認定ＮＰＯ法人 日本を美しくする会 ☆各地掃除に学ぶ会：代表世話人(事務局)各位 ☆本部世話人各位
『平成２５年度台湾美化協会全国大会開催のご案内』
何時も掃除に学ぶ会の代表世話人様、事務局様、地元世話人の皆様方には大変お世話になって おります。ありがとうございます。 この度、徐重仁理事長のもと台湾美化協会が新体制で生まれ変わりました。 その記念すべく「新生台湾美化協会全国大会」を来る４月２０日(土)～２１日(日)台北市にて 開催する運びとなりました。 新体制における第１回目の大会に「鍵山相談役ご夫妻」も“徐理事長”を励ますべくご参加くだ さいます。 是非とも全国の同志の皆様方においても“掃除に学ぶ会関係者だけでなく、地元関係者、友人、 知人等、お誘いあわせの上、ご参加いただきますよう節にお願い申し上げます。 ◆大会案内書、申込書、スケジュール表、会場地図等々は添付資料にてご確認願います。 最後に、鍵山相談役から皆様へのお願いとして『一人でも多くの掃除に学ぶ会の方々にご参加 を得れば、徐理事長並びに新生台湾美化協会関係者への勇気づけにもなります。是非とも数多く の日本側参加者を募るようにしてください。』と話されております。 各地代表世話人並びに事務局、地元世話人様には幅広い告知(ご案内)をお願い申し上げます！ 以 上 日本を美しくする会 会長 田 中 義 人 (受付窓口：秋山 浩司) 本部事務局：新上 政広「日本を美しくする会」掃除に学ぶ会 2013 年 2 月吉日 代表世話人各位
日本を美しくする会 会長 田中義人 受付窓口 秋山 浩司
「
「
「
「2013
2013
2013
2013 年
年
年・
年
・台湾
・
・
台湾
台湾
台湾を
を
を美
を
美
美しくする
美
しくする会
しくする
しくする
会
会
会
全国
全国
全国大会
全国
大会」
大会
大会
」
」ご
」
ご
ご
ご案内
案内
案内
案内
台湾を美しくする会は 11 年目を迎え、徐重仁会長の強い意志により、企業から学校、地域 へと台湾全土に広げていく社会運動にしていくために、新しい組織体制をもって活動を行う こととなりました。 新しいスタートとなる 2013 年の全国大会に是非ともご参加いただき、大会を盛り上げて頂 けますようお願い申し上げます。つきましては、別紙のスケジュールで開催いたしますので、 皆様のご参加をお待ち申し上げます。 記 1. 日時 2013 年201320132013年年年 4444 月月月月 2020 日2020日日日 ((((土土土土) ) ～) ) ～～ ～ 4444 月月月月 2121 日2121日日日((((日日日日)))) 2. 場所 4 月 20 日(土): 講演会・交流会 - 台北市天母国際会議中心 住所：台北市士林区中山北路七段 113 号 4 月 21 日(日): 清掃実習 -台北市陽明山小学校 住所：台北市士林区仰徳大道三段 61 号 3. スケジュール 別紙をご参照下さい。 4. 参加費 7777,000,000,000 円,000円円円（講演会・交流会・清掃実習費） お おお お申込申込みいただいた申込申込みいただいたみいただいた方みいただいた方方方にはには振込先等にはには振込先等振込先等振込先等のごのごのごのご案内案内を案内案内をを別途を別途別途別途おおおお送送りいたします送送りいたしますりいたしますりいたします。。。。 ※ ※※ ※事前事前のお事前事前のおのお振込のお振込振込振込みにてみにてみにてみにて、、正式参加、、正式参加正式参加正式参加とさせていただきますとさせていただきますとさせていただきますとさせていただきます。。。。 5. ご参加方法 申込書にてご通知ください。 6. 移動/ご宿泊 保保旅行保保旅行社保保旅行保保旅行社社社ツアーツアーツアーツアー申込申込みによる申込申込みによるみによるみによる参加者参加者参加者参加者のののの方方は方方ははは、、、、飛行機飛行機飛行機飛行機//宿泊//宿泊宿泊宿泊////現地現地現地現地でのでのでのでの 移動 移動移動 移動((((空港空港空港-空港---ホテルホテルホテルホテル--会場--会場会場会場))))ははははすべてすべて含すべてすべて含含まれております含まれておりますまれておりますまれております。。。。（（別紙参照（（別紙参照別紙参照別紙参照）））） ＊ ＊＊ ＊個人参加個人参加の個人参加個人参加のの方の方は方方はは、は、、現地集合、現地集合・現地集合現地集合・・・現地解散現地解散現地解散現地解散となります。各自各自各自各自でででで御手配願御手配願御手配願御手配願 います いますいます います。。。 。 ＊＊ ＊＊＊＊ ＊＊今回今回から今回今回からからツアーからツアーツアー窓口ツアー窓口窓口を窓口を、をを、、台湾、台湾台湾台湾をををを美美しくする美美しくするしくするしくする会会会会のののの会会員会会員員である員であるである「である「「「保保保保保保保保 旅行社 旅行社旅行社 旅行社」」日本支社」」日本支社日本支社にお日本支社におにお願にお願いすることとなりました願願いすることとなりましたいすることとなりました。いすることとなりました。。。 7. 参加お申込み 別紙申込書をご利用の上、FAX またはメールにてお申込みください。 参加 参加参加 参加されるされる方されるされる方方(方(((個人個人・個人個人・・・保保旅行社保保旅行社保保旅行社保保旅行社団体団体団体団体にに関にに関関関わらずわらずわらずわらず))))はは必はは必必ず必ずず、ず、、参加申込書、参加申込書参加申込書参加申込書 にてご にてごにてご にてご連絡連絡お連絡連絡おお願お願願い願いい申い申し申申しし上し上上げます上げますげます。げます。。。 (班編成等の関係上、必ずご連絡をお願い致します!) <台湾大会受付窓口>東海神栄電子工業株式会社 FAX:0573-25-1861, または email:souji@tsk-pcb.co.jp まで 8. お申込み締め切り日・・・33 月33月月月 20202020 日日(日日(((水水水)水)))までにお願いいたします。 9. お問合せ先 東海神栄電子工業株式会社 受付窓口 秋山 浩司,林 隆
(TEL:0573-25-4550 FAX:0573-25-1861 email: souji@tsk-pcb.co.jp) 保保旅行社担当：原 (TEL:03-5501-1237 FAX:03-5501-1238)
201
201
201
2013
33
3 年
年
年
年 台湾
台湾
台湾を
台湾
を美
を
を
美
美
美しくする
しくする
しくする
しくする会
会
会
会
全国大会
全国大会
全国大会
全国大会のご
のご
のご
のご案内
案内
案内
案内
一、 日時：2013 年 4 月 20 日(土), 4 月 21 日(日) 二、 場所： 講演会・交流会：台北市天母国際会議中心 （住所: 台北市士林区中山北路七段 113 号 TEL : (02) 2875-2288） 清掃実習：台北市陽明山小学校 （住所: 台北市士林区仰徳大道三段 61 号 TEL : (02) 2861-6366） 三、 参加費：7000 円(講演会,交流会,清掃実習) 四、 スケジュール： ■2013 年 04 月 20 日(土) 時間 イベント内容 14:30-15:00 受付 15:05-15:15 10 min 司会者挨拶 台湾を美しくする会 徐重仁 会長 挨拶 日本を美しくする会 鍵山秀三郎 相談役 挨拶 15:15-15:20 5 min 上甲 晃先生のプロフィール紹介 15:20-16:30 70 min 講演会：上甲 晃 先生 テーマ：「思いは遠く、実践は足もとから」 16:30-17:00 30 min Q&A, 討論 17:00-18:00 60 min 記念撮影 18:00-20:00 120 min 交流会 ■2013 年 4 月 21 日(日) 時間 イベント内容 08:00-08:30 30 min 受付時間 08:30-09:00 30 min 開会式 09:00-11:00 120 min 清掃実習 11:00-11:30 30 min 軽食とチーム感想発表 11:30-12:00 60 min 閉会式,パフォーマンス 理事監事感想発表 講評：日本を美しくする会 田中義人 会長 閉会宣言：台湾を美しくする会 徐重仁 会長 合唱 感恩的心五、 アクセス ■講演会講演会講演会、講演会、、交流会、交流会::::【交流会交流会【【【台北市天母国際会議中心台北市天母国際会議中心台北市天母国際会議中心】台北市天母国際会議中心】】】 住所:台北市士林区中山北路七段 113 号 TEL:(02) 2875-2288 1. バス 220、224、267、601、紅 19 に乗車し【天母新村駅】下車、下車後「中山北路」を渡り、 81 巷に入り、一つ目の交差点を右折。 2. バス 285、606 に乗車し、 【天玉宮駅】下車、下車後中 山北路七段に向かい徒歩(約 5 分)、81 巷を左折。 3. 2.MRT 利用の場合：淡水線 【石牌駅】に下車し、紅 19、 224、601 等に乗り換え【天母 新村駅】で下車。 台北市天母国際会議中心台北市天母国際会議中心台北市天母国際会議中心への台北市天母国際会議中心へのへの行への行き行行ききき方方方方 ■清掃実習清掃実習清掃実習清掃実習::::【【【【台北市陽明山小学校台北市陽明山小学校台北市陽明山小学校】台北市陽明山小学校】】】 住所: 台北市士林区仰徳大道三段 61 号 TEL:(02) 2861-6366 1. 台北駅から淡水線(MRT)【劍潭駅】(約 15 分)下車、駅出口 1、バスに乗り換え、 【陽明山國小駅】(約 25 分)下車。 2. 台北駅から淡水線(MRT)【士林駅】(約 17 分)下車、駅出口 1、 バスに乗り換え、【陽明山國小駅】(約 20 分)下車。 バス番号：260 / 303 / 108 / 紅 5 / 小 15 3. 台北駅からバス(北二門出口)で 260 番に乗車し、【陽明山國小駅】(約４５分)下車。 (ただし、バス乗車時間が長いため、あまりお勧めしません)
株式会社保保旅行社 手配： 原 東京都港区西新橋2-6-3 越後屋ビル5階 TEL 03-5501-1237 FAX 03-5501-1238 都市名 ホテル 4 44 4月月月20月202020日日日日 午前午前午前午前 航空機航空機航空機航空機 空路、各地より台北へ 機内食 ①エバー （ （（ （土土土土）））） 昼頃昼頃昼頃昼頃 （羽田発）松山・（その他空港発）桃園空港に到着 グリーン 専用車 専用車 専用車 専用車 着後、講演・交流会場へ ②サントス 午後 午後 午後 午後 ＜講演・交流会にご参加＞ 夕刻 夕刻 夕刻 夕刻 専用車専用車専用車専用車 講演・交流会終了後、ホテルへお送り致します。 夕： × 台北 4 44 4月月月月21212121日日日日 朝朝朝朝 ホテルにて朝食 朝： ○ ①エバー （ （（ （日日日日）））） 午前午前午前午前 専用車専用車専用車専用車 清掃実習会場にご案内 グリーン ＜清掃実習にご参加＞ 昼： × ②サントス 午後 午後 午後 午後 自由行動 夕： × 台北 4 44 4月月月月22222222日日日日 朝朝朝朝 ホテルにて朝食 朝： ○ （ （（ （月月月月）））） 午前午前午前午前 自由行動 （ホテルチェックアウトは12時です） 昼： × 午後 午後 午後 午後 専用車専用車専用車専用車 空港へご案内 営業： 林 日程 交通 行程 食事 時刻 ご ごご ご日程日程日程日程 午後 午後 午後 午後 専用車専用車専用車専用車 空港へご案内 航空機 航空機 航空機 航空機 (羽田発）松山・（その他空港発）桃園より空路ご帰国 ***お疲れ様でした*** ※ ※ ※ ※発着時間発着時間発着時間発着時間、、、交通機関等、交通機関等交通機関等交通機関等はははは変更変更になる変更変更になるになるになる場合場合場合がございます場合がございますがございますがございます。。。。 ※ ※ ※ ※利用予定航空会社利用予定航空会社：利用予定航空会社利用予定航空会社：：：チャイナエアラインチャイナエアラインチャイナエアラインチャイナエアライン、、、、エバーエバー航空エバーエバー航空航空航空、、、キャセイパシフィック、キャセイパシフィックキャセイパシフィック航空キャセイパシフィック航空、航空航空、、全日空、全日空全日空全日空、、、、日本航空日本航空など日本航空日本航空などなどなど（（（（選択不可選択不可選択不可）選択不可））） ※ ※ ※ ※利用予定利用予定利用予定利用予定ホテルホテルホテル：ホテル：：：エバーグリーンローレルエバーグリーンローレルエバーグリーンローレルエバーグリーンローレル（（（（長栄桂冠長栄桂冠）、長栄桂冠長栄桂冠）、）、サントスホテル）、サントスホテルサントスホテルサントスホテル（（（（三徳三徳三徳三徳）））） ■ ■ ■ ■おおおお一人様一人様一人様一人様あたりごあたりごあたりごあたりご旅行代金旅行代金（旅行代金旅行代金（（（2222名様名様名様または名様またはまたはまたは3333名様名様名様1名様111室室室室ごご利用ごご利用利用利用のののの場合場合場合場合）））） 旅行代金（エバーグリーンローレル） ¥69,800 ¥65,000 ¥77,700 ¥69,800 ¥84,700 ¥78,700 ¥19,500 ●日程の変更、延泊等はお見積もりにて対応いたします。 ●お申し込みを受けてから航空券の手配となりますので、上記ご旅行代金で利用予定の航空座席が満席の場合、 代案及び料金の再提示をさせて頂く場合がございます。予めご了承ください。 ●一人部屋をご希望の場合は、上記記載の追加代金が必要です。 【旅行代金に含まれるもの】 ○各発着地－台北間往復航空券（座席クラス：エコノミー） ○ホテル（２泊、朝食付き） ○空港-ホテル間、会場－ホテル間の専用車送迎 【旅行代金に含まれないもの】 ○講演・交流会費用、清掃実習費用（￥7,000.-） ○燃油特別付加運賃、航空保険料、日本国内空港施設使用料、台北空港使用料 （広島・福岡が約￥11,000前後、東京・名古屋・大阪は￥16,000～17,000程度、別途必要別途必要別途必要別途必要です） 福岡 ¥71,200 一人部屋追加代金 ¥12,000 名古屋中部 ¥70,200 大阪関西 ¥62,800 広島 ¥77,200 旅行代金（サントスホテル） 東京（羽田） ¥62,800 東京（成田） ¥58,800 発着空港 （広島・福岡が約￥11,000前後、東京・名古屋・大阪は￥16,000～17,000程度、別途必要別途必要別途必要別途必要です） ○上記日程表に含まれない食事代、飲料代、ホテル内有料サービス利用料など個人的支出 （例示列挙となります。上記「含まれるもの」に記載が無いものは原則含まれません）
参加回数 参加回数 参加回数 参加回数 参加回数
申込期限
申込期限
申込期限
申込期限
３
３月
３
３
月
月
月２０
２０
２０
２０日
日（
日
日
（（
（水
水
水）
水
）
） 必着
）
必着
必着
必着
問合
問合
問合
問合せ
せ
せ
せ先
先
先
先
TEL:0573-25-4550 FAX:0573-25-1861 email:souji@tsk-pcb.co.jp
TEL:0573-25-4550 FAX:0573-25-1861 email:souji@tsk-pcb.co.jp
TEL:0573-25-4550 FAX:0573-25-1861 email:souji@tsk-pcb.co.jp
TEL:0573-25-4550 FAX:0573-25-1861 email:souji@tsk-pcb.co.jp
東海神栄電子工業株式会社 担当
東海神栄電子工業株式会社 担当（
東海神栄電子工業株式会社 担当
東海神栄電子工業株式会社 担当
（（
（窓口
窓口
窓口
窓口）
）
） 秋山
）
秋山
秋山、
秋山
、
、
、林
林
林
林
㈱ ㈱㈱ ㈱保保旅行社保保旅行社ツアーを保保旅行社保保旅行社ツアーをツアーを申ツアーを申申申しししし込込みされる込込みされるみされる方みされる方方で方でで、で、、、ツアーツアー日程変更ツアーツアー日程変更日程変更日程変更((((前後追加前後追加前後追加前後追加))))・シングル・シングル・シングル部屋・シングル部屋部屋部屋などなど希望などなど希望希望の希望のの方の方方は方ははは ㈱ ㈱㈱ ㈱保保旅行社保保旅行社保保旅行社 保保旅行社 東京支社 東京支社東京支社東京支社((((別紙参照別紙参照))))へお別紙参照別紙参照へおへお問合へお問合問合せください問合せくださいせください。せください。。。
担当
担当
担当
担当（
（窓口
（（
窓口
窓口）
窓口
）
）
） 販売手配
販売手配
販売手配
販売手配ﾁｰﾑ
ﾁｰﾑ
ﾁｰﾑ
ﾁｰﾑ
原
原
原 ＴＥＬ（
原
ＴＥＬ（
ＴＥＬ（
ＴＥＬ（03
03）
03
03
））
）5501
5501
5501-
5501
--
-1237
1237
1237
1237、 ＦＡＸ（
、 ＦＡＸ（03
、 ＦＡＸ（
、 ＦＡＸ（
03
03
03）
））
）5501
5501
5501-
5501
--
-1238
1238
1238
1238
その他問い合わせ事項のある方はこちらにお書きください。 ㈱ ㈱㈱ ㈱保保旅行社保保旅行社保保旅行社保保旅行社ツアーツアーツアー以外ツアー以外以外以外でのでの参加でのでの参加参加参加のののの方方方は方ははは、、現地集合、、現地集合現地集合現地集合・・・・現地解散現地解散現地解散現地解散となりますのでとなりますのでとなりますので、となりますので、会場、、会場会場・ホテル会場・ホテル・ホテル間・ホテル間間間におきましてもにおきましてもにおきましてもにおきましても 各自 各自各自 各自でのでのでの交通手段での交通手段交通手段交通手段ののの手配の手配手配手配をおをお願をおをお願願い願いいい致致します致致しますしますします。。。。申込先
申込先
申込先
申込先
FAX
FAX 0573
FAX
FAX
0573
0573-
0573
--
-25
25-
25
25
--
-1861
1861
1861
1861
メール
メール souji
メール
メール
souji
souji
souji@
@
@
@tsk
tsk
tsk-
tsk
--
-pcb
pcb
pcb
pcb....co
co
co....jp
co
jp
jp
jp
email 保保旅行社ツアー申込み する・しない (ツアー参加の方)希望ホテル エバーグリーン ・サントス 回 5 (フリガナ) 〒 TEL FAX email 保保旅行社ツアー申込み する・しない (ツアー参加の方)希望ホテル エバーグリーン ・サントス 回 4 (フリガナ) 〒 TEL FAX email 保保旅行社ツアー申込み する・しない (ツアー参加の方)希望ホテル エバーグリーン ・サントス 回 3 (フリガナ) 〒 TEL FAX email 保保旅行社ツアー申込み する・しない (ツアー参加の方)希望ホテル エバーグリーン ・サントス 回 2 (フリガナ) 〒 TEL FAX email 保保旅行社ツアー申込み する・しない (ツアー参加の方)希望ホテル エバーグリーン ・サントス 回
