国立民族学博物館研究報告 vol.11‑3; 表紙,目次ほ か
雑誌名 国立民族学博物館研究報告
巻 11
号 3
発行年 1987‑02‑28
URL http://hdl.handle.net/10502/00009223
１９8６
１１巻3号
国立 民 族 学 博 物 館 研 究 報告
●
東 ア ジア ・東 南 ア ジア の ナ レズ シ
ー 魚 の 発 酵 製 品 の研 究 （２） 石 毛 直 道 住 空 間 の民 族 誌
一 中国 江 南 の 伝統 的住 居 を め ぐ って 浅 川 滋 男 近 代 エ ジプ トに お け る ス ー フ ィー教 団 につ い て 古 林 清 一
国立民族 学 博 物 館 〒 ５６５ 大 阪府 吹 田市 千 里 万 博 公 園 丁Ｅし ．０６−８７６−２１５：
国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告
１１ 巻 ３ 号 １ ９ ８ ６ 年
目 次
東 ア ジ ア ・東 南 ア ジ ア の ナ レ ズ シ
ー 魚 の発酵製品の研究 （２）一 石 毛 直 道 … … ６０３
住 空 間 の 民 族 誌
一 中国江南の伝統 的住居をめ ぐって一 浅 川 滋 男 ・・… ・６６９
近 代 エ ジ プ トに お け る ス ー フ ィ ー 教 団 に つ い て 古 林 清 一 … … ７８１
彙 報 ７９３
国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告 寄 稿 要 項 ８０７
国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告 執 筆 要 領 ８０８
BULLETIN OF THE NATIONAL MUSEUM OF ETHNOLOGY
Vol. 11 No. 3 1986
ISHIGE, Naomichi
ASAKAWA, Shigeo
KOBAYASHI, Seiichi
Narezushi in Asia: A Study of Fermented
Aquatic Products (2) 603
The Ethnography of Dwelling Space: A Study of Traditional Dwellings in the
Jiangnan District, China 669
Sufi Orders in Modern Egypt 781
彙 報
彙 報 昭和 ６１年 ７月 〜
昭 和６１年 ９月 人事異動
（教育職） （採 用）
７月 １日 第一研究部助手 瀬川 昌久 （昇 任）
第四研究部教授 石毛直道 （第四研究部 助教授）
（採 用）
８月 １日 第二研究部 助手 田中雅一 シンポ ジウム
「中国西南民族学術討論 」
期間 昭和６１年 ９月１８日（木）−２０日（土）
場所 国立民族学博物館
摘要 今回 の シンポジウムでは，中国におけ る西南中国民族文化研 究の第一線の研 究者 を招 へい し，西南諸民 族の もつ文化の特徴 と日本の伝統文化 との類似性や共通性 につ いて，日中双方の立場 か ら討論がお こなわ れた。
中国側参加者
馬 曜 雲南大学 ・雲南民族学院歴 白（ペー）族 史学教授
彰 措 次 仁 西 蔵 自治区編訳局副局長 蔵（チベット）族
向 零 貴州省民族研究所長 個（トン）族
余 宏 模 貴州省民族研究所副所長 鼻 （イ）族
康 鏡 明 四川省民族事務委員会副任 漢 族
梁 友 寿 広西壮 族 自治区民族研究所 壮（チワン）族 副所長
趙 明 四川省涼山舞族 自治州哲 学 鼻 （イ）族 社会科学学会連合会副会長
日本側参加者
梅棟 忠夫 国立民族学博物館長 佐 々木高明 国立民族学博物館教授 松澤 員子 国立民族学博物館助教授 大林 太良 東京大学教授
横 山 廣子 東洋英和女学院短期大学講 師
坪井 洋文 国立歴史民俗博物館教授 伊藤 清司 慶応義塾大学教授
君島 久子 国立民族学博物館教授 藤井 知昭 国立民族学博物館教授 周 達生 国立民族学博物館助教授 長野 泰彦 国立民族学博物館助教授 竹村 卓二 国立民族学博物館教授 田中 淡 京都大学人文科学研究所助 教授
田辺 繁治 国立民族学博物館助教授 瀬川 昌久 国立民族学博物館助手 日 程
９．月１８日 （木）
＜セ ッシ ・ン １＞ （座長 藤井 知 昭）
西南 中国少数民 族文化 と日本 の基層文化 一照葉樹林文化論を め ぐって一 佐 々木高明
くセ ッシ・ン ２＞ （座長 君島 久子）
孔子の民族学 馬 曜 くセ ッシ・ン ３＞ （座長 横山 廣子）
台湾 山地諸民族の伝統文化 と社会 松澤 員子 〈セ ッシ ・ン ４＞ （座長 松澤 員子）
華南 少数民族の作物起源神話
大林 太良 白族の命名 システム 横 山 廣子 くセ ッシ ・ン ５＞ （座長 周 達 生）
日本民俗研 究への展望 坪井 洋文 ９月１９日 （金）
＜セ ッシ ・ン６＞ （座長 坪 井 洋文）
女神 の庇護下のふ るい民族 一従江県九 洞個族社会組織調査 と分析一
向 零 〈セ ッシ ・ン ７＞ （座長 伊藤 清 司）
広西花 山壁画 と壮 族 梁 友 寿 くセ ッシ・ン ８＞ （座長 伊藤 清司）
涼山舞族のふたつ の 自然観 につ いて 趙 明 〈セ ッシ ・ン９＞ （座長 大林 太良）
日本 と西南 中国の神判 伊藤 清司 中国の民間伝承 と日本 君島 久子 〈セ ッシ・ン１０＞ （座長 長 野 泰彦）
ボ ン教の生成 と発展 彰措 次仁 くセ ッシ ・ン１１＞ （座長 竹村 卓二）
西南中国少数民族 における歌謡 と山歌 藤井 知昭
９月２０日 （土）
〈セ ッシ ・ン１２＞ （座長 佐 々木高 明）
今後の計 画 海外 にお け る研 究 ・調 査 ・収 集 活 動
氏 名 官 職 出 発 帰 国 行 先
宮 本 勝 助 教 授 （第二 研 究 部 ） ６１． ７． １ ６１． ９．３０ フ ィ リピ ン
江 ロ ー 久 助 教 授 （第 三 研 究 部 ） ６１． ７．７ ６１． ７． ２２ 中 華人 民 共 和 国 ， 香港 佐 々木 史 郎 助 手 （第一 研 究 部 ） ６１． ７．１７ ６１． ７．３エ ソ ビエ ト連 邦
８０３
国立民族学博物館研究報告 １１巻 ３号 吉 田 集 而 助 教 授 （第 二 研 究 部） ６１．７．・１８ ６１．１２・２６ パ プ ァニ ュ ーギ ニ ァ 藤 井 知 昭 教 授 （第 四 研 究 部 ） ６１．７．２３ ６１． ９・４ イ ン ド， ブ ータ ン 江 ロ ー 久 助 教 授 （第 三 研 究 部 ） ６１， ８． １ ６２． ４． １ カ ナダ
松 原 正 毅 助 教 授 （第 二 研 究 部 ） ６１． ８．４ ６１．１０．２０ トル コ共 和 国 ，連 合 王 国 片 倉 素 子 教 授 （第二 研 究 部 ） ６１． ８．１０ ６１・ ９．１５ ス ペ イ ン， モ ロ ッ コ 佐 々木 高 明 教 授 （第 二 研 究 部 ） ６１． ８．１７ ６１． ８・２７ タ イ
田 邊 繁治 助 教 授 （第 二 研 究 部 ） ６１． ８．１７ ６１． ８．２７ タ イ
杉 本 尚次 教 授 （第 五 研 究 部 ） ６１． ８．２０ ６１．１０・４ ア メ リカ合 衆 国 守 屋 毅 助 教 授 （ｅｅ−一研 究 部 ） ６１． ８．２０ ６１． ＩＯ．４ ア メ リカ合 衆 国
福 井 勝 義 助教 授 （第 三研 究 部 ） ６１． ８．２４ ６２． １．１３ エ チオ ピア ， ス ーダ ン， ケ ニ ァ， ソ ビエ ト連 邦 ，連 合 王 国 ， ス ウ ェー デ ン
小 川 了 助教 授 （第 三研 究 部 ） ６１． ８．３０ ６１．１１．２９ ケ ニ ア， ス ーダ ン， エ チ オ ピ ア
小 山 修 三 助教 授 （第 四研 究 部 ） ６１．８。３０ ６１．１２．２２ オ ース トラ リア 小 谷 凱 宣 助 教 授 （第 一 研 究 部） ６１．８．３１ ６１．９．１４ ア メ リカ合 衆 国 和 田 祐 一 教 授 （第 三 研究 部 ） ６１．８．３１ ６１．９．１４ ア メ リカ 合 衆 国
庄 司 博 史 助 手 （第 三研 究 部 ） ６１．９．１４ ６１．１０．・２４ フ ィ ンラ ン ド， ハ ンガ リー 大塚 和 夫 助 手 （第 三 研究 部 ） ６１．９．１７ ６２．２．２１ エ ジ プ ト， ス ー一一ダ ン， 連合 王 国
秋 道 智 彌 助 手 （第 二 研 究 部 ） ６１．９．１８ ６２．２．１４ パ プ アニ ュー ギ ニ ア 松 山 利 夫 助 教 授 （第 一 研 究 部 ） ６１．９．１９ ６２・２． ９ オ ー ス トラ リア ， イ ン ドネ シ ア
松 澤 員 子 助 教 授 （第二 研 究 部 ） ６１． ９．１９ ６２． １．１７ 台 湾 来館者抄
７月 １日 南太平洋国際 シンポジゥム参加 者一行
G. K. GARBETT Australia, Reader, Department of Anthro- pology, The University of Ade- laide)
K. D. SHARMA (Fiji, Director, Hospital Services, Ministry of Health and Social Welfare) Vijay PAL (Fiji, Divisional Dental Officer)
Uday RAJ (Fiji, Director, In- stitute of Marine Resources, The University of the South Pacific)
Yuswadi SALIYA (Indonesia, Chairman, Department of Ar- chitecture, Bandung Institute of Technology)
H. NAPITUPULU (Indonesia, Chief, Foreign Research Schol- ars Division, Indonesian Insti- tute of Sciences (LIPI) Widnyana SUDIBYA (Indone- sia, Architect)
K. J. R. ABAIDOO (Papua New
Guinea, Dean, Faculty of Medi- cine, The University of Papua New Guinea)
Jacob SIMET (Papua New Guinea, Researcher, Anthro- pology Depatment., Institute of PNG Studies)
Karl KERENGA (Papua New Guinea, Biology Department, The University of Papua New Guinea)
山 口 修 （大 阪 大 学文 学 部 助 教 授 ）
高 橋 柏 （日本 学 術振 興 会 特 許 ・情 報 課 長）
７月 １０日 Ｓｔｅｖｅｎ ＰＣ Ｍ ｏｙｏ （ザ ン ビア共 和 国， ザ ン ビア大 学 ア フ リカ研 究 所 長 ）
７月 １５日 ス ーザ ン ・ブ ラ ッ ドリー （アメ リカ合 衆 国 ， ミネ ア ポ リス市 姉 妹都 市 委 員 会 委 員）
７月 １８日 朝鮮 対 外 文 化 連 絡協 会 友 好 訪 日 代 表 団
辺 承 徳 （朝鮮 対 外 文 化 連 絡 協 会副 委員 長 ， 朝 日友 好 促 進 親 善 協 会 副会 長 ）
宋 日 昊 （朝 日友 好促 進 親 善 ８０４
彙 報
協会 常 務 委 員 ）
白 奉 圭 （朝 鮮対 外 文 化 連 絡 協 会 課 長）
７月 ２１日 Ｓａｙｙｉｄ Ｈａｍｉｄ ＨｕＲＲＥＩｚ（Ｓｕｄａｎ，
Ｄｉｒｅｃｔｏｒ， Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ ｏｆ Ａｆｒｉｃａｎ ａｎｄ Ａｓｉａｎ Ｓｔｕｄｉｅｓ， Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ Ｋｈａｒｔｏｕｍ）
７月 ２２日 中国社 会 科 学 院 民 族 研究 所 代 表 団
杜 栄 坤 （中国 社会 科 学 院 民 族 研 究 所副 所 長 ）
史 金 波 （中国 社会 科 学 院 民 族 研 究 所主 任 ）
張 承 志 （中国 社 会科 学 院 民 族 研 究 所 助理 研 究 員 ） ７月 ２４日 Ｃｒｉｓｔｉａｎ Ｗ ・ＴＲｏＬＬ （上 智 大 学 客 員 教 授 ）
７月 ２９日 王 野 （中国 社 会 科 学院 歴 史 研 究 所高 級 工 程 師 ， 教授 ） 王 亜 蓉 （中国 社 会 科 学 院歴 史 研 究 所 工程 師， 副 教 授 ） 姜 鎮 庚 （中国 社 会 科 学 院歴 史 研 究 所 副研 究 員 ）
中 山 千代 （フ ェ リス女 学 院短 期 大 学 教 授 ）
８月 ２日 ペギ ー ・ダ クセ ン （ア メ リカ合 衆 国， ミネ ア ポ リス市 ） ８月 １８日 Ｃａｖｉｄ Ｍ ． ＢｏｓＴｏＮ （イギ リス ， ロ ン ド ン市 立 ホ ー ニマ ン博 物 館 長 ）
Ｇｕｙ Ｇ・ＧＡＲＲＩＳＯＮ （ア メ リカ 合 衆 国， ドレ クセ ル大 学 情 報 学 部 長）
原 田 勝 （京 都 大 学 教 育 学 部 助 教授 ）
８月 ２８ＥＩ 中 国 日本 学 修 士課 程 研 修 生 一 行 鄭 欣 力 （外語 学 院分 院 卒 ） 張 丹 （外 語 学 院分 院 卒 ） 張 秀 敏 （錦 州 医 学 院助 教 ） 劉 暁 方 （黒 龍 江大 学卒 ） 薬 会 （北 京 外 国語 学 院 卒 ） 李 国 慶 （北 京 外 国語 学 院 卒 ） 張 景 翔 （国 際 関係 学 院卒 ） 宋 国 忠 （国 際 関係 学 院卒 ） 播 若 衛 （北 京 空 気 イ オ ン研 究 所 訳 員 ）
玉 車 連 （黒 龍 江 大 学卒 ） 郭 連 友 （天 津 外 語 学 院助 教 ） 王 勇 （杭 州 大 学 助教 ） 漆 紅 （四川 財 経 学 院助 教 ） 張 麟 声 （山西 大 学 助教 ）
掲 侠 （南京 外院講師）
馬 朝 紅 （北京外国語学院卒）
林 翠 芳 （北京外国語学院助 教）
石 暁 梅 （北京 外国語学院卒）
黄 美 華 （黒龍江大 学卒）
冷 玉 香 （遼寧師範大学助教）
干 日 平 （北京外国語学院助 教）
林 璋 （福建師範大学助教）
王 成 （山東大学卒）
馬 駿 （武漢大学助教）
候 暁 鳴 （中国紡績大学助教）
楮 鳴 （遼寧大学助教）
周 敏 西 （湖南譚湘大学助教）
金 哲 学 （北京対外経済貿易 大学助教）
朱 京 偉 （北京外国語 学院助 教）
８月２９日 Ｌｅｄａ Ｇｅｏ ＭＩＬＥｖＡ （Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ， Ｂｕｌｇａｒｉａｎ Ｔｒａｎｓｌａｔｏｒｓ， Ｕｎｉｏｎ）
９月 １日 中国福建省雑技団，工芸関係者 訪 日団一行
団長 黄 兆 敏 （福建省文化 局芸術処副処長， 中国曲 芸家協会福建分会常務理 事）
秘処 長 王 強 （福建省雑技 団舞台監督 ）
通訳 李 巧 雲 （福建省人民 政府外事弁公 室職員）
団員 賀 国 閲 （演技員，福 建省雑技団員）
高 翔 （同）
邦 海 燕 （同）
李 健 （同）
張 健 英 （同）
張 健 生 （同）
黄 錦 象 （同）
謝 文 灯 （同）
方 園 （同）
斬 忠 （同）
黄 錦 鹿 （同）
劉 光 明 （同）
劉 光 華 （同）
胡 董 （同）
林 健 （象刻 家，福 建省工芸家）
呉 春 増 （同）
陳 秋 日 （勇紙 芸術家，
福建 省工芸家）
８０５
９月 ２日 中国文物保護科学技術研究所建 築視察団一行
団長 楊 占 廷 （文化部文物 保護科学技術研究所副所 長）
副団長 李 義 （北京市建築 設計院工程 師）
団員 王 純 忠 （中国人民建 設銀行経済師）
萢 耀 邦 （北京市城市 規画局建 築師）
唐 徳 満 （北京市建築 設計院工程師）
呉 鐘 碕 （北京市建 築 設計院工程師）
通訳 巨 東 海 （文化部文物 事業管理局外事処）
Ｕ Ｔｈｅｉｎ ＨＬＡＩＮ （ビル マ， ラングー ン大学歴史 学部講師）
Ｕ Ｍｙａ ＨＡＮ （ビルマ，
ラ ングー ン大学歴史学部 上級研究 員）
田村 克 己 （金沢大 学文 学部助教授）
９月 ５臼 Ｊ． Ｐ・ＳＡＫＯＵＮ （フラ ンス国立 科学研究 セ ンター次長）
Ｒ・ＪＡＣＱＵＥＳ （フランス国立科 学研究セ ンター東京事務所所長）
９月 ６日 ＲＯＶＶＩＯＬＡ （フ ランス，在香港 総 領事館文化 部）
９、目９日 中国蛙埠市青少年体育交流代表 団一行
団長 田 照 臨 （蛙埠市人大 常委会主任）
監督 銭 歩 銀 （同市体育運 動委員会主任）
秘書 賓 新 会 （同市外事弁 公室副科長）
通 訳 劉 開 会 （同市外事弁 公 室副科長）
団員 萢 雪 薄 （同市体育運 動委員会武術運動員）
邪 龍 宝 （同）
周 臥 輝 （同）
呉 廣 軍 （同）
李 成 （同市体育運
８０６
国立民族学博物 館研 究報 告 １１巻 ３号 動 委 員会 卓 球 運 動 員 ） 金 強 （同）
陳 元 貴 （同 ） 鹿 岩 （同 市 体 育 運 動 委 員会 囲棋 運 動 員 ） ９月 １０日 胡 開 漢 （中国 ，鄧 電部 基 本 建 設 局 総 合処 所 長 ）
仲 増 （中 国，鄧 電 部北 京 設 計 所 副 所 長 ）
王 育 民 （中 国，鄧 電 部 北京 設 計 所 建 築 主任 ）
９．月１２日 Ｂａｂａｔｕｎ ｄｅ Ｏｚｅｍｏｙａ ＴＨＯＭｐｓＯＮ （ナ イ ジ ェ リア ， ガ ーデ ィア ン社 編 集 局 長 ） Ｃｈｒｉｓ ＮＮＯＬＩ （ナ イ ジ ェ リア，
デ イ リー タ イ ム ス社 科 学 編 集者 ） ９月 １７日 中国 西 南 民 族学 術 討 論 参 加者 一 行
馬 曜 （雲 南 民 族 学 院 教授 ， 雲 南 大 学 教 授 ）
彰 措 次仁 （西 蔵 自治 区編 訳 局 副 局 長 ）
向 零 （貴 州 省 民 族 研究 所 所 長 ）
余 宏 模 （貴 州 省 民 族 研究 所 副 所 長 ）
康 鏡 明 （四 川 省 民族 事 務 委 員 会 副 主任 ）
梁 友 寿 （広 西 壮 族 自治 区民 族 研 究 所 副 所長 ）
趙 明 （四川 省 涼 山鄧 族 自 治 州 ， 哲 学社 会 科 学 学 会 連合 会 副 会 長 ）
９月 ２０Ｅｉ テ オ ドル ・ベ ルハ ム （西 ドイ ッ，
ベル ツブ ル ク大 学 長 ， 西 ドィ ッ 学 長会 議 会 長 ）
ハ イ ン リッ ヒ ・サ イデ ル （ハ ノ ヴ ァー 大 学 長， 西 ドイ ツ学長 会 議 副 会 長 ）
カル ル ・ア レベ レ （キ ー セ ン大 学 長 ， 西 ドイ ツ 学 長 会 議 副 会 長 ）
ポル カ ァー ・シュ ップ （フ ライ ブル ク大 学 長）
ク リスチ ャ ン ・ボー デ （西 ドイ ツ学 長 会議 事 務 総 長 ）
国立民族学博物館研究報 告寄稿要項
１．国 立 民 族 学博 物 館 研究 報 告 は， 民 族 学 （文 化人 類 学） に関 す る論 文 ， 資料 ・研 究 ノー ト，調 査 研 究 活 動報 告 等 を 掲載 ・発 表 す る こと によ り，民 族 学 （文化 人 類 学 ） の発 展 に寄 与 す る もの で あ る。
２． 国立 民 族 学博 物 館 研 究報 告 に寄 稿 す る こ とが で きる者 は， 次 の と お り とす る。
（１） 国 立 民族 学 博 物 館 （以 下 「本 館 」 と い う。） の教 官 （客 員 教授 等 を 含 む。） 及 び 本 館 の組 織 運 営 に関 与す る者
（２） 本 館 が受 け入 れ た 各 種研 究 員 及 び研 究 協 力 者
㈲ そ の他 本 館 に お いて 適 当 と認 めた 者
３．原 稿 を 寄 稿 す る場 合 は， 論文 ， 資 料 ・研 究 ノ ー ト， 調査 研 究 活 動 報告 等 の うち ，い ず れ で あ る かを そ の表 紙 に 明記 す る もの とす る。 な お， この 区分 につ い て の最 終 的 な 調 整 は， 国 立民 族 学 博物 館 研 究 報 告編 集 委 員会 （以 下 「編 集 委員 会 」 とい う。） にお いて 行 う。 （編 集す る場合 は ， 原 則 と して 論 文 及 び資 料 ・研 究 ノ ー トを １段組 ，そ の他 の もの を ２段組 と して取 り扱 う。）
４． 原 稿執 筆 にお け る使 用 言 語 は ， 日本 語 ， 英語 ， フ ラ ンス語 ， ス ペ イ ン語 ， ロ シァ語 ， 中国 語 及 び ドイ ツ語 の うち いず れ を 用 いて も差 し支 えな い 。 た だ し，そ の 他 の言 語 を 用 い る場 合 は，
編 集 委 員会 に相 談 す る もの とす る 。
５．特 殊 な文 字 ，記 号 ， 印刷 方 法 等 が 必要 な 場 合 は ，編 集 委 員会 に相 談 す る もの とす る 。 ６．寄 稿 す る原 稿 が 論文 で ， 日本語 を使 用 す る場合 は， 原 則 と して 英 文 に よ り ５００語 程度 の要 旨
を 付 け る もの と し， そ の他 の言 語 に よ る論 文 の 場合 は ，編 集 委 員会 に相 談 す る もの とす る 。な お ， 寄稿 す る原 稿 に つ いて は， 執 筆者 名 の ロー マ字 表 記 及 び 原稿 表 題 の 英文 を 付 記 しな けれ ば な らな い 。
７．寄 稿 す る 原稿 の枚 数 は ，原 則 と して制 限 しな い 。 た だ し， 編 集す る場合 は編 集 委 員 会 の判 断 に よ り， 紙数 等 の 関係 か ら分 割 して掲 載 す る こ とが あ る。
８．寄 稿 す る原 稿 は， 必 ず 清書 （欧 文 の場 合 は タ イプ ） し， 原 稿 の写 し １部 を 添付 す る もの とす る 。な お ， 図 ，表 の ス ミ入 れ ， レ タ リング は ，編 集 委 員会 で 処理 す る 。
９． 寄稿 され た 原稿 は ，審 査 委 員会 にお い て 審査 の うえ ，採 否を 決 定 す る 。な お ，原 稿 は， 採 否 に か か わ らず 原 則 と して 返 却 しな い。
１０．稿 料 の支払 い ，掲 載 料 の 徴収 は行 わ な い 。
１１． 原稿 の執 筆 に 当 って は， 別 に定 め る 「国 立民 族 学 博 物館 研 究 報 告執 筆 要 領 」 に よ る。
１２． 原稿 の寄 稿 先 及 び連 絡 先 は，次 の とお り とす る。
〒５６５ 大 阪府 吹 田市 千 里 万 博 公 園 １０−１ 国 立民 族 学 博 物 館 内
国 立 民 族学 博 物 館 研究 報 告 編 集 委 員会 （電 話 代 表 ０６−８７６−２１５１）
８０７
国立民族学博物館研究報告執筆要領
１．原 稿 は， ２００字 詰原 稿 用 紙 を使 用 し， 横 書 きとす る。
２． 原稿 は ，図 ，表 を 除 き， 原 則 と して 黒 イ ンクを使 用 す る。
３． 日本語 を 使 用 して執 筆 す る場 合 は ，原 則 と して 当用 漢 字 ，現 代 かな つ か い を用 い る。
４． 旬 読点 ，括 弧 ， 各 種 記号 等 は， 原 則 と して 原 稿用 紙 の マス 目 １宇 分 の 扱 い をす る。
５． 原 稿 中 の年 号 ，月 日及 び そ の他 の数 字 は， 原 則 と して ア ラ ビァ数 字 を 用 い る 。な お ，年 号 は，
原 則 と して 西 暦 とす る 。
６． 図 及 び表 は， 一 図 ，一 表 ご とに 別紙 に書 き， 本文 と は別 に一 括 して 添 付 す る もの とす る 。 な お ， 図 ，表 ご と に通 し番号 （「図 １」， 「表 １」 等 の要 領 によ り記 入 ）， 図 ，表 名及 び 説 明 並 び に 出典 等 を記 し， 本 文 原稿 の欄 外 には ， それ ぞ れ の そ う入 箇 所 を指 定 す る もの とす る。
７． 写 真 は ，写 りの 明 瞭 な もので ， 手札 判 以 上 の 大 き さ に焼 き付 け た もの に 限 り，図 及 び表 の扱 い に 準 じて 通 し番 号 ，説 明 を 付 け た うえ ， そ う入 箇 所 を 指 定 す る もの とす る 。 ただ し， カ ラー 写 真 は ，原 則 と して受 け付 けな い 。
８． 本 文 又 は脚 注 に お い て文 献 を 指示 す る場 合 は， カ ギ括 弧 を 付 け ，著 者 名 ，文 献 刊 行 年 次 ， 引 用 ペ ー ジ数 の順 に下 記 の例 に従 って記 載 す る。
［柳 田 １９４２：６７−６９］
［Ｌｅａｃｈ １９６１：１２３］
［柳 田 １９４２：６７−６９，１９４４：２０−２２；Ｌｅａｃｈ ｌ９６１：１２３］
た だ し， 同年 次 刊行 物 の場 合 は， ア ル フ ァベ ッ ト順 によ り， 下記 のよ うに 記載 す る もの とす る。
［柳 田 １９４２・・２（）２２］ ［柳 田 ，．１９４２ｂ・１０］
９． 脚 注 は ，一 つ 一 つ別 紙 に記 し，通 し番 号 を 付 け る 。な お ，本 文 中 に脚 注 を そ う入 す る 箇齎 に は， 脚注 の 当該 番 号 を記 入 し， 別紙 の脚 注 に は ，本 文 の ペ ー ジ数 を 明 記 す る も の とす る σ １０．本 文 及 び脚 注 にお い て参 照 した 文 献 は ，す べ て原 稿 の末 尾 に ま と めて 下 記 の方 法 によ り記 入 す る。
（１） 文 献 の配 列 は， 著者 名 の アル フ ァベ ッ ト順 とす る こ と。
（２） 文 献 の記 載 は， 著 者 名 ，年 号 ， 論題 （タ イ トル），誌 名 ，巻 号， 出版 社 名 の領 とす る こ と，
欧 文 の雑 誌 名及 び 単 行本 名 は， イ タ リック体 に す るた め ， 原稿 に は下 線 を 引 くこ と。 ま た ， ロー マ字 人 名 は， ス モ ー ル ・キ ャ ピタ ル とす る た め， 二 重下 線 を 引 き， 日本 文 の 場 合 は ，論 題 に カ ギ括 弧 ， 雑 誌 名及 び単 行 本 名 に二 重 の カ ギ括 弧 を 付 け る こ と。 雑 誌 の巻 数 及 び 号 数 は ， 原 則 と して ア ラ ビァ 数字 を 用 い る こと 。
（例 ）
論文 の場 合 （１）
石 田英 一 郎
１９４８ 「文 化 史 的 民 族 学成 立 の 基 本 問題 」 『民 族 学研 究 』 １３（４）：３１１−３３０。
Bohannan, P.
1973 Rethinking Culture: A Project for Current Anthropologist. Current Anthropology 14(4): 357-372.
論 文 の場 合 （２）
杉 浦 健 一
１９４２ 「民 間 信 仰 の話 」 柳 田 国 男編 『日本 民俗 学研 究 』 岩 波書 店 ， ｐｐ・１１７−１４３。
８０８
Leach, Edmund
1964 Anthropological Aspects of Language: Animal Categories and Verbal Abuse.
In Eric H. Lennenberg (ed.), New Directions in the Study of Language,
The M. I. T. Press, pp. 23-63.
単 行 本 の 場合 泉 靖一
１９６６ 『文 明を も った生 物 』 日本放 送 出版 協 会 。 Murdock, George P. (ed.)
1960 Social Structure in Southeast Asia. Viking Fund Publications in Anthro- pology No. 29, Wenner-Gren Foundation for Anthropological Research, Inc.
翻 訳 書 の 場合 エ リア ーデ ， Ｍ ．
１９７４ 『シ ャー マニ ズ ムー 古 代 的 エ クス タ シー 技術 一 』 堀 一 郎 訳 冬 樹社 。 van Gennep, Arnold
1960 The Rites of Passage. M. B. Vizedom and G. L. Caffee, trans., The Uni- versity of Chicago Press.
８０９
国立民族学博物館研究報告 １１巻 ３号
〔監 修〕
梅棹忠 夫
〔編集委員長〕
竹 村 卓 二
〔編 集 委 員〕
君 島 久 子
ケ ネ ス ・ ラ ド ル
崎 山 理
須 藤 健 一
田 邊 繁 治
垂 水 稔
中 山 和 芳
長 野 泰 彦
福 井 勝 義
宮 本 勝
八 杉 佳 穂
和 田 正 平
昭 和 ６２年 ２ 月 ２８ 日 発 行 非 売 品
国 立 民 族 学 博 物 館 研 究 報 告 １１巻 ３号
編集 ・発 行 国 立 民 族 学 博 物 館 〒５６５ 吹 田 市 千 里 万 博 公 園 １０・−１ ＴＥＬ Ｏ６（８７６）２１５１ （代表）
印 刷 中 西 印 刷 株 式 会 社 〒６０２ 京都市上京区下立売通小川東入 ＴＥＬ Ｏ７５（４４１）３１５５（代表）
Bulletin of the National Museum of Ethnology vol.11 no.3
1986
ISHIGE, Naomichi
ASAKAWA, Shigeo
KOBAYASHI, Seiichi
Narezushi in Asia: A Study of Fermented Aquatic Products (2)
The Ethnography of Dwelling Space: A Study of Traditional Dwellings in the Jiangnan
District, China
Sufi Orders in Modern Egypt
ISSN 0385-180X
National Museum of Ethnology
Senri Expo Park, Suita, Osaka, Japan phone 06-876-2151
