十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料
史料紹介・翻刻
十
八
・
十
九
世
紀
の
他
国
か
ら
会
津・
南
みなみ山
やま御
お蔵
くら入
いり領
りょうへの縁組手続きに関わる史料
川
口
洋
はじめに
本 稿 で は、 福 島 県 歴 史 資 料 館 に 保 存 さ れ て い る 福 島 県 南 会 津 郡 南 会津町の馬場家文書、 檜 ひの 枝 え 岐 また 村 むら 文書、および福島県大沼郡金山町教 育委員会に保存されている大竹家文書のうち、十八・十九世紀に確 認できる越後国、上野国、下野国から会津・南山御蔵入領への縁組 手続きに関わる史料を紹介、翻刻する。 歴 史 地 理 学 と そ の 隣 接 分 野 で は、 婚 姻 を 契 機 と す る 人 口 移 動（ 婚 姻移動）を村内婚、近隣婚、遠方婚に分けて検討してきた。村内婚 は同じ集落の者同士の婚姻、近隣婚は徒歩で日帰りできる自村から およそ四里以内の者との婚姻、遠方婚は日帰りできない自村から約 四里以上離れた者との婚姻を示す。 村 内 婚 、 近 隣 婚 、 遠 方 婚 で は 、 婚 姻 の 契 機 が 異 な る 。 三 者 の う ち 遠 方 婚 は 、 年 季 奉 公 や 出 稼 ぎ と い っ た 労 働 移 動 を 契 機 に 成 立 す る 場 合 、 仲 人 な ど の 仲 介 に よ っ て 成 立 す る 場 合 が 想 定 で き る 。 い ず れ の 場 合 も 、 地 域 間 交 渉 の 活 性 化 が 遠 方 婚 成 立 の 必 要 条 件 と な る 。 遠 方 婚 の 成 立 要 因 を 解 明 す る に は 、 婚 姻 移 動 を 地 域 特 性 と 捉 え 、 人 口 構 造 、 生 産 活 動 、 労 働 需 要 、 末 端 消 費 、 商 品 流 通 に 関 わ る 地 域 間 交 渉 と い っ た 地 域 構 成 要 素 間 の 関 係 を 読 み 解 く こ と に よ り 、 研 究 対 象 地 域 に 生 じ た 地 域 変 化 を 焙 り 出 す 歴 史 地 理 学 の 方 法 が 有 効 と み ら れ る 。 筆 者 が 研 究 対 象 地 域 と す る 陸 奥 国 会 津 郡・ 大 沼 郡、 お よ び 下 野 国 塩谷郡の一部を含む南山御蔵入領の村々は、隔絶山村と位置づけら れることが多い。自治体史の多くも、婚姻移動は村内婚と近隣婚に 限られる、あるいは過去に遡るほど村内婚が大部分を占めたと説明 す る （１） 。 し か し、 こ れ ま で 検 討 し て き た よ う に、 十 九 世 紀 初 頭 以 降、 越 後 国 な ど か ら 南 山 御 藏 入 領 に 縁 付 い た 事 例 は 少 な く な い （ Kawaguchi, 1997, 川 口、 二 〇 〇 五、 二 〇 一 五、 二 〇 一 八 ） 。 前 稿では、陸奥国会津郡古町組 鴇 とう 巣 のす 村 むら の百姓が、仲人の仲介によって 越後国蒲原郡・古志郡から女性を配偶者として受け入れた背景とし て、生産活動の活性化、女性労働需要の急激な拡大、末端消費の拡 大、商品流通に関わる地域間交渉の活性化といった一連の地域変化 を指摘することができた（川口、二〇一七） 。 婚 姻 移 動 に 関 し て 自 治 体 史 な ど で 誤 認 が 生 じ た 要 因 の 一 つ と し て、南山御藏入領で作成された「宗門改人別家別書上帳」の移動に十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料
一
他国から南山御蔵入領への縁組手続き
他 国 か ら 縁 付 い た 嫁 や 聟 を 南 山 御 蔵 入 領 の 村 々 の「 宗 門 改 人 別 家 別書上帳」に登録する手続きは、次の手順で行われた。 ① 配 偶 者 の 旦 那 寺 か ら 縁 付 き 先 の 旦 那 寺 ま た は 村 役 人 な ど に 寺 送 状（旦那寺送状）を送る。 ② 配 偶 者 が 居 住 す る 村 の 肝 煎、 庄 屋 か ら 縁 付 き 先 の 村 の 名 主 に 分 限送状（村役人送状）を送る。 ③ 他 国 か ら 配 偶 者 を 迎 え る 家 が、 村 役 人 と 連 名 で 寺 送 状（ 旦 那 寺 送 状 ） と 分 限 送 状（ 村 役 人 送 状 ） を 添 え て、 縁 組 願 書 を 代 官 に 提出する。 ④ 御 蔵 入 役 所 ま た は 田 嶋 陣 屋 か ら、 代 官 所、 触 継 名 主 を 経 て、 遠 隔 地 出 身 の 配 偶 者 を 受 け 入 れ る 村 に 送 達 さ れ る 縁 組 差 図 書 に よ っ て 縁 組 が 承 認 さ れ、 寺 送 状（ 旦 那 寺 送 状 ） と 分 限 送 状（ 村 役人送状）が縁付き先の名主に返却される。 ①から④の手続きに数カ月を要し、入婚者は移動した翌年の「宗門 改人別家別書上帳」に登録される。 越 後 国 蒲 原 郡 下 大 浦 村 権 右 衛 門 の 娘「 ち よ 」 が、 鴇 巣 村 の 熊 治 に 嫁いだ場合には、天保二（一八三一）年三月四日に、権右衛門の旦 那寺である蒲原郡大崎村西福寺から熊治の旦那寺である会津郡宮床 村 安 照 寺 宛 に 史 料 三 十 四 の 寺 送 状（ 旦 那 寺 送 状 ） と 下 大 浦 村 肝 煎 関する記録に漏れが多い点があげられる。たとえば、鴇巣村の「宗 門改人別家別書上帳」には、寛政二（一七九〇）年から安政六（一 八五九）年までに二百件以上の婚姻が確認できるが、入婚者の出身 地 や 出 婚 者 の 移 動 先 が 記 録 さ れ て い る 事 例 は 僅 か で あ る。 そ の た め、婚姻移動を復原するには、村に縁付いた嫁や聟を「宗門改人別 家別書上帳」に登録する手続きに関わる史料、前年の宗門改が行わ れてから約一年間の人口動態を記録した「増減差引之覚」や「増減 改」などを丹念に読み解く必要がある。 本 稿 で 紹 介・ 翻 刻 す る 馬 場 家 文 書 と 檜 枝 岐 村 文 書 に つ い て は、 福 島県教育委員会と福島県文化センターから古文書目録が刊行されて いる（福島県教育委員会、一九八一、福島県文化センター、一九八 四 ）。 馬 場 家 は、 十 八 世 紀 末 か ら 幕 末 ま で 会 津 郡 古 町 組 鴇 巣 村 の 名 主を世襲した。一方、檜枝岐村文書は、星家から檜枝岐村に寄贈さ れた史料群である。星縫殿助家は、十六世紀末まで南山御蔵入領西 部を治めた河原田家の家臣であり、遅くとも十六世紀初頭には檜枝 岐村に土着して、十七世紀から幕末まで会津郡古町組檜枝岐村名主 と檜枝岐口留番所番人を世襲した。大沼郡大塩組山入村鮭立の名主 を世襲する大竹家は、鎌倉時代から十六世紀末まで南山御蔵入領西 部を治めた山ノ内家の旧譜代を自称する家柄である。十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 寺檀関係を切るので、いずれの寺の檀家になっても構わないと、南 山御藏入領に縁付く者の旦那寺が宣言している。 一 方、 寺 送 り 状、 宗 門 送 り 状 に は、 右 の 内 容 に 加 え て、 遠 隔 地 出 身 の配偶者を迎える村、配偶者を迎える本人と親の名前を記し、縁付 き先の家の旦那寺の旦中に加えるよう、南山御蔵入領に縁付く者の 旦那寺から縁付き先の家の旦那寺に依頼している。 ② の 史 料 は、 送 状（ 史 料 二 十 九、 三 十 一、 三 十 三、 三 十 五 ）、 宗 旨 送 り （ 史 料 九 ） 、 分 限 送 り （ 史 料 十 三 ） 、 送 一 札 （ 史 料 十 四、 十 五 ） の ほ か、 所 請 状（ 史 料 二、 七 ） 、 手 形（ 史 料 二 十 六 ） と 呼 ば れ て い る。一方、③の縁組願書で村役人は、②の史料を村役人送状（史料 十 九、 二 十 一、 二 十 二、 二 十 三、 二 十 四、 三 十 六、 三 十 九 ） 、 ④ の 縁 組 差 図 書 で 田 嶋 陣 屋 は、 ② の 史 料 を 分 限 送 状（ 史 料 二 十 ） 、 御 蔵 入役所は、分限送 り （史料二十七）と呼んでいる。 本稿では、縁組 差図書と縁組願書の呼び方に倣い、②の史料を分限送状（村役人送 状）と総称したい。 分 限 送 状 （ 村 役 人 送 状 ） は 、 南 山 御 藏 入 領 に 縁 付 く 者 の 親 と 本 人 の 名 前 ・ 年 齢 、 仲 人 の 居 住 地 ・ 名 前 、 遠 隔 地 出 身 の 配 偶 者 を 迎 え る 家 の 筆 頭 者 と 本 人 の 名 前 を 記 し 、 縁 付 く 者 が 御 法 度 の 宗 門 で な い こ と を 保 証 し た う え で 、 出 身 地 の 宗 門 人 別 改 帳 か ら 除 外 す る の で 、 縁 付 き 先 の 村 の 宗 門 人 別 改 帳 に 加 え る よ う 、 出 身 地 の 村 の 庄 屋 、 肝 煎 か ら 縁 付 き 先 の 村 の 名 主 に 依 頼 し て い る 。 史 料 二 、 七 の よ う に 、 南 から鴇巣村名主宛に史料三十五の分限送状（村役人送状）が書かれ た。つぎに、天保二年八月に、熊治、五人組、鴇巣村の百姓代、組 頭、 名 主 の 連 名 で 代 官 宛 に 史 料 三 十 六 の 縁 組 願 書 が 書 か れ、 最 後 に、天保二年九月二十八日付けの史料三十七によって、御蔵入役所 か ら 代 官 所、 鴇 巣 村 が 所 属 す る 古 町 組 の 触 次 名 主 を 経 て、 縁 組 が 承 認 さ れ た。 「 ち よ 」 は、 天 保 三（ 一 八 三 二 ） 年 二 月 に 作 成 さ れ た 「 天 保 三 辰 年 宗 門 改 人 別 家 別 書 上 帳 鴇 巣 村 」 に 熊 治 女 房 と し て 登録されている。熊治と「ちよ」の縁組手続きが開始されてから、 「宗門人別家別書上帳」の登録まで約一年を要した。 ① の 史 料 は、 寺 送 り 状（ 史 料 十 八、 二 十 八、 三 十、 三 十 二、 三 十 四、 三 十 八 ） の ほ か、 宗 旨 切 証 文（ 史 料 一、 四、 六 ）、 切 証 文（ 史 料 二 十 五 ）、 宗 旨 切 手 形（ 史 料 十 六 ）、 寺 切 手 一 札（ 史 料 三 ） 、 宗 門 送 り 状（史料十）と呼ばれている。 一方、③の縁組願書で村役人は、 ①の史料を旦那寺送状（史料十九、二十一、二十二、二十三、二十 四、 三 十 六、 三 十 九 ）、 ④ の 縁 組 差 図 書 で 南 山 御 蔵 入 役 所、 田 嶋 陣 屋 は、 ① の 史 料 を 寺 送 状（ 史 料 二 十 ）、 寺 送（ 史 料 二 十 七 ） と 呼 ん でいる。本稿では、縁組差図書と縁組願書の呼び方に倣い、①の史 料を寺送状（旦那寺送状）と総称したい。 宗 旨 切 証 文、 切 証 文、 宗 旨 切 手 形、 寺 切 手 一 札 に は、 南 山 御 藏 入 領に縁付く者の親と本人の名前、宗派を記し、本人が御法度の宗門 ではなく自分の寺の檀家であることを保証して、縁組にともなって
十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 八 一 〇 ） 年 か ら 天 保 三 （ 一 八 三 二 ） 年 の 期 間 に 記 さ れ 、 檜 枝 岐 村 か ら の 願 書 は 嘉 永 五 （ 一 八 五 二 ） 年 付 け で あ る た め 、 書 式 の 違 い が 村 に よ る も の か 、 作 成 時 期 に よ る も の か 、 今 後 の 史 料 調 査 を 俟 ち た い 。 ④ で 南 山 御 蔵 入 役 所、 ま た は 田 嶋 陣 屋 か ら 代 官 所 を 経 て、 触 継 名 主 に 送 達 さ れ た 史 料 は、 ③ の 縁 組 願 書 へ の 返 書 で あ る（ 史 料 八、 十 七、 二 十、 二 十 七、 三 十 七 ） 。 こ の 史 料 は、 先 に 翻 刻・ 紹 介 し た 川 嶋 組 関 本 村 仮 名 主 で あ る 渡 部 四 郎 右 衛 門 が、 「 越 国 者 引 入 方 一 巻 帳 」 に 書 き 留 め た「 縁 組 御 差 図 書 」 と 同 内 容 で あ る。 「 縁 組 御 差 図 書」は、天保二（一八三一）年に四郎右衛門が越後国から引き入れ た女性六人の縁組を承認することを御藏入役所が、代官所を経て川 嶋 組 の 触 継 名 主 宛 に 伝 達 し た 御 用 状 で あ る（ 川 口、 二 〇 一 八 ） 。 本 稿では、④の史料を四郎右衛門に倣い縁組差図書と呼びたい。 縁 組 差 図 書 は 、 遠 隔 地 か ら 配 偶 者 を 迎 え る 者 の 名 前 と 居 住 地 、 配 偶 者 の 出 身 地 と 親 の 名 前 を 記 し 、 縁 組 の 内 約 束 を 聞 き 届 け 、 縁 組 を 承 認 す る こ と を 伝 達 す る よ う 、 御 蔵 入 役 所 ま た は 田 嶋 陣 屋 が 、 代 官 所 を 経 て 触 継 名 主 に 命 じ て い る 。 そ の 際 、 ③ の 縁 組 願 書 に 添 付 し た 寺 送 状 （ 旦 那 寺 送 状 ） と 分 限 送 状 （ 村 役 人 送 状 ） は 、 縁 組 願 書 を 提 出 し た 村 に 返 却 さ れ る （ 史 料 二 十 、 二 十 七 ）。 そ の た め 、 史 料 十 八 、 二 十 六 を は じ め 、 遠 隔 地 出 身 の 配 偶 者 を 迎 え た 村 の 名 主 家 が 、 寺 送 状 （ 旦 那 寺 送 状 ） と 分 限 送 状 （ 村 役 人 送 状 ） の 本 紙 を 保 存 し て い る 。 山御藏入領に縁付く者が御法度の宗門でないことを保証する文言に 替 え て 、 本 人 の 宗 派 、 旦 那 寺 、 旦 那 寺 の 所 在 地 を 記 し た 史 料 も あ る 。 ③ の 史 料 の 表 題 は 、 す べ て 「 乍 恐 以 書 付 奉 願 上 候 」（ 史 料 十 二 、 十 九 、 二 十 一 、 二 十 二 、 二 十 三 、 二 十 四 、 三 十 六 、 三 十 九 ） で あ り 、 一 般 の 願 書 と 同 じ 様 式 で あ る 。 遠 隔 地 出 身 者 と の 縁 組 の 承 認 を 代 官 、 ま た は 田 嶋 御 役 所 に 願 い 出 た 願 書 で あ る た め 、 縁 組 願 書 と 呼 び た い 。 鴇 巣 村 か ら の 縁 組 願 書（ 史 料 十 九、 二 十 一、 二 十 二、 二 十 三、 二 十 四、 三 十 六、 三 十 九 ） は、 遠 隔 地 出 身 の 配 偶 者 を 迎 え る 家 の 持 高・家族構成員の名前と年齢・本人の名前、南山御蔵入領に縁付く 者の出身地・親と本人の名前、仲人の居住地・名前を記して、分限 送状（村役人送状）と寺送状（旦那寺送状）を添え、遠隔地の婚約 者が御法度の宗門の信者でないことを保証して、願人である遠隔地 出身の配偶者を迎える家の筆頭者、五人組、百姓代、組頭、および 名主の連名で、縁組の承認を代官に求めている。 鴇 巣 村 と 同 じ 古 町 組 に 所 属 す る 檜 枝 岐 村 か ら の 縁 組 願 書 （ 史 料 十 二 ） の 書 式 は 、 若 干 異 な る 。 す な わ ち 、 南 山 御 蔵 入 領 に 縁 付 く 者 の 出 身 地 ・ 親 と 本 人 の 名 前 、 年 齢 、 遠 隔 地 か ら 配 偶 者 を 迎 え る 家 の 筆 頭 者 の 名 前 、 仲 人 の 居 住 地 ・ 名 前 を 記 し 、 配 偶 者 の 分 限 送 状 を 受 け 取 っ た 事 実 を 示 し 、 願 人 で あ る 遠 隔 地 出 身 の 配 偶 者 を 迎 え る 家 の 筆 頭 者 、 五 人 組 、 百 姓 代 、 組 頭 、 お よ び 名 主 の 連 名 で 、 分 限 引 き 入 れ の 承 認 を 田 嶋 御 役 所 に 求 め て い る 。 鴇 巣 村 か ら の 願 書 は 、 文 化 七 （ 一
十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 一 方、 史 料 一「 寛 政 八 年 三 月 廿 二 日、 宗 旨 切 證 文 之 事 」 は、 右 の 史料より十三年遡る越後国から南山御蔵入領への聟入りに関するも の で あ る。 聟 入 り す る 久 助 の 旦 那 寺 で あ る 古 志 郡 上 塩 村 の 花 蔵 院 が、 大 沼 郡 山 中 村（ 山 入 村 の 枝 村 ） の 村 役 人 に、 縁 組 に と も な う 「寺替」を認めたので「宗帳」に請け入れるよう依頼している。 「其 御所御政事次第宗帳 ニ 御請可被成候」と記されているため、 「宗帳」 は、山中村の「宗門改人別家別書上帳」を示すとみられる。 十 九 世 紀 に も、 配 偶 者 の 旦 那 寺 か ら 縁 付 き 先 の 旦 那 寺 に 宛 て た 寺 送状（旦那寺送状）のほかに、文政十三（一八三〇）年七月付の安 善寺が宗門奉行所に宛てた史料四、天保二（一八三一）年六月付の 長福寺が会津御預所御役所に宛てた史料六、慶應三（一八六七）年 十月付の大圓寺が檜枝岐村の村役人に宛てた史料十六がある。いず れの史料も南山御蔵入領への縁組にともなう離檀を認める證文であ り、縁付き先の村に「宗門改人別家別書上帳」への記入を依頼して はいない。史料一は、聟入りする者の旦那寺から縁付き先の村役人 に「宗門改人別家別書上帳」への登録を依頼している点で、十九世 紀の寺送状（旦那寺送状）と異なる。そのため、史料一と十九世紀 に作成された寺送状（旦那寺送状）を比較すると、①から④の手続 き が 確 立 し た 時 期 は、 寛 政 八（ 一 七 九 八 ） 年 か ら 文 化 七（ 一 八 一 〇）年までの間であったとみられる。 会 津 藩 田 嶋 陣 屋 は、 文 化 元（ 一 八 〇 四 ） 年 に 移 住 者 引 き 入 れ を 建
二
他国からの縁組手続きが確立した時期
翻 刻 史 料 の う ち、 前 節 で 示 し た ① か ら ④ の 縁 組 手 続 き が 確 認 で き る 最 も 古 い 史 料 は、 文 化 七（ 一 八 一 〇 ） 年 の 鴇 巣 村 に お け る 史 料 十 八 の 寺 送 状（ 旦 那 寺 送 状 ）、 史 料 十 九 の 縁 組 願 書 下 書、 お よ び 史 料二十の縁組差図書である。史料十八が封入されている福島県歴史 資 料 館 の 馬 場 新 家 文 書、 二 五 七 の 資 料 整 理 用 封 筒 に は、 「 上 越 国 分 限 引 入 願 書 入 古 町 組 鴇 巣 村 」 と 表 書 き さ れ た 封 紙 が 同 封 さ れ て い る。 こ の 封 紙 は、 史 料 十 八 の 寺 送 状（ 旦 那 寺 送 状 ） 、 分 限 送 状 （ 村 役 人 送 状 ）、 お よ び 縁 組 願 書 の 本 紙 を 代 官 所 に 送 達 し て、 史 料 二十に指示されている、寺送状（旦那寺送状）と村役人送状（村役 人送状）を代官所から鴇巣村に返却したときに使われた可能性があ る。 「 越 国 分 限 引 入 願 書 入 」 と 表 書 さ れ て い る た め、 後 述 す る 文 化 二（一八〇五）年から始まった他邦者引入任役・会津郡黒谷組叶津 村名主・長谷部忠右衛門による越後国からの分限引き入れが、強く 意識されていたとみられる。すなわち、文化七年に越後国蒲原郡栗 林村「つよ」が、鴇巣村傳助の女房として嫁いだ縁組は、分限（移 住者）引き入れの一環として行われた人口移動であったのではなか ろうか。さらに、史料十九は縁組願書の下書きであるため、鴇巣村 では、文化七年に初めて越後国の女性を配偶者として迎えた可能性 も否定できない。十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 藏入領と隣接する村松藩が、十九世紀初頭から領外への他所稼ぎを 禁止するなかで、越後国から多くの女性を円満に迎えるには、移住 者引き入れに準じた厳密な手続きを整え、遠隔地から女性を配偶者 として受け入れる尤もらしい理由を縁組願書に書き添える必要を田 嶋陣屋と村がみとめたと理解したい。 他 国 か ら 南 山 御 蔵 入 領 に 縁 付 い た 配 偶 者 を「 宗 門 改 人 別 家 別 書 上 帳」に登録するための手続きは、他邦者引入任役が他国から引き入 れた移住者の縁組手続きと酷似している。さらに、鴇巣村から代官 に提出された縁組願書の文言は、他邦者引入任役の主張する移住者 引 き 入 れ 目 的 の 影 響 を 受 け て い る と み ら れ る。 そ の た め、 文 化 二 （ 一 八 〇 五 ） 年 に 田 嶋 陣 屋 が 移 住 者 の 縁 組 手 続 き を 整 え た 時 に、 先 に示した①から④の縁組手続きも確立したと考えたい。
三
他国から南山御蔵入領へ縁付いた人々
他 国 か ら 会 津 郡 鴇 巣 村 ・ 白 澤 村 ・ 檜 枝 岐 村 ・ 泥 島 村 、 大 沼 郡 山 入 村 ・ 大 おお 岐 また 村 むら に 縁 付 い た 表 １ 、 ２ 、 ３ の 二 十 四 例 の う ち 、 三 例 が 聟 入 り 、 二 十 一 例 が 嫁 入 り で あ り 、 女 性 の 転 入 が 大 多 数 を 占 め る 。 縁 組 の 時 期 は 、 一 七 九 〇 ～ 一 八 〇 九 年 が 一 例 、 一 八 一 〇 ～ 一 八 二 九 年 が 九 例 、 一 八 三 〇 ～ 一 八 四 九 年 が 八 例 、 一 八 五 〇 ～ 一 八 六 九 年 が 五 例 、 年 不 詳 が 一 例 で あ る 。 単 年 で は 、 天 保 二 （ 一 八 三 一 ） 年 の 五 例 が 最 議 し た 会 津 郡 黒 谷 組 叶 かのう 津 づ 村 むら 名 主 と 叶 津 口 留 番 所 番 人 を 兼 帯 す る 長 谷部忠右衛門を「越国者引入斗ひ人」に任命した。翌年、忠右衛門 は、越後国などから十七人を引き入れ、領内の村々に縁付かせた。 田嶋陣屋は、文化二（一八〇五）年に移住者を「宗門改人別家別書 上帳」に登録するため、以下の手続きを整備した。まず、他邦者引 入任役が移住者の寺送状と分限送状を受け取り、人物を吟味して、 「 引 入 願 」 を 代 官 に 提 出 す る。 つ ぎ に、 他 邦 者 引 入 任 役 と 移 住 者 を 配偶者として受け入れる家が、村役人と連名で縁組願書を代官に提 出する。最後に、田嶋陣屋から代官所を経て、触継名主、または他 邦 者 引 入 任 役 に 宛 て た 縁 組 差 図 書 に よ っ て 縁 組 が 承 認 さ れ、 「 宗 門 改 人 別 家 別 書 上 帳 」 に 移 住 者 が 登 録 さ れ る（ 川 口、 二 〇 〇 五 ） 。 前 節①～④の縁組手続きは、右に示した移住者引き入れ手続きから、 他邦者引入任役が作成した書類を除いた部分と酷似している。 鴇 巣 村 で 作 成 さ れ た 史 料 十 九、 二 十 一、 二 十 二、 二 十 三、 二 十 四、三十六、三十九の縁組願書に記される「○○義、無妻 ニ而 ■■ 御百姓 差支候処」 、「右奉願候通、早速縁組被仰付被下置候 ハハ ■■ 、壱軒之御百 姓相續 ニ 罷成、難有仕合 ニ 可奉存候」という常套句も、長谷部忠右衛 門の主張する移住者引き入れの目的を想起させる。忠右衛門は、天 明飢饉のために増加した「極々至窮」の「無妻無息之族」が「百姓 相 続 」 で き る よ う、 「 民 勢 引 直 」 を 目 的 と し て 移 住 者 を 引 き 入 れ た と代官宛の願書で繰り返し主張している。八十里越を挟んで南山御十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 表１ 陸奥国会津郡鴇巣村、白澤村への遠方婚 夫 妻 仲人 移動年 文書番号 ** 名前 年齢 居住地 持高 宗派 旦那寺 旦那寺の所在地 名前 年齢 居住地 宗派 旦那寺 旦那寺の所在地 名前 居住地 属性 （登録年） * A， B， C， D 伝助 48 陸奥国会津郡 南山御藏入領 鴇巣村 6.846 石 高田宗 安照寺 陸奥国会津郡 南山御藏入領 宮床村 つよ 37 越後国蒲原郡 村上領 栗林村 浄土真宗 專養寺 越後国蒲原郡 村上領 燕町 五左衛門 越後国蒲原郡 村上領 石上村 商人 文化７年 （文化８年） 史料 18， …， 史料 19， 史料 20 繁治 18 陸奥国会津郡 南山御藏入領 鴇巣村 3.771 真言宗 不動寺 陸奥国会津郡 南山御藏入領 片貝村 こと 14 越後国蒲原郡 村松領 棚鱗村 … … …… 又右衛門 越後国蒲原郡 村上領 三条町 商人 文化10年 （文化11年） …， …， 史料 21 ・ 22， … 作治 23 陸奥国会津郡 南山御藏入領 鴇巣村 5.028 高田宗 安照寺 陸奥国会津郡 南山御藏入領 宮床村 いつ 23 越後国蒲原郡 村松領 棚鱗村 … … …… 利右衛門 陸奥国会津郡 南山御藏入領 鴇巣村 商 文化10年 （文化11年） …， …， 史料 23 ・ 24， … 弥惣治 … 陸奥国会津郡 南山御藏入領 鴇巣村 11.103 高田宗 安照寺 陸奥国会津郡 南山御藏入領 宮床村 とめ … 越後国蒲原郡 村松領 濁沢村 … 常福寺 越後国蒲原郡 村松領 牛野尾村 … … … 文化11年 … 史料 25， …， …， … 政七 18 陸奥国会津郡 南山御藏入領 鴇巣村 10.513 高田宗 安照寺 陸奥国会津郡 南山御藏入領 宮床村 ねん 19 越後国蒲原郡 村上領 栗林村 … … …… 五左衛門 越後国蒲原郡 村上領 石上村 … 文化11年 (文化12年） …， 史料 26， …， 史料 27 新蔵 … 陸奥国会津郡 南山御藏入領 鴇巣村 1.991 時宗 照国寺 陸奥国会津郡 南山御藏入領 古町村 そよ 24 越後国蒲原郡 村松領 棚鱗村 時宗 連光寺 …… 又右衛門 越後国蒲原郡 村上領 三条町 … 文化12年 (文化14年） 史料 28， 史料 29， …， … 孫四郎 38 陸奥国会津郡 南山御藏入領 鴇巣村 7.331 時宗 照国寺 陸奥国会津郡 南山御藏入領 古町村 そわ 31 越後国蒲原郡 村松領 馬場村 真言宗 延命寺 越後国蒲原郡 村松領 下大浦村 定蔵 陸奥国会津郡 南山御藏入領 山口村 … 文政９年 （文政10年） 史料 30， 史料 31， …， … 倉治 30 陸奥国会津郡 南山御藏入領 鴇巣村 1.885 高田宗 安照寺 陸奥国会津郡 南山御藏入領 宮床村 ふじ 15 越後国古志郡 長岡領 山屋村 真言宗 妙国寺 越後国古志郡 長岡領 下塩村 富治 陸奥国会津郡 南山御藏入領 鴇巣村 … 文政10年 （文政11年） 史料 32， 史料 33， …， … 熊治 22 陸奥国会津郡 南山御藏入領 鴇巣村 3.771 高田宗 安照寺 陸奥国会津郡 南山御藏入領 宮床村 ちよ 19 越後国蒲原郡 村松領 下大浦村 浄土真宗 西福寺 越後国蒲原郡 高崎領 大崎村 又四郎 陸奥国会津郡 南山御藏入領 鴇巣村 … 天保２年 (天保３年） 史料 34， 史料 35， 史料 36， 史料 37 忠左衛門 … 陸奥国会津郡 南山御藏入領 白澤村 … … … … 嘉蔵娘 … 越後国古志郡 長岡領 熊袋村 … … … … … … 天保２年 … …， …， …， 史料 37 伊八 40 陸奥国会津郡 南山御藏入領 鴇巣村 3.771 時宗 照国寺 陸奥国会津郡 南山御藏入領 古町村 のや 26 越後国蒲原郡 村松領 西新潟村 高田宗 浄覚寺 越後国蒲原郡 村松領 見附元町 乙蔵 越後国蒲原郡 村松領 見附元町 … 天保３年 （天保４年） 史料 38， …， 史料 39， … 史料）福島県歴史資料館架蔵、馬場新家文書 注１）* 登録年は、 「宗門改人別家別書上帳」に縁組が登録された年次を示す。 注２）** 文書番号のうち、A は寺送状（檀那寺送状） 、B は分限送状（村役人送状） 、C は縁組願書、D は縁組差図書である。
十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 表２ 陸奥国会津郡檜枝岐村への遠方婚 夫 妻 仲人 移動年 史料番号 ** 名前 年齢 居住地 名前 年齢 居住地 宗派 旦那寺 旦那寺の所在地 名前 居住地 A， B， C， D 太兵衛 41 越後国三島郡 桑名領 間瀬村 新兵衛娘か … 陸奥国会津郡 南山御藏入領 檜枝岐村 … … … 佐内 陸奥国会津郡 南山御藏入領 檜枝岐村 嘉 永5年 …， …， 史料 13， … 三右衛門 … 陸奥国会津郡 南山御藏入領 檜枝岐村 みゑ 26 上野国利根郡 尾林欽五郎知行地 土出村 … … … 里七 陸奥国会津郡 南山御藏入領 檜枝岐村 嘉 永5年 …， …， 史料 13， … 勇蔵 … 上野国利根郡 尾林欽五郎知行地 土出村 伊右衛門娘か … 陸奥国会津郡 南山御藏入領 檜枝岐村 … … … 佐和次 陸奥国会津郡 南山御藏入領 檜枝岐村 文久元年 …， 史料 14， …， … 三右衛門 … 陸奥国会津郡 南山御藏入領 檜枝岐村 とせ 24 上野国利根郡 尾林欽五郎知行地 土出村 禅宗 大圓寺 上野国利根郡 尾林欽五郎知行地 土出村 藤兵衛 陸奥国会津郡 南山御藏入領 大桃村 慶 応3年 史料 17， 史料 15・16， …， … 三之助 … 陸奥国会津郡 南山御藏入領 檜枝岐村 間五郎娘 … 越後国蒲原郡 村松領 見付町 … … … … … 年不明 …， …， …， 史料 18 史料）福島県歴史資料館架蔵、檜枝岐村文書 注）** 文書番号のうち、A は寺送状（檀那寺送状） 、B は分限送状（村役人送状） 、C は縁組願書、D は縁組差図書である。
十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 表３ 陸奥国大沼郡山入村、大岐村、会津郡泥島村への遠方婚 夫 妻 仲人 移動年 史料番号 ** 名前 居住地 宗派 旦那寺 旦那寺の所在地 名前 年齢 居住地 宗派 旦那寺 旦那寺の所在地 名前 居住地 A， B， C， D 久助 越後国古志郡 長岡領 本所村 真言宗 花蔵院 越後国古志郡 長岡領 上塩村 勘右衛門娘か … 陸奥国大沼郡 南山御藏入領 山中村 … … … … … 寛政８年 史料１， …， …， … 源次郎 陸奥国大沼郡 南山御藏入領 山入村鮭立 … … … なよ 30 越後国蒲原郡 新発田領 上駒林村 浄土宗 浄泉寺 越後国蒲原郡 幕領 下条村 … … 文政９年 史料３， 史料２， …， … … … … … … ちか … 越後国三島郡 長岡領 長岡城下 禅宗 安善寺 越後国三島郡 長岡領 長岡城下 … … 文政13年 史料４， …， …， … 徳次左衛門 陸奥国会津郡 南山御藏入領 泥島村 … … … 山内武次左 衛門娘むら … 越後国三島郡 長岡領 長岡城下 … … … 大竹門左衛 門・繁蔵 陸奥国会津郡 南山御藏入領 山入村鮭立 天保２年 史料５， …， …， … 不動寺 陸奥国大沼郡 南山御藏入領 山入村 修験 … … とふ 25 越後国古志郡 長岡領 宮ヶ原村 東浄土真宗 長福寺 越後国郡 長岡領 福嶋村 … … 天保２年 史料６， 史料７， …， 史料８ 医師一節 陸奥国大沼郡 南山御藏入領 山入村 … … … 仙右衛門娘 … 越後国蒲原郡 村松領 棚鱗村 … … …… … … 天保２年 …， …， …， 史料８ 栄助 陸奥国大沼郡 南山御藏入領 山入村鮭立 … 松前寺 陸奥国会津郡 南山御藏入領 横田村 とよ 35 下野国塩谷郡 南山御藏入領 上三依村 真言宗 瀧泉寺 下野国塩谷郡 南山御藏入領 上三依村 彦左衛門 陸奥国会津郡 南山御藏入領 田嶋町 天保10年 史料10， 史料９， …， … 卯之次 陸奥国大沼郡 南山御藏入領 大岐村 … … … 里そ 39 越後国 青山九八兵衛 知行地 寿美曽村 … … … 佐兵衛 陸奥国会津郡 南山御藏入領 小栗山村 安政６年 …， 史料11， …， … 史料）福島県金山町教育委員会架蔵、大竹門三家文書 注）** 文書番号のうち、A は寺送状（檀那寺送状） 、B は分限送状（村役人送状） 、C は縁組願書、D は縁組差図書である。
十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 十一石余にわたっている。そのため、特定の階層だけが遠隔地から 配偶者を迎えていたとはいえない。 越 後 国 出 身 の 女 性 を 配 偶 者 と し て 迎 え た 家 を 鴇 巣 村 の「 宗 門 改 人 別家別書上帳」で追跡すると、夫の結婚歴は、十例のうち四例が再 婚、 六 例 が 初 婚 で あ る （２） 。 夫 の 結 婚 年 齢 は、 十 八 歳 か ら 四 十 八 歳 （ 十 代 ：二 人、 二 十 代 ： 三 人、 三 十 ： 三 人、 四 十 代 ： 二 人 ） に わ たっている。初婚の場合、夫は二十歳前後である事例が多いが、伊 八のように四十歳で結婚した事例もみられる。一方、妻の結婚年齢 は、十四歳から三十七歳（十代 ：四人、二十代 ：三人、三十代 ：三 人）と広範にわたっている。寛政二（一七九〇）年から文政二（一 八一九）年までに結婚した夫婦のうち、妊孕可能年齢とされる満四 九 歳 ま で 十 五 年 以 上 結 婚 が 持 続 し た 二 十 八 組 の 平 均 最 終 出 産 年 齢 は、約三十五歳である。三十七歳で縁付いた蒲原郡出身の「つよ」 は、縁組の時に平均最終出産年齢を超えていた。 表 ２ 、 ３ に 示 し た 檜 枝 岐 村 、 山 入 村 、 大 岐 村 、 お よ び 泥 島 村 に 嫁 い だ 女 性 の 結 婚 年 齢 は 、 二 十 四 歳 か ら 三 十 九 歳 （ 二 十 代 ：三 人 、 三 十 代 ：三 人 ） に わ た る 。「 里 そ 」 三 十 九 歳 は 、 二 人 の 連 れ 子 を 伴 う 再 婚 で あ り 、「 と よ 」 三 十 五 歳 も 、 平 均 最 終 出 産 年 齢 を 超 え て 縁 付 い た 。 遠 隔 地 出 身 の 入 婚 者 に は 、 出 産 を 期 待 で き な い 年 齢 に 達 し た 女 性 も み ら れ た 。 多 で あ り 、 長 谷 部 養 助 が 引 入 任 役 へ の 再 任 を 願 い 出 た 天 保 二 年 七 月 付 と み ら れ る 「 乍 恐 以 書 附 奉 願 上 候 」（ 福 島 県 歴 史 資 料 館 架 蔵 、 長 谷 部 家 文 書 、 一 〇 五 一 ） の 「 … 当 年 之 義 ハ 、 越 国 筋 甚 タ 諸色高直 ニ 付 、 御 藏 入 江 縁 付 申 度 、 追 々 大 勢 罷 越 候 処 」 と い う 観 察 と も 一 致 す る 。 他 国 か ら 縁 付 い た 配 偶 者 の 出 身 地 は、 越 後 国 蒲 原 郡 が 十 三 例、 古 志郡が四例、三島郡が三例、上野国利根郡が三例、下野国塩谷郡が 一例であり、越後国出身者が二十四例中二十例を占める。越後国と 陸奥国の国境から遠い檜枝岐村を含む六カ村すべてが、越後国出身 の配偶者を受け入れていた。 表 １ に 示 し た 鴇 巣 村 へ の 縁 組 十 例 の う ち 八 例 の 女 房 の 出 身 地 が 「 宗 門 改 人 別 家 別 書 上 帳 」 に 記 録 さ れ て い な い。 政 七 女 房 だ け が、 「 越 国 よ り 縁 付 増 シ 」 と 注 記 さ れ て い る。 弥 惣 治 女 房 に つ い て は、 寺 送 状（ 旦 那 寺 送 状 ） だ け が 保 存 さ れ て お り、 「 宗 門 改 人 別 家 別 書 上帳」に弥惣治女房は記載されていない。他方、文政十一（一八二 八）年の「宗門改人別家別書上帳」には、文左衛門女房に「越国引 入増シ」と注記されているが、登録手続きに必要な史料は散逸して いる。したがって、表１の事例は、遠隔地から鴇巣村に縁付いた者 の一部にすぎず、寺送状（旦那寺送状） 、分限送状（村役人送状） 、 縁組願書、縁組差図書が全て保存されていれば、より多くの遠隔地 出身の入婚者を確認できるとみられる。 鴇 巣 村 で 越 後 国 出 身 の 女 房 を 受 け 入 れ た 家 の 持 高 は、 一 石 余 か ら
十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 史 料 九 の 会 津 郡 田 嶋 町・ 彦 左 衛 門 は、 天 保 十（ 一 八 三 九 ） 年 に 下 野国塩谷郡上三依村の「とよ」が山入村鮭立の栄助に縁付く仲人を 務めている。田嶋町は山入村から直線距離で約三五キロメートル離 れ て い る た め、 「 宗 門 改 人 別 家 別 書 上 帳 」 へ の 登 録 手 続 き に 必 要 な 書類を整えるために、形式的に仲人を立てたのではなく、彦左衛門 が実際に上三依村との縁組を仲介したとみられる（図１） 。 史 料 十 一 の 大 沼 郡 小 栗 山 村・ 佐 兵 衛 は、 安 政 六（ 一 八 五 九 ） 年、
四
縁組を仲介した仲人・媒人
南 山 御 藏 入 領 の 六 カ 村 へ の 入 婚 者 の 出 身 地 は、 幕 領、 旗 本 領、 新 発 田 藩 領、 村 上 藩 領、 村 松 藩 領、 長 岡 藩 領、 お よ び 桑 名 藩 領 に わ たっている。嫁や聟を送り出した実家の宗派は、時宗、浄土真宗、 浄土真宗高田派、真言宗、および禅宗であり、実家と異なる宗派の 家に縁付いた場合が少なくない。そのため、領主や宗教者が遠隔地 からの縁組を仲介したとは考えにくい。 表 １ に は 、 鴇 巣 村 へ の 入 婚 者 の 出 身 地 に 近 い 越 後 国 蒲 原 郡 に 居 住 す る 仲 人 が の べ 五 人 確 認 で き る 。 蒲 原 郡 に 住 む 仲 人 が 記 録 さ れ て い る 場 合 は 、 労 働 移 動 な ど を 契 機 に 鴇 巣 村 周 辺 に 来 て い た 越 後 国 出 身 の 女 性 の 縁 組 を 「 宗 門 改 人 別 家 別 書 上 帳 」 に 登 録 す る 手 続 き に 必 要 な 書 類 を 整 え る た め に 、 形 式 的 に 仲 人 を 立 て た の で は な く 、 蒲 原 郡 に 住 む 仲 人 が 、 実 際 に 鴇 巣 村 へ の 縁 組 を 仲 介 し た と み ら れ る （ 図 １ ）。 史 料 二 十 一 に「 数 年 来 出 入 商 人 」、 史 料 二 十 二 に「 数 年 来 当 圀 江 出 入商人」と記されている蒲原郡三條の又左衛門と史料十九に「数年 当国出入之商人」と記されている蒲原郡石上村の五左衛門は、五年 間に二度ずつ仲人を務めている。史料二十四に「越国 へ 商 ニ 罷越候」 と記されている鴇巣村の利右衛門も仲人を務めている。越後国蒲原 郡・古志郡の女性と鴇巣村の百姓との縁組を仲介した仲人の少なく とも半数は、越後国と南山御蔵入領を往来する商人であった。 蒲原郡 蒲原郡 河沼郡 河沼郡 大沼郡 大沼郡 会津郡 会津郡 塩谷郡 塩谷郡 魚沼郡 魚沼郡 利根郡 利根郡 古志郡 古志郡 三島郡 三島郡 夫の出身地 夫の出身地 妻の出身地妻の出身地 遠隔地出身の配偶者を受け入れた村遠隔地出身の配偶者を受け入れた村 鴇巣村への縁組の仲人の居住地 鴇巣村への縁組の仲人の居住地 山入村への縁組の仲人の居住地 山入村への縁組の仲人の居住地 檜枝岐村への縁組の仲人の居住地 檜枝岐村への縁組の仲人の居住地 国境 国境 郡境郡境 図１ 他国から南山御藏入領 6 カ村への遠方婚（18 世紀末から 19 世紀中期） 翻刻史料１～ 39 にもとづいて、筆者が作成した。十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 上帳」への登録手続きを始めたとみられる。 徳 次 左 衛 門 か ら 山 内 武 次 左 衛 門 に 贈 ら れ た 五 両 の 祝 金 は、 現 在 の 結納金に当る縁組祝金とみられる。越後国の女性が南山御蔵入領に 縁 付 く 場 合、 縁 組 祝 金 の 相 場 は 五、 六 両 で あ っ た（ 川 口、 二 〇 一 八 ） 。 史 料 五 の 文 面 か ら、 縁 組 祝 金 も 仲 人 を 介 し て 渡 さ れ た と み ら れ る。 そ の た め、 「 む ら 」 と 徳 次 左 衛 門 は 面 識 が な く、 史 料 の 作 成 さ れ た 天 保 二 年 三 月 十 六 日 以 降、 「 む ら 」 は 親 で あ る 山 内 武 次 左 衛 門が決めた縁組にしたがって、長岡町から泥島村に移動したと推測 される。 仲 人 の 一 人 で あ る 大 竹 門 左 衛 門 は、 鎌 倉 時 代 か ら 十 六 世 紀 末 ま で 南山御蔵入領西部の 金 かな 山 やま 谷 だに と 伊 い 北 ほう 郷 ごう を治めた山ノ内家の旧譜代を自 称 す る 山 入 村 鮭 立 の 名 主 で あ る。 伊 達 政 宗 に 所 領 を 追 わ れ た 山 内 刑 部 大 輔 氏 勝 の 一 族 は、 会 津・ 越 後 国 境 付 近 に 土 着 し た（ 入 広 瀬 村 教 育 委 員 会、 一 九 七 九、 一 七 一 頁 ） 。 南 山 御 蔵 入 領、 越 後 国 蒲 原 郡・古志郡・魚沼郡に住む山ノ内家家来衆には、名主、口留番所番 人、 大 庄 屋、 割 元、 肝 煎、 庄 屋、 組 頭 な ど、 村 役 人 を 世 襲 す る 家 も 多 か っ た（ 川 口、 二 〇 一 五 ） 。 大 竹 家 と 同 様、 山 ノ 内 家 旧 譜 代 を 称 す る 叶 津 村 名 主 と 叶 津 口 留 番 所 番 人 を 世 襲 し た 長 谷 部 忠 右 衛 門 は、 文 化 元（ 一 八 〇 四 ） 年、 越 後 国 か ら の 移 住 者 引 き 入 れ を 田 嶋 陣 屋 に 建 議 し て、 他 邦 者 引 入 任 役 に 任 命 さ れ、 三 代 に わ た り、 越 後国から多くの女性を引き入れ、南山御藏入領の村々に縁付かせた 越後国寿美曽村の「里そ」と大沼郡大岐村の卯之次との縁組の仲人 を務めた。 「里そ」の兄源蔵が、 「同国大石組小栗山村佐兵衛殿仲人 被 成 下、 当 人 ハ 勿 論 私 共 ま て 示 談 之 上、 約 定 仕 候 處、 相 違 無 御 座 候」と記しているため、佐兵衛は小栗山村から越後国まで足を運ん で縁談を進めたと推測できる。 史 料 十 四、 十 五 に よ れ ば、 上 野 国 利 根 郡 土 出 村 の「 き せ 」 が 檜 枝 岐村の三右衛門嫁に縁付く「媒人」を会津郡大桃村の藤兵衛が務め て い る。 史 料 十 六 は、 大 桃 村 の 藤 兵 衛 を「 仲 人 」 と 記 し て い る た め、仲人と媒人は同義である。
五
長岡藩士の娘の縁組
天 保 二（ 一 八 三 一 ） 年 三 月 十 六 日 付 の 史 料 五 は、 山 内 武 次 左 衛 門 が、二月六日に仲人である会津郡山入村鮭立の大竹門左衛門と繁蔵 から祝金五両を受け取り、娘「むら」と会津郡泥島村の徳次左衛門 と の 縁 組 を 承 認 し た 仮 証 文 で あ る。 「 長 岡 家 中 」 と 自 署 し て い る た め、山内武次左衛門は長岡藩士である可能性が高い。追而書で、天 保二年夏までに寺切証文を添えて、縁組願書を送付することを仲人 の大竹門左衛門に約している。武家の娘が南山御藏入領の百姓に嫁 ぐ場合、当主が分限送状（村役人送状）にあたる縁組願書に寺切証 文 を 添 え て 仲 人 を 介 し て、 嫁 ぎ 先 の 村 に 送 り、 「 宗 門 改 人 別 家 別 書十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 えることを内約して、田嶋役所に縁組を願い出ている。太兵衛は、 檜枝岐村に数年間、出入りしていた大工である。そのため、太兵衛 は、仲人である檜枝岐村の佐内が仲介して、縁組を契機に間瀬村か ら檜枝岐村に縁付いたのではなく、大工として檜枝岐村に出入りし ている間に、新兵衛の娘と「枢機」な縁で結ばれたとみられる。 間 瀬 村 を 含 む 日 本 海 沿 岸 の 村 々 か ら 多 数 の 人 々 が 、 会 津 領 や 南 山 御 蔵 入 領 に 大 工 稼 ぎ に 来 て い た こ と は 、 大 工 の 名 前 や 居 住 地 が 書 か れ た 寺 社 や 住 宅 の 棟 札 な ど に よ っ て 知 ら れ て い る （ 小 澤 弘 道 、 二 〇 〇 三 な ど ）。 新 発 田 藩 が 会 津 街 道 の 藩 境 近 く に 設 け た 山 内 番 所 を 通 過 し て 会 津 に 入 っ た 旅 人 は 、 天 保 七 （ 一 八 三 六 ） 年 一 月 か ら 二 月 末 ま で に 七 百 人 を 超 え た 。 こ の う ち 六 割 が 西 蒲 原 の 沿 岸 地 域 の 村 々 出 身 者 で あ り 、 三 人 か ら 四 十 六 人 か ら な る 間 瀬 村 の 集 団 も 九 組 、 含 ま れ て い る （ 中 村 、 二 〇 一 〇 、 一 三 六 頁 ）。 新 発 田 市 立 歴 史 図 書 館 架 蔵 の 「 山 内 御 番 所 日 記 」 に は 、 西 蒲 原 か ら 会 津 を め ざ し た 大 工 集 団 が 、 天 保 二 （ 一 八 三 一 ） 年 か ら 慶 応 四 （ 一 八 六 八 ） 年 ま で 記 録 さ れ て い る 。 太 兵 衛 の 縁 組 は、 越 後 国 か ら 他 所 稼 ぎ に 来 た 大 工、 木 挽 き、 手 間 取 り な ど が、 南 山 御 蔵 入 領 の 村 々 に 縁 付 い た 事 例 の 一 つ と み ら れ る。仲人などの仲介で、縁組祝金を受け取った親が決めた縁組と異 なり、遠隔地への労働移動を契機とした縁組のなかには、太兵衛の ように「枢機」な縁で結ばれた事例も少なくなかったとみられる。 （ Kawaguchi, 1997 ）。 山 ノ 内 氏 勝 か ら 七 代 目 の 会 津 藩 士、 山 ノ 内 藤 太 夫 俊 とし 温 のぶ （ 二 十 二 歳）は、寛政十（一七九八）年八月、越後国蒲原郡下大浦村にある 山 ノ 内 氏 勝 の 墓 に 参 り、 延 命 寺 と 三 大 寺 に 参 詣 し た。 俊 温 に は、 金 山 谷 や 伊 北 郷 に 住 む 大 竹 門 蔵（ 三 十 二 歳 ） 、 長 谷 部 忠 右 衛 門（ 四 十三歳）ほか山ノ内家譜代十五人が随行し、越後国に住む山ノ内家 家来五十人以上が、俊温の御機嫌伺いに伺候した。八代目の治部泰 通は文政十（一八二七）年七月に三大寺墓参を行い、九代目の山ノ 内大学知通は、天保十一（一八四〇）年九月に三大寺で氏勝没後二 百年忌の法要を営んでいる（布沢、一九八八 ：六一頁、九四‐九五 頁 ）。 越 後 国 に 住 む 山 内 家 家 臣 と の 人 脈 の な か で、 長 谷 部 家 は 三 代 に亘り、越後国から多数の移住者を引き入れたとみられる（川口、 二〇一五） 。 史 料 五 の 山 内 武 次 左 衛 門 も、 山 ノ 内 家 の 連 枝 で あ っ た と 仮 定 す れ ば、越後国に住む山ノ内家家来衆との連絡に当たった大竹門左衛門 が、縁組の仲人を務めた背景も理解しやすいのではなかろうか。
六
大工稼ぎを契機とした縁組
史 料 十 二 で 檜 枝 岐 村 の 新 兵 衛 は、 嘉 永 五（ 一 八 五 二 ） 年 九 月 に 越 後国三嶋郡間瀬村の医師松仙の伜太兵衛（四十一歳）を婿養子に迎十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 た 。 六 カ 村 と も に 、 越 後 国 出 身 の 嫁 を 受 け 入 れ た の で あ る 。 十 九 世 紀 前 半 に 隣 国 か ら 南 山 御 蔵 入 領 へ の 遠 方 婚 を 仲 介 し た の は、領主や宗教者ではなく仲人 ・ 媒人であった。 翻刻史料によって、 仲人・媒人のなかに、越後国と会津を出入りする商人の後姿を捉え ることができた。 越 後 国 か ら 南 山 御 蔵 入 領 に 嫁 い だ 女 性 は、 百 姓 の 娘 だ け で は な い。史料五で「長岡家中」を称する山内武次左衛門は、五両の縁組 祝金を受け取り、娘「むら」と会津郡泥島村の徳次左衛門との縁談 を進めていた。仲人である山ノ内家譜代を称する大沼郡山入村の大 竹門左衛門との関係に接近するためにも、山内武次左衛門の家譜の 発見に努めたい。 一 方、 史 料 十 二 の よ う に、 越 後 国 か ら の 大 工 稼 ぎ を 契 機 と し て 檜 枝岐村に縁付いた事例も確認できる。遠隔地からの労働移動を契機 とする婚姻については、南山御蔵入領における末端消費と生産活動 の動向を視野に入れた別稿を準備中である。 翻 刻 史 料 か ら 復 原 し た 遠 隔 地 出 身 の 配 偶 者 の な か に は、 出 産 を 期 待できない年齢に差し掛かった女性もみられた。十九世紀前半に南 山御藏入領の百姓が遠隔地から配偶者を迎えた意図が、縁組願書に 記されている「壱軒之御百姓相續」することにあったのか、引き続 き検討したい。十九世紀初頭、南山御蔵入領では総人口が底を打つ 一方で、末端消費の拡大と生産活動の活性化をともなう地域変化の
おわりに
本 稿 で は、 陸 奥 国 会 津 郡 古 町 組 鴇 巣 村 の 馬 場 家 文 書、 檜 枝 岐 村 文 書、および大沼郡大塩組山入村の大竹家文書を素材として、他国か ら南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料を翻刻して、江戸時代 後期の遠方婚の実態を復原した。 翻 刻 史 料 の う ち、 遠 隔 地 出 身 の 嫁 や 聟 を 南 山 御 藏 入 領 の「 宗 門 改 人 別 家 別 書 上 帳 」 に 登 録 す る た め に 必 要 な 寺 送 状（ 旦 那 寺 送 状 ）、 分 限 送 状（ 村 役 人 送 状 ）、 縁 組 願 書、 縁 組 差 図 書 が 確 認 で き る 最 古 の史料は、文化七（一八一〇）年の史料十八、十九、二十である。 現段階では、文化二（一八〇五）年に会津藩田嶋陣屋が、他国から 引き入れた移住者の縁組手続きを整備した時点で、他国からの縁組 手続きも確立したと考えている。今後、文化七（一八一〇）年以前 に作成された他国からの縁組手続きに関わる史料の発見に努め、南 山御藏入領内に住む者同士の縁組手続きとの異同を確認したい。 遠 隔 地 出 身 の 配 偶 者 を 受 け 入 れ て い た の は 、 前 稿 で 検 討 し た 会 津 郡 鴇 巣 村 だ け で は な か っ た 。 隔 絶 山 村 の 代 表 的 事 例 と 位 置 づ け ら れ る こ と の 多 い 会 津 郡 檜 枝 岐 村 、 文 化 六 （ 一 八 〇 九 ） 年 に 成 立 し た 『 新 編 会 津 風 土 記 』 に 家 数 七 軒 と 記 録 さ れ て い る 大 沼 郡 大 岐 村 の ほ か に 、 会 津 郡 泥 島 村 ・ 白 澤 村 、 大 沼 郡 山 入 村 で も 、 十 八 世 紀 末 か ら 十 九 世 紀 前 半 に 越 後 国 、 上 野 国 、 下 野 国 か ら 主 と し て 女 性 を 配 偶 者 と し て 迎 え て い十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 ・ 「 昔 は 交 際 範 囲 が 限 ら れ て お り、 同 じ 職 業 内 か 集 落 内 結 婚 が 多 か っ た。 特 に、 交 通 の 不 便 な 山 間 地 で は、 部 落 内 婚 が 多 く、 長 い 間 繰 り 返 さ れ て い る う ち に、 近 親 血 族 結 婚 と な り、 そ の 弊 害 も み ら れ た。 」 （ 下 郷 町 史 編 纂 委員会、一九八二、四〇四頁） 。 ・ 「 昭 和 三 十 年 頃 ま で は 石 伏 地 区 内 で の 結 婚 が 多 く 、 …（ 中 略 ） … 他 地 区 と の 通 婚 は 寄 岩・ 小 川・ 楢 戸 地 区 と の 交 流 が 多 か っ た。 」 （ 只 見 町 文 化 財 石 伏集落調査委員会、一九八四、四〇六頁） 。 （２） 江 戸 時 代 に お け る 人 口 分 析 シ ス テ ム（ DANJURO Ver.5.0 ） を 構 成 す る「 宗 門 改 帳 」 分 析 シ ス テ ム の「 宗 門 改 帳 」 古 文 書 画 像 デ ー タ ベ ー ス の 検 索 結 果 で あ る。 （ 二 〇 一 八 年 九 月 二 十 五 日 検 索、 http://kawaguchi. tedukayama-u.ac.jp ） 参考文献 ・会津民俗研究会（一九七一） 『奥会津南郷村の民俗』南郷村教育委員会。 ・石川純一郎編（一九七七） 『田島町史 第四巻 民俗編』歴史春秋社。 ・ 入 広 瀬 村 教 育 委 員 会 （ 一 九 七 九 ）『 越 後 入 廣 瀬 村 編 年 史 （ 中 世 編 ）』 入 廣 瀬 村 。 ・小澤弘道（二〇〇三） 『住まいと暮らし』歴史春秋社。 ・ Kawaguchi, Hiroshi, 1997, Population Increase Policy after the 1 7 8 3 G r ea t F a m in e in N o r th ea st er n T o k u g a wa J a p a n , An nal es d e Démographie Historique, 1996, pp.151-168. ・ 川 口 洋（ 二 〇 〇 五 ） 「 十 九 世 紀 初 頭 の 会 津・ 南 山 御 蔵 入 領 に お け る 他 邦 者 引入任役の動向」史境、第五〇号、一七～三七頁。 ・ 川 口 洋（ 二 〇 一 五 ） 「 一 九 世 紀 初 頭 の 奥 会 津 地 方 に お け る 移 住 者 引 き 入 れ ― 人 口 増 加 策 か ら み た 地 域 変 化 ―」 落 合 恵 美 子 編 著『 徳 川 日 本 の 家 族 と 地域性 ―歴史人口学との対話』ミネルヴァ書房、一二五～一五一頁。 ・ 川 口 洋（ 二 〇 一 七 ） 「 十 九 世 紀 の 越 後 国 か ら 陸 奥 国 へ の 遠 方 婚 か ら み た 地 域 変 化 」 比 較 家 族 史 学 会 監 修『 家 族 史 研 究 の 最 前 線 ② 出 会 い と 結 婚 』 日本経済評論社、二五三～二八九頁。 ・ 川口洋（二〇一八） 「史料紹介 ・ 翻刻 渡部四郎右衛門廣稠（控） 「越国者 引入方一巻帳」 」帝塚山大学文学部紀要、第三九号、六五～八九頁。 ・ 下 郷 町 史 編 纂 委 員 会 （ 一 九 八 二 ）『 下 郷 町 史 第 五 巻 民 俗 編 』 歴 史 春 秋 社 。 兆しが顕れた。山中の村々は、他国から女性を受け入れ、人口回復 への道程を自ら選択したとみられる。
謝
辞
筆 者 は、 福 島 県 歴 史 資 料 館、 金 山 町 教 育 委 員 会、 お よ び 史 料所有者の皆様の御厚情により、貴重な史料の閲覧・複写を許され た。筆者の怠慢により、史料の翻刻・紹介が、今になってしまった ことをお詫びするとともに、改めてその学恩に深謝したい。会津街 道の藩境付近に新発田藩が設けた山内番所の番所日記の撮影を許さ れた新発田市立歴史図書館にも感謝したい。翻刻にあたり、東昇先 生、花田卓司先生、鈴木明子先生にご教示いただいた。 注 （１） 南 山 御 入 領 に 位 置 す る 自 治 体 史 な ど に は、 婚 姻 移 動 に 関 し て 閉 鎖 性 を 強 調した以下のような記述が多い。 ・ 「 通 婚 範 囲 は 伊 南 川 の 上 流 と 下 流、 一 里 く ら い の 範 囲 で あ る。 」 （ 会 津 民 俗 研究会、一九七一、二四四頁） 。 ・ 「 本 村 は 山 深 い 隔 絶 村 で あ っ た た め、 部 落 婚 を 主 体 と し て い た こ と は 考 え られる。 … （中略） …それでも部落婚が大部分なので血族婚になりやすく、 い と こ 同 士 の 結 婚 は 珍 し く な か っ た 」（ 檜 枝 岐 村 、 一 九 七 〇 、 三 六 五 頁 ）。 ・ 「 ま た 婚 姻 の 形 態 に も、 古 風 な 村 内 婚 か ら、 の ち に 一 般 化 し た 村 外 婚 ま で の 範 囲 の 拡 大 と、 嫁 入 り 婚 か ら 出 会 い 婚 に い た る 変 化 過 程 が あ り、 婿 入 り 婚・ 足 入 れ 婚・ 嫁 入 り 婚 の 類 型 も 著 し い 変 容 が み ら れ る。 …（ 中 略 ） … 同 一 部 落 内 の 婚 姻 を 部 落 婚 と い い、 他 部 落 の 住 民 と の そ れ を 遠 方 婚 と し た。 こ れ も 時 代 を 追 っ て 遠 方 婚 が 支 配 的 と な っ た。 」（ 石 川 編、 一九七七、 一六八頁 、 一七八頁） 。十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料
翻刻
【史料一】 金山町教育委員会架蔵、大竹門三家文書、 「寛政八年三月 廿二日、宗旨切證文之事」 宗旨切證文之事 一、其御地勘右衛門聟久助儀、生所越後国古志郡 長岡領栃尾組本所村嘉右衛門次男 ニ而 ■■ 真言宗 拙寺旦那 ニ 紛無御座候。今般縁付寺替 相願候 ニ 付、任其送候。以後何宗 ニ 罷成候共、拙寺 構無御座候間、其御所御政事次第宗帳 ニ 御請可被成候。為後日、宗旨切證文仍 而 如件。 越後国古志郡上塩村 花蔵院 寛政八丙辰年三月廿二日 若松御領伊方谷 山中村 御役人中 【史料二】 金 山 町 教 育 委 員 会 架 蔵、 大 竹 門 三 家 文 書、 「 文 政 九 年 二 月、所請状之事」 所請状之事 一、當村百姓半右衛門妹なよ義、當戌 三拾才 ニ 罷成、代々浄土宗 ニ而 ■■ 当國 ・ 只 見 町 文 化 財 石 伏 集 落 調 査 委 員 会（ 一 九 八 四 ） 『 奥 会 津 石 伏 の 歴 史 と 民 俗』歴史春秋社。 ・中村義隆（二〇一〇） 『割地慣行と他所稼ぎ』刀水書房。 ・ 布 沢 忠 夫（ 一 九 八 八 ）『 会 津 横 田 山 ノ 内 一 党 史 研 究 ノ ー ト 』 北 日 本 プ ロ セス。 ・檜枝岐村（一九七〇） 『檜枝岐村史』 。 ・ 福 島 県 教 育 委 員 会（ 一 九 八 一 ）『 福 島 県 文 化 財 調 査 報 告 書 第 100集 福 島 県 古 文 書 緊 急 調 査 報 告 I ― 長 谷 部 家 文 書 ・ 檜 枝 岐 村 文 書 ・ 馬 場 家 文 書 ― 』。 ・ 福 島 県 文 化 セ ン タ ー（ 一 九 八 四 ）『 歴 史 資 料 館 収 蔵 資 料 目 録 第 13集 県 内諸家寄託文書〔 IX 〕 』 。十
八
・
十
九
世
紀
の
他
国
か
ら
会
津・
南
山
御
藏
入
領
へ
の
縁
組
手
続きに関わる史料
翻刻
凡例
・ 原 文 の 表 記 は 、 原 則 と し て 、 漢 字 は 常 用 漢 字 を 、 仮 名 は 通 行 の 字 体を用いた。 ただし、常用漢字以外の文字、 「江」 、「而」 、 「者」 、 「 ゐ 」、 「 ゟ 」、 「 〆 」、 「 登 」、 「 与 」、 「 連 」 、「 加 」、 「 茂 」、 「 和 」 、 「屋」 、「寿」 、「 俱 」、 「里」は、原文どおりとした。 ・ 押 印 さ れ て い る 場 合 に は「 」、 印 と い う 文 字 が 書 か れ て い る 場 合には「印」と表記した。 ・読解の便を考慮して、句読点を付した。十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 遣申候。依之、万一帰國之節ハ拙寺 檀那 ニ 粉 連 無御座候。為後證之、寺 切手一札依 而 如件。 越後国蒲原郡 御料下条村 浄土宗 浄泉寺 印 文政九年戌年二月 半右衛門殿 前書之通本紙此方 ニ 預 り 置写 シ 差遣 し 申候。 以上。 越後国蒲原郡 溝口伯耆守領分上駒林村 名主 市郎右衛門 奥州會津御藏入 大塩組山入村鮭立 名主 大竹門左衛門殿 【史料四】 金山町教育委員会架蔵、大竹門三家文書、 「文政十三年七 月、宗旨切證文之事」 宗旨切證文之事 一、当城下幸助娘ち加義、宗旨之儀 者 御料下条村浄泉寺檀那 ニ 御座候処、 離檀一札を以、其御村方御百姓源次郎方 江 縁付願出候 ニ 付、當村人別御改帳 差除申候間、其御地御帳面御書 載可被下候。則離檀一札写 シ 差添 申候。為後日、所請状依 而 如件。 越後国蒲原郡 溝口伯耆守領分上駒林村 文政九戌年二月 名主 市郎右衛門 奥州會津御藏入 大塩組山入村鮭立 名主 大竹門左衛門殿 【史料三】 金 山 町 教 育 委 員 会 架 蔵、 大 竹 門 三 家 文 書、 「 文 政 九 年 二 月、切手一札之事」 切手一札之事 一、其方妹なよ義、當戌三拾弐才 ニ 罷成、代々浄土宗旨 ニ而 ■■ 拙寺檀那 ニ 相違無之候。然 ル 所、今般奥州會津 御藏入大塩組山入村源次郎方 江 縁付候 ニ 付、離檀願出候 ニ 付、切手差
十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 大竹門左衛門殿 前書之通夏中 迠 ニ 寺證文相添 本書文指遣し可申候。以上。 【史料六】 金 山 町 教 育 委 員 会 架 蔵、 大 竹 門 三 家 文 書、 「 天 保 二 年 六 月、宗旨切證文之事」 宗旨切證文之事 一、当町多左衛門娘とふ儀、宗旨之儀 者 代々東浄土真宗 ニ而 ■■ 拙寺檀那紛 連 無御座候處、此度會津山入村 江 縁付、依願宗旨切證文差遣し、 以後何方何寺之旦那相成候共、 少 茂 構無御座候。為其、宗旨 切證文仍 而 如件。 越後国長岡領福嶋村 天保二年六月 東浄土真宗 長福寺 會津御預所 御役所 【史料七】 金 山 町 教 育 委 員 会 架 蔵、 大 竹 門 三 家 文 書、 「 天 保 二 年 七 月、所請状之事」 所請状之事 代々禅宗 ニ而 ■■ 拙寺檀家 ニ 御座候處、 此度縁付、依願宗旨切證文差遣 申候。已後何方何寺之檀家 ニ 相成 候共、少 茂 構無御座候。為其、宗旨 切證文仍 而 如件。 越後長岡城下 文政十三寅年七月 禅宗 安善寺 宗門御奉行所 【史料五】 金山町教育委員会架蔵、大竹門三家文書、 「天保二年三月 十六日、指出申書札之事」 指出申書札之事 私娘むら登申、黒谷組泥島村徳次左衛門殿 新郎 ニ而 ■■ 仲人大竹殿鮭立村繁蔵殿 ニ而 ■■ 祝金五両 仲人 を 以 当 二 月 六 日 内 縁 組 被 相 調 候 由 、 承知仕候。御双方様御世話之段与力、 辱奉存候。追 而 願書相達寺切 證文相添可指申候。先 つ 加り證文として 為後日、如件。 長岡家中 天保二卯年三月十六日 山内武次左衛門
十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 左衛門 与 申 者 娘 右 同 断 。 一、同組同村無跡屋寿名跡 ニ 同国村松領荒沢村七助 与 申者伜与八夫婦 并 男子 共々〆三人右同断。 右条々願出被達候。任 願候条、此旨御申聞可有之候。以上。 十一月廿六日 御藏入役所 右之通申来候条、令承知 可申聞候事。 十一月廿八日 御代官所 大塩組触継名主 小沼唯八方へ 【史料九】 金 山 町 教 育 委 員 会 架 蔵、 大 竹 門 三 家 文 書、 「 天 保 十 年 二 月、宗旨送 り 之 事 」 宗旨送 り 之事 一、女壱人 とよ とし 三十五 右者当村彦右衛門妹、田嶋町彦左衛門殿仲人 ニ而 ■■ 其御件妻 ニ 縁付参 り 候 ニ 付、当亥宗旨改 此方相除 キ 候間、其御件 ニ而 ■■ 御書載可被成候。尤 一、當村太左衛門娘とふ儀、当卯年弐拾五歳 ニ 罷成、代々東浄土真宗同領分北組福島村 長福寺檀那 ニ 御座候処、其御村不動寺殿 江 縁付願出候 ニ 付、當村人別御改帳指除 申候間、其御地御帳面御書上可被下候。 為後日、所請状仍 而 如件。 牧野備前守領分 越後国古志郡上組宮ケ原村 天保二卯年七月 組頭 三太左衛門 庄屋 川嶋六左衛門 會津御藏入大塩組 山入村名主 大竹門左衛門殿 【史料八】 金山町教育委員会架蔵、大竹門三家文書、 「天保二年十一 月、縁組差図書」 一、大塩組山入村醫師一節 与 申者妻 ニ 越後国蒲原郡村 松領棚鱗村仙右衛門 与 申者 娘縁組申合候由。 一、同組同村修験不動寺嫁 ニ 同国古志郡上組宮原村多
十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 【史料十一】 金山町教育委員会架蔵、大竹門三家文書、 「安政六年十 月十七日、差出申縁談定書之事」 差出申縁談定書之事 一、越後国柏崎御代官青山九八兵衛様御領 所寿美曽村名主大口屋傳兵衛殿御百姓 源蔵妹里そ年三十九才并 ニ 女 子 壱 人 年 四 才 、 此度奥州會津御藏入大塩組大岐村卯之次 女房 ニ 同国大石組小栗山村佐兵衛殿仲人被成下 当人ハ勿論私共まて示談之上、約定仕候處、 相違無御座候。尤りそ義、一旦縁組仕子共 迠 も 数多 く 持候得 とも ■■ 、右縁付候夫病死仕、外 ニ 子供 弐人是又脇方へ養子 ニ 遣し、当時小児壱人 召連、都合弐人御引請被下置候様 ニ 約定仕候。 尤右女 ニ おゐて脇方より故障之筋聞 而 無御座候。若又故障之義出来候 ハバ ■ ■貴 殿方御苦労相掛ケ申まし 俱 候。依 之定証文相渡申候處如件。 安政六年未ノ十月十七日 越後国寿ミそ村 源蔵 會津御藏入大岐村 清左衛門殿 切支丹類族 ニ 無御座候。依 而 宗旨送 り 如此 御受御報 ニ 得其意 ヲ 度候。 以上。 野州塩谷郡上三依村名主 天保十年亥二月 庄右衛門 奥州會津郡鮭立村名主 榮助殿へ 【史料十】 金 山 町 教 育 委 員 会 架 蔵、 大 竹 門 三 家 文 書、 「 天 保 十 年 二 月、宗門送 り 状 事 」 宗門送 り 状事 一、女壱人 とよ とし 三十五才 右者當村彦右衛門妹、代々真言宗拙寺 旦那 ニ 紛無御座候処、奥州會津郡鮭立村 栄助殿女房 ニ 差遣 シ 申候。貴寺様以御沙 法旦那 ニ 御加 江 可被下候。宗門送 り 状仍 而 如件。 天保十年亥二月 下野塩谷郡上三依村 真言宗 瀧泉寺 奥州會津郡横田村 松前寺様
十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 百姓代 藤左衛門 組頭 弥三郎 名主 星 縫殿之助 田嶋 御役所 任願候事（付箋） 【史料十三】福島県歴史資料館架蔵、檜枝岐村文書、一二六 分限送 り 一札之事 一、私養男勇蔵儀、其御村佐和次殿 仲人 ヲ 以、御村伊右衛門殿聟 ニ 呉渡 シ 申候間、其御村分限 ニ 御加 へ 可被下候。 此者御法度之宗門等 ニ 無 御座候。 依 而 送 り 一札 如件。 文久元年酉ノ十月日 上州土出村 繁次郎 名主 安五郎 會津檜枝岐村 星縫殿之助様 【史料十四】福島県歴史資料館架蔵、檜枝岐村文書、一二八 送一札之事 同 小栗山村 佐兵衛殿 【史料十二】福島県歴史資料館架蔵、檜枝岐村文書、一四八 乍恐以書付奉願上候 越後国三嶋郡間瀬村 醫師 松仙伜 太兵衛 年四十壱 右者古町組檜枝岐村百姓新兵衛 と 申者聟養子 ニ 同村佐内仲人 ニ而 ■■ 、 貰申度内縁申合置候所、右太兵衛義大工職 ニ而 ■■ 数年出入枢機之者 ニ 御座候 ニ 付、生国 ゟ 分限送受取申候間、厚以 御勘弁分限引入 被仰付被下置度奉願上候。以上。 上州利根郡土出村 初右衛門養女 みゑ とし 弐十六 右者檜枝岐村百姓三右衛門娵 ニ 同村里七仲人 ニ而 ■■ 、貰申度内縁申 合候 ニ 付、國元 ゟ 分限送受取申候間、厚以 御勘弁分限引入 被仰付被下置度奉願上候。以上。 古町組檜枝岐村願人 嘉永五子年九月 新兵衛 同断 三右衛門
十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 会津大桃村藤兵衛仲人 ニ而 ■■ 、其御村三右衛門娵 ニ 遣候 ニ 付、 此方宗旨相除遣申候。此者御法度之宗門 ニ 無御座候。 右宗旨切手形依 而 如件。 土出村 慶應三卯年十月 禅宗 大圓寺 檜枝岐村 御役人中 【史料十七】福島県歴史資料館架蔵、檜枝岐村文書、一四六 南山御藏入古町組桧枝岐村 三之助妻 ニ 越後國村松領見付町 間五郎娘内縁申合被仰付 被下置度由、申出被達候。任願候 条、此旨御申聞可在之候。 二月 御藏入役所 右之通申来候条、令承知可 申聞候事。 二月五日 御代官所 酒井長右衛門方へ 【史料十八】福島県歴史資料館架蔵、馬場新家文書、二五七 一、私養女とせ義、当卯年弐十四、会津大桃村藤兵衛殿 媒人 ニ而 ■■ 其御村三右衛門娵 ニ 呉渡申候処実正 ニ 御座候。 然上 者 其御村宗門人別 ニ 御加入可被下候。為後日、送一札 依 而 如件。 上野国利根郡土出村 慶應三卯年十月 名主 五郎左衛門 檜枝岐村 御名主様 【史料十五】福島県歴史資料館架蔵、檜枝岐村文書、一二七 送一札之事 一、私養女とせ義、当卯年大桃村藤兵衛殿媒人 ニ而 ■■ 、 其御村三右衛門娵 ニ 呉渡申候所実正 ニ 御座候。 然 ル 上 者 其御村宗門人別 ニ 御加入可被下候。為後日、送 り 一札仍 而 如件。 上州利根郡土出村 慶應三卯年十月 名主 五郎左衛門 檜枝岐村 御役人様 外 ニ 寺送 り 大圓寺 【史料十六】福島県歴史資料館架蔵、檜枝岐村文書、一二二 宗旨切手形之事 上 州 利 根 郡 土 出 村 五 郎 左 衛 門 養 女 と せ 義 、 此 度 知 縁 を 以 、
十八 ・ 十九世紀の他国から会津・南山御蔵入領への縁組手続きに関わる史料 御百姓 ニ 差支申 ニ 付、 此度、 知縁を以、越後国何之 御領分栗林村何右衛門 妹は津 と 申者、同国 石上村五左衛門 と 申 数年当国出入之商人 仲人を以、傳助女房 ニ 縁組仕候筈 ニ 内約速 仕、則先方村役人 旦那寺両送状奉 入御俛 ニ 候間、縁組 被仰付被下置度奉願上候。 尤此女御法度 之 宗門 ニ茂 ■■ 無御座候 ニ 付、右奉願候 通、早速縁組被仰付被下置候 ハハ ■■ 、 壱軒之百姓相續 ニ 罷成 、 難有仕合 ニ 可奉存候。 以上。 鴇巣村願人 傳助 五人組 月日 三役 御代官様 指出申寺送一札之事 一、拙寺旦那仁平次娘つよ と 申者 宗旨代々浄土真宗 ニ 紛無御座候。 然處此度、其御地鴇巣村傳助 女房 ニ 縁組中 ニ 付、此方帳面相除 キ 候間、貴寺宗門 ニ 御加 へ 可被成候。尤 御法度之類族 ニも ■■ 無御座候。 為後日、寺送 り 状依如件。 文化七年七月十六日 燕町 浄土真宗 専養寺 會津郡宮床村 浄土宗高田流 安照寺殿 【史料十九】福島県歴史資料館架蔵、馬場新家文書、三〇〇 乍恐以書付奉願上候 一、高何石何斗 傳助 年何拾 父傳右衛門 年何十 〆弐人男 右者当村傳助義、無妻 ニ而 ■■
