らしさが一気に加速するネオンカラーのボーダー柄。ストール￥9,450（プリングル 1815／SANYO SHOKAI）ウェアやバッグのアクセントに。めがね＆ひげエンブレム、ライオンエンブレム、リップブローチ各￥2,940 クラウンチャーム￥6,090（すべてプリングル 181 5／SANYO SHOKAI）全方位で視線を集めるモードなスタイルネオンライン入りボーダー柄のニットジャケットを、ネオンカラーのインナーやメタリックなスキニーパンツで軽快に。ジャケット￥26,250 タンクトップ￥6,300 パンツ￥26,250 靴￥39,900（すべてプリングル 1815／SA NYO SHOKAI）トレンドのボーダーをモダンな表情でプリングルの代名詞ともいえるアーガイル柄が、カラフルな色使いの今年顔で登場。［メンズ］ニット￥26,250 パンツ￥15,750 ［レディス］ニット￥17,850 パンツ￥14,700 ブローチ、ピンバッチ各￥2,940（すべてプリングル 1815／SANYO SHOKAI）ペアで着こなしたいポップなアーガイル柄

PRINGLE 1815

エイティーンフィフティーン

英国老舗ブランドの伝統をモダンに纏う！

「プリングル 1815」この春デビュー

1815年の創業から約200年の歴史を持つ英国老舗名門ブランド「プリングルオブスコットランド」。ツインセットやアーガイルなどを誕生させ、英国王室御用達ブランドとしても人気を集めてきました。そのブランドの魅力を継承しつつ、さらに今の時代の空気を取り込んで、この春新たに「プリングル 1815」が誕生！上質なニットのバリエーションに加え、カラフルな色アイテム、小物まで、今すぐ欲しくなるラインナップです。

photos: Shuichi Iwase(still)

00

26

Black

&

White

鮮やかな色彩がれるいっぽうで、今春夏はブラック＆ホワイトのハイコントラストなスタイルが注目。構築的なフォルムやグラフィカルなパターンで取り入れて、クリーンかつモダンに着こなすのが今の気分！

この春はクール

が新鮮！

リトルブラックドレスフォルムで魅せる創業デザイナーのジル・サンダーが復帰して、ブランドの原点を彷彿とさせるコレクション。膨らんだスリーブやポケットで変化をつけた構築的なドレスは、ミニマルな黒をフレッシュに表現。バイカラーのブーツも今季らしさを語ります。ドレス¥161,700 靴 ¥175,350（ともにジル・サンダー／ジルサンダー・ジャパン）

モダンに着こなす

ブラック

＆

ホワイト

photos: Kate Barry / hair: Dai Michishita <FEMME> / make-up: Yuka Washizu (FEMME) / styling: Satoshi Hirota special thanks: THE NATIONAL ART CENTER, TOKYO

26

27

(14)

お問い合わせ先： _{SANYO SHOKAI 0120-340-460（C.R.室）} スカーフプリントの生地が後ろに流れるトップスは、動くたびに優雅に揺れて。バイカラーのプリーツスカートも旬の表情。トップス￥29,400 タンクトップ￥6,300 スカート￥19,950 靴￥39,900（すべてプリングル 1815／SANYO SHOKAI） MEN’S アーガイル×ボーダーで伝統柄をさらにお洒落に昇華。ニット［メンズ］￥22,050（プリングル 1815 ／SANYO SHOKAI）こんな多色使いを実現できたのもニットの高い技術が生かされてこそ。ニット￥24,150（プリングル 18 15／SANYO SHOKAI）ブランドアイコンのランパントライオンが、きらきら輝くスワロフスキーで胸元に描かれて。ポロシャツ￥24,150 （プリングル 1815／ SANYO SHOKAI）上質なコットン素材のショートパンツは、鮮やかなトップスとも好相性。パンツ￥14,700 （プリングル 1815／ SANYO SHOKAI）レースアップにウエッジソールがお洒落。レインブーツ［オレンジの替え紐付き］￥ 19,950（プリングル 1815 ／SANYO SHOKAI）メッシュレザーのトートは涼しげな表情がこれからの季節にぴったり。バッグ￥85,050 ミニポーチ￥14,700（ともにプリングル 1815／SANYO SHOKAI）コットンリネンのボーダーニットは、ネオンカラーの差し色が今季らしい。ニット￥ 24,150（プリングル 1815 ／SANYO SHOKAI）ドレープが優雅なジャージトップ。明るい色をインして。トップ￥19,950 タンクトップ￥7,350（ともにプリングル 181 5／SANYO SHOKAI）ボーダー柄のシルクリネンニットは、バックのデザインがスタイリッシュ。ニット￥22,050（プリングル 1815／SANYO SHOKAI）プリングルの伝統を語る上質なピュアカシミアのツインニット。カーディガン￥32,550 ノースリーブトップ￥26,250（ともにプリングル 1815／SANYO SHOKAI）首元にプラスするだけで今季らしさが一気に加速するネオンカラーのボーダー柄。ストール￥9,450（プリングル 1815／SANYO SHOKAI）ウェアやバッグのアクセントに。めがね＆ひげエンブレム、ライオンエンブレム、リップブローチ各￥2,940 クラウンチャーム￥6,090（すべてプリングル 181 5／SANYO SHOKAI）全方位で視線を集めるモードなスタイルネオンライン入りボーダー柄のニットジャケットを、ネオンカラーのインナーやメタリックなスキニーパンツで軽快に。ジャケット￥26,250 タンクトップ￥6,300 パンツ￥26,250 靴￥39,900（すべてプリングル 1815／SA NYO SHOKAI）トレンドのボーダーをモダンな表情でプリングルの代名詞ともいえるアーガイル柄が、カラフルな色使いの今年顔で登場。［メンズ］ニット￥26,250 パンツ￥15,750 ［レディス］ニット￥17,850 パンツ￥14,700 ブローチ、ピンバッチ各￥2,940（すべてプリングル 1815／SANYO SHOKAI）ペアで着こなしたいポップなアーガイル柄

PRINGLE 1815

エイティーンフィフティーン

英国老舗ブランドの伝統をモダンに纏う！

「プリングル 1815」この春デビュー

1815年の創業から約200年の歴史を持つ英国老舗名門ブランド「プリングルオブスコットランド」。ツインセットやアーガイルなどを誕生させ、英国王室御用達ブランドとしても人気を集めてきました。そのブランドの魅力を継承しつつ、さらに今の時代の空気を取り込んで、この春新たに「プリングル 1815」が誕生！上質なニットのバリエーションに加え、カラフルな色アイテム、小物まで、今すぐ欲しくなるラインナップです。

photos: Shuichi Iwase(still)

00

26

Black

&

White

鮮やかな色彩がれるいっぽうで、今春夏はブラック＆ホワイトのハイコントラストなスタイルが注目。構築的なフォルムやグラフィカルなパターンで取り入れて、クリーンかつモダンに着こなすのが今の気分！

この春はクール

が新鮮！

リトルブラックドレスフォルムで魅せる創業デザイナーのジル・サンダーが復帰して、ブランドの原点を彷彿とさせるコレクション。膨らんだスリーブやポケットで変化をつけた構築的なドレスは、ミニマルな黒をフレッシュに表現。バイカラーのブーツも今季らしさを語ります。ドレス¥161,700 靴 ¥175,350（ともにジル・サンダー／ジルサンダー・ジャパン）

モダンに着こなす

ブラック

＆

ホワイト

photos: Kate Barry / hair: Dai Michishita <FEMME> / make-up: Yuka Washizu (FEMME) / styling: Satoshi Hirota special thanks: THE NATIONAL ART CENTER, TOKYO

26

27

(15)

凜々しくクリーンなホワイトトレンチコートはっとするような白一色のトレンチコートは、リュクスなオーラを放つアイテム。すっきりとしたシルエットに対して、ケープで肩を包むデザインが、エレガントさとモダンなセンスを感じさせてくれます。きりっとベルトマークして、颯爽と着こなしてみたい。コート ¥262,500 靴¥96,600（ともにバーバリープローサム／バーバリー・インターナショナル）ロマンスが薫る最新スモーキングサンローランのアイコンであるスモーキングスタイルをクローズアップ。ミニマルなタキシードジャケットに、たっぷりと優雅なボウや、ボヘミアン調のカプリーヌ帽など、クールさと甘さを備えたブラック＆ホワイトが限りなく新鮮。ジャケット¥325,500 ブラウス¥126,000 リボンタイ¥51,450 パンツ¥103,950 帽子¥99,750（すべてサンローランバイエディ・スリマン／イヴ・サンローラン） 28

26

27

29

marieclairestyle.jp

(16)

繊細な白とクールな黒のニューバランス優しく透けるレース素材のブラウスは、ふんわりと空気をはらむシルエットがロマンティック。襟元のジップ使いがモダンさをプラスしています。ペンシルシルエットのスカートで甘さを抑え、シックな表情にまとめて。ブラウス¥325,500 中に着たボディスーツ［参考商品］スカート¥126,000 （すべてジバンシィバイリカルドティッシ／サードカルチャー）柄×柄で表現するグラフィカルモノトーンバイカラーのスパンコールがびっしりとあしらわれたゴージャスなIラインドレス。ストライプと千鳥格子の柄×柄の切り替えで、グラフィカルな表情を強調したデザインが今季らしい。バッグやシューズもストライプでリンクさせて、インパクトある装いに。ドレス ¥672,000 バッグ¥220,500［参考価格］靴¥109,200 （すべてマークジェイコブス／マークジェイコブスカスタマーセンター）クラシカルな千鳥格子がモダンに昇華ブラック＆ホワイトでくっきりとグラフィカルに描かれた大柄の千鳥格子。コートとトップスを柄オン柄にすることで、モダンさがさらにアップ。黒のホットパンツが、コントラストと若々しいバランスを強調します。コート ¥289,800［参考価格］トップス¥57,750 ［参考価格］パンツ［ベルト付き］¥76,650 （すべてマイケル・コース／マイケル・コースジャパン） Location Information 国立新美術館

今回、Black & Whiteのストーリーを撮影した国立新美術館では、３月20日∼6月3日の間、「カリフォルニアデザイン1930-1965 モダン・リヴィングの起源」展を開催。ミッドセンチュリーの時代にカリフォルニアで展開されたモダン・デザインをテーマとした大規模な展覧会で見逃せません。 TEL.03-5777-8600 www.nact.jp バフ・ストラウブ & ヘンスマン社〈マーマン邸レクリエーション・パヴィリオン（アーケーディア）〉1958年写真：ジュリアス・シュルマン 1959年ゲッティ・リサーチ・インスティテュート蔵 The Getty Research Institute, Los Angeles © J. Paul Getty Trust. Used with permission. Julius Shulman Photography Archive,

Research Library at the Getty Research Institute (2004.R.10)

本 サービスを 利 用 した 営 利 目 的 の 活 動 行 為 あるいは 本 サービスを 通 じて 入 手 した 情 報 を 複 製 販 売 出 版 その 他 私 的 利 用 の 範 囲 を 超 えて 使 用 する 行 為 の 一 切 を 禁 止 します

marieclairestyle.jp

2013 Vol.02 No.03

ad

(257

×329mm)

01

48

本サービスを利用した営利目的の活動行為、

あるいは本サービスを通じて入手した情報を

複製、販売、出版その他

私的利用の範囲を超えて使用する行為の

一切を禁止します。

Contents

ベネディクト・カンバーバッチ

今

ad

(257

×329mm)

06

07

marieclairestyle.jp

デジタル

版

『marie claire style』で

最旬情報をチェック

ad

(257

×329mm)

10

9

marieclairestyle.jp

フランスの

女優、歌手、ファッションミューズ、

ジェーン・バーキン

の素顔！

COVER STORY

fashion

muse

“Never forget your love.”

Jane Birkin

Jane

Birkin

actress

singer

10

11

marieclairestyle.jp

2013 S/S

BAG & SHOES

style picks: 1

Skeleton

リッチな表情のスケルトン素材に夢中！

2013 S/S

BAG & SHOES

style picks: 2

Decorative

ビジューやモチーフで誰よりも華やかに！

2013 S/S

BAG & SHOES

style picks: 3

Natural

エレガントに取り入れるナチュラル小物

2013 S/S

BAG & SHOES

GIVENCHY

SAINT LAURENT

GUCCI

ETRO

MICHAEL KORS

SALVATORE

FERRAGAMO

LOEWE

LOUIS

VUITTON

PRADA

CHLOÉ

CÉLINE

DIOR

style picks: 4

本サービスを利用した営利目的の活動行為あるいは本サービスを通じて入手した情報を複製販売出版その他私的利用の範囲を超えて使用する行為の一切を禁止します

_×329mm)

_×329mm)

_×329mm)

学ぶ最高のダイヤ選び

4大コレクションから学ぶ！

「ロエベ」パセオバッグ

_{from Paris}

この春はクール