広報しもにた10月号（第738号） 発行/下仁田町役場 〒370-2601 大字下仁田682 町ホームページ http://www.town.shimonita.lg.jp/
月 10
の 納 税
お忘れの納税はありませんか？未納がありましたら土日祝祭日も納税ができます︒日直者が対応しますのでご利用ください︒午前８時
３０分〜午後５時
の確認もお忘れなく！ 納税のお忘れにご注意を︑口座 ようにご持参ください︒ ※納付書と現金を釣り銭のない １５分まで 10月
28日︵土︶・
10月 29日︵日︶ 10日︵火︶・
20日︵金︶・
︵○○課︶﹂でお願いします︒ 請求書の宛名は﹁下仁田町長 り︑順次支払います︒ 役場へ提出された請求書等によ です︒ 30日︵月︶ 10日︵金︶・
２０日︵月︶・
の予定です︒ 29日︵水︶ 納期限はいずれも 後期高齢者医療保険料︵第４期︶ 介護保険料︵第４期︶ 国民健康保険税︵第４期︶︑ 町県民税︵第３期︶︑
１０月
︵火︶です ３１日
今回の休日納税相談日
10月の支払日 11月の支払日
有料広告
人口 男 女 世帯
（ 24）
（ 7）
（ 17）
（ 6）
ー ー ー ー
（ ）内は前月比
7,678人 3,804人 3,874人 3,329世帯
転入 5人/ 出生 1人 転出 19人/ 死亡 11人
（9月1日現在）
（8月中）
8月届出分〈敬称略・順不同〉
特別企画「下仁田大地」紙面対談・・・・・・・・・・・・・・・・P2〜P3 行政情報・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P3〜P9 特別企画「下仁田大地」紙面対談・・・・・・・・・・・・・・・・P2〜P3 行政情報・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P3〜P9
【鶏冠石】
赤い部分を削り集め、火薬原料として使用さ れ、平成28年に群馬県の石に選定（西野牧産）
【鶏冠石】
赤い部分を削り集め、火薬原料として使用さ れ、平成28年に群馬県の石に選定（西野牧産）
【鉄鉱石】
中小坂鉱山で採掘され、現地で鉄製品に加工 され、昭和初期まで採掘された。（小坂産）
【鉄鉱石】
中小坂鉱山で採掘され、現地で鉄製品に加工 され、昭和初期まで採掘された。（小坂産）
【石灰石】
漆喰や乾燥剤、凝固剤など幅広い分野で使用 される産業に密接した自然石（青倉産）
【石灰石】
漆喰や乾燥剤、凝固剤など幅広い分野で使用 される産業に密接した自然石（青倉産）
ご冥福をお祈りします 地区
（届出人） 死亡者
神 島 一 男 山 田 ふ で 庭 屋 千惠子 神 戸 袈裟男 磯 田 芳 江 青 木 幹 雄 佐 藤 智 子 神 戸 み ね 齋 藤 ヨシ 子 佐 藤 ま さ 黒 澤 恒 夫
（瑛 子）
（幸 男）
（今井康雄）
（将 史）
（貞 治）
（し ん）
（ 進 ）
（ 一 ）
（昇 久）
（康 雄）
（良 介） 東町 中小坂 西野牧 上青倉 下小坂 南野牧 東野牧 矢川 大坂 小川 下青倉 地 区 ご出産おめでとうございます 横田 篤磨 （彰・博美） 中 央
（保護者） 出 生 児
イベント情報
広報 しもにた 人と町を結ぶ情報紙
２０１７年
有料広告募集中 有料広告募集中
下仁田の大地は
魅力的!!
Shimonita Pride in 地質
Shimonita Pride in 地質
神津荒船 も み じ 祭り が 開催され ま す ！
●日時10月
22日︵日︶
10時〜
― ☎０２７４ 下仁田町観光協会 ●問い合わせ 子牛の体重当てクイズ うさぎ・ヤギのふれあい広場 コップ牛乳無料サービス 牛の乳搾り体験 ●内容 神津牧場及び物見山ほか ●場所 15時 ６７― ７５００
10
No738
月
今 年 ︑
引き出す︒ か ？ 原 町 長 が 自 ら そ の 魅 力 を 価 値 が あ る と 捉 え ら れ る の 風 に 見 え る の か ？ 何 を も っ て た ﹁ 下 仁 田 の 大 地 ﹂ は ど ん な ジ オ パ ー ク ﹄ ︒ 専 門 家 か ら 見 ク の 再 審 査 を 迎 え る ﹃ 下 仁 田 11月 に 日 本 ジ オ パ ー
●原町長 中 村 館 長 に は ︑ 平 成
28年 11
月 よ り ︑ 自 然 史 館 の 館 長 と し て ︑ 当 町 に 知 力 を 貸 し て 頂 い ています︒ さ て ︑ 町 で は ︑ ﹁ ジ オ パ ー ク ﹂ を 掲 げ ︑ そ れ ら に 伴 う 推 進 活 動 を は じ め ︑ す で に
10年
近 く 経 過 し ︑ ま た ︑ 日 本 ジ オ パ ー ク に 登 録 さ れ て か ら ６ 年 の歳月が経ちました︒
本日は︑ジオパークの根幹をなす﹁下仁田の大地の魅力﹂について︑お話を聞かせていただこうと思います︒下 仁 田 の 地 質 構 造 の 希 少 性 は ︑ 昭 和
46年
発 刊 の 下 仁 田 町 史 に も す で に 記 載 さ れ ︑ 昔 か ら 各 方 面 に 紹 介されていると聞きます︒ ま ず は ︑ 歴 史 的 な 経 緯 を 整 理したいのですが︒ ●中村館長 下 仁 田 の 地 質 が 注 目 さ れ 始 め た の は ︑ わ が 国 初 の 東 京 帝 国 大 学 第 １ 期 生 の 小 藤 文 次 郎 氏 の 卒 業 論 文 が 最 初 で ︑ 明 治
12年の頃でした︒
その後︑昭和
ようになりました︒ リッペ﹂が学会でも注目される 下仁田にあてはめ︑﹁跡倉ク ロッパの﹁押し被せ﹂の考えを 治義氏︵東京文理大︶がヨー 15年前後に藤本
●原町長 な る ほ ど ︑ 下 仁 田 の 地 質 の 希 少 性 は ︑ ず い ぶ ん 昔 か ら 全 国 的 に 認 め ら れ て い る こ と な のですね︒ さ て ︑ 次 に 本 質 的 な 質 問 で す が ︑ ﹁ 下 仁 田 の 大 地 ﹂ は ︑ 他 の 地 域 と 比 較 し て ︑ 何 が 特 徴的と言えるのでしょうか？
●中村館長 第 １ は ︑ 根 な し 山 ︵ ク リ ッ ペ ︶ が あ る こ と で す ︒ 日 本 列 島 の 地 下 に は ︑ 他 で も あ る は ず で す が ︑ 下 仁 田 で は ち ょ う ど 根 な し 山 の 根 っ こ の 部 分 が え ぐ ら れ ︑ 川 底 に 出 て い る の で ︑ 根 な し 山 の 全 体 像 を 見 る こ と が で き ま す ︒ 第 ２ は ︑ 中 央構造線が町の中を通ってい る こ と で す ︒ 中 央 構 造 線 は ︑ 関 東 か ら 長 野 県 伊 那 地 方 ︑ 愛 知 ︑ 紀 伊 ︑ 四 国 ︑ そ し て 大 分 県 ま で 続 く 日 本 列 島 の 背 骨 の 位 置 に あ る 大 き な 境 界 で ︑ こ の 線 に 沿 っ て 青 岩 公 園 に あ る 三 波 川 変 成 岩 や チ ャ ー ト な ど の 秩 父 帯 の 堆 積 岩 や 領 家 帯 の 花 こ う 岩 類 が 分 布 し て い ま す︒ こ れ ら ︑ 日 本 列 島 の 各 地 に つ な が る 地 層 や 岩 石 が コ ン パ ク ト に ま と ま っ て ︑ こ の 小 さ な エ リ ア で 見 る こ と が で き る こ と が ︑ 最 大 の 価 値 で あ り ︑ 地 質 現 象 の ﹁ 箱 庭 的 存 在 ﹂ と も言えます︒ 下 仁 田 は ︑ い わ ば 環 太 平 洋 地 域 を 代 表 す る 大 地 の 特 徴 を 有しています︒ ●原町長 ﹁ 箱 庭 ﹂ と は い い 表 現 で す ね ︒ 地 球 で お こ る 地 質 現 象 を 考 え る 上 で は ︑ と て も 便 利 な 場所ですね︒ 町 政 を 預 か る 立 場 か ら は ︑ 住 ん で い る 方 が ︑ 地 域 に 誇 り を 持 ち ︑ 下 仁 田 の 子 ど も 達 が ﹁ 僕 ら の 町 は こ ん な に す ご い 所 だ ぞ ﹂ と 自 慢 が 出 来 る 姿 が ︑ 価 値 の 伝 承 の 近 道 で す ︒ まずは知り︑そして誇りを
町の活性化のために個性ある地域活動に取り組んでいる団体等に対し︑﹁下仁田町活性化大賞﹂の表彰を行っています︒ 対象となるのは︑町内を活動拠点とし︑地域活性化につながる活動を３年以上継続的に実施し︑特に顕著な功績が認められる団体です︒ 日頃より積極的な活動をされている団体の方は︑担当課までご連絡ください︒申請書をご提出いただき︑審査の上︑新年互礼会の席で表彰いたします︒●期限
10月 31日︵火︶
●問い合わせ地域創生課地域振興係☎
64―８８０９︵直通︶
ご応募お待ちしています！ 下仁田町活性化大賞
受賞年度 平成１８年度 平成１９年度 平成２０年度 平成２１年度 平成２２年度 平成２３年度
受賞者 下仁田自然学校 下仁田荒船太鼓 蛇田福寿草を育てる会 下仁田町商工会女性部 下仁田町商工会青年部 下仁田町こんにゃく
手作り指導者の会
受賞年度 平成２４年度 平成２５年度 平成２６年度 平成２７年度 平成２８年度
受賞者
Vibration table現実化委員会 紫陽花を育てる会 下仁田まちづくり委員会
該当なし 該当なし
■過去に表彰された団体
持 ち ︑ 次 世 代 に つ な ぐ と い う サ イ ク ル に 繋 げ な く て は な ら ないと考えます︒ こ ん な に 価 値 あ る 地 質 を 有 す る 我 が 郷 土 で す が ︑ ジ オ パ ー ク 活 動 は い か に 捉 え る べ きでしょうか？
●中村館長 ジ オ パ ー ク は ︑ 下 仁 田 の 魅 力 を よ り 多 く の 人 た ち に 知 っ て も ら え る 大 き な き っ か け に なります︒ 日 本 に は ジ オ パ ー ク 活 動 に 参 加 す る 地 域 が
で な く ︑ 昭 和 迎 合 し た り ︑ 背 伸 び を す る の 田 町 は ま わ り に 流 さ れ た り ︑ 増 大 し た 今 だ か ら こ そ ︑ 下 仁 大 き く な っ て き て ︑ 影 響 力 も 勢 い で す ︒ ジ オ パ ー ク 活 動 が ワ ー ク は も っ と 広 が っ て い く 今 後 も ジ オ パ ー ク の ネ ッ ト ました︒ 43地 域 に な り
くことに意義があると思って ジ オ パ ー ク 活 動 を め ざ し て い 下 仁 田 町 の カ ラ ー に あ っ た くべきです︒ し て き た 実 績 を 大 事 に し て 行 地 域 の 人 た ち に そ の 成 果 を 返 き た 地 域 の 地 質 を 調 べ ︑ ま ず 長 年 ︑ 地 道 に 続 け 発 展 さ せ て 地 域 の 教 員 や 研 究 者 の 方 々 が 30年 代 半 ば か ら 中 村 由 克 ︵ 昭 和 お話を伺った方 ざいました︒ ね ︒ 本 日 は 誠 に あ り が と う ご く り を し な く て は な り ま せ ん 世 へ つ な い で い け る 仕 組 み づ 共 有 し ︑ 地 域 一 丸 と な っ て 後 こ そ ︑ さ ら に 町 民 の 方 と 情 報 ゆ る ぎ な い 価 値 が あ る か ら を再認識しました︒ ぎ な い 実 績 が あ る と い う こ と 課 題 と し て 選 ば れ て き た ゆ る 中 で ︑ 数 多 く の 研 究 者 が 研 究 た の で は な く ︑ 長 年 の 歴 史 の の 価 値 は ︑ 昨 日 今 日 認 め ら れ そ う で す ね ︒ 下 仁 田 の 地 質 ●原町長 います︒
生︶︑元 28年 愛 知 県
野尻湖ナウマンゾウ
博物館学芸員 元
明治大学・客員教授
現 在 は ︑ 下 仁 田 町 自 然 史 館 長 の ほ か ︑ 明 治 大 学 客 員 研 究 員 を兼務
対談 対談
原町長
原町長 自然史館 中村館長 自然史館 中村館長
対談&行政情報 対談&行政情報
■特別企画■
原町長と自然史館 中村館長が
「下仁田の大地」を テーマに紙面対談
■特別企画■
原町長と自然史館 中村館長が
「下仁田の大地」を
テーマに紙面対談
今 年 ︑
引き出す︒ か ？ 原 町 長 が 自 ら そ の 魅 力 を 価 値 が あ る と 捉 え ら れ る の 風 に 見 え る の か ？ 何 を も っ て た ﹁ 下 仁 田 の 大 地 ﹂ は ど ん な ジ オ パ ー ク ﹄ ︒ 専 門 家 か ら 見 ク の 再 審 査 を 迎 え る ﹃ 下 仁 田 11月 に 日 本 ジ オ パ ー
●原町長 中 村 館 長 に は ︑ 平 成
28年 11
月 よ り ︑ 自 然 史 館 の 館 長 と し て ︑ 当 町 に 知 力 を 貸 し て 頂 い ています︒ さ て ︑ 町 で は ︑ ﹁ ジ オ パ ー ク ﹂ を 掲 げ ︑ そ れ ら に 伴 う 推 進 活 動 を は じ め ︑ す で に
10年
近 く 経 過 し ︑ ま た ︑ 日 本 ジ オ パ ー ク に 登 録 さ れ て か ら ６ 年 の歳月が経ちました︒
本日は︑ジオパークの根幹をなす﹁下仁田の大地の魅力﹂について︑お話を聞かせていただこうと思います︒下 仁 田 の 地 質 構 造 の 希 少 性 は ︑ 昭 和
46年
発 刊 の 下 仁 田 町 史 に も す で に 記 載 さ れ ︑ 昔 か ら 各 方 面 に 紹 介されていると聞きます︒ ま ず は ︑ 歴 史 的 な 経 緯 を 整 理したいのですが︒ ●中村館長 下 仁 田 の 地 質 が 注 目 さ れ 始 め た の は ︑ わ が 国 初 の 東 京 帝 国 大 学 第 １ 期 生 の 小 藤 文 次 郎 氏 の 卒 業 論 文 が 最 初 で ︑ 明 治
12年の頃でした︒
その後︑昭和
ようになりました︒ リッペ﹂が学会でも注目される 下仁田にあてはめ︑﹁跡倉ク ロッパの﹁押し被せ﹂の考えを 治義氏︵東京文理大︶がヨー 15年前後に藤本
●原町長 な る ほ ど ︑ 下 仁 田 の 地 質 の 希 少 性 は ︑ ず い ぶ ん 昔 か ら 全 国 的 に 認 め ら れ て い る こ と な のですね︒ さ て ︑ 次 に 本 質 的 な 質 問 で す が ︑ ﹁ 下 仁 田 の 大 地 ﹂ は ︑ 他 の 地 域 と 比 較 し て ︑ 何 が 特 徴的と言えるのでしょうか？
●中村館長 第 １ は ︑ 根 な し 山 ︵ ク リ ッ ペ ︶ が あ る こ と で す ︒ 日 本 列 島 の 地 下 に は ︑ 他 で も あ る は ず で す が ︑ 下 仁 田 で は ち ょ う ど 根 な し 山 の 根 っ こ の 部 分 が え ぐ ら れ ︑ 川 底 に 出 て い る の で ︑ 根 な し 山 の 全 体 像 を 見 る こ と が で き ま す ︒ 第 ２ は ︑ 中 央構造線が町の中を通ってい る こ と で す ︒ 中 央 構 造 線 は ︑ 関 東 か ら 長 野 県 伊 那 地 方 ︑ 愛 知 ︑ 紀 伊 ︑ 四 国 ︑ そ し て 大 分 県 ま で 続 く 日 本 列 島 の 背 骨 の 位 置 に あ る 大 き な 境 界 で ︑ こ の 線 に 沿 っ て 青 岩 公 園 に あ る 三 波 川 変 成 岩 や チ ャ ー ト な ど の 秩 父 帯 の 堆 積 岩 や 領 家 帯 の 花 こ う 岩 類 が 分 布 し て い ま す︒ こ れ ら ︑ 日 本 列 島 の 各 地 に つ な が る 地 層 や 岩 石 が コ ン パ ク ト に ま と ま っ て ︑ こ の 小 さ な エ リ ア で 見 る こ と が で き る こ と が ︑ 最 大 の 価 値 で あ り ︑ 地 質 現 象 の ﹁ 箱 庭 的 存 在 ﹂ と も言えます︒ 下 仁 田 は ︑ い わ ば 環 太 平 洋 地 域 を 代 表 す る 大 地 の 特 徴 を 有しています︒ ●原町長 ﹁ 箱 庭 ﹂ と は い い 表 現 で す ね ︒ 地 球 で お こ る 地 質 現 象 を 考 え る 上 で は ︑ と て も 便 利 な 場所ですね︒ 町 政 を 預 か る 立 場 か ら は ︑ 住 ん で い る 方 が ︑ 地 域 に 誇 り を 持 ち ︑ 下 仁 田 の 子 ど も 達 が ﹁ 僕 ら の 町 は こ ん な に す ご い 所 だ ぞ ﹂ と 自 慢 が 出 来 る 姿 が ︑ 価 値 の 伝 承 の 近 道 で す ︒ まずは知り︑そして誇りを
町の活性化のために個性ある地域活動に取り組んでいる団体等に対し︑﹁下仁田町活性化大賞﹂の表彰を行っています︒ 対象となるのは︑町内を活動拠点とし︑地域活性化につながる活動を３年以上継続的に実施し︑特に顕著な功績が認められる団体です︒ 日頃より積極的な活動をされている団体の方は︑担当課までご連絡ください︒申請書をご提出いただき︑審査の上︑新年互礼会の席で表彰いたします︒●期限
10月 31日︵火︶
●問い合わせ地域創生課地域振興係☎
64―８８０９︵直通︶
ご応募お待ちしています！ 下仁田町活性化大賞
受賞年度 平成１８年度 平成１９年度 平成２０年度 平成２１年度 平成２２年度 平成２３年度
受賞者 下仁田自然学校 下仁田荒船太鼓 蛇田福寿草を育てる会 下仁田町商工会女性部 下仁田町商工会青年部 下仁田町こんにゃく
手作り指導者の会
受賞年度 平成２４年度 平成２５年度 平成２６年度 平成２７年度 平成２８年度
受賞者
Vibration table現実化委員会 紫陽花を育てる会 下仁田まちづくり委員会
該当なし 該当なし
■過去に表彰された団体
持 ち ︑ 次 世 代 に つ な ぐ と い う サ イ ク ル に 繋 げ な く て は な ら ないと考えます︒ こ ん な に 価 値 あ る 地 質 を 有 す る 我 が 郷 土 で す が ︑ ジ オ パ ー ク 活 動 は い か に 捉 え る べ きでしょうか？
●中村館長 ジ オ パ ー ク は ︑ 下 仁 田 の 魅 力 を よ り 多 く の 人 た ち に 知 っ て も ら え る 大 き な き っ か け に なります︒ 日 本 に は ジ オ パ ー ク 活 動 に 参 加 す る 地 域 が
で な く ︑ 昭 和 迎 合 し た り ︑ 背 伸 び を す る の 田 町 は ま わ り に 流 さ れ た り ︑ 増 大 し た 今 だ か ら こ そ ︑ 下 仁 大 き く な っ て き て ︑ 影 響 力 も 勢 い で す ︒ ジ オ パ ー ク 活 動 が ワ ー ク は も っ と 広 が っ て い く 今 後 も ジ オ パ ー ク の ネ ッ ト ました︒ 43地 域 に な り
くことに意義があると思って ジ オ パ ー ク 活 動 を め ざ し て い 下 仁 田 町 の カ ラ ー に あ っ た くべきです︒ し て き た 実 績 を 大 事 に し て 行 地 域 の 人 た ち に そ の 成 果 を 返 き た 地 域 の 地 質 を 調 べ ︑ ま ず 長 年 ︑ 地 道 に 続 け 発 展 さ せ て 地 域 の 教 員 や 研 究 者 の 方 々 が 30年 代 半 ば か ら 中 村 由 克 ︵ 昭 和 お話を伺った方 ざいました︒ ね ︒ 本 日 は 誠 に あ り が と う ご く り を し な く て は な り ま せ ん 世 へ つ な い で い け る 仕 組 み づ 共 有 し ︑ 地 域 一 丸 と な っ て 後 こ そ ︑ さ ら に 町 民 の 方 と 情 報 ゆ る ぎ な い 価 値 が あ る か ら を再認識しました︒ ぎ な い 実 績 が あ る と い う こ と 課 題 と し て 選 ば れ て き た ゆ る 中 で ︑ 数 多 く の 研 究 者 が 研 究 た の で は な く ︑ 長 年 の 歴 史 の の 価 値 は ︑ 昨 日 今 日 認 め ら れ そ う で す ね ︒ 下 仁 田 の 地 質 ●原町長 います︒
生︶︑元 28年 愛 知 県
野尻湖ナウマンゾウ
博物館学芸員 元
明治大学・客員教授
現 在 は ︑ 下 仁 田 町 自 然 史 館 長 の ほ か ︑ 明 治 大 学 客 員 研 究 員 を兼務
対談 対談
原町長
原町長 自然史館 中村館長 自然史館 中村館長
対談&行政情報 対談&行政情報
■特別企画■
原町長と自然史館 中村館長が
「下仁田の大地」を テーマに紙面対談
■特別企画■
原町長と自然史館 中村館長が
「下仁田の大地」を
テーマに紙面対談
下仁田町空き家バンクへの登録をお願いします！ 下仁田町では︑町内に空き家を所有しており︑﹁貸したい・売りたい﹂と考えている方に対して︑移住希望者に紹介を行う﹁下仁田町空き家バンク﹂への登録をお願いしています︒﹁空き家を所有しているけれど︑どうしたら良いかわからない︒﹂そう考えている方がいらっしゃいましたら︑下記問い合わせ先までご連絡ください︒空き家問題は一朝一夕には解決できない問題です︒皆様のご協 力をお願いします︒空き家等利活用支援事業補助金空き家の活用を支援します！﹁下仁田町空き家バンク﹂に登録された空き家等を利用して実施する改修及び事業に付帯する設備︑備品等の整備を行う事業に対して︑費用の２分の１以内︵上限１００万円︶が補助されます！ 積極的なご活用をお願いいたします︒●問い合わせ下仁田町役場 地域創生課 地域振興係 ☎０２７４―
64―８８０９
探しています！ 空き家を貸したい・売りたい方
一般財団法人自治総合センターが実施する︑宝くじの社会貢献広報事業として︑町や地域住民が実施するコミュニティ活動に必要な設備の整備に関する事業などに助成しているものです︒ 西牧地区︵中郷︶では︑元治元年に北向観音を建立して以来︑行われている地域住民の厄除けのためのお祭りで使用する︑太鼓︑祭り幟︑旗 立てポール︑半天などを新調しました︒
〜宝くじは身近なところで 役立っています〜
一般コミュニティ助成事業 ●日時
11月 17日︵金︶
午後
６時 30分〜午
後
８時
●会
●講 迎えるには ●テーマ 老衰死 穏やかな最期を 場 富岡市かぶら文化ホール
●座 師 石飛 幸三 先生
参加いただけます︒︶ ●参加費 入場無料︵どなたでもご 合病院 院長︶ 長 佐藤 尚文︵公立富岡総 ―☎０２７４ 係︶ がん相談支援センター︵患者支援 ●問い合わせ 公立富岡総合病院
63―２１１１︵代︶
市民公開講座 ﹁人生最期の迎え方﹂ 公立富岡総合病院
平成
い︒ が必要ですので手続きをしてくださ 入園している園児は︑毎年︑申込み ※町外の保育園及び認定こども園に の提出が必要です︒ 況報告書︑在職証明書等の関係書類 ※現在入園している園児は︑家庭状 い︒ ︵関係書類添付︶を提出してくださ を希望される児童の保護者は申込書 も園の入園児童を募集します︒入園 30年度の保育園及び認定こど
●町内保育園及び認定こども園・馬山こども園 ☎
︵定員 82―２３２３
60人 教育部分
部分 15人・保育
45人︶
・青倉保育園 ☎
︵定員 82―２５４９
50人︶
●年齢︹保育園及び認定こども園保育部分︺・０歳以上の児童︵平成
︵平成 ・３歳以上の児童 ︹こども園教育部分︺ 30年４月２日現在︶
30年４月２日現在︶
●募集期間・
10月２日︵月︶〜
23日︵月︶
●入園基準︹保育園及び認定こども園保育部分︺ 保育園及び認定こども園保育部分に入園できる児童は︑両親及び同居の親族が次のいずれかの事情にあるため︑該当児童の保育ができない場合です︒ ①昼間に居宅外で仕事をすることを常態としている︒②昼間に居宅内で家事以外の仕事をすることを常態としている︒③妊娠中または出産後間もない︒④病気︑負傷︑または心身に障害を有している︒⑤長期にわたる病人や心身に障害を有する同居の親族を常時介護している︒⑥震災・風水害・その他の震災の復旧に当たっている︒⑦求職活動︵起業の準備を含む︒︶を継続的に行っている︒⑧次のいずれかに該当する︒ １︶教育施設に在学している︒ ２︶職業訓練校等における職業訓練を受けている︒⑨次のいずれかに該当する︒ １︶児童虐待を行っている又は再び行われるおそれがあると認められる︒ ２︶配偶者からの暴力により保育 を行うことが困難と認められる︒⑩育児休業をする場合に︑既に保育園及び認定こども園を利用している子どもが引き続き利用することが必要と認められる︒︹こども園教育部分︺ 教育部分に入園の児童は︑両親及び同居の親族のいずれかが就労していない場合において︑入園を希望される場合です︒幼稚園と同じとらえ方です︒●添付書類︹保育園及び認定こども園保育部分︺︵両親及び同居で
は︑１ヶ月当たり ︵パート等の場合︑就労時間の下限 ◯在職証明書 勤めている場合 が次の事項に該当する場合︶ 65歳未満の祖父母 48時間です︒︶
◯内職証明書 内職をしている場合︵一日平均４時間以上でないと入園理由になりませんのでご注意ください︒︶ ◯自営業証明書 農業または自営業の場合◯妊娠中の場合 母子手帳の写し ◯診断書・介護証明書 病気または介護しなければならない人がいる場合◯求職活動 ハローワークカードの 写し等◯就学 在学を確認できるものの写し等︹認定こども園教育部分︺ 審査の結果︑教育部分に認定された児童は︑希望された認定こども園での入園申込み手続きになるので︑詳細は園でお尋ねください︒●申込み先・新規入園希望者 ↓ 役場 福祉保険課 福祉係・継続入園希望者 ↓ 希望する保育園または認定こども園※保育園及び認定こども園保育部分に入園希望の場合︑入園基準に該当しない方は入園できません︒また︑入園基準に該当しても︑定員を超えた場合には入園できないことがあります︒ ※入園申込書および各種証明書の用紙は︑福祉保険課福祉係及び各園にあります︒●問い合わせ 福祉保険課福祉係☎
64―８８０３︵直通︶
保育園・認定こども園入園児募集
す︒そこで今年度屋外子局 めには定期的な交換が必要となりま が︑この蓄電池の性能を維持するた るように蓄電池を積んでおります は︑停電時でも︑確実な放送ができ ております防災行政無線について 災害時や町行事の広報等で使用し実施時期については︑ 蓄電池の交換作業を行います︒ 51ヶ所の
︵水︶〜 10／４日
10／
もありますが︑ご理解ご協力をお願 等の駐車でご迷惑をお掛けすること おります︒交換作業中は︑作業車両 31日︵火︶を予定して ☎ 総務課 地域安全係 ●問い合わせ ております︒ ては︑身分を証明するものを携行し いいたします︒なお︑作業者につい
︽非常時持出品は定期的に点検を！︾ 82―２１１０
蓄電池交換作業について 防災行政無線屋外子局の
行政情報
行政情報
下仁田町空き家バンクへの登録をお願いします！ 下仁田町では︑町内に空き家を所有しており︑﹁貸したい・売りたい﹂と考えている方に対して︑移住希望者に紹介を行う﹁下仁田町空き家バンク﹂への登録をお願いしています︒﹁空き家を所有しているけれど︑どうしたら良いかわからない︒﹂そう考えている方がいらっしゃいましたら︑下記問い合わせ先までご連絡ください︒空き家問題は一朝一夕には解決できない問題です︒皆様のご協 力をお願いします︒空き家等利活用支援事業補助金空き家の活用を支援します！﹁下仁田町空き家バンク﹂に登録された空き家等を利用して実施する改修及び事業に付帯する設備︑備品等の整備を行う事業に対して︑費用の２分の１以内︵上限１００万円︶が補助されます！ 積極的なご活用をお願いいたします︒●問い合わせ下仁田町役場 地域創生課 地域振興係 ☎０２７４―
64―８８０９
探しています！ 空き家を貸したい・売りたい方
一般財団法人自治総合センターが実施する︑宝くじの社会貢献広報事業として︑町や地域住民が実施するコミュニティ活動に必要な設備の整備に関する事業などに助成しているものです︒ 西牧地区︵中郷︶では︑元治元年に北向観音を建立して以来︑行われている地域住民の厄除けのためのお祭りで使用する︑太鼓︑祭り幟︑旗 立てポール︑半天などを新調しました︒
〜宝くじは身近なところで 役立っています〜
一般コミュニティ助成事業 ●日時
11月 17日︵金︶
午後
６時 30分〜午
後
８時
●会
●講 迎えるには ●テーマ 老衰死 穏やかな最期を 場 富岡市かぶら文化ホール
●座 師 石飛 幸三 先生
参加いただけます︒︶ ●参加費 入場無料︵どなたでもご 合病院 院長︶ 長 佐藤 尚文︵公立富岡総 ―☎０２７４ 係︶ がん相談支援センター︵患者支援 ●問い合わせ 公立富岡総合病院
63―２１１１︵代︶
市民公開講座 ﹁人生最期の迎え方﹂ 公立富岡総合病院
平成
い︒ が必要ですので手続きをしてくださ 入園している園児は︑毎年︑申込み ※町外の保育園及び認定こども園に の提出が必要です︒ 況報告書︑在職証明書等の関係書類 ※現在入園している園児は︑家庭状 い︒ ︵関係書類添付︶を提出してくださ を希望される児童の保護者は申込書 も園の入園児童を募集します︒入園 30年度の保育園及び認定こど
●町内保育園及び認定こども園・馬山こども園 ☎
︵定員 82―２３２３
60人 教育部分
部分 15人・保育
45人︶
・青倉保育園 ☎
︵定員 82―２５４９
50人︶
●年齢︹保育園及び認定こども園保育部分︺・０歳以上の児童︵平成
︵平成 ・３歳以上の児童 ︹こども園教育部分︺ 30年４月２日現在︶
30年４月２日現在︶
●募集期間・
10月２日︵月︶〜
23日︵月︶
●入園基準︹保育園及び認定こども園保育部分︺ 保育園及び認定こども園保育部分に入園できる児童は︑両親及び同居の親族が次のいずれかの事情にあるため︑該当児童の保育ができない場合です︒ ①昼間に居宅外で仕事をすることを常態としている︒②昼間に居宅内で家事以外の仕事をすることを常態としている︒③妊娠中または出産後間もない︒④病気︑負傷︑または心身に障害を有している︒⑤長期にわたる病人や心身に障害を有する同居の親族を常時介護している︒⑥震災・風水害・その他の震災の復旧に当たっている︒⑦求職活動︵起業の準備を含む︒︶を継続的に行っている︒⑧次のいずれかに該当する︒ １︶教育施設に在学している︒ ２︶職業訓練校等における職業訓練を受けている︒⑨次のいずれかに該当する︒ １︶児童虐待を行っている又は再び行われるおそれがあると認められる︒ ２︶配偶者からの暴力により保育 を行うことが困難と認められる︒⑩育児休業をする場合に︑既に保育園及び認定こども園を利用している子どもが引き続き利用することが必要と認められる︒︹こども園教育部分︺ 教育部分に入園の児童は︑両親及び同居の親族のいずれかが就労していない場合において︑入園を希望される場合です︒幼稚園と同じとらえ方です︒●添付書類︹保育園及び認定こども園保育部分︺︵両親及び同居で
は︑１ヶ月当たり ︵パート等の場合︑就労時間の下限 ◯在職証明書 勤めている場合 が次の事項に該当する場合︶ 65歳未満の祖父母 48時間です︒︶
◯内職証明書 内職をしている場合︵一日平均４時間以上でないと入園理由になりませんのでご注意ください︒︶ ◯自営業証明書 農業または自営業の場合◯妊娠中の場合 母子手帳の写し ◯診断書・介護証明書 病気または介護しなければならない人がいる場合◯求職活動 ハローワークカードの 写し等◯就学 在学を確認できるものの写し等︹認定こども園教育部分︺ 審査の結果︑教育部分に認定された児童は︑希望された認定こども園での入園申込み手続きになるので︑詳細は園でお尋ねください︒●申込み先・新規入園希望者 ↓ 役場 福祉保険課 福祉係・継続入園希望者 ↓ 希望する保育園または認定こども園※保育園及び認定こども園保育部分に入園希望の場合︑入園基準に該当しない方は入園できません︒また︑入園基準に該当しても︑定員を超えた場合には入園できないことがあります︒ ※入園申込書および各種証明書の用紙は︑福祉保険課福祉係及び各園にあります︒●問い合わせ 福祉保険課福祉係☎
64―８８０３︵直通︶
保育園・認定こども園入園児募集
す︒そこで今年度屋外子局 めには定期的な交換が必要となりま が︑この蓄電池の性能を維持するた るように蓄電池を積んでおります は︑停電時でも︑確実な放送ができ ております防災行政無線について 災害時や町行事の広報等で使用し実施時期については︑ 蓄電池の交換作業を行います︒ 51ヶ所の
︵水︶〜 10／４日
10／
もありますが︑ご理解ご協力をお願 等の駐車でご迷惑をお掛けすること おります︒交換作業中は︑作業車両 31日︵火︶を予定して ☎ 総務課 地域安全係 ●問い合わせ ております︒ ては︑身分を証明するものを携行し いいたします︒なお︑作業者につい
︽非常時持出品は定期的に点検を！︾ 82―２１１０
蓄電池交換作業について 防災行政無線屋外子局の
行政情報
行政情報
今︑入替えが大変お得！費用負担を次のとおり軽減し︑単独槽等からの入替えを促進します︒ 今年度の申請の締切りは平成
29年 12月 お願いします︒ 28日です︒早めの計画︑申請を
●１ エコ補助金を継続！ 単独浄化槽︑汲取り槽から合併浄化槽に入替え︑年度内に使用開始する場合︑下表の額を助成します︒※申請には︑撤去前後の単独浄化槽・汲取り漕の写真が必要となります︒ ただし︑エコ補助金は来年度以降の継続は不明となっておりますので注意してください︒
●２ 分担金軽減を継続！ 大好評︑平成
30年3月︵平成
29年
度︶まで次のとおり軽減し︑浄化槽を設置します︒
合併浄化槽設置しませんか︒ 〜合併浄化槽は汚染される河川の水質を浄化する唯一の解決策です︒〜
●３ 単独浄化槽︑撤去します︒ 単独槽︑必要とあれば町が撤去します︒ただし︑撤去費
た分は個人負担です︒ 10万円を超え
●４ 設置規則を見直しました 今まで︑合併浄化槽を設置する場所が狭く︑設置できなかったお宅でも︑出来るだけ設置できるように︑対応いたしますので︑一度役場に来てご相談ください︒
●５ 合併浄化槽の必要性 下仁田町は水源の町であるため︑清浄な水を下流へ流す重要な役割を担っています︒ 現在の水質汚濁の要因は︑単独浄化槽または汲取りのご家庭からそのまま放流されている台所︑風呂等からの生活排水が多くを占めており︑その結果︑川や水路を汚したり匂いを発生させたりしています︒この水質汚濁を解決する唯一の方法が合併浄化槽です︒ 現在︑単独浄化槽で処理を行っているご家庭では︑すでにトイレが水洗化されているため合併浄化槽への転換のメリットがあまり無い様に思われますが︑浄化槽を設置すればこれらの問題が解消され︑更には環境 保全につながります︒●６ 群馬県の汚水処理計画と町の現状 群馬県の汚水処理人口普及率︵生活排水処理施設が整備されている区域の割合︶は︑平成
28年度で
79・
3％で全国第
は︑平成 下仁田町の汚水処理人口普及率 くありません︒ 37位であり︑決して高
28年度で
要です︒ 向上のため皆様のご理解ご協力が必 いものがありますが︑汚水処理人口 県の平均値に近づけるには大変厳し 群馬県で最下位を推移しています︒ あり︑水源の町であるにも関わらず げるには約170基整備が必要︶で 33・1％︵5％上
●問い合わせ 建設ガス水道課 管理係・建設係 ☎
︵直通︶ 64︱８８０７
浄化槽 水路など
町設置管理
※駐車場仕様は個人負担 個人設置管理 個人設置
管理 台所 風呂
便所 人槽区分
５人槽 ７人槽
１５０,０００円 ２１０,０００円 ３００,０００円
分担金
１０人槽
３,８００円 ４,６００円 ５,５００円
使用料（月額）
６０,０００円 ７０,０００円 ８０,０００円
エコ補助
●住宅種別 公営住宅●募集戸数 ３戸●間取り 木造2階建 3DK約
73・6
㎡●家賃 25︑500円〜38︑000円の間︵所得に応じて算出︶●駐車場 1台 月額1︑620円 ●共益費 浄化槽管理費月額3︑300円●資格 所得制限︑扶養親族用件等●敷金 家賃の３カ月分●入居予定
10月下旬
︵最短の場合︶※住宅番号Ｂ３・Ｄ８は随時募集中ですので︑申込み順で審査を行い︑入居者を決定します︒ ※住宅番号Ｃ６のみ︑受付期間があり︑Ｃ６の申込希望者が２件以上の場合は抽選になります︒●受付日時
10月２日︵月︶〜
13日
︵金︶平日 午前8時
30分〜午後5
時
15分
●提出するもの 申込書︑入居者全員の所得証明書等︵平成
☎ 建設ガス水道課 管理係 ●問い合わせ な書類 納税証明書︑その他状況により必要 28年分︶︑
64︱8807
町営伊勢山下団地 ︵ 平成
22年度建設物件
︶ 入居者募集
小中学校や役場・公民館・保健センターにも近く︑新築ですが町営住宅ですので家賃も低額です︒ 入居用件あります︒ご応募をお待ちしております︒ 住宅内の見学もできますので︑お問い合わせください︒●住宅種別 公営住宅●募集戸数 ４戸︵平成
29年度建設︶
●間取り 木造2階建 3DK 約
76・
18㎡
●家賃 2６︑９00円〜４０︑000円の間︵所得に応じて算出︶●駐車場 あり月額１台1︑620円 ●共益費︵浄化槽管理費︶3︑300円●資格 所得制限︑扶養親族用件等 ●敷金 家賃の３カ月分●受付日時
10月２日︵月︶〜
13日
︵金︶平日 午前8時
30分〜午後5
時
15分
※募集戸数より申込者が多い場合は抽選になります︒●入居予定
員の所得証明書等︵平成 ●提出するもの 申込書︑入居者全 合︶ 10月下旬︵最短の場
☎ 建設ガス水道課 管理係 ●問い合わせ な書類 納税証明書︑その他状況により必要 28年分︶︑ 64︱8807
町営伊勢山下団地 ・ 新築住宅完成 に つ き 入居者募集 ！
行政情報
行政情報
今︑入替えが大変お得！費用負担を次のとおり軽減し︑単独槽等からの入替えを促進します︒ 今年度の申請の締切りは平成
29年 12月 お願いします︒ 28日です︒早めの計画︑申請を
●１ エコ補助金を継続！ 単独浄化槽︑汲取り槽から合併浄化槽に入替え︑年度内に使用開始する場合︑下表の額を助成します︒※申請には︑撤去前後の単独浄化槽・汲取り漕の写真が必要となります︒ ただし︑エコ補助金は来年度以降の継続は不明となっておりますので注意してください︒
●２ 分担金軽減を継続！ 大好評︑平成
30年3月︵平成
29年
度︶まで次のとおり軽減し︑浄化槽を設置します︒
合併浄化槽設置しませんか︒ 〜合併浄化槽は汚染される河川の水質を浄化する唯一の解決策です︒〜
●３ 単独浄化槽︑撤去します︒ 単独槽︑必要とあれば町が撤去します︒ただし︑撤去費
た分は個人負担です︒ 10万円を超え
●４ 設置規則を見直しました 今まで︑合併浄化槽を設置する場所が狭く︑設置できなかったお宅でも︑出来るだけ設置できるように︑対応いたしますので︑一度役場に来てご相談ください︒
●５ 合併浄化槽の必要性 下仁田町は水源の町であるため︑清浄な水を下流へ流す重要な役割を担っています︒ 現在の水質汚濁の要因は︑単独浄化槽または汲取りのご家庭からそのまま放流されている台所︑風呂等からの生活排水が多くを占めており︑その結果︑川や水路を汚したり匂いを発生させたりしています︒この水質汚濁を解決する唯一の方法が合併浄化槽です︒ 現在︑単独浄化槽で処理を行っているご家庭では︑すでにトイレが水洗化されているため合併浄化槽への転換のメリットがあまり無い様に思われますが︑浄化槽を設置すればこれらの問題が解消され︑更には環境 保全につながります︒●６ 群馬県の汚水処理計画と町の現状 群馬県の汚水処理人口普及率︵生活排水処理施設が整備されている区域の割合︶は︑平成
28年度で
79・
3％で全国第
は︑平成 下仁田町の汚水処理人口普及率 くありません︒ 37位であり︑決して高
28年度で
要です︒ 向上のため皆様のご理解ご協力が必 いものがありますが︑汚水処理人口 県の平均値に近づけるには大変厳し 群馬県で最下位を推移しています︒ あり︑水源の町であるにも関わらず げるには約170基整備が必要︶で 33・1％︵5％上
●問い合わせ 建設ガス水道課 管理係・建設係 ☎
︵直通︶ 64︱８８０７
浄化槽 水路など
町設置管理
※駐車場仕様は個人負担 個人設置管理 個人設置
管理 台所 風呂
便所 人槽区分
５人槽 ７人槽
１５０,０００円 ２１０,０００円 ３００,０００円
分担金
１０人槽
３,８００円 ４,６００円 ５,５００円
使用料（月額）
６０,０００円 ７０,０００円 ８０,０００円
エコ補助
●住宅種別 公営住宅●募集戸数 ３戸●間取り 木造2階建 3DK約
73・6
㎡●家賃 25︑500円〜38︑000円の間︵所得に応じて算出︶●駐車場 1台 月額1︑620円 ●共益費 浄化槽管理費月額3︑300円●資格 所得制限︑扶養親族用件等●敷金 家賃の３カ月分●入居予定
10月下旬
︵最短の場合︶※住宅番号Ｂ３・Ｄ８は随時募集中ですので︑申込み順で審査を行い︑入居者を決定します︒ ※住宅番号Ｃ６のみ︑受付期間があり︑Ｃ６の申込希望者が２件以上の場合は抽選になります︒●受付日時
10月２日︵月︶〜
13日
︵金︶平日 午前8時
30分〜午後5
時
15分
●提出するもの 申込書︑入居者全員の所得証明書等︵平成
☎ 建設ガス水道課 管理係 ●問い合わせ な書類 納税証明書︑その他状況により必要 28年分︶︑
64︱8807
町営伊勢山下団地 ︵ 平成
22年度建設物件
︶ 入居者募集
小中学校や役場・公民館・保健センターにも近く︑新築ですが町営住宅ですので家賃も低額です︒ 入居用件あります︒ご応募をお待ちしております︒ 住宅内の見学もできますので︑お問い合わせください︒●住宅種別 公営住宅●募集戸数 ４戸︵平成
29年度建設︶
●間取り 木造2階建 3DK 約
76・ 18㎡
●家賃 2６︑９00円〜４０︑000円の間︵所得に応じて算出︶●駐車場 あり月額１台1︑620円 ●共益費︵浄化槽管理費︶3︑300円●資格 所得制限︑扶養親族用件等 ●敷金 家賃の３カ月分●受付日時
10月２日︵月︶〜
13日
︵金︶平日 午前8時
30分〜午後5
時
15分
※募集戸数より申込者が多い場合は抽選になります︒●入居予定
員の所得証明書等︵平成 ●提出するもの 申込書︑入居者全 合︶ 10月下旬︵最短の場
☎ 建設ガス水道課 管理係 ●問い合わせ な書類 納税証明書︑その他状況により必要 28年分︶︑ 64︱8807
町営伊勢山下団地 ・ 新築住宅完成 に つ き 入居者募集 ！
行政情報
行政情報
◇ほたる山公園●バーベキュー広場使用料通常500円↓無料︵要予約︶※コンロや鉄板等の道具︑炭は有料となります︒●問い合わせ ほたる山公園管理棟☎
☎ ●問い合わせ サンスポーツランド ※テニスコートはナイター設備あり コート２面︑多目的グラウンド１面︶ ︵テニスコート４面︑ゲートボール ●利用時間 午前９時〜午後９時 その他 通常1時間600円↓無料 通常1時間100円↓無料︵要予約︶ ●テニスコート使用料 認定団体 ◇サンスポーツランド 82―６２２２
84―３１８０
10月 28日は県民の日です
お得な優待情報
利用者多数の場合は時間等の調整あり◇下仁田町歴史館●入館料 通常200円
↓ 無料
●利用時間 午前９時〜午後４時●問い合わせ 下仁田町歴史館☎
●利用時間 午前９時 見学者に缶バッジプレゼント ◇荒船風穴 82―５３４５
☎ ●問い合わせ 下仁田町歴史館 30分〜午後４時
●入館料 通常200円 ◇下仁田町自然史館 82―５３４５
↓ 無料
●利用時間 午前９時〜午後４時
30
分︵入館は午後４時まで︶●問い合わせ 下仁田町自然史館 ☎
70―３０７０ ●予約は不要です︒ ●秘密は厳守します︒ ●相談は無料です︒ 気軽にご相談ください︒ の家庭内の問題でお困りの方は︑お 子︑扶養関係︑男女間のもめごと等 上の争いや︑遺産相続︑夫婦︑親 い︶︑土地建物︑交通事故等の民事 くなってきた︑金を返してもらえな 金銭の貸借︵サラ金の返済が難し 停手続きの相談会を開催します︒ 富岡調停協会では︑次のとおり調
調停相談会
●開催日
10月 17日︵火︶
●受付時間 午前９時
︵☎ ―︵富岡市富岡１７７５２︶ ●会 場 富岡公民館 ３時まで 30分から午後
︵☎ 群馬富岡簡易裁判所 ●問い合わせ 62―０８９９︶ 判所で手続き相談に応じています︒ ※相談会開催日以外でも平日は︑裁 62―２２５８︶
町の情報を随時配信するサービスで必要な情報を６項目から選び︑受信することができます︒ 町防災行政無線で流れる内容も配信され︑メールなので町外にいても受けられます︒
ＱＲコードの読み取りができない場合は左記アドレスに空メールを送信してください︒[email protected]●登録手順①ＱＲコードを読み取り②空メール送信③登録用ＵＲＬのメール受信④メール配信に同意⑤配信種別を選択⑥入力内容を登録⑦登録完了●配信種別①防災情報火災︑災害︑避難情報等②防犯情報不審者︑振り込め詐欺情報等③暮らしの情報子育て︑健康︑住まい等 ④行政情報説明会︑各種行事情報等⑤交通情報道路︑スクールバス情報等⑥観光イベント情報イベント情報等●ご登録の前に 携帯電話で迷惑メール対策の設定をされている場合は︑次の２つの設定を行ってから登録をお願いします︒・﹁＠sg-m.jp﹂ドメイン︑あるいは﹁shimonita＠sg-m.jp﹂のアドレスからのメール受信を許可する︒・ＵＲＬ付きメールの受信を許可する︒
﹁しもにたインフォメール﹂を ご登録ください！
本年も知的障害者福祉月間︵９月１日〜者から花束が贈られました︒ み上げられたのち︑福祉作業所通所 状や問題点を伝えるメッセージが読 長あてに︑知的障害者を取り巻く現 成会﹂の会員から町長︑議長︑教育 当日は︑﹁下仁田町手をつなぐ育 た︒ 福祉パレードが役場を訪問しまし 30日︶に合わせ︑９月５日に
第
45回福祉パレードが下仁田町を訪問
﹁防災行政無線が放送されたけど︑何て言ったかよく聞き取れなかった﹂場合は﹃電話応答サービス﹄をご利用ください！☎
終了後 で聞くことができます︒︵放送 放送された同じ内容を受話器 82︱４４３３︵４回線あり︶
となります︒ ※通話料金は︑発信者のご負担 ら︶ 15分くらい経過してか
よく聞き取れなかったら！ 防災行政無線が
●開催日時 イキング﹂が同日開催されます︒ 青年部フェスティバル・荒船風穴ハ われます︒なお︑﹁商業祭・商工会 を感じてもらうことを目的として行 き︑レトロ・モダンな街並みの魅力 を促進し︑街中を回遊していただ このイベントは︑町外からの誘客午前 11月５日︵日︶
10時〜午後
４時︵小雨決行︶●開催場所 下仁田駅前中央通り●イベント内容︵内容は予告なく変更になる場合があります︒︶・手しごと市場 西上州唯一の手作り品市︒手作り品の﹁技﹂の披露︑力試しの場です︒・グルメコーナー 手づくりねぎピザ︑きのこ汁・下仁田かつ丼大食い大会・富岡製糸場世界遺産伝道師協会による繭クラフト作り他●主催 下仁田まちづくり委員会■出店者追加募集イベントでは︑心を込めて作った手作り品の展示販売出店者を追加募集します︒・会場 下仁田駅前中央通り・募集区画数
・出店品 手作り品に限る︵仕入品 ︵およそ２ｍ幅︶ ・区画 中央通り空き店舗前軒下 き１区画︶ 20区画︵１個人につ ・募集期限 ント当日徴収︶ ・出店料 １区画 ５００円︵イベ 不可・体験参加型大歓迎︶
10月 13日︵金︶まで
・申込資格 町内・町外︑プロ・アマは不問︒・申込方法 ハガキ・メール・ＦＡＸにて下記内容を記入の上︑お申込み下さい︒・氏名︑携帯やメールなどの連絡先︑出店品内容︑要電源の有無︵様式は任意で結構です︒︶・注意事項等・区画箇所は主催者にて決定します︒・雨対策︑机等は出店者の責任で準備願います︵テント張り可︶・指定箇所で荷降ろし後︑速やかに車両を指定駐車場︵諏訪神社前駐車場︶に移動願います︒・荷降ろし場所から区画までの搬送用に︑なるべく各自台車を持参下さい︒●問い合わせ〒３７０―２６０１群馬県甘楽郡下仁田町下仁田３８６下仁田まちづくり委員会堀越 健介☎０９０―８７２６―７９５９℻０２７４―
[email protected] ―Ｅｍａｉｌ 82―５４８８
下仁田へ行ってんべー祭開催 第 ８ 回
●対象児 平成 の健康診断を行います︒ 来年４月に小学校へ入学する児童成 23年４月２日から平
※お手元に通知が届いていない場合 る人が必ず付き添ってください︒ ※当日は︑保護者またはこれに代わ 24年４月１日までに生まれた児童
健康診断 新入学予定児
実施場所 下仁田小学校
受付時間 午後1時〜１時15分
実施日 10月16日（月）
はご連絡ください︒ ●問い合わせ 教育委員会 学校教育係 ☎
82︱２１１５
行政情報
行政情報
◇ほたる山公園●バーベキュー広場使用料通常500円↓無料︵要予約︶※コンロや鉄板等の道具︑炭は有料となります︒●問い合わせ ほたる山公園管理棟☎
☎ ●問い合わせ サンスポーツランド ※テニスコートはナイター設備あり コート２面︑多目的グラウンド１面︶ ︵テニスコート４面︑ゲートボール ●利用時間 午前９時〜午後９時 その他 通常1時間600円↓無料 通常1時間100円↓無料︵要予約︶ ●テニスコート使用料 認定団体 ◇サンスポーツランド 82―６２２２
84―３１８０
10月 28日は県民の日です
お得な優待情報
利用者多数の場合は時間等の調整あり◇下仁田町歴史館●入館料 通常200円
↓ 無料
●利用時間 午前９時〜午後４時●問い合わせ 下仁田町歴史館☎
●利用時間 午前９時 見学者に缶バッジプレゼント ◇荒船風穴 82―５３４５
☎ ●問い合わせ 下仁田町歴史館 30分〜午後４時
●入館料 通常200円 ◇下仁田町自然史館 82―５３４５
↓ 無料
●利用時間 午前９時〜午後４時
30
分︵入館は午後４時まで︶●問い合わせ 下仁田町自然史館 ☎
70―３０７０ ●予約は不要です︒ ●秘密は厳守します︒ ●相談は無料です︒ 気軽にご相談ください︒ の家庭内の問題でお困りの方は︑お 子︑扶養関係︑男女間のもめごと等 上の争いや︑遺産相続︑夫婦︑親 い︶︑土地建物︑交通事故等の民事 くなってきた︑金を返してもらえな 金銭の貸借︵サラ金の返済が難し 停手続きの相談会を開催します︒ 富岡調停協会では︑次のとおり調
調停相談会
●開催日
10月 17日︵火︶
●受付時間 午前９時
︵☎ ―︵富岡市富岡１７７５２︶ ●会 場 富岡公民館 ３時まで 30分から午後
︵☎ 群馬富岡簡易裁判所 ●問い合わせ 62―０８９９︶ 判所で手続き相談に応じています︒ ※相談会開催日以外でも平日は︑裁 62―２２５８︶
町の情報を随時配信するサービスで必要な情報を６項目から選び︑受信することができます︒ 町防災行政無線で流れる内容も配信され︑メールなので町外にいても受けられます︒
ＱＲコードの読み取りができない場合は左記アドレスに空メールを送信してください︒[email protected]●登録手順①ＱＲコードを読み取り②空メール送信③登録用ＵＲＬのメール受信④メール配信に同意⑤配信種別を選択⑥入力内容を登録⑦登録完了●配信種別①防災情報火災︑災害︑避難情報等②防犯情報不審者︑振り込め詐欺情報等③暮らしの情報子育て︑健康︑住まい等 ④行政情報説明会︑各種行事情報等⑤交通情報道路︑スクールバス情報等⑥観光イベント情報イベント情報等●ご登録の前に 携帯電話で迷惑メール対策の設定をされている場合は︑次の２つの設定を行ってから登録をお願いします︒・﹁＠sg-m.jp﹂ドメイン︑あるいは﹁shimonita＠sg-m.jp﹂のアドレスからのメール受信を許可する︒・ＵＲＬ付きメールの受信を許可する︒
﹁しもにたインフォメール﹂を ご登録ください！
本年も知的障害者福祉月間︵９月１日〜者から花束が贈られました︒ み上げられたのち︑福祉作業所通所 状や問題点を伝えるメッセージが読 長あてに︑知的障害者を取り巻く現 成会﹂の会員から町長︑議長︑教育 当日は︑﹁下仁田町手をつなぐ育 た︒ 福祉パレードが役場を訪問しまし 30日︶に合わせ︑９月５日に
第
45回福祉パレードが下仁田町を訪問
﹁防災行政無線が放送されたけど︑何て言ったかよく聞き取れなかった﹂場合は﹃電話応答サービス﹄をご利用ください！☎
終了後 で聞くことができます︒︵放送 放送された同じ内容を受話器 82︱４４３３︵４回線あり︶
となります︒ ※通話料金は︑発信者のご負担 ら︶ 15分くらい経過してか
よく聞き取れなかったら！ 防災行政無線が
●開催日時 イキング﹂が同日開催されます︒ 青年部フェスティバル・荒船風穴ハ われます︒なお︑﹁商業祭・商工会 を感じてもらうことを目的として行 き︑レトロ・モダンな街並みの魅力 を促進し︑街中を回遊していただ このイベントは︑町外からの誘客午前 11月５日︵日︶
10時〜午後
４時︵小雨決行︶●開催場所 下仁田駅前中央通り●イベント内容︵内容は予告なく変更になる場合があります︒︶・手しごと市場 西上州唯一の手作り品市︒手作り品の﹁技﹂の披露︑力試しの場です︒・グルメコーナー 手づくりねぎピザ︑きのこ汁・下仁田かつ丼大食い大会・富岡製糸場世界遺産伝道師協会による繭クラフト作り他●主催 下仁田まちづくり委員会■出店者追加募集イベントでは︑心を込めて作った手作り品の展示販売出店者を追加募集します︒・会場 下仁田駅前中央通り・募集区画数
・出店品 手作り品に限る︵仕入品 ︵およそ２ｍ幅︶ ・区画 中央通り空き店舗前軒下 き１区画︶ 20区画︵１個人につ ・募集期限 ント当日徴収︶ ・出店料 １区画 ５００円︵イベ 不可・体験参加型大歓迎︶
10月 13日︵金︶まで
・申込資格 町内・町外︑プロ・アマは不問︒・申込方法 ハガキ・メール・ＦＡＸにて下記内容を記入の上︑お申込み下さい︒・氏名︑携帯やメールなどの連絡先︑出店品内容︑要電源の有無︵様式は任意で結構です︒︶・注意事項等・区画箇所は主催者にて決定します︒・雨対策︑机等は出店者の責任で準備願います︵テント張り可︶・指定箇所で荷降ろし後︑速やかに車両を指定駐車場︵諏訪神社前駐車場︶に移動願います︒・荷降ろし場所から区画までの搬送用に︑なるべく各自台車を持参下さい︒●問い合わせ〒３７０―２６０１群馬県甘楽郡下仁田町下仁田３８６下仁田まちづくり委員会堀越 健介☎０９０―８７２６―７９５９℻０２７４―
[email protected] ―Ｅｍａｉｌ 82―５４８８
下仁田へ行ってんべー祭開催 第 ８ 回
●対象児 平成 の健康診断を行います︒ 来年４月に小学校へ入学する児童成 23年４月２日から平
※お手元に通知が届いていない場合 る人が必ず付き添ってください︒ ※当日は︑保護者またはこれに代わ 24年４月１日までに生まれた児童
健康診断 新入学予定児
実施場所 下仁田小学校
受付時間 午後1時〜１時15分
実施日 10月16日（月）
はご連絡ください︒ ●問い合わせ 教育委員会 学校教育係 ☎
82︱２１１５
行政情報
行政情報
町の話題町の話題
身近な情報をお寄せください。町長公室（内線503）
TOPICS TOWN TOWN TOPICS
８月４日︵金︶︑第
優 おりです︒ 館で開催されました︒結果は次のと レーボール大会が下仁田中学校体育 47回町民バ
準優勝 下仁田二葉 勝 リバティ
第
47回町民バレーボール大会
８月
武藤尚男︑安藤正行︶は︑９月 ※グロス順位上位３名︵佐藤勇二︑ ︵敬称略︶ れました︒結果は次のとおりです︒ クラブで︑町民グルフ大会が開催さ 20日︵日︶下仁田カントリー
26日
︵火︶開催の第
て出場しました 抗ゴルフ選手権大会に︑町代表とし 29回群馬県市町村対
第
70回町民ゴルフ大会
８月
方々にも参加いただき︑熱戦が繰り 近隣の柔道教室・中学校柔道部の 大会が開催されました︒ 田分庁舎柔道場において︑町民武道結果は次のとおりです︒︵敬称略︶ 20日︵日︶︑富岡警察署下仁広げられました︒
第
45回町民武道大会
下仁田高校生徒8名が8月3日︵木︶︑今年採用された先生の新人研修の一環として荒船風穴を訪れた先生の卵
26名に風穴の解説を行いま
した︒ いつもとは逆の立場で︑先生に風穴をアピールしていました︒この日を入れて夏休みの期間中5日間︑風穴解説ガイドとして来場者の案内をしました︒
下仁田高校生徒が夏休みを利用し 風穴解説ガイドに
昨年８月
21日︑
し︑８月 回ラジオ体操が行われたのを記念 58年振りの夏期巡
康づくりや健康維持・向上に役立 い動きを一緒に学び︑これからの健 いただき︑１４０名の参加者が正し されているお二人から直接指導して ＮＨＫテレビ・ラジオ体操で活躍 施しました︒ 迎えし︑下中体育館にて講習会を実 シスタントの﹃舘野怜奈﹄さんをお た﹃鈴木大輔﹄先生と今回は現役ア してくださり昨年も指導して下さっ 易保険加入者協会﹄より講師を派遣 19日に﹃一般財団法人 簡 ち︑楽しく実りある講習会でした︒
開催しました ﹃ラジオ体操 １ 周年記念体操会﹄を
左）佐藤勇二 右）白鷹公子
リバティ 下仁田二葉 ２１：１２ ２１：１２
2 0
佐 藤 勇 二 安 藤 正 行 武 藤 尚 男 佐藤 勇二（７４）
優 勝 準 優 勝 第 ３ 位 ベストグロス
白 鷹 公 子 茂 木 清 小井土 文 雄 佐藤周一（８４）
総 合 グランドシニア 及び女子の部
大橋 愛夢（高 瀬）
半田ポール勇（メトリーズ）
今井 奏佑（富 岡）
山﨑 康大（吉 井）
黒澤 倖菜（下仁田）
入山 秀三（富岡南）
佐藤 匠（富岡南）
小林玲央馬（富岡東）
佐藤 瑛留（富岡南）
田貝侑奈実（寺 尾）
今井 麗奈（富岡西）
岩崎 未来（富岡南）
吉田 史弥（富 岡）
矢島 遥斗（東横野）
入山 凌也（富 岡）
神田 姫香（下仁田）
大河原夕捺（富岡西）
山口 政宗（富 岡）
斉藤 蒼天（下仁田）
坂巻 瑛夫（富 岡）
佐藤 孝紀（下仁田）
池田 光（安 中）
池田 彩花（安 中）
小暮 鈴果（吉 井）
池田さくら（安 中）
深澤 百華（富岡南）
３年 ４年 ５年 ６年 ２年 ４年 ５年 ６年
部 門 優 勝 準優勝 第３位
男子
小学生中学生 男子女子女子 ２年
２年 1年
1年 ２年
深澤 雄太（高 瀬） 高木 怜眞（高 瀬）
大橋 怜斗（富岡南）
吉田 拓弥（富岡東）
森田 涼葉（富岡南）
石井 公健（富岡東）
木暮 全志（富岡東）
西城 遥（富岡南）
この度︑株式会社プライムプラン様︵群馬県前橋市元総社町︶より﹁ねぎとこんにゃく下仁田奨学金事業﹂に対し︑ご寄附を賜り︑下仁田町と﹁地方創生応援税制等に関する協定﹂を締結しました︒協定期間は︑平成
29年度から平成
平成 定を締結いただきました︒ カ年とし︑継続したご支援を賜る協 31年度の３
29年8月
した︒ きました︒大変ありがとうございま 原町長と共に協定書に署名をいただ 光一様 他2名にご出席いただき︑ ライムプラン 代表取締役 伊勢 て協定調印式を開催し︑株式会社プ 29日︵火︶に役場に
●企業版ふるさと納税とは 町は平成
タートしました︒ んにゃく下仁田奨学金事業﹂をス 額を補助する奨学金制度﹁ねぎとこ 業後町へ定住すれば奨学ローン相当 機関との連携により︑対象学生が卒 29年４月から︑町内金融
等に関する協定締結 地方創生応援税 制 ︵企業版ふるさと納税︶ 株式会社プライムプラン様と
この奨学金制度は︑平成
いただける企業を募集しています︒ と納税の制度を利用して応援をして 学金事業に賛同の上︑企業版ふるさ くため︑ねぎとこんにゃく下仁田奨 す︒奨学金制度を健全に運営してい 専門基金を原資に運営をしていま 業版ふるさと納税︶の認定を受け︑ に内閣府から地方創生応援税制︵企 29年３月
