・ 芝 口 店 に お け る 店 用 諸 経 費

資 料 紹 介

三 井 家 の 京 本 店

・ 江 戸 本 店

・ 大 坂 本 店

・ 江 戸 向 店

・ 芝 口 店 に お け る 店 用 諸 経 費

︱

︱ 文 政 十 年 秋 季

︵ 一 八 二 七 年 下 期

︶ の

﹃ 小 遣 方 目 録

﹄ な ど 各 店 の 附 属 明 細 報 告 書

︱

︱

西 川

登

近 世 の 三 井 家 は

︑ 呉 服 な ど の 繊 維 製 品 販 売 業 と 金 融 業

︵ 両 替 商

︶ と を 経 営 の 二 本 柱 と し

︑ 京 都

・ 江 戸

・ 大 坂

︵ 大 阪

︶ の 三 都 に 展 開 し た 諸 店

ほ ん だ な い ち ま き

り ょ う が え だな

舗 を

﹁ 本 店 一 巻

﹂︵

一 巻 は 集 団 を 意 味 す る

︶ と

﹁ 両 替 店 一 巻

﹂ と の 二 つ の グ ル ー プ に 分 け て い た

︒﹁ 本 店 一 巻

﹂ で は

︑ 主 と し て 呉 服 の 仕 入 れ を す る

﹁ 京

ほ ん だ な

ほ ん だな

ほん だ な

む か い だ な

か み の た な

本 店

﹂ が

︑﹁ 江 戸 本 店

﹂︑

﹁ 大 坂 本 店

﹂︑

﹁ 江 戸 向 店

﹂︑

﹁ 芝 口 店

﹂︑ お よ び

﹁ 上 之 店

﹂ を 支 店 と す る 本 支 店 関 係 を 形 成 し て い た

︒ た だ し

︑﹁ 江 戸 本 店

﹂︑

﹁ 大 坂 本 店

﹂︑ お よ び

﹁ 芝 口 店

﹂ が 主 力 商 品 の 呉 服 物 の 仕 入 れ を

﹁ 京 本 店

﹂ に 依 存 し

︑ 西 陣 織 物 の 仕 入 れ 店 で あ る

﹁ 上 之 店

﹂ の 販 売 先 の ほ と ん ど が

﹁ 京 本 店

﹂ で あ っ た の に 対 し

︑ 綿 製 品 を 主 と す る

﹁ 向 店

﹂ は

︑ 自 店 仕 入 れ

・ 自 店 販 売 が 多 く

︑ 相 対 的 に 独 立 性 が 高 か っ た

︵

三 井 家 の 金 融 業 の 方 で は

︑﹁ 江 戸 両 替 店

﹂︑

﹁ 大 坂 両 替 店

﹂︑

﹁ 糸 店

﹂︑ お よ び

﹁ 間 之 町 店

﹂ が そ れ ぞ れ 利 益 責 任 単 位 と な っ て い て

︑﹁ 京 都 両 替 店

﹂ が そ れ ら 四 店 を 統 轄 す る 形 で

︑﹁ 両 替 店 一 巻

﹂ を 形 成 し て い た

︒﹁ 糸 店

﹂・

﹁ 間 之 町 店

﹂ は 糸

・ 絹 問 屋 で あ る が

︑﹁ 両 替 店 一 巻

﹂ に 属 し て い る

︒

︶︒ 三 井 家 の 各 店 は

︑ そ れ ぞ れ が 独 立 し た 会 計 単 位 と な っ て い て

︑ 毎 決 算 期 に 会 計 報 告 書 を 作 成 し た

︒ 決 算 期 は

︑﹁ 両 替 店 一 巻

﹂に 属 す る 糸 絹 問 屋 の 二 店 が 年 一 回 決 算 で あ っ た が

︑ そ れ 以 外 の 諸 店 は 年 二 回 決 算 で あ っ た

︒ 上 期 を 春 季 ま た は 盆 前

︑ 下 期 を 秋 季 あ る い は 冬 季 ま た は 盆 後 な ど と 呼 び

︑ 決 算 日 は 七 月 十 四 日 と 極 月︵ 十 二 月

︶晦 日︵ 末 日

︶で

︑ 会 計 期 間 は 上 期 が 六

・ 五 ヵ 月

︑ 下 期 が 五

・ 五 ヵ 月 と な る

︵

閏 月 が あ る 期 は

︑ 会 計 期 間 が 一 ヶ 月 長 く な る

︒

︶︒

﹁ 京 本 店

﹂ の 各 支 店 は

︑ そ れ ぞ れ 自 店 の

﹃ 目 録

﹄︵

﹁ 大 坂 本 店

﹂ は

﹃ 勘 定 目 録

﹄ と 呼 ん だ

︒﹃ 目 録

﹄ は 主 と し て 貸 借 対 照 表 と 損 益 計 算 書 と か ら 構 成 さ れ て い る

︒

︶ と と も に

︑ 貸 借 対 照 表 の 重 要 項 目 の 明 細 や 損 益 計 算 書 の 主 な 項 目 の 明 細 を 報 告 す る 種 々 の 附 属 明 細 報 告 書 を 作 成 し て

︑﹁ 京 本 店

﹂ に 提 出 し て い た

︒

財 団 法 人

三 井 文 庫

︵

東 京 都 中 野 区 上 高 田

︶ に は

︑ そ れ ら の 決 算 報 告 書 が 文 政 元 年

︵ 一 八 一 八 年

︶ の も の か ら 明 治 初 年 の も の ま で

︑ ほ ぼ 揃 っ て 保 存 さ れ て い る

︒ 本 稿 で は

︑ 店 用 諸 経 費 の 附 属 明 細 報 告 書 を 対 象 に し て

︑﹁ 京 本 店

﹂ の

﹃ 小 遣 方 目 録

﹄︑

﹁ 江 戸 本 店

﹂ の

﹃ 小 遣 目 録

﹄︑

﹁ 大 坂 本 店

﹂ の

﹃ 雑 用 方 目 録

﹄︑

﹁ 江 戸 向 店

﹂ の

﹃ 小 遣 目 録

﹄ お よ び

﹁ 芝 口 店

﹂ の

﹃ 小 遣 方 目 録

﹄ の 文 政 十 年 秋 季

︵ 一 八 二 七 年 下 期

︶ の も の を 全 文 翻 刻 し て 紹 介 す る

︒ 三 井 家 の 各 店 の 店 用 諸 経 費 に 関 す る 附 属 明 細 報 告 書 に は

︑ 米

・ 味 噌

・ 酒

・ 肴

・ 乾 物

・ 香 の 物 な ど の 住 込 み 奉 公 人 の 食 費

︑ 筆

・ 墨 な ど の 事 務

用 品 や 灯 油

・

$

燭

・ 薪

・ 炭 な ど の 光 熱 費 と い っ た 店 用 諸 経 費 の 明 細 が 報 告 さ れ て い る

︒﹁ 本 店 一 巻

﹂ 各 店 そ れ ぞ れ の 付 属 明 細 報 告 書

︵﹃ 小 遣 方 目 録

﹄﹃ 小 遣 目 録

﹄﹃ 雑 用 方 目 録

﹄︶ に は

︑﹁ 京 本 店

﹂ の も の を 除 き

︑ ほ ぼ 同 様 な 店 用 諸 経 費 が 記 載 さ れ

︑ ま た

︑ 記 載 項 目 や 配 列 順 序

︑ 分 類 に 一 定 の 統 一 性 が み ら れ る

︵

こ の よ う に あ る 程 度 の 統 一 性 が み ら れ る 点 は

︑ 本 誌 前 号 で 紹 介 し た

﹁ 両 替 店 一 巻

﹂ の 店 用 諸 経 費 の 明 細 報 告 書 で は

︑ 目 録 名 称 が 区 々 バ ラ バ ラ で あ る と と も に 記 載 さ れ て い る 項 目 名

・ 摘 要 書 き や 項 目 の 分 類

︑ 配 列 順 序 に 統 一 性 が な い の と 様 相 を 異 に す る

︒

︶︒ す な わ ち

︑ 四 支 店 の 報 告 書 で

ザ フ ヨ ウ

は 店 用 諸 経 費 を

︑﹁

ぞ う よ う

雑 用

﹂︵ ま た は

﹁ 雑 用 方

﹂︶

︑﹁ 諸 入 用

﹂︵ ま た は

﹁ 諸 式 入 用

﹂︶

︑﹁ 不 時 入 用

﹂︑ お よ び

﹁ 店 入 用

﹂ の 四 つ に 分 類 し て い る

︒﹁ 京 本 店

﹂ の

﹃ 小 遣 方 目 録

﹄ で は

︑ 飲 食 費 関 係 の 部 分 と

︵

こ れ に は 見 出 し が な い

︶ そ れ 以 外 の 店 用 諸 経 費 を 記 載 し た

﹁ 諸 入 用

﹂ の 部 分 と の 二 つ に 分 か れ て い る

︒ そ れ で は 以 下 に

︑﹃ 文 政 十 丁 亥 年 従 七 月 至 極 月 小 遣 方 目 録 京 本 店

︵

資 料 番 号＝ 続 三 六 三 五

︱ 一

︶︑

﹃ 文 政 十 丁 亥 歳 従 七 月 十 五 日 十 二 月 廿 九 日 迄 小 遣 目 録 江 戸 本 店

﹄︵

続 三 六 三 六

︱ 一

︶︑

﹃ 文 政 十 丁 亥 年 従 七 月 極 月 迄 雑 用 方 目 録 大 坂 本 店

﹄︵

続 三 六 三 九

︱ 二

︶︑

﹃ 文 政 十 丁 亥 年 七 月 十 五 日

!

十 二 月 廿 九 日 迄 小 遣 目 録 江 戸 向 店

﹄︵

続 三 六 四 一

︱ 一

︶︑ お よ び

﹃ 文 政 十 年 丁 亥 七 月 十 五 日

!

十 二 月 廿 九 日 迄 小 遣 方 目 録 芝 口 店

﹄︵

続 三 六 四 三

︱ 一

︶ の 五 店 の 史 料 を

︑ 順 番 に 掲 げ て い く こ と に す る

︒ 例 言 一 原 則 と し て

︑ 漢 字 は 現 行 の 字 体 を 用 い

︑ 変 体 仮 名 は

︑ 助 詞 の

﹁ 而

︵ て

︶﹂

・﹁ 者

︵ は

︶﹂

・﹁ 江

︵ え

︶

＝

へ

﹂ な ど も 含 め て

︑ 平 仮 名 に 改 め た

︒ た だ し

︑﹁

!

︵ よ り

︶﹂

・﹁ 〆

﹂ は そ の ま ま 使 用 し

︑ 片 仮 名 と 平 仮 名 の 混 用 も 原 文 の ま ま と し た

︒ 一 宛 字 も 原 文 の ま ま と し た が

︑ 右 傍 ま た は 下 傍 に

︵

︶ 書 き で 正 字 を 注 記 し た

︒ 一 数 字 等 が 符 丁 で 書 か れ て い る 場 合 に は

︑ 右 傍 ま た は 下 傍 に

︵

︶ 書 き で 実 数 等 を 注 記 し た

︒ 使 わ れ て い る 符 丁 は 左 記 の 通 り で あ る

︒

︵ 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 百 千 貫 匁 分

︶ イ セ マ ツ サ カ ヱ チ ウ シ 舟 仙 〆 ゝ 入 一 付 箋 は

︑ 貼 付 場 所 を で 示 し

︑ 付 箋 中 の 文 面 は

の 中 に 記 し て

︑ 枠 線 上 に

︵ 付 箋

︶ と 注 記 し た

︒ 一

!

^合 録 合 改 合 は 押 印 で

︑

#

"

は 個 人 印 で あ る

︒ な お

︑ 表 紙 の 上 部 の 個 人 印 の 下 に 添 え た

︵

︶ 書 き は

︑ 押 印 者 の 姓 を 注 記 し た も の で あ る

︒ 原 史 料 の イ メ ー ジ を 再 現 す る よ う に 努 め た が

︑ 印 刷 の 都 合 上

︑ 実 際 の 押 印 場 所 と 多 少 ず れ て い る と こ ろ も あ る

︒

︻ 付 記

︼ 本 史 料 の 翻 刻 紹 介 に 当 た っ て は

︑

財 団 法 人

三 井 文 庫 の 館 長

・ 由 井 常 彦 氏 か ら 許 可 を 得 た

・ 館 長 は じ め 三 井 文 庫 の 皆 様 方 に 記 し て 謝 意 を 表 す

︒

（付 箋）

︵ 表 紙

︶ 続 三 六 三 五

︱ 一

︵ 表 紙

︶

"

︵ 上 原

︶ 文 政 十

丁 亥

年

従 七 月 至 極 月

小 遣 方 目 録

"

︵ 上 原

︶

京 本 店 文

政 十

丁 亥

年

従 七 月 至 極 月

小 遣 方 目 録 手 代 七 拾 三 人 内 役 料 方 七 人 子 供 三 拾 八 人 下 男 弐 拾 弐 人

!

^合 〆 百 三 拾 三 人

︵ 七 十 三 匁

︶

!

^合

石 平 均 ヱ シ マ ゝ 一 六 貫 三 百 八 拾 七 匁 七 分 白 米 八 拾 七 石 五 斗 三 舛 米

味 噌 酒 右 の 分 何 れ も 相 場 下 値

ニ

相 成 候 付 銀 高 相 減 申 候

︵ 八 十 匁 六 分

︶

!

^合

同 チ シ ゝ カ 入 一 三 百 五 拾 壱 匁 四 分

白 餅 米 四 石 三 斗 六 舛

︵ 六 匁 五 分

︶

!

^合

イ 俵

ニ

付 カ サ 入 一 五 拾 弐 匁

塩 八 俵

︵ 十 貫

︶︵ 十 七 匁 一 分 七

︶

!

^合

シ 〆

ニ

付 シ ヱ イ 入 ヱ 厘 一 四 百 三 拾 五 匁

味 噌 四 本

ト

拾 三 貫 三 百 目

!

^合 一 五 貫 五 百 匁 三 分

肴 一 式

!

^合 一 弐 貫 五 百 八 拾 七 匁

青 物 一 式

!

^合 一 弐 百 九 拾 三 匁 九 分

香 物 一 式

!

^合 一 七 百 四 匁 四 分

豆 腐 類 昆 布

︵ 四 十 三 匁 七 分

︶

!

^合

石 平 均 ツ シ マ ヱ 入 一 八 匁 三 分

酢 壱 斗 九 舛

︵ 六 九 匁 七 分

︶

!

^合

同 カ ウ ヱ 入 一 六 百 六 拾 壱 匁

醤 油 九 石 四 斗 八 舛

︵ 百 二 三 匁 五 分

︶

!

^合

同 舟 セ マ サ 入 一 八 百 六 拾 六 匁 五 分

酒 七 石 壱 舛 五 合

︵ 十

︶

︵ 六 匁 七 分 五 二

︶

!

^合

シ 斤

ニ

付 カ ヱ 入 サ セ 一 百 拾 壱 匁 壱 分

煎 茶 百 拾 四 斤

︵ 二 三 匁 五 分

︶ 同 セ マ サ 入

#%原寸 縦：４４５mm$

&

横：１７０mm

（付箋）

上 茶 拾 四 斤 半

︵ 一

︶

︵ 一 匁 八 分 四

︶

!

^合

イ 玉

ニ

付 イ チ 入 ツ 里 一 六 百 三 拾 匁 六 分

烟 草 三 百 四 拾 弐 玉

︵ 三 匁 七 分

︶

!

^合

イ 俵

ニ

付 マ ヱ 入 一 五 百 三 拾 七 匁 四 分

堅 炭 百 四 拾 五 俵

︵ 二 匁 七 分

︶

!

^合

同 セ ヱ 入 一 九 百 八 拾 三 匁 九 分

和 炭 三 百 六 拾 弐 俵 炭 団 七 百 五 拾 ツ

︵ 一 匁

︶ 銀 イ ゝ

ニ

付

︵ 三 貫 五 百 四 十 三 匁

︶

!

^合

マ 〆 サ 舟 ツ シ マ ゝ 一 三 貫 四 百 五 拾 九 匁 五 分 薪 壱 万 弐 千 弐 百 五 拾 七 貫 弐 百 目

!

^合 一 三 百 三 拾 六 匁 弐 分

髪 結 賃

!

^合 〆

弐 拾 三 貫 九 百 六 匁 弐 分 諸 入 用

︵ 三 百 二 一 匁 五 分

︶

!

^合

石 平 均 マ 舟 セ イ サ 入 一 壱 貫 三 百 五 拾 六 匁

灯 油 四 石 弐 斗 一 舛 八 合

︵ 一 匁

︶

︵ 七 三 匁 三 分

︶

!

^合

銀 イ ゝ

ニ

付 ヱ マ マ 入 一 四 百 弐 拾 三 匁 六 分

"

燭

三 拾 壱 貫 七 拾 目

!

^合 一 九 匁 七 分

灯 心 五 束

!

^合 一 弐 貫 七 百 四 拾 七 匁 九 分 薬 代

!

^合 一 八 拾 壱 匁 六 分 六 厘

神 社 仏 閣

!

^合 一 壱 貫 九 百 九 匁 六 分

諸 道 具 内 黒 平 百 人 前

吸 物 椀 弐 拾 人 前 黒 椀 六 拾 人 前

赤 同 弐 拾 人 前 黒 膳 拾 五 人 前

破 篭 弁 当 五 ツ 客 茶 碗 百 拾 ツ

!

皿

百 三 拾 四 焼 物 皿 弐 拾 ツ

猪 口 百 五 ツ 青 花 夜 食 茶 碗 八 拾 ツ 梗 桔 茶 碗 六 拾 六 唐 草 筒 茶 碗 五 ツ

青 花 筒 茶 碗 百 六 拾 五 小 皿 九 拾 ツ

香 ノ 物 鉢 五 箒 弐 拾 弐 本

煙 管 三 拾 本 釣 瓶 縄 百 三 拾 三 寸

"

子 品 々 五 拾 三 茶

#

シ 五

簓

ラ

弐 百 ツ 白 扇 三 拾 本

笊 籬

キ

色 々 九 竹 箒 七 拾 本

付 ヶ 木 三 百 抱 銅 鍋 壱 ツ

台 十 能 壱 ツ 錫 徳 利 壱 対 〆 右 の 外 家 具 塗 直 シ 諸 道 具 直 シ 桶 樽 入 替 煙 管 羅 尾 仕 替 色 々 直 シ 代

!

^合 一 六 百 五 拾 四 匁 四 分

当 町 内 衣 棚 町 儀 入 用 当 町 内 捨 子 之 有 出 銀 多 御 座 候 付 銀 高 相 増 申 候

!

^合 一 百 八 拾 五 匁 七 分

日 雇 百 八 拾 四 人 半

（付箋）

台 所 の 者 病 気 廻 ハ 病 人 素 多 御 座 候 付 相 増 申 候

!

^合 一 七 百 三 拾 九 匁 五 分

畳 一 式 備 前 表 七 拾 枚 琉 球 表 拾 六 枚 上 紺 布 縁 拾 四 本

ト

拾 六 帖 手 間 五 拾 壱 人 其 外 鉢 糸 代 共

!

^合 一 三 百 三 拾 七 匁 弐 分

傘 提 灯 張 替 直 し 代 共

!

^合 一 百 六 拾 五 匁 弐 分

草 履 草 鞋 并 木 履

!

^合 一 六 拾 弐 匁 弐 分 四 厘

祝 物 水 引 并 溜 メ

!

^合 一 弐 拾 弐 匁 七 分

布 巾 類 色 々 入 用

!

^合 一 弐 貫 三 百 八 匁

仕 着 施 木 綿 縞 五 拾 三 反 花 色 木 綿 裏 地 五 拾 三 反 擣 綿 五 〆 三 百 目

︵ 綿

︶ 黒 木 面 袖 口 五 拾 三 掛 絹 下 帯 弐 拾 壱 筋 革 足 袋 五 拾 弐 足 雪 踏 五 拾 弐 足 花 色 木 綿 三 疋 ト ぱ つ ち 地 三 丈 八 尺 其 外 休 日 小 遣 銭 初 元 子 供 仲 元 元 結 代 共 〆

!

^合 一 四 貫 九 百 四 拾 三 匁 九 分 振 廻 一 色

︵ 一 貫 三 百 八 十 四 匁 五 分

︶

!

^合 イ 〆 マ 舟 チ シ ツ サ 入 白 米 拾 八 石 八 斗 三 舛 四 合

︵ 一 貫 二 百 五 十 五 匁 六 分

︶

!

^合 イ 〆 セ 舟 サ シ サ カ 入 肴 代

︵ 四 百 三 十 九 匁 五 分

︶

!

^合 ツ 舟 マ ウ ゝ サ 入

青 物

︵ 七 百 七 十 五 匁 三 分

︶

!

^合 ヱ 舟 ヱ サ ゝ マ 入

酒 六 石 弐 斗 七 舛 八 合

︵ 三 十 四 匁 二 分

︶

!

^合 マ シ ツ セ 入

干 菓 子

︵ 百 六 十 一 匁 五 分

︶

!

^合 舟 カ イ サ 入

麺 類

"

︵ 八 百 九 十 三 匁 三 分

︶

!

^合 チ 舟 ウ マ マ 入

諸 方 客 来 諸 振 舞 皃 見 せ 御 見 物 料 と も

!

^合 〆 一 三 百 七 拾 八 匁

男 頭 役 料 出 入 の 者 祝 儀 番 人 給 銀 其 外 不 時 入 用 共

!

^合 一 拾 貫 六 百 三 拾 弐 匁

手 代 小 遣 高 六 分 九 厘 六 拾 六 人 分

!

^合 一 四 百 四 拾 匁

子 供 同 三 拾 八 人

!

^合 一 壱 貫 五 百 七 拾 五 匁

下 男 給 銀 弐 拾 弐 人

!

^合 〆

弐 拾 八 貫 九 百 七 拾 弐 匁 九 分 九 厘

弐 口 合

!

^合 五 拾 弐 貫 八 百 七 拾 九 匁 壱 分 九 厘 右 の 通 相 違 無 御 座 候 以 上 役 人 田 中 徳 次 郎 徳 改 青 木 庄 七

#

吟 味 算 何 新 兵 衛 印 井 福 幸 兵 衛

#

上 原 政 次 郎

#

吉 野 孫 兵 衛

#

文 政 十 一 年 子 三 月 八 郎 右 衛 門 様 右 の 通 相 改 相 違 無 御 座 候 以 上 泉 常 右 衛 門

"

浅 井 文 右 衛 門 印 小 森 伊 三 次

#

辻 川 七 郎 次

#

松 山 喜 十 郎

#

向 崎 吉 郎 兵 衛

#

"

$原寸 縦：４６４mm#

% 横：１６４mm

︵ 表 紙

︶ 続 三 六 三 六

︱ 一

!

︵ 稲 葉

︶ 文 政 十

丁 亥

歳

従 七 月 十 五 日 十 二 月 廿 九 日 迄

小 遣 目 録

!

︵ 稲 葉

︶

江 戸 本 店 文

政 十

丁 亥

年

七 月 十 五 日

! 十 二 月 廿 九 日 迄

小 遣 目 録 手 代 百 三 拾 人 子 供 六 拾 人 台 所 九 拾 四 人 内 仲 居 拾 八 人 定 詰 五 人 〆 弐 百 八 拾 九 人 雑 用 録 合 一 拾 六 貫 七 拾 七 匁 七 分 飯 米 弐 百 五 拾 弐 石 壱 合

︵ 六 十 三 匁 八 分

︶ 石

ニ

付 カ シ マ ゝ チ 入 替 録 合 録 合 一 壱 貫 五 百 五 拾 九 匁 六 分 味 噌 千 弐 百 拾 八 貫 四 百 目

︵ 貫

︶

︵ 一 匁 二 分 八

︶ 壱 〆 目

ニ

付 イ セ 入 チ 厘 替 録 合

録 合 一 百 弐 拾 匁 六 分

塩 八 石 壱 斗 四 舛 八 合

︵ 十 四 匁 八 分

︶ 石

ニ

付 シ ツ チ 入 替 録 合 録 合 一 九 拾 六 匁

酢 壱 石 七 斗 弐 舛

︵ 五 十 五 匁 八 分

︶ 石

ニ

付 サ シ サ チ 入 替 録 合 録 合 一 壱 貫 五 百 四 拾 四 匁 弐 分 醤 油 弐 拾 壱 石 六 斗 弐 舛 七 合

︵ 七 十 一 匁 四 分

︶ 石

ニ

付 ヱ シ イ ツ 入 替 録 合 録 合 一 壱 貫 九 百 七 拾 匁 五 分 酒 拾 四 石 三 斗 弐 舛

︵ 百 三 十 七 匁 六 分

︶ 石

ニ

付 舟 マ シ ヱ カ 入 替 録 合 録 合 一 四 貫 四 百 捨 四 匁 九 分 肴 代 内 録 合 壱 貫 弐 百 八 匁

五 節 句 蛭 子 講 録 合 一 壱 貫 八 百 六 拾 匁 七 分 青 物 代 内 録 合 三 百 九 拾 弐 匁

五 節 句 蛭 子 講 録 合 一 壱 貫 三 百 七 拾 壱 匁 弐 分 乾 物 代 内

（付箋）

（付箋）

録 合 百 六 拾 八 匁 五 分 五 節 句 蛭 子 講 録 合 一 壱 貫 弐 百 四 拾 弐 匁 四 分 香 の 物 代 録 合 一 九 百 拾 九 匁 五 分

豆 腐 菎 蒻 代 録 合 一 六 百 六 拾 弐 匁 五 分 煎 茶 九 百 四 拾 六

︵斤 七 匁

︶ 壱 斤

ニ

付 ヱ 入 替 録 合 録 合 一 八 百 七 拾 弐 匁

煙 草 七 百 五 拾 弐 斤

︵ 一 匁 一 分 六

︶ 壱 斤

ニ

付 イ 正 入 力 厘 替 録 合 一 五 貫 弐 百 弐 拾 五 匁 六

︵分 薪

︶ 槙 木 弐 万 五 千 百 八 拾 弐 貫 百 目

︵ 四 十 八 貫 百 九 十 匁

︶ 銀 拾 匁

ニ

付 ツ シ チ 〆 舟 ウ シ ゝ 替 録 合 録 合 一 弐 貫 五 百 拾 壱 匁 六 分 炭 四 千 六 百 三 拾 壱 〆 百 目 余

︵ 十 八 貫 四 百 四 十 匁

︶ 銀 拾 匁

ニ

付 シ チ 〆 ツ 舟 ツ シ ゝ 替 録 合 右 弐 口 去 夏 以 来 川 は 濁 水

ニ

て 渡 舟 難 成 趣

ニ

て 相 庭 至 て 高 直

ニ

付 銀 高 相 増 申 候 録 合 一 百 弐 拾 九 匁 四 分

炭 団 代 録 合 一 壱 貫 百 六 匁 四 分

惣 容 髪 結 賃 但 し 中 店 と も 録 合 一 弐 百 七 拾 四 匁 弐 分 米 大 豆 車 力 船 賃 共 録 合 一 百 弐 拾 匁 壱 分

麺 類 代 録 合 〆

四 拾 弐 貫 七 拾 九 匁 壱 分 諸 入 用 録 合 一 弐 貫 八 百 拾 壱 匁 五 分

!

燭 百 八 拾 九 〆 四 百 九 拾 目

︵ 六 百 七 十 四 匁

︶ 銀 拾 匁

ニ

付 カ 舟 ヱ シ ツ ゝ 替 録 合 録 合 一 四 貫 百 九 拾 五 匁

水 油 拾 弐 石 弐 舛 余

︵ 三 百 四 十 九 匁

︶ 石

ニ

付 マ 舟 ツ シ ウ ゝ 替 録 合 右 二 口 船 間

ニ

て 相 庭 至 て 高 直

ニ

付 如 右 銀 高 相 増 申 候 録 合

︵ 心

︶ 一 七 拾 壱 匁 五 分

灯 真 附 木 代 録 合 一 三 貫 三 百 三 拾 八 匁 八 分 日 雇 三 千 六 百 八 拾

（付箋）

九 人 夜 使 増 銭 共

︵ 九 分

︶ 壱 人 前 ウ 入 充 録 合 一 壱 貫 五 百 六 拾 七 匁 壱 分 本 出 入 定 使 祝 儀 合 力 共 録 合 一 七 貫 五 百 六 拾 九 匁 九 分 下 男 給 金 但 中 店 共 録 合 一 九 百 九 拾 四 匁

下 男 褒 美 并 藪 入 銭 共 録 合 一 三 百 七 拾 三 匁 九 分 年 季 者 并 仕 着 施 料 共 録 合 一 弐 百 八 拾 五 匁 九 分

︵ 挑

#

︶

︵ 提

︶灯 百 四 拾 四 張 同 張 替 七 拾 五 張 其 外 直 し 代 共 録 合 一 弐 貫 百 弐 拾 八 匁 壱 分 傘 七 百 拾 五 本 同 張 替 百 三 拾 本 其 外 直 し 代 共 録 合 一 弐 貫 六 百 六 拾 壱 匁 三 分 畳 一 式 尾 道 表 三 百 三 拾 枚 備 中 表 七 拾 枚 琉 求 表 五 拾 五 枚 近 江 表 百 拾 枚 花 莚 三 拾 枚 紺 布 四 拾 弐 反 刺 手 間 親 規 五 百 四 拾 畳 返 し 畳 百 三 拾 畳 半 畳 廿 八 畳

広 縁 百 五 枚 其 外 直 し 代 共 右 は 売 初 前 拠 し 候 分 表 替

并

修 覆 等 相 致 候 付 銀 高 相 増 申 候 録 合 一 弐 百 六 拾 六 匁 八 分 荷 桐 油 廿 五 枚 油 障 子 三 拾 本 其 外 直 し 代 共 録 合 一 弐 百 五 拾 六 匁 八 分 は き 物 代 録 合 一 弐 百 九 拾 四 匁 八 分 名 主 家 主 附 届 録 合 一 壱 貫 七 百 八 匁 三 分 家 内 祈 祷 料 録 合 一 壱 貫 五 百 弐 拾 三 匁 四 分 仏 事 入 用 録 合 一 百 拾 五 匁 弐 分

煙 草 道 具 録 合 一 壱 貫 四 百 八 拾 匁 壱 分 暖 簾 一 式 録 合 一 三 百 五 拾 六 匁 五 分 瀬 戸 物 一 式 茶

!

茶 碗 五 拾 人 前 焼 物 皿 百 人 前 小 皿 六 拾 人 前 中 皿 八 拾 枚 丼 鉢 八 ツ 香 ノ 物 鉢 九 ツ 茶 茶 碗 四 百 堅 茶 碗 四 百 廿 薬 茶

"

七 拾

（付箋）

（付箋）

番 皿 五 拾 枚 其 外 焼

"

共 録 合 一 弐 百 七 拾 匁

表 番 給 金 録 合 一 弐 百 六 拾 弐 匁

立 附 草 羽 打 録 合 一 百 弐 拾 三 匁 七 分

箒 代 録 合 一 三 貫 四 百 三 拾 七 匁 七 分 惣 用 休 息 入 用 内 不 時 共 録 合 一 弐 貫 九 百 九 拾 三 匁 弐 分 台 所 道 具 一 式 惣 用 黒 椀 百 人 前 同 平 五 拾 人 前 黒 高 椀 四 拾 人 前 赤

#

六 拾 人 前 吸 物 椀 四 拾 人 前 黒 飯 鉢 九 ツ 同 九 盆 五 拾 枚 春 慶 同 八 枚 引 盆 三 拾 枚 茶 台 七 枚 杉 箸 五 百 八 拾 把 亀 甲 笊 九 十 米 揚 同 味 噌 漉 四 ツ 七 リ ン 七 ツ 井 戸 綱 五 丸 小 鍋 壱 枚 茶 鍋 壱 ツ 其 外 塗 直 し 代 共 録 合 一 弐 百 五 拾 七 匁 八 分 子 供 髪 結 賃 油 代 共 録 合 一 三 拾 匁

代 参 入 用 録 合 一 八 拾 九 匁 九 分

主 中 様 方 宿 持 迎 送 支 配 人 入 用 録 合 一 八 百 拾 九 匁

諸 役 処 外 出 役 料 録 合 一 拾 九 貫 百 三 拾 八 匁 五 分 惣 用 小 遣 子 供 仕 着 施 料 廿 右 は 手 伝 勤 の 者 え 小 遣 等 申 渡 候 付 銀 高 相 増 申 候 録 合 一 四 百 六 匁 七 分

非 人 報 謝 銭 仕 着 施 料 孫 左 衛 門 甚 五 郎 録 合 〆

五 拾 九 貫 八 百 弐 拾 七 匁 四 分 不 時 入 用 録 合 一 四 貫 七 百 弐 拾 八 匁 七 分 登 路 用 辻 太 兵 衛 島 村 勘 十 郎 大 島 藤 十 郎 米 野 藤 七 米 田 長 七 徳 島 久 七 岩 田 伝 三 郎 真 田 直 次 郎 右 は 支 配 通 役 并 三 度 目 の 者 共 為 差 登 候 付 昨 年

!

銀 高 相 増 申 候

（付箋）

録 合 一 壱 貫 四 百 拾 七 匁 壱 分 下 り 路 用 大 島 藤 十 郎 米 野 藤 七 米 田 長 七 徳 島 久 七 藤 井 長 十 郎 堀 口 幸 之 助 四 方 栗 次 郎 前 田 善 太 郎 山 路 清 吉 録 合 一 百 六 拾 九 匁 六 分

勢 州 子 供 雑 用 録 合 一 六 百 九 拾 匁

中 登 拵 料 大 島 藤 十 郎 米 野 藤 七 米 田 長 七 徳 島 久 七 録 合 一 三 百 六 拾 匁

初 登 仕 着 施 料 米 野 藤 七 米 田 長 七 徳 島 久 七 録 合 一 弐 百 五 拾 八 匁

脇 差 三 振 其 外 直 し 代 共 録 合 一 百 弐 拾 四 匁 三 分

人 参 代 録 合 一 三 貫 六 百 六 拾 弐 匁 六 分 薬 礼 調 合 薬 代 共 録 合 一 六 百 八 拾 八 匁 壱 分 病 人 用 録 合 一 弐 貫 七 百 四 拾 五 匁 六 分 夜 具 一 式 夜 嶋 廿 三 反 蒲 壺 嶋 拾 七 反 花 色 木 綿 廿 九 反 浴 衣 嶋 三 拾 反 白 木 綿 七 反

才 見 風 呂 舗 地 三 拾 五 反 芳 礼 綿 三 拾 八 〆 目 木 面︵ 綿

︶切 三 拾 弐 丈 八 尺 木 面︵ 綿

︶糸 四 拾 五 玉 其 他 洗 張 染 仕 立 代 共 録 合 一 壱 貫 六 百 六 拾 三 匁 四 分 家 内 小 普 請 入 用 右 は 屋 根 廻 谷 合 并 土 蔵 の 間 用 心 不 足

ニ

付 忍 返 し 持 致 其 外 定 用 も 在 之 旁 銀 高 相 増 申 候 録 合 一 五 百 弐 拾 五 匁

駈 附 人 足 捨 扶 持 共 録 合 一 三 拾 匁

呉 服 仲 間 参 会 入 用 録 合 一 壱 貫 五 拾 五 匁 七 分 三 ヶ 都 店 吉 凶 入 用 録 合 一 弐 百 五 拾 匁

十 組 出 役 料 録 合 〆

拾 八 貫 三 百 六 拾 八 匁 壱 分 見 世 入 用 録 合 一 六 貫 六 百 三 拾 九 匁 六 分 屋 舗 方 進 物 入 用 内 録 合 壱 貫 七 拾 八 匁

紀 州 様 録 合 三 百 拾 弐 匁

牧 野 様

録 合 一 四 貫 六 百 五 拾 弐 匁 五 分 売 場 中 進 物 入 用 録 合 一 三 貫 七 百 拾 匁 四 分 火 事 見 廻 并 宿 屋 向 不 時 進 物 入 用 録 合 一 拾 七 貫 九 百 拾 八 匁 七 分 御 客 雑 用 内 録 合 四 貫 三 百 八 拾 五 匁 弐 分 飯 米 録 合 八 百 八 拾 七 匁 五 分 味 噌 醤 油

︵ 貫

︶ 録 合 弐 〆 五 百 弐 拾 三 匁 酒 代 録 合 六 〆 八 百 九 拾 四 匁 五 肴分 乾 物 録 合 壱 〆 弐 百 拾 匁 三 分 青 物 香 ノ 物 豆 腐 代 録 合 壱 〆 百 九 拾 三 匁 弐 炭分 薪 録 合 八 百 弐 拾 五 匁

菓 子 麺 類 録 合 一 壱 貫 三 拾 六 匁 壱 分 筆 墨 一 式 番 筆 七 百 封 中 筆 三 拾 本 上 筆 廿 五 本 符 帳 書 筆 弐 百 八 拾 封 墨 三 百 三 拾

!

朱

三 拾

!

其 外 印 肉 入 替 代 録 合 一 三 百 四 拾 三 匁 六 分 麻 糸 指 糸 針 代

録 合 一 百 五 匁 弐 分

物 差 算 盤 代 録 合 一 弐 貫 七 百 五 拾 六 匁 五 分 表 道 具 一 式 通 櫃 弐 百 廿 小 箱 四 拾 皮 篭 五 拾 五 渋 文 庫 六 拾 枚 黒 板 四 拾 五 枚 縮 箱 三 十 九 御 門 札 紐 廿 五 筋 雪 踏 袋 三 百 八 拾 水 縄 三 拾 玉 銭 刺 三 百 八 拾 把 九 五 縄 七 玉 木 綿 真 田 三 拾 玉 鋏 道 具 は さ み 廿 六

!

小 刀 拾 弐 丁 錠 前 廿 七 口 鍵 四 拾 弐 口 其 外 直 し 物 研 物 代 共 録 合 〆

三 拾 七 貫 百 六 拾 弐 匁 六 分 録 合 合 百 五 拾 七 貫 四 百 三 拾 七 匁 弐 分 内 録 合 七 百 五 拾 匁

島 方 飯 料 残 テ 録 合 百 五 拾 六 貫 六 百 八 拾 七 匁 弐 分 録 合 一 拾 九 貫 弐 百 五 拾 三 匁 五 分 地 代 一 式 録 合 七 貫 九 百 八 拾 五 匁 七 分 駿 河 町

（付箋） 録 合 五 貫 七 百 六 拾 四 匁 九 分 宝 町 録 合 壱 巻 弐 百 七 拾 八 匁 七 分 中 店 録 合 弐 百 四 拾 匁

深 川 置 場 録 合 五 百 五 拾 九 匁 弐 分 大 会 所 録 合 九 拾 匁

物 置 場 録 合 六 拾 匁

夜 廻 り 銭 録 合 弐 貫 弐 拾 五 匁

一 色 藤 四 郎 大 橋 甚 兵 衛 北 岡 文 兵 衛 録 合 七 百 五 拾 匁

藤 村 金 兵 衛 録 合 五 百 匁

池 田 惣 三 郎 〆 録 合 一 拾 五 貫 七 百 六 拾 六 匁 壱 分 紙 代 一 式 右 は 船 間

ニ

て 相 場 高 直

ニ

付 銀 高 相 増 申 候 外

︵ 十 貫 三 百 五 匁

︶ 録 合 シ 〆 マ 舟 サ ゝ 下 代 口 物 覆 紙 代 会 所

ニ

て 受 取 但 元 高

︵ 二 十 六 貫 七 十 一 匁 一 分

︶ 録 合 セ シ カ 〆 ヱ シ イ 正 入 惣 合 録 合 百 九 拾 壱 貫 七 百 六 匁 八 分 惣 人 数 録 合 弐 百 八 拾 九 人 日 数 録 合 百 六 十 三 日

但 壱 人 前

ニ

付 一 日 平 均

︵ 四 匁 六

︶

︵ 九

︶ 録 合 ツ ゝ カ 厘 ウ 余 右 の 通 相 違 無 御 座 候 以 上 毛 西 岡 友 三 郎

"

子 二 月 十 五 日

西 村 嘉 兵 衛

"

右 の 通 相 改 相 違 無 御 座 候 以 上 内 堀 市 兵 衛

"

稲 葉 勘 五 郎

"

高 野 幸 右 衛 門

"

荒 木 五 兵 衛

"

藤 村 金 兵 衛

"

北 岡 文 兵 衛

"

大 橋 甚 兵 衛

!

一 色 藤 四 郎

"

八 郎 右 衛 門 様

"

$原寸 縦：４４０mm#

% 横：１６６mm

（付箋）

︵ 表 紙

︶ 続 三 六 三 九

︱ 二

!

︵ 柴 田

︶ 文 政 十

丁 亥

年

従 七 月 極 月 迄

雑 用 方 目 録

!

︵ 柴 田

︶

大 坂 本 店 文

政 十

丁 亥

年

従 七 月 極 月 迄

雑 用 方 目 録 月 数 百 六 十 三 日 通 勤 四 人 手 代 八 拾 九 人 子 供 六 拾 六 人 下 男 拾 八 人 合 百 七 拾 七 人 石

ニ

七付 拾 弐 匁 替 改 合 一 九 貫 弐 百 七 拾 目 白 米 百 弐 拾 八 石 内 五 拾 四 匁

麦 一 日 七 斗 八 舛 五 合 弐 夕 七 才 余

︵ 五 十 六 匁 五 分 三

︶

︵ 九

︶ 代 サ シ カ サ 入 マ 厘 ウ 毛 余 相 庭 下 直

ニ

付 銀 高 相 減 し 申 候 石

ニ

付 七 拾 五 匁 替 改 合 一 八 百 拾 七 匁 五 分 餅 米 拾 石 九 斗 拾 貫 目

ニ

付

拾 五 匁 替 改 合 一 六 百 弐 拾 壱 匁

味 噌 四 百 拾 四 貫 目 一 日 弐 貫 五 百 三 拾 九 匁 八 分 七 厘

︵ 三 匁 八 分

︶

︵ 九

︶ 代 マ チ 入

〇 ウ 毛 余 壱 斗

ニ

付 壱 匁 六 分 替 改 合 一 三 拾 弐 匁 八 分

塩 弐 石 五 舛 一 日 壱 舛 弐 合 五 夕 七 才 余

︵ 二 分

︶

︵ 一

︶ 代 セ 入

〇 イ 毛 余 壱 舛

ニ

付 五 分 替 改 合 一 弐 拾 弐 匁 六 分

酢 四 斗 五 舛 弐 合 一 日 弐 合 七 夕 七 才 余

︵ 一 分 三

︶

︵ 八

︶ 代 イ 入 マ 厘 チ 毛 余 壱 舛

ニ

付 七 分 五 厘 替 改 合 一 八 百 弐 拾 五 匁

醤 油 拾 壱 石 一 日 六 舛 七 合 四 夕 八 才 余

︵ 五 匁 六

︶

︵ 一

︶ 代 サ ゝ カ 厘 イ 毛 余 壱 舛

ニ

付 壱 匁 弐 分 五 厘 替 改 合 一 壱 貫 百

酒 六 拾 弐 匁 五 分 九 石 三 斗 一 日 五 舛 七 合

〇 五 才 余

︵ 七 匁 一 分 三

︶

︵ 一

︶ 代 ヱ イ 入 マ 厘 イ 毛 余

（付箋）

改 合 一 四 貫 弐 百

肴 類 四 拾 壱 匁 四 分 一 日

︵ 二 十 六 匁 二

︶

︵ 八 糸

︶ 代 セ シ カ ゝ セ 厘

〇 チ 弗 余 改 合 一 壱 貫 六 百 弐 匁 八 分 青 物 類 一 日

︵ 九 匁 八 分 三

︶

︵ 三

︶ 代 ウ チ 入 マ 厘 マ 毛 余 改 合 一 三 百 六 拾 弐 匁 四 分 乾 物 類 一 日

︵ 二 匁 二 分 二

︶

︵ 三

︶ 代 セ セ 入 セ 厘 マ 毛 余 改 合 一 六 百 拾 匁 弐 分

豆 腐 一 日

︵ 二 匁 七 分 四

︶

︵ 三

︶ 代 マ ヱ 入 ツ 厘 マ 毛 余 改 合 一 六 百 八 匁 八 分

香 の 物 一 日

︵ 三 匁 七 分 三

︶

︵ 四

︶ 代 マ ヱ 入 マ 厘 ツ 毛 余 壱 斤

ニ

付 壱 匁 壱 分 替 改 合 一 弐 百 五 拾 七 匁 四 分 煎 茶 弐 百 三 拾 四 斤 一 日 壱 斤 四 歩 三 厘 五 毛 余

︵ 一 匁 五 分 七

︶

︵ 九

︶ 代 イ サ 入 ヱ 厘 ウ 毛 余 百 目

ニ

付 壱 匁 八 分 替 改 合 一 百 六 拾 九 匁 弐 分 煙 草 九 貫 四 百 目 一 日 五 拾 七 匁 六 分 六 厘 八 毛 余

︵ 一 匁 三

︶

︵ 八

︶ 代 イ ゝ マ 厘 チ 毛 余

壱 俵

ニ

付 三 匁 八 分 替 改 合 一 壱 貫 八 百

炭 四 拾 壱 匁 八 分 四 百 四 拾 三 俵 内 百 五 拾 八 匁 四 分 切 炭 一 日 弐 俵 七 歩 壱 厘 七 毛 余

︵ 十 匁 三 分 二

︶

︵ 七

︶ 代 シ ゝ マ 入 セ 厘 ヱ 毛 余 壱 掛

ニ

付 三 匁 九 分 五 厘 替 改 合 一 弐 貫 六 百

薪 六 拾 六 匁 弐 分 六 百 七 拾 五 掛 一 日 四 掛 壱 歩 四 厘 壱 毛 余

︵ 十 六 匁 三 分 五

︶

︵ 七

︶ 代 シ カ マ 入 サ 厘 ヱ 毛 余 改 合 一 百 九 拾 三 匁 六 分 内 働 改 合 一 百 拾 九 匁 四 分

麺 類 改 合 〆

弐 拾 五 貫 四 百 弐 拾 四 匁 六 分 諸 式 入 用 銀 百 目

ニ

付 八 貫 五 百 目 替 改 合 一 五 百 六 拾 四 匁

!

燭 七 分 四 拾 八 貫 目 一 日 弐 百 九 拾 四 匁 四 分 七 厘

︵ 三 匁 四 分 六

︶

︵ 四

︶ 代 マ ツ 入 カ 厘 ツ 毛 余 目 方 相 減 し 候 得 共 去 秋 相 庭 高 直

ニ

付 銀 高 減 兼 申 候

（付箋）

（付箋）

壱 石

ニ

付 三 百 弐 拾 五 匁 替 改 合 一 弐 貫 六 百 目

燈 油 八 石 一 日 四 舛 九 合

〇 七 才 余

︵ 十 五 匁 九 分 五

︶

︵ 九 糸

︶ 代 シ サ ウ 入 サ 厘

〇 ウ 弗 余 昨 秋 迚 も 相 庭 高 直

ニ

付 減 し 兼 不 面 向 奉 存 候 改 合 一 拾 八 貫 九 百

荷 物 八 拾 八 匁 三 分 日 雇 内 改 合 九 貫 拾 匁

前 売 庭 女 一 人 売 高

ニ

当

使 番 日 雇 外

ニ

増 雇

︵ 四

︶

︵ 七

︶

︵ 七 糸

︶ 節 季 増 銀 夜 使 賃 ツ 厘 ヱ 毛 ヱ 弗 余 飯 料 と も 改 合 八 貫 三 百 五 拾 目

持 出 方 拾 六 人 売 高

ニ

当

荷 物 日 雇 在 行 日 雇

︵ 八

︶

︵ 一

︶

︵ 三 糸

︶ 外 増 雇 チ 厘 イ 毛 マ 弗 余 節 季 増 銀 飯 料 共 改 合 九 百 九 拾 五 匁

茶 番 四 人 日 雇 飯 料 外

ニ

増 雇 ひ 共 改 合 六 百 三 拾 三 匁 三 分 夜 分 表 番 み せ 番 煤 払 も さ 引 祝 儀 音 物 賦 り 改 合 一 壱 貫 九 百

台 所 下 男 弐 拾 四 匁 七 分 給 銀 祝 儀 改 合 一 八 拾 七 匁

垣 外 番

︵ 挑

︶ 改 合 一 百 五 拾 七 匁 九 分

!

︵ 提

︶灯 張 替 と も

改 合 一 五 百 六 拾 弐 匁 九 分 傘 弐 百 三 拾 本 張 替 と も 改 合 一 百 三 拾 壱 匁 六 分 荷 調 油 油 紙 障 子 張 替 と も 改 合 一 弐 百 五 拾 六 匁 五 分 履 物 草 履 貸 下 駄 改 合 一 七 百 五 拾 八 匁 四 分 畳 表 内 備 後 麦 百 五 枚 琉 球 表 三 拾 五 枚 紺 布 拾 四 反 其 外 手 間 飯 料 と も 改 合 一 弐 拾 九 匁 六 分

煙 草 道 具 一 式 改 合 一 九 百 弐 拾 六 匁 九 分 椀 具 類 膳

椀 塗 直 し 朱 膳 新 調

ニ

付 銀 高 相 増 申 候 内 改 合 三 百 五 拾 目

大 小 黒 椀 七 拾 人 前 改 合 六 拾 五 匁

同 内 朱 拾 人 前 改 合 五 拾 弐 匁 五 分

同 平

（付 箋）

拾 五 改 合 五 拾 目

黒 平 四 拾 改 合 三 拾 九 匁 弐 分

赤 椀 四 拾 人 前 改 合 七 拾 弐 匁

朱 膳 八 拾 改 合 六 拾 六 匁

黒 本 膳 弐 拾 膳 塗 替 代 改 合 八 拾 目

同 椀 平 弐 拾 人 前 塗 替 代 改 合 弐 拾 四 匁

飯 次 四 ツ 改 合 三 拾 五 匁

盃 弐 拾 改 合 三 拾 五 匁

手 塩 椀 三 十 五 改 合 五 拾 八 匁 弐 分

色 々 塗 替 共 改 合 一 六 拾 壱 匁 三 分

箒 一 式 改 合 一 五 百 五 拾 七 匁 四 分 小 買 物 桶 桝 桝 子 鈎 瓶

!

箸 楊 子 灯 心 附 木 其 外 色 々 改 合 一 弐 百 七 拾 弐 匁 七 分 瀬 戸 物 客 茶 呑 茶 碗 弐 百 八 拾 青 磁 茶 碗 三 百 五 拾 猪 口

七 拾 野 入 茶 碗 百 弐 拾 唐 茶 茶 碗 三 拾 手 塩 皿

六 拾

鉢

拾 三 其 外 各 々 焼 矯 と も 改 合 一 四 百 五 拾 八 匁 三 分 道 具 類 内 改 合 百 弐 拾 目

襖 屏 風 障 子 張 替 と も 改 合 百 四 拾 目

燭 台 類 手 燭 直 し と も 改 合 九 拾 八 匁

鍋 釜 銅 子 直 し と も 改 合 七 拾 八 匁

銚 子 金 桝 子 薬 鍋 薬 瓶 直 し と も 改 合 弐 拾 弐 匁 三 分

錠 前 鍵 其 外 品 々 手 間 代 直 し と も 改 合 一 四 百 七 拾 九 匁 七 分 御 年 寄 町 役 祝 儀 月 別 共 改 合 一 四 百 三 拾 六 匁 四 分 祈 祷 料 改 合 一 壱 貫 五 百

仏 事 用 三 拾 壱 匁 四 分 昨 年 西 方 寺 井 戸 損 し 候 て 寄 進 等 申 参 扨 又 死 去 の 者 多 く 寺 以 銀 高 相 嵩 申 候 改 合 一 三 貫 六 百 七 拾 五 匁 支 配 弐 人 組 頭 六 人 役 料

（付 箋）

（付箋）

（付箋）

改 合 一 壱 貫 三 百 七 拾 九 匁 役 所 役 料 前 売 場 廿 四 人 外 出 役 拾 三 人 子 供 頭 三 人 改 合 一 拾 九 貫

手 代 子 供 九 拾 四 匁 三 分

子 遣 改 合 一 六 百 弐 拾 目 四 分 初 元 用 改 合 一 六 百 九 拾 三 匁 三 分 客 子 供 髪 結 賃 油 元 結 祝 儀 と も 改 合 〆

五 拾 六 貫 弐 百 四 拾 七 匁 七 分 不 時 入 用 改 合 一 壱 貫 六 百

内 客 三 拾 五 匁 壱 分 改 合 一 六 百 四 拾 壱 匁 七 分 京 上 下 松 坂 店 出 勤 の 者 路 用 祝 儀 と も 改 合 一 四 貫 弐 百 六 匁 壱 分 薬 料 病 人 多 く 銀 高 相 嵩 申 候

!

又 精 減 気 配 を 以 病 人 出 来 不 申 様 厚 く 店 可 仕 候 内 改 合 三 貫 四 百

服 薬 七 拾 壱 匁 壱 分 売 薬 改 合 四 百 九 拾 七 匁

風 薬

服 薬 万 能 油 改 合 弐 百 三 拾 八 匁

灸 治 料 改 合 一 壱 貫 百 三 拾 六 匁 病 人 付 日 雇 賃 下 宿 の 者 入 用 共 病 人 多 銀 高 相 嵩 申 候 尚 又 厚 く 心 配 を 以 病 人 出 来 不 申 様 気 配 可 仕 候 改 合 一 五 百 五 拾 九 匁 三 分 夜 具 浴 衣 手 拭 下 男 前 垂 洗 賃 と も 改 合 一 三 貫 八 百

家 内 弐 拾 四 匁 四 分 普 請 改 合 一 弐 百 拾 九 匁 五 分 火 事 道 具 改 合 一 五 百 七 拾 三 匁 八 分 出 火 の 節 見 舞 人 足 捨 扶 持 と も 改 合 一 壱 貫 五 百

暖 簾 内 拾 三 匁 九 分 勤 仕 の 者 祝 儀 香 奠 甲 野 平 右 衛 門 其 外 三 都 退 役 宿 入 婚 礼 弘 メ 多 く 銀 高 相 嵩 申 候 改 合 〆

拾 四 貫 三 百 九 匁 八 分 見 世 入 用

改 合 一 五 貫 弐 百

御 督︵ 得

︶意 拾 壱 匁 七 分 音 物 内 改 合 弐 貫 弐 百 九 拾 五 匁 前 売 庭 音 物 改 合 七 百 八 拾 七 匁

外 出 方 音 物 改 合 三 百 弐 拾 七 匁

蛭 子 講 賦 り 物 改 合 弐 百 九 拾 八 匁

年 始 状 紙 代 と も 改 合 壱 貫 五 百 四 匁 七 分 平 日 音 物 紙 水 引 共 〆 改 合 一 六 貫 弐 百 壱 匁 六 分 見 世 客 四 千 三 百 人 内 改 合 六 百 五 拾 五 匁 弐 分 白 米 九 石 壱 斗 改 合 壱 貫 六 百 九 拾 目

酒 拾 三 石 改 合 四 百 七 拾 五 匁

青 物 干 物 改 合 三 貫 弐 百 三 拾 八 匁 肴 代 改 合 百 四 拾 三 匁 四 分

菓 子 代 〆 改 合 一 六 百 九 拾 四 匁 九 分 墨 筆 印 肉 印 判 内 改 合 三 百 六 拾 五 匁 四 分 筆 改 合 百 六 拾 八 匁

墨 改 合 百 六 拾 壱 匁 五 分

朱 墨 白 墨

印 肉 印 判 改 合 一 四 百 弐 拾 六 匁 八 分 糸 針 真 田 改 合 一 八 拾 壱 匁

針 口 秤 十 露 盤 物 差 改 合 一 百 九 拾 八 匁 六 分 飛 脚 賃 改 合 一 壱 貫 弐 百

表 道 具 五 拾 弐 匁 九 分 内 改 合 弐 百 五 拾 目

暖 簾 壱 組 客 揚 仕 立 共 改 合 百 八 拾 五 匁

風 呂 敷 拾 改 合 弐 百 七 拾 八 匁

狭 箱 荷 台 切 箪 笥 直 し 共 改 合 弐 百 五 拾 三 匁

乗 脊 板 張 皮 篭 改 合 百 八 拾 八 匁

売 庭 完 莚 改 合 九 拾 八 匁 九 分

硯 箱 鋏 小 刀 細 引 其 外 色 々 直 し と も 改 合 一 六 貫 九 百

紙 類 弐 拾 三 匁 七 分 改 合 一 六 貫 四 拾 七 匁 四 分 宿 料 改 合 〆

弐 拾 七 貫 三 拾 八 匁 六 分 合 改 合 百 弐 拾 三 貫 弐 拾 目 七 分 惣 人 数 百 七 拾 七 人

日 数 百 六 十 三 日

︵ 四 匁 二 分 六

︶

︵ 四

︶ 一 人 前 ツ セ 入 カ 厘 ツ 毛 右 の 通 勘 定 相 違 無 御 座 候 以 上 辻 嘉 兵 衛

"

子 二 月

小 枝 庄 三 郎

!

太 田 平 兵 衛

"

彦 喜 良 助 八 郎 右 衛 門 様 右 の 通 委 細 相 改 候 処 少 し も 相 違 無 御 座 候

ニ

付 判 形 仕 候 所 依 て 如 件

青 木 清 九 郎

"

柴 田 勘 助

"

坂 部 半 右 衛 門

"

甲 野 平 右 衛 門

"