1
Jour 3 Rendez-vous 2 (p. 52-53)
I. 部分冠詞(Les partitifs) : du + 男性名詞, de la + 女性名詞
- Vous avez
du
lait ?
牛乳はありますか?
- Oui. Combien ?
ありますよ、どのくらい要りますか。
- 2 litres
de
lait, s’il vous plaît.
2 リットルの牛乳をお願いします。
① はっきりした「数」がわからないときは des を, はっきりとした「量」がわから
ないときは du, de la, de l’ を使います。
数えない物の場合:部分冠詞 du(男性名詞に付く)、de la(女性名詞に付く)、
de l’ (母音で始まる語に付く)
数える物の場合: 不定冠詞 des を使います。
Vous avez
du
pain ?
Nous avons
de la
confiture.
Tu as
de l’
eau ?
J’ai
des
œufs.
pain (m.) パン confiture (f.) ジャム œuf (m.) 卵
ex.1 1) 下のリストの語彙を発音しましょう。
2) 例にならって AB の会話を5つ書き、発音しましょう。
A : Tu as du riz ?
B : Oui, j’ai du riz.
A : Tu as de la viande ?
B : Oui, j’ai de la viande aussi.
食べ物
du pain, du riz, du sucre, du poisson, du fromage, du beurre, de la crème, de la viande, de la moutarde, de la glace,
des carottes(f.), des pommes(f.), des fruits(m.) 飲み物
du lait, du jus d’orange, du jus de fruit, du jus de pomme, du vin, de la bière,
2
② 数量を表す表現の後では、de を使います(単位+de+名詞)。ただし、母音字
や無音の h で始まる語が続くときは、 de は d’-になります。
500 g
de
carottes
500 グラムのニンジン
1 kg
de
pommes
1 キロのリンゴ
2 litres
d’
eau
2 リットルの水
carotte (f.) にんじん pomme (m.) りんご eau (f.) 水
g < gramme (m.) グラム kg < kilogramme (m.) キログラム(略して kilo とも)
ex.2 例にならって、カギかっこのなかに適切な語を入れて、会話を完成させましょ
う。(Agenda 1, p. 52, activité 2)
A : Je voudrais du pain.
パンをください。
B : Combien ?
どのくらい?
A : Deux baguettes, s’il vous plaît.
2本のバゲットを、お願いします。
baguette (f.) バゲット
1.
- [
] にんじんをください。
- Combien ?
どのくらい?
- 2 kilos, s’il vous plaît.
2キロのにんじんを、お願いします。
2.
- [
] リンゴジュースをください。
- Combien ?
どのくらい?
- 3 litres de jus de pommes, s’il vous plaît. 3リットルのリンゴジュースを、お願い
します。
jus [ʒy] (m.) ジュース
3.
- [
] ヨーグルトをください
- Combien ?
どのくらい?
- 8 pour le dîner de ce soir !
8個、今晩の夕食用に!
3
ex.3 ex.1 のリストを使いながら、例にならって AB の会話を5つ書き、発音しまし
ょう。
A : Je voudrais du sucre.
B : Oui, combien ?
A : Deux kilos de sucre, s’il vous plaît.
③ 数量ゼロのときは、 ne... pas de を使います。
Je mange des fruits.
私はいくつかの果物を食べる。
→ Je
ne
mange
pas de
fruits.
私は果物を食べない。
Tu as de la fièvre.
君は熱がある。
→ Tu
n’
as
pas de
fièvre.
君は熱はない。
fièvre (f.) 熱ex.4 ex.1のリストを使いながら、例にならって AB の会話を5つ書き、発音しまし
ょう。
A : Tu as des oranges ?
B : Non, je n’ai pas d’oranges.
II.「…がある、いる」/「…がない、いない」(« Il y a » /« Il n’y a pas »)
-
Il y a
du pain à la maison ?
家にパンはある?
- Non,
il n’y a pas
de pain !
いや、パンはない。
-
Il y a
une boulangerie ici ?
ここにパン屋はある?
- Non,
il n’y a pas
de boulangerie.
いや、パン屋はない。
« Il y a » : 何かがある/いること、誰かがいることを言うときに使います。ある/い
るものが単数でも複数でも、形は Il y a…のままです(Jour 1 Rendez-vous 2 の補足の欄
も参照)。
Aujourd’hui,
il y a
une fête.
今日は、お祭りがある。
Il y a
des enfants.
何人かの子供がいる。
Il y a
du lait dans le frigo.
冷蔵庫に牛乳がある。
« Il n’y pas de » : 何かがない/いない、誰かがいないことを言うときに使います。
Il n’y a pas de
fleurs.
花はない。
4
ex.5 例にならって会話を5つ書き、発音しましょう。
A : Il y a du vin ?
B : Oui, il y a un litre de vin.
A : Il y a du riz ?
B : Oui, il y a un kilo de riz.
ex.6
例にならって会話を5つ書き、発音しましょう。
A : Il y a de l’eau ?
B : Non, il n’y a pas d’eau.
A : Alors, il y a du vin ?
B : Désolé(e), mais il n’y a pas de vin, non plus.
alors それなら désolé(e) すみません non plus …も〜ない
ex.7
il y a と il n’y a pas de を使って、自分の国の食事にはどういうものがある
か、あるいはないかを言いましょう。(Agenda 1, p. 52, activité 4)
a. Pour le petit déjeuner, …
朝食には…
b. Pour la pause de midi, …
お昼休みには…
c. Pour les repas avec des amis, ….
友だちとの食事には…
(fruit, café, fromage, œuf, légume, gâteau, yaourt, etc.)
ex.8
隣の人が住んでいる界隈に、どういうお店があるか、尋ねましょう。
(Agenda 1, p. 52, activité 5)
ex. Il y a un supermarché ? — Non, il n’y a pas de supermarché, il y a une épicerie.
épicerie (f.) 食料品店、乾物屋 boulangerie (f.) パン屋 poissonnerie (f.) 魚屋 salon de coiffure (m.) 美容院
5
café (m.) カフェ pâtisserie (f.) ケーキ屋 etc.
III. 動詞« choisir »と« acheter »の現在形の活用(Le présent des verbes « acheter » et
« choisir »)
Vous
choisissez
le cadeau et j’
achète
!
あなたがプレゼントを選んで、私が買う。
choisir
je
choisis
tu
choisis
il/elle
choisit
nous
choisissons
vous
choisissez
ils/elles
choisissent
acheter
j’
achète
tu
achètes
il/elle
achète
nous
achetons
vous
achetez
ils/elles
achètent
ex.9 choisir の活用を否定形にすると? acheter の活用を否定形にすると?
je
je
tu
tu
il/elle
il/elle
nous
nous
vous
vous
ils/elles
ils/elles
6