明
け
ま
し
て
お
め
で
と
う
ご
ざ
い
ま
す
。
2
今月号の主な内容 ■年頭のごあいさつ ■税務だより ■美咲暮らしのカレンダー ■町の掲示板 ■ぽっぽまつり ■暮らしの情報 ■パシャリみさきレポート ■としょかんのページ ……… ……… ……… ……… ……… ……… ……… ……… Ｐ 2 Ｐ 4 Ｐ 9 Ｐ10 Ｐ14 Ｐ18 Ｐ22 Ｐ24 美咲町長定 本 一 友
明
け
ま
し
て
お
め
で
と
う
ご
ざ
い
ま
す
。
̶ 年頭ごあいさつ ̶
今年も心新たに新春をお迎え のこととお慶び申し上げます。 町民の皆さま方には、旧年中 大変お世話になり、また心温ま るご協力を賜りましたことに心 から感謝申し上げます。 さて、日本経済の行末はデフ レ、円の独歩高騰で輸出不振、 景気低迷など明るい兆しは見え ていません。末端の行政機関と して政府に望むことは、まず経 済の回復を願うものです。 このような情勢のなか、当町 では前年度歳入歳出決算で約八 億七千万円の黒字となりました。 基金の積み立て、起債など借入 金の返済などに充てていきます が、町独自の公共事業にも平成 二十二年当初予算に加えて約二 億円程度プラスして計上してい ます。引き続き皆さま方からの ご要望にできるだけお応えして いく所存ですが、要望箇所も多 く緊急性の高いところから随時 実施していく予定です。 安全安心の町づくりを基本に ﹁人づくり﹂﹁地域づくり﹂﹁健 康づくり﹂を基本理念として、 それぞれに基本的な肉付けをし ています。 ﹁人づくり﹂については、職 員の知識・知恵・人としての研 鑽︵けんさん︶はもちろんのこと キ ー ワ ー ド は ﹁人﹂ ・﹁地域﹂ ・﹁健康﹂ づ く り ではありますが、町民の皆さま が一生を通じて文化、芸術、ス ポーツに親しみ、そして自身の 能力を高めていけるように本庁、 各総合支所に生涯教育担当を配 置しました。 ﹁地域づくり﹂については、 ふれあい、地域文化の伝承、そ れぞれの地域に合った事業など が目的であります。すべての世 代が交流を持つことによってた くさんの知恵が生まれ、地域力 が高まっていきます。町として できることは、皆さんの潤滑油 として側面からの協力をしてい くことが大切と考えております。 昨年十月に第二十五回国民文化 祭が県下で盛大に開催されまし3
住んでよかった美咲町、
住んでみたい町づくりを目指して
皆 さ ん の 声 を 反映 す る ﹁ き め 細 や か な 行政﹂ 美咲町独自 の す ば ら し い 観光 資源 を 町内外 へ さ ら に 発信 少子高齢化対策 を 充実 し 、 安心 し て 住 め る ま ち づ く り た。当町でも中央、旭、柵原各 地域でそれぞれの文化・芸術を 全国へ発信することができまし た。町民の皆さまは地域の文化 に触れて認識を新たにされたこ とと思います。 また、地域のことは自分たち で解決しようという気運も生ま れはじめました。少子高齢化社 会であろうとも元気で活気ある 地域にしようという意気込みを 感じ取ることができるようにな り、こうした動きが町内全体に 広がることを期待しています。 ご理解ご協力いただいている各 区長、役員の方々、各種団体の 方々のご尽力に感謝申し上げま す。 ﹁健康づくり﹂は楽しい人生を 送るうえで一番大切な要素であ ると思います。ケアマネージャ ー、保健師を各総合支所に配置 し、福祉全般を身近に相談、そ して業務を円滑に行えるように しています。中央保健センター は、全域の保健、医療、福祉の 中心的支援センターとして施設、 内容、マンパワーとも、より充 実を図っています。とくに予防 医学に力を入れていますが、こ れには郡内の医師会や愛育委員、 栄養委員などの皆さまに熱心な ご指導ご協力をいただいており ますことに感謝申し上げます。 このほかにも、将来を担う子 どもたちの教育、不振にあえい でいる農林業対策、新エネルギ ービジョンを策定し、新しい環 境対策、また緊急雇用対策にも 力を入れています。約束の五十 人委員会を立ち上げ、一年間五 分野で真剣に議論していただき ました。貴重な意見もたくさん いただき、今後の行政に十分反 映させていきたいと思います。 引き続き今年も皆さま方のご意 見をお聞きする場を持ちたいと 思っています。 また、就任以来、観光にも力 を入れてきました。中央地区に ﹁黄福広場﹂を設置し、美咲町 の観光拠点にしています。観光 地を新たに作るのではなく、今 ある観光資源を十二分に活用し、 広めていきたいと思います。町 民の皆さま方には、あらためて わたしたちの住んでいる町内各 所の素晴らしさを再確認してい ただきたいと思います。 少子高齢化にともない、町内 の一人暮らしの世帯数は一、二 〇〇世帯を超えています。昨年 度より高齢者の安心安全な生活 を支える協議会を社会福祉協議 会、商工会、ボランティアの方 々と立ち上げています。これは 国の事業として県内で唯一美咲 町が取り組んでいます。今年、 これをより充実するように県か らも同じような事業の推進が認 められました。今後も高齢者の 方々への見回りや安否確認、買 い物の不便な方々の不安の解消 を少しでも図り、安心して生活 できるまちづくりを進めていき たいと思います。 本年も町民の皆さま方のご意 見を十分参考にしながら、きめ 細やかな行政を行っていきます。 多くのやりたいこと、やらなけ ればならないことがあります。 行政も﹁生きもの﹂であると思 っています。初期の目的は十分 達成されたもの、時代の変化と ともにいらなくなったもの、こ れからの時代が要求しているも のを十分に見極めて予算に反映 して行きたいと思います。これ からも相変わりませず、心温ま るご協力を賜りますようよろし くお願いいたします。 最後になりましたが、本年も 町民皆さま方がご多幸、ご健勝 でありますことをご祈念申し上 げまして新年のごあいさつとい たします。確 定
申 告
4
所得税、町県民税の申告は
月 日から 月 日まで
2
3
15
です。月 日（火）
所得税・贈与税
消費税・地方消費税 （個人事業者）3 15
月 日（木）
3 31
16
○事業所得︵商工業、農業、外交員、 大工、左官など︶、不動産所得︵地 代、家賃など︶、譲渡所得︵土地や 建物などの譲渡︶、一時所得、雑所 得などのある人 ○給与収入だけの人で、年末調整で所 得税の精算をされた人は申告の必要 はありませんが、次のような人は申 告をしなければなりません。 ① その年の給与収入金額が二、〇〇〇 万円を超える人 ② 給与所得以外に所得︵農業、一時所 得など︶があった人 ③ 二ヵ所以上から給与を受けた人 ④ 源泉徴収がされていない給与︵賃金︶ を受けた人 ⑤ 年の途中で退職し再就職︵年末調整︶ し て い な い 人 ○国民年金、 厚生年金 な ど の 公的年金 を 受 け て い る 人 ︵源泉徴収 さ れ た 所得税 の 還付申告 は 一 月 か ら 税務署 で 受 け 付 け て い ま す ︶ サ ラ リ ー マ ン や 年金受給者 な ど で 、 次 の よ う な 場合 に 申告 す る と 、源泉徴 収 さ れ た 所得税 が 還付 さ れ る こ と が あ り ま す 。 ㈰ マ イ ホ ー ム を ロ ー ン で 取得 し た 場合 や 一 定 の 省 エ ネ 改修 工 事 ま た は バ リ ア フ リ ー改修 工 事︵自己資金含 む ︶を 行 っ た 場合 ㈪ 多額 の 医療費 を 支払 っ た 場合 ㈫ 災害 や 盗難 に あ っ た 場合 ㈬ 年 の 途中 で 退職 し 、年末調整 が で き て い な い 人 ・印 鑑 ・税務署から申告用紙の送付を受けて いる人は、その申告書 ・給与のある人は、給与所得の﹁ 源泉 徴収票 ﹂ ・年金を受けている人は、 公的年金等 支払報告書 ︵源泉徴収票︶ ・事業所得や不動産所得のある人は、 収入金額、必要経費などが確認でき る書類︵収支計算書など︶ ・譲渡所得のある人は、収入金額、必 要経費などが確認できる書類︵契約 内容などがわかるもの。公共事業の 場合は買取証明書など︶ ・一時所得、雑所得のある人は、支払 調書など ・社会保険料控除を受ける人は、その 証明書や領収書︵ 国民年金保険料控 除証明書 など︶ ・生命保険料控除を受ける人は、支払 保険料証明書 ・損害保険料控除を受ける人は、支払 保険料証明書 ・医療費控除を受ける人は、支払った 医療費の領収明細 ︵一∼十二月領収分︶ ・住宅借入金 ︵特定増改築︶ 特別控除を 受ける人は、 ﹁登記簿謄本﹂ ﹁住民票 の写﹂﹁工事の請負契約書﹂住宅取 得資金に係る借入金の﹁年末残高証 明書﹂など ︵特定増改築の場合は、ほかに﹁増改 築等工事証明書﹂﹁補助金の金額が わかるもの﹂など︶ ・新たに農具などを購入された人は領 収証 ・その他必要書類 申告は早めに済ませましょう。 申告をしなければならない人が申告をしな いと、各種の控除などの適用がありません。 かならず申告しましょう。【平成22年分の確定申告期限】
詳しい情報はe-Tax ホームページへ
確
定
申
告
申告
で
税金が
戻
る
場合
申告が
必要
な
人
１年間に得た所得金額を総決算 すると同時に、その確定所得金額を基礎にして計 算した税額と、給与、配当などの所得から源泉徴 収された税額、予定納税した税金などの総額を比 較し、税金の過不足を精算するものです。 津山税務署 役場税務課 申告に関するお問い合わせ 国税庁ホームページ （ ） （ ）0868
0868
22 - 3147
66 - 1113
（代）確定申告は、
http: //www.nta.go.jp
お問い 合わせ先 事業を営んでいる人や給与以外に収入を 得ている人は、平成22年1月1日から12月31日 までに得た所得を計算し、その所得に対する所得 税額を自分で計算して、2月16日から3月15日 までに申告納付しなければなりません。また、
申告
に
必要
な
も
の
税 務 だ よ り
e-Taxに関するお問い合わせ e-Tax（イータックス）ホームページhttp: //www.e-tax.nta.go.jp
検 索 イータックス でで
税務署
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・∼今年も税金の申告時期になりました∼
必ず申告 しましょう
5
住民税・所得税
2
/16
2
/17
2
/18
3
/10
3
/11
3
/14
3
/15
2
/21
2
/22
2
/23
2
/24
2
/25
2
/28
3
/ 2
3
/ 1
3
/ 3
3
/ 4
3
/ 6
3
/ 7
3
/ 8
3
/ 9
中 央 地 域
美咲町林業センター
旭町民センター
1
階会議室
柵原総合文化センター
第
2
会議室
月 日 曜 日旭 地 域
柵 原 地 域
※相談受付時間は全会場午前9時から午後3時まで
大垪和西
大垪和東・和田北
両山寺・角石祖母・境
打穴里
打穴上・打穴北
打穴西
打穴中
打穴下
錦 織（東・西）
錦 織（北）
原 田
原 田
原 田
全地区
越 尾
越 尾
新城・金堀
小 原
西幸・頼元
全地区
全地区
水
木
金
月
火
水
木
金
月
火
水
木
金
日
月
火
水
木
金
月
火
旧 倭文西村
旧 垪和村
旧 西川村
旧 江与味村
北
中・西川上
（当地）中垪和・東垪和
上口・小山
西垪和・江与味
（大山寿老松尾）西川上
（当地を除く）南・里
栃原・西
西 川
全地区
江与味
（大山寿老松尾を除く）全地区
全地区
全地区
全地区
全地区
全地区
藤原・柵原・尾崎高山
王子・高下
飯岡下
飯岡上
八神・塚角
定宗・大戸上・大戸下
周佐・栗子
連石・延坂
宮山・安井
百々・行信
羽仁・書副
上藤田・中藤田
栗尾・藤田下・松尾・惣田・休石
全地区
上間・重藤・塩気・吉留
吉ヶ原・下谷
久木・小瀬
高 城
全地区
全地区
全地区
※各相談日ごとに対象地区を決めていますが、都合がつかない場合は別の日におこしください。 ※申告相談当日は、混雑が予想されますので、★農業の収支、★医療費などの収支計算など、取りまとめに ついて、あらかじめ準備をお願いします。（申告内容により、順番が前後する場合があります。）税 務 だ よ り
申告相談日程表
∼津山税務署からのお知らせ∼
6
税 務 だ よ り
国税申告は
で
！！
（イータックス）
e-Taxな ら、申告所得税の申告期間中は２４時間
ご利用可能です！！ ぜひご利用ください。
e
-Tax のご利用に当たっては…
国税電子申告・納税システム さらに便利に使いやすく※ｅ-Ｔａｘに関することは、国税庁ホームページをご覧ください。
http://www.nta.go.jp/
１
最高５,０００円の税額控除
２
添付書類を省略
事前に住民基本台帳カードおよび公的個人認証サービスに基づく
電子証明書の取得が必要です。手続きは、事前に住民登録のある市
★国税の申告・納税などの手続きはｅ-Ｔａｘで！
★さらに、ｅ-Ｔａｘをご利用いただくと、次のような特典があります！
「国税電子申告・納税システム（ｅ-Ｔａｘ）」なら、自宅やオフィスで国税の申告、納税などの手続きができます。 しかも、所得税の確定申告期間中は２４時間ご利用可能！ますます便利なｅ-Ｔａｘを、ぜひご利用ください。最高5,000円 の税額控除
1.
2.
添付書類を省略
平成２２年分の所得税の確定申告書の提出を本 人の電子署名および電子証明書を付して、申告 期限内にｅ-Ｔａｘ
で行うと、所得税額から最高 ５,０００円の税額控除を受けることができます。 ※本控除の適用は、平成１９年分から平成２２年分の間で いずれか１回となります。 所得税の確定申告をｅ-Ｔａｘで行う場合、医療 費の領収書や源泉徴収票などは、その記載内容 を入力して送信することにより、これらの書類 の提出または提示を省略することができます。 ※確定申告期限から３年間、書類の提出または提示を求 められることがあります。 （注）ｅ-Ｔａｘのご利用に当たっては、事前に電子証明書などの取得、開始届出書の提出などが必要です。 （開始届出書もオンラインで提出できます。） ・公的個人認証サービスに基づく電子証明書を利用される場合には、住民票のある市区町村で住民基本台帳カードを取得 し、これに電子証明書の発行を受けてください。 ・使用する電子証明書がＩＣカードに格納されている場合は、別途ＩＣカードリーダライタが必要となります。区町村で住民基本台帳カードを取得し、同時に電子証明書の発行を
受けてください。
住民基本台帳カードの発行については、申込みから約３週間かかり
ますのでご注意ください。住民基本台帳カードと公的個人認証に関
する申請方法など詳しくは、役場住民課（ ０８６８−６６−１１１４）へおた
ずねください。
※ご自分で申告する場合は、別途 ICカードライターが必要です。
（※注①、②には有効期限がそれぞれあり、取得および発行には、それぞれ５００円 必要です。） ※注① ※注②ｅ-Ｔａｘ
のご利用に当たって事前に準備が必要です
！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
7
税 務 だ よ り
税制改正
税制改正
税制改正
ワンポイント
！
寄付金控除の改正
寄付金控除について、適用限度額が２千円（改正 前：５千円）に引き下げられました。政党等寄付金特別控除の改正
平成２６年１２月３１日までに支出した寄付金に係る 政党等寄付金特別税額控除について、税額控除の対 象となる政党などに対する寄付金の適用限度額が２ 千円（改正前：５千円）に引き下げられました。ふるさと納税の対象となる団体（施設）拡充
★申告会場の開設日程について
∼消費税および地方消費税∼★平成２２年分消費税および地方消費税の確定申告の相談および申告書の受付は、
★平成２０年分の課税売上高が１,０００万円を超えている場合は、
平成 ２２年分の消費税の確定申告が必要です。
平成23年3月31日(木)まで
です。 ∼納税には、安心・便利・確実な〈口座振替〉
をご利用ください∼ 平成 ２２年分の課税売上高が１,０００万円以下であっても、平成２０年分の課税売上高が１,０００万円を超 えていれば申告の必要がありますのでご注意ください。 １,０００万円超 課税事業者 平成２０年 平成２１年 平成２２年 平成２３年★にせ税理士にご注意ください！
税理士登録のない人が、税務書類の作成・申告手続の代理や、税務署などへ納税者の代理人として 交渉するなどの税理士業務を行うことは、法律により禁止されています。 税務相談や申告書の作成について依頼される場合は、登録のある税理士であることをご確認のうえ、 ご相談ください。★税務署職員を装った不審な電話・振り込め詐欺にご注意ください！
税務署職員を装い、電話により現金自動預け払い機（ＡＴＭ）を操作するよう誘導し、現金を振り 込ませる詐欺が発生しています。 ●還付金の受け取りのためにＡＴＭの操作を求めることはありません！ ●納税のために金融機関の口座を指定して振込みを求めることはありません！ ※ご不審な点があるときは、所轄の税務署までお問い合わせください。 【確定申告に関するお問い合わせ先】 〒 ７０８−８６５７ 津山市田町６７津山税務署
0868 22 3147
-
-※津山税務署では、駐車場に限りがありますので、来署の際はできるだけ公共交通機関をご利用ください。 管内全域 地 区 開 設 日 相 談 時 間 会 場 名 津山税務署 2月1日∼3月15日 （受付時間９：００∼１６：００）9：00 ∼17：00
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
１,０００万円超 課税事業者8
税 務 だ よ り
家庭で料理 をするため に使用する 場合は、申 告は不要
。 飲食店など 事業のため に使用する 場合は、申 告が必要
。 ●たとえば、 同じ厨房機器を持っている場合でも… ●償却資産のおもなものは… パソコン、机・いす、コピー機、レジスター、 エアコン、テレビ、冷蔵・冷凍庫、金庫、接客 業用家具、室内装飾品、看板、舗装路面など。 平成２３年１月１日現在の資産状況を１月３１日（月）までに、税務課に申告をしてください。（提出は各総 合支所住民福祉課経由でもできます） また、償却資産の詳しい内容や、申告用紙の請求については税務課へお気軽にお問い合わせください。 なお、正当な理由がなく申告をされない場合は、地方税法および町税条例の規程で過料が科せられること がありますので、ご注意ください。償却資産の申告はいつ・どこにするの？
会社や個人で事業（農業を含む）を営んでいる方で、その事業のための機械・器具・備品など（これらを 償却資産といいます。）をお持ちの方は、申告する必要があります。償却資産の申告をする必要のある方は？
償却資産をお持ちの方も申告が必要です
！
●業種別に例示すると… 厨房機器、理・美容用いす、洗面設備、消毒 殺菌機、タオル蒸器、サインポール、小型農機 具、防除機など ●償却資産に関するお問い合わせは… 役場税務課 0868−66−1113申告受付期限は
1
月
31
日（月）です
現在、年金からの特別徴収で納めていただいている方で、口座振替による納付（普通徴収）への変更 を希望される場合は、１月２１日（金）までに税務課の窓口でお手続きいただくと、平成２３年４月分 の年金からのお支払いが中止され、７月から口座振替による支払いになります。 ※なお、上記期限を過ぎて手続きを行った場合は、６月分以降の年金から中止となりますのでご了承 ください。 ②年度途中で口座振替（普通徴収）に変更された場合 ・特別徴収でお支払いの部分：①と同様 ・口座振替でお支払いの部分：口座振替によりお支払いをされた方に社会保険料控除が適用 されます。 ①年金から特別徴収された場合 年金から引き落とされた方ご自身に社会保険料控除が適用されます。∼国民健康保険税を年金から
特別徴収で納めていただいている方へ∼
∼社会保険料控除について∼
※確定申告用の納税証明書・納付証明書について 役場で証明する保険税・保険料の額については、普通徴収させていただいた額のみで、年金から特 別徴収された保険税・保険料の額については、社会保険庁から送付される年金の源泉徴収票に記載さ れております。《国民健康保険税・後期高齢者医療制度》
●国民健康保険税………役 場 税 務 課0868−66−1113
●後期高齢者医療制度保険料…役場保健福祉課0868−66−1115
お問い合わせ先納 期
町県民税
国民健康保険税
ちゅうおう亀寿大学 園芸・手芸講座 （第２分庁舎） ☆スキー・スノボー 教室と雪遊び （恩原高原） （中央運動公園多目的広場）１６
１
美咲町消防団出初式
３１
１
新１年体験入学 （美咲中央小、加美小）（中央中）入学説明会 １・２年参観日 （旭中） 建国記念の日 おはなしぐんぐんキッズ （中央図書館） ☆スケート教室 （アイスランド津山） ☆スケート教室 （アイスランド津山） ☆スケート教室 （アイスランド津山） 参観日・親子もちつき ふれあいの会 （美咲中央小） 中央地域１歳６カ月児 健康診査 （中央保健センター） 中央地域乳児健康診査 （中央保健センター） 柵原地域乳児健康診査 （柵原保健センター） 新入生１日入学 （旭中） 節分交流会 〔平成会館〕 （藤原保） 新１年１日入学 （柵原東小） エリシウム訪問 （柵原東保） 授業参観 〔午後〕 （柵原中） フリー参観日 （藤原保） もちつき （柵原東保） フリー参観日 （藤原保） フリー参観日 （藤原保） 参観日 （旭小） 参観日・親子制作 （柵原東保） 私立高校第一次入試 おはなしすくすく１・２・３ （中央図書館） スキー教室・昔遊び集会 （旭小） ◇ゴルフ （プチカントリークラブ） カレンダー30
26
2
25
24
31
23
22
21
20
19
27
28
17
29
18
9
10
11
3
4
5
12
13
14
15
8
6
7
2
1 6
1/
16
2 /
1
日
月
火
水
木
金
土
柵原ふれあい学級 第９回講座 （柵原総合文化センター） ちゅうおうマザースクール （第２分庁舎） 参観日 （柵原西保） 入学用品説明会 （柵原西小） 新１年入学説明会 （柵原東小） 美咲町消防団出初式 （中央運動公園多目的広場） （柵原東保）のびのび教室 未就園児交流会 （柵原東保） ちゅうおう亀寿大学 新年お楽しみ講話 （第２分庁舎） 参観日 （柵原西小） 振替休業日 （美咲中央小） 県立高校自己推薦入試 振替休業日 （加美小） こどもえいが会 （中央図書館） （美咲中央小、加美小）入学説明会 弁当の日 （旭小） 保育参観日 （藤原保） 学習発表会 （加美小） 参観日 （旭保） 保育参観日・マラソン大会 （中央かめっこ保） 納期 なやみごと・行政・心配 ごと相談所開設 （中央ふれあいセンター） ※行事名の前に☆印のあるものは柵原星の里スポレク倶楽部主催行事、◇印のあるものは夢咲クラブ主催行事 ※（ ）は会場、〔 〕は内容 ◇ボウリング （ツモクボウル） おはなしどんぐり ころころ会 （柵原図書館） 映画上映会 （柵原図書館） おはなしPONちゃん （旭図書館） 行政相談所開設 （柵原総合文化センター）10
●入札に関するお問い合わせ先……情報交通課 0868−66−1112 ●物件に関するお問い合わせ先……旭産業建設課 0868−27−3116【 入 札 の 結 果 】
★予定価格２５０万円以上の公共工事落札額を公表します。 ★表記は、入札日、工事名、地内（担当課）、落札者、落札額です。 ★落札額は、税抜き額です。 入札に関するお問い合わせ先 ■企画財政課 ０８６８ ６６ １１９１-平成２２年１１月１６日∼
平成２２年１２月１５日までの入札実施分
★平成２２年１１月２６日 ●町道西田後小野線道路新設工事、越尾地内（建設課） ㈲牧本組………… ３,１３３,８００円 ●谷河内水路かんがい排水工事、王子地内（柵原総合支所 産業建設課） ㈱下山組………… ３,９７０,０００円 ●高原池揚水機整備工事、連石地内（柵原総合支所 産業建設課） 田中機電工業㈱… ４,１００,０００円 ★平成２２年１２月１０日 ●狸岩残土処理場整備工事（2工区）、越尾地内（建設課） ㈲牧本組………… ７,４１７,０００円 ●下水道工事に伴う水道管本設工事、小原地内（上下水道環境課） ㈱杉本建設……… ３,２００,０００円 ●小原地区管渠埋設(７工区)工事、小原地内（上下水道環境課） ㈱下山組………… ２６,６６６,０００円 ●大山本線道路改良(1工区)工事、江与味地内（旭総合支所 産業建設課） ㈱森脇興業……… ７,５００,０００円 ●休石残土置場整備工事、休石地内（柵原総合支所 上下水道課） ㈲寒竹建設……… ２,５９９,０００円 町では使用しなくなったミニショベルを入札にて売却します。 入札へ参加するには、事前に申込みが必要となります。 詳しくは役場情報交通課または各総合支所住民福祉課へ問い合わせるか、または 美咲町公式ホームページへアクセスしてください。 １２月３日（金）、旭町民センターで平成 ２２年度明るい家庭・地域づくり推進大会 が青少年育成活動連絡会旭支部の主催で 開催されました。 この大会には児童生徒や父兄、高齢者 学級生や婦人学級生ら約２５０人が参加し、 旭地域で青少年育成などに貢献された４ 名の方と優秀作文の表彰、保育園児や小 学生によるアトラクションが行われまし た。 今年は明るい家庭づくり優秀作文発表 のほか旭中学校の学校推薦作文の発表も 行われました。子どもたちの発表に参加 者たちは熱心に聞き入っていました。 ▲手話を交えての発表をする児童たち 申込受付期間2 月2 日（水）∼2 月15 日（火）
まで 入札実施期間2 月17 日（木）∼2 月23 日（水）
まで 注：左キャタピラゴムの半分に亀裂あり ※事前に物件は確認してください。 売却物件 ■日立ミニショベル ＥＸ２０ＵＲ−２ （標準バケットおよび０．０５mバケット付き） ■平成８年５月から使用 使用時間約６,０００時間 ■最低落札価格…１５０，０００円ミニショベルを
ミニショベルを
売却
します
します
！
！
毎年１月と３月に開催していました、町 ロードレース大会および柵原星の里マラソン大会は、選手の救護に万全 の対策がとれないことやコース案内などのボランティアが不足し、交通整理等などに支障が出るため、今年度は 延期と決定いたしました。 今大会への参加を予定していただいていたランナー・スタッフの皆さまには、何卒ご理解とご協力を賜ります ようお願い申し上げます。 なお、今年の秋ごろ、二つの大会を統一して開催する予定です。平成22年度 のマラソン2大会の延期のお知らせ
平成22年度のマラソン2大会の
延期
のお知らせ
明るい家庭・地域づくり推進大会を開催
明るい家庭・地域づくり
推進大会を開催
311
募集期間（月）
まで
1/
24
緊張感 あ ふ れ る 試合 の 連続 ▲ ▲左から友定文子さん、垂井和枝さん、 米本清さん 11月28日（日）、中央運動公園総合体育館を会場に、久米剣道連盟主催 の第34回久米剣道連盟少年少女錬成大会および第29回久米地区社会人剣道 大会が開催され、旧久米郡地域のスポ少団員と社会人の剣士、総勢130名が集結し熱戦を繰り広げました。 スポ少団員による各学年の個人戦、団体戦の順で試合が行われ、剣士たちは日ごろの練習の成果を発揮 していました。 その後、社会人の大会が行われ、ハイレベルな技の仕掛け合いを繰り広げていました。 結果は次のとおり。 12月 9 日（木）、緑花公園内のかめっち。グラウンドゴルフ場で、町 長杯グラウンドゴルフ大会が開催されました。 大会には、町内から愛好者237名が出場し、芝コースの16ホールを 楽しみました。ゲーム中は、ホールインワン達成の歓声もあり、寒い日 でしたが、熱のこもったプレー が展開されました。 上位入賞者は次のとおり。 第３４回久米剣道連盟少年少女錬成大会 【個人戦の部】 ●小学校３年生以下男子の部 第３位…篠原 快 （明徳館スポーツ少年団） ●小学校５年生男子の部 準優勝…木原迅都 （柵原スポーツ少年団） ●小学校３年生以下女子の部 第３位…土屋愛里 （柵原スポーツ少年団） 第３位…牧野和奈 （柵原スポーツ少年団） ●小学校４年生女子の部 第３位…橋本琳音 （明徳館スポーツ少年団） ●小学校５年生女子の部 第３位…影山智華 （明徳館スポーツ少年団） ●小学校６年生女子の部 第３位…金谷菜緒 （柵原スポーツ少年団） 第２９回久米地区社会人剣道大会 【個人戦の部】 ●男子２段以下の部 準優勝…渡辺義成（明徳館） 第３位…荒田昌之（明徳館） ●男子３段以上の部 準優勝…小坂淳一（明徳館） 第３位…芝原美恵（明徳館） 【団体戦の部】 第３位…明徳館青龍チーム 第３位…明徳館白虎チーム 【団体戦の部】 ●小学校低学年男子の部 第３位…柵原スポーツ少年団 ●小学校低学年女子の部 第３位…明徳館スポーツ少年団 ●小学校高学年女子の部 第３位…柵原スポーツ少年団 ●優 勝…垂井和枝（羽 仁） ●準優勝…友定文子（原 田） ●第３位…米本 清（大戸下） 柵原地域の町営住宅（吉ケ原）と柵原地域の 町有住宅（やなはら）と旭地域の若者向け住宅 （夢先谷）への入居者を募集します。希望の方 は期限内にお申込みください。詳しくは、美咲 町役場・各総合支所の 掲示板に掲示している 公告をご覧ください。 中央地域の町営下町住宅（事故住宅）への入居者を募集します。 事故住宅であることを十分にご理解のうえ、希望の方は期限内 にお申込みください。詳しくは、美咲町役場・各総合支所の掲 示板に掲示している公告をご覧ください。事故住宅の入居者を募集します。
町営住宅と町有やなはら
住宅と若者向け住宅の
入居者を募集します。
事故住宅とは、前入居者のときに住戸内で孤独死などの人身事故が発生し た住宅です。次の入居者が入居するまでに修繕を行い、使用についてはほかの 住宅とは変わりません。十分ご理解のうえ、お申込みください。 事故等 （病死、自殺、死亡事故等）の具体的な状況については、お答えでき ません。 入居 にあたっては、「事故住宅であることを承知して入居する」旨の同意書 を提出していただきます。 また、 入居後は、いかなることがありましても、 事故住宅であることを理由に ほかの住宅へのあっせんを受けることができませんので、ご承知おきください。 ※事故住宅について「第34回久米剣道連盟少年少女錬成大会」
および
「第29回久米地域社会人剣道大会」
「第34回久米剣道連盟少年少女錬成大会」
および
「第29回久米地域社会人剣道大会」
「第34回久米剣道連盟少年少女錬成大会」
および
「第29回久米地域社会人剣道大会」
第5回町長杯グラウンドゴルフ大会
第5回町長杯グラウンドゴルフ大会
第5回町長杯グラウンドゴルフ大会
美 咲 町 役 場 住 民 課 柵原総合支所 住民福祉課 旭 総 合 支 所 住民福祉課 0868−66−1114 0868−62−1114 0867−27−3111 入居の申込み・お問い合わせ先第22回全国専門学校軟式野球選手権大会に出場
岡山市の専門学校ビーマックス2年の野崎洋平さん（錦織）は、11月11日に 倉敷市のマスカットスタジアムで行われた第22回全国専門学校軟式野球選手権 大会に出場しました。 野崎さんは8月に広島市のコカ・コーラWEST広島総合グラウンド野球場で行 われた第22回全国専門学校軟式野球選手権中国・四国地区大会で優勝し、今大 会の出場権を手にしました。祝
全国大会出場
野崎洋平
さん（錦織）が
これからの目標 これからも野球を続けていきたい 野崎洋平さん▲2010年度第15回日本女子ミッドアマチュアゴルフ選手権競技に出場
岸本寛子さん（藤原）が11月18日から19日に大阪府の池田カンツリー倶楽部 で開催された2010年度第15回日本女子ミッドアマチュアゴルフ選手権競技に 出場しました。 岸本さんは、10月21日から22日に広島県の三原カンツリー倶楽部で行われ た2010年度第15回中国女子ミッドアマチュアゴルフ選手権競技で8位タイの 成績を収め、今大会への出場権を手にしました。祝
全国大会出場
岸本寛子
さん（藤原）が
これからの目標 今年も全国大会へ出場できるよう に頑張ります! 岸本寛子さん▲平成22年度第9回全国社会人9人制バレーボール西ブロック男女優勝大会に出場
田口幸男さん（塚角）は、10月8日から11日に鳥取県のコカ・コーラウエス トスポーツパークで行われた第9回全国社会人9人制バレーボール西ブロック男 女優勝大会に出場しました。 田口さんはバレーボールチーム「津山クラブ」に所属。7月に吉備中央町のか もがわ総合スポーツ公園体育館で行われた平成22年度第9回全国社会人9人制 バレーボール西ブロック男女優勝大会岡山県予選会で優勝し、今大会の出場権を 手にしました。祝
全国大会出場
田口幸男
さん（塚角）が
これからの目標 今年も全国大会出場目指して 頑張ります! 田口幸男さん▲第52回中国高等学校駅伝競走大会に出場
祝
大会での目標 自己ベスト更新目指して頑張 ります! ▲第1回中国地区小学生インドアソフトテニス選手権大会に出場
美咲中央小4年の森岡 輪さん（打穴中）が、12月4日に山口県の周南キリンビ バレッジ総合スポーツセンターで行われた第1回中国地区小学生インドアソフト テニス選手権大会のダブルス女子の部に出場しました。 森岡さんは、10月に備前市の備前テニスセンターで行われた岡山県小学生ソ フトテニス選手権大会で第5位に入賞し、今大会の出場権を手にしました。祝
中国大会出場
森岡 輪
さん（打穴中）が
これからの目標 自分のプレーができるように 頑張ります! 森岡 輪さん▲ 浦島文男さん（錦織）が、地球温暖化防止活動推進部門で「環境おかやま大賞」 （県知事表彰）を受賞しました。 浦島さんは、広葉樹の二酸化炭素吸収力に着目し、広葉樹と里山や棚田の保全 を組み合わせた事業を展開。広葉樹の苗づくり、子どもたちとの植樹など積極的 に環境教育を推進し、森林保全活動を通じた地球温暖化防止活動を進めてきまし た。 その功績が認められ、岡山県知事から「環境おかやま大賞」を受賞しました。浦島文男
さん（錦織）が県知事表彰を受賞
第37回中国四国地区社会人ボウリング選手権大会に出場
有本博文さん（錦織）と有本武志さん（錦織）、森本達則さん（上口）は、11月20日から21日に愛媛 県の桑名ボウルで行われた第37回中国四国地区社会人ボウリング選手権大会に出場しました。 9月に岡山市の水島国際ボウリング会館で行われた第37回中国四国地区社会人ボウリング選手権大会岡 山県予選で第3位となり、今大会の出場権を手にしました。祝
中国大会出場
有本博文
さん（錦織）、
有本武志
さん（錦織）、
森本達則
さん（上口）が
これからの目標 今年もまた全国出場して入賞 目指して頑張ります! ▲有本武志さん これからの目標 自分のボーリングを続けてい きます! ▲森本達則さん これからの目標 常に優勝目指して頑張ります! ▲有本博文さん ▲浦島文男さん14
〝
ぽ
っ
ぽ
ま
つ
り
〟
〝
ぽ
っ
ぽ
ま
つ
り
〟
家
族
連
れ
や
多
く
の
鉄
道
フ
ァ
ン
が
大
集
合
！
十一 月 二十一 日︵日︶ 、美咲町 〝ぽっぽまつり〟が柵原ふれあ い鉱山公園︵吉ヶ原︶を会場に 開かれました。 町内では、春に三休公園︵旭 地域︶で行われる﹃さくらまつ り﹄、夏のお盆に中央地域で行 われる﹃ふるさと夏祭り﹄、そ して秋の〝ぽっぽまつり〟の三 大まつりが開かれ、まちのイベ ントとして定着しています。 まつり当日は、柵原中学校吹 奏楽部の演奏で開会。町内から 商工会や農産品加工グループな ど四十五団体が出店、模擬店や 特産品コーナーには長蛇の列が できていました。公園内に保存 されている片上鉄道の試乗など も行われ、家族連れや多くの鉄 道ファンが秋の一日を楽しんで いました。 また美咲町︵旧柵原町︶出身 の芸能人さいた・まんぞうさん のトーク＆歌謡ショーや美咲音 頭、柵原中学校踊り隊によるよ さこいソーラン、町内団体によ る芸能発表、柵原太鼓、 Tea m 美咲☆天邪鬼おどらんなどに よるステージ発表があり、美し い紅葉に囲まれながら地域住民 が交流を深めた一日となりまし た。 ▲柵原中学校踊り隊による見事なよさこいソーラン 楽しむ家族連れらで大賑わい 巧みなトークを披露する さいた・まんぞうさん 列車運行で賑わう プラットホーム ▲ただいまＰＲ中の 「さわら茶漬け」は おいしいと大好評 乗 客 を 見 守 る 駅 長 猫﹁ コ ト ラ ﹂ ▲ ▲ ▲美咲町
MISAK
I TOWN
15
お礼の
ことば
▲美咲音頭が会場に響きわたる ▲会場内は模擬店を 列車運行 を 楽 し む 乗客 ▲ 模擬店 は ど こ も 大繁盛 ！ ▲ ス テ ー ジ イ ベ ン ト に 会場 か ら は 笑顔 と 拍手 ▲ 柵原中学校吹奏楽部 の 演奏 で 開会 ▲ 抽選結果 に 会場 の 熱 い 視線 が あ つ ま る ▲ 大歓声 で 盛 り 上 が っ た フ ィ ナ ー レ の” 餅投 げ ▲ や っ た ！ １ 等 の 地 デ ジ 対応 テ レ ビ を ゲ ッ ト ！ 秋の祭典「美咲町ぽっぽまつり」を開催しましたところ町内外から多くの皆さまにご来場 いただきまして、誠にありがとうございました。また出店者の皆さん、出演者の皆さんには 会場やステージを盛り上げていただきまして、誠にありがとうございました。 美咲町産業祭実行委員会16
0868 - 66 -1129 086- 226 -7343 本人または被保険者が障害者である場合、確定申告などによって所得 税や住民税の「障害者控除」を受けることができます。 障害者控除は、障害者手帳（身体障害者手帳・療育手帳・精神保健福 祉手帳）をお持ちの方だけでなく、６５歳以上の要支援・要介護認定を受 けている方で、下記基準表により該当すると認定された方も対象になり ます。この控除を受けるためには、町発行の「障害者控除対象認定書」が 必要になりますので、該当の方は保健福祉課へおたずねください。 「ほっとパーキングおかやま」は、障害のある方などが車いすマー ク駐車場（身体障害者等用駐車場）をより利用しやすくするために 利用証を発行する制度です。 利用証を取得するためには、申請が必要です。申請方法と対象者 の範囲については、事前に役場保健福祉課（ ） または県庁障害福祉課（ ）へお問い合わせく ださい。 利用証【有効期限なし】 利用証【有効期限あり】「ほっとパーキングおかやま」
の利用について
「ほっとパーキングおかやま」
の利用について
0868-
66 1129
-お問い合わせ先 保健福祉課内
医療・介護係
生活保護・障害福祉係
0868-
66 1115
所得税
・
住民税
「障害者控除」
の
適用
について
要支援・要介護認定を受けている方へ
区 分
障害高齢者（寝たきり度）
認知症高齢者
特別障害者
に
準
ず
る
方
障害者
に
準
ず
る
方
●著しい精神症状や問題行動あるいは重度 な身体疾患が見られ、専門医療を必要と する方 ●一日中ベッド（床）の上で過ごし、排泄、 食事、着替えにおいて介助を要する方 ●屋内での生活は何らかの介助を要し、日 中もベッド（床）上で の生活が主体である が、座位を保つこと ができる方 ●日常生活に支障を来すような症状・行動 や意思疎通の困難さが頻繁に見られ、常 に介護を必要とする方 ●日常生活に支障を来すような症状・行動 や意思疎通の困難さが見られ、介護を必 要とする方 ●日常生活に支障を来すような症状・行動 や意思疎通の困難さが多少見られても、 誰かが注意していれば自立できる方 ●屋内での生活はおおむね 自立しているが、介助な しには外出できない方高齢者日常生活自立度判定基準表
保健だより
保健だより
お問い合わせ先
中央保健センター
0868−66−1195
（健康増進課・地域包括支援センター） 調理の前にはきちんと手洗いを 調理前はもちろん、生の肉や魚介類などを扱ったあともしっかり手洗いをしましょう。 調理の際に気をつけること 食材（とくに二枚貝）を加熱する際には、中心部までしっかり加熱してから食べましょう。加熱でき ないものは、流水でしっかり洗浄しましょう。直接食材に触れる調理器具も、しっかり洗浄しましょう。ノロウィルス感染
ノロウィルス感染
ノロウィルス感染
２．ノロウィルスに汚染された食品を食べて感染する場合
基本は手洗いです 感染予防には手洗いが重要です！外から帰ってきたあと、食事の前、排泄後、排泄の介助やふん便・ おう吐物の処理のあとなどきちんと手を洗うことが感染予防の基本です。 ノロウィルスの感染は、ほとんどの場合、口から体内に入ることでおこります。 大きく２通りの感染があり、感染予防のポイントは次のとおりです。 ※石けんにはノロウィルスの感染力を失わせる効果はありませんが、手の脂肪などの汚れを落とすことにより、 ノロウィルスを手指からはがれやすくする効果があります。 手を水で濡らし、石けん をつけます。 腕から指先までていねい にこすり洗いします。 とくに指の間・指先をよ く洗います。 十分に水洗いし、石けん をよく洗い流します。 （20∼30秒間） ペーパータオルまたは清 潔 な タ オ ル で 手 を 拭 き ます。 ふん便・おう吐物の処理は確実に 処理の際に、使い捨て手袋やおう吐物が飛び散る恐れがある場合はマスクを着用しましょう。また、 おう吐物や使用した物は、ビニール袋に入れ密封して処分しましょう。床などに付着したおう吐物が乾 燥して空中に拡散すると感染することがあるので、家庭用塩素系漂白剤を薄めて拭くと有効です。 汚物の付いた衣類などは消毒してから洗濯を 汚物が付着した衣類などは洗濯する前に、８５℃以上の熱湯に１分間以上浸すなど消毒してから、洗 濯しましょう。1. 感染した人のふん便・おう吐物を介して、ほかの人へ感染する場合
★注意！ おう吐物は想像以上に遠くまで飛び散っています。防ごう！
防ごう！
【手洗い】 ノロウィルスは、冬季を中心に発生する感染性胃腸炎の原因となるウィ ルスです。感染力が非常に強く、ごく少量のウィルスでも口から体内に入 ることで感染します。 岡山県では、昨年の１１月１１日から食中毒（ノロウィルス）注意報 が発令されています。 感染後、２４∼４８時間で、吐き気、おう吐、発熱、腹痛、下痢などの症状が現れます。 これらの症状は突然始まります。発症者の半数以上におう吐が見られ、多くは噴出性です。 感染すると、ウィルスは１週間程度ふん便とともに排出されます。感染したときの症状
感染経路と予防
役場健康増進課（中央保 健センター内） ☎０８６８−６６−１１９５ 1月１８日 のびのび教室 1月２０日 中央地域1歳６ヶ月児健康診査 1月２７日 中央地域乳児健康診査 ２月 ８日 柵原地域乳児健康診査 （ 柵 原 東 保 育 園） （中央保 健センター） （中央保 健センター） （柵原保 健センター） １0:00∼１1:00 １3:15∼１3:30 １3:30∼１3:45 １3:00∼１3:15 ※時間は受付時間です。（のびのび教室については実施時間） （火 ） （木 ） （木 ） （火 ） 岡山地方法務局津山支局総務課 ☎ ０ 868̶22̶9157 法務局 な ん で も 相談所開設 平 日 、 窓 口 に 来庁す る こ と が 困難 な お 客 さ ま の 利便 を は か る た め 、 法務局 な ん で も 相談所 を 開設 し ま す 。 日 時 1月 23日 ㈰午前 10時 ∼ 午後3時 ︵ 受付 は 午後2時 30分 ま で ︶ 場 所 岡山地方法務局津山 支局 相 談 員 公証人 、 人権擁護委 員 、 法務局職員 相談内容 土 地 ・ 建物 や 会社 の 登記 、 境界 の ト ラ ブ ル 、 夫婦 ・ 親子関係 、 遺言 ・ 相続 、 金 銭問題 、 い じ め 、 Ｄ Ｖ 、 差別 ・ 虐待 な ど の 人権問題 、 戸籍 ・ 国籍 、 地代 ・ 家賃 の ト ラ ブ ル な ど ※詳 し く は 右記 ま で ㈶国際青少年研修協会 ☎ ０ 3̶6459̶4661 参加者募集!小学生∼高校生 の
﹁
春休
み
海外派遣事業﹂
春休 み に い ろ い ろ な 体験 を 通 し て 、 お 互 い の 理解 や 交流 を 深 め 、 国際性 を 養う こ と を 目的 と し た 国際交流事業 を 実施 し ま す 。 期 間 3月 25日 ㈮ ∼ 4月4 日 ㈪ 内 容 ホ ー ム ス テ イ 、 学校体 験 、 英語研修 、 野外活動 、 ボ ラ ン テ ィ ア 体験 、地域見学 な ど ※ コ ー ス に よ り 日 程 ・ 活動内容 が 異 な り ま す 派遣先 ア メ リ カ 、 イ ギ リ ス 、 オ ー ス ト ラ リ ア 、 カ ナ ダ 、 ニ ュ ー ジ ー ラ ン ド 、 フ ィ ジ ー 、 カ ン ボ ジ ア 対 象 小学2年生 から 高校3 年生 参加費 29万5千 円 ∼ 39万8千 円︵ 共通経費3万 円 が 別途必 要︶ 締 切 2月4 日 ㈮申込 み 先着順 県 立 北部高等技術専門学校 ☎ ０ 868̶26̶1125専門校作品展示即売会
︵
も
の
づ
く
り
フ
ェ
ア
︶開催
い ま す 。 今回 は じ っ く り お 買 い 求 め 希望作品 を 選 ん で い ただ こ う と 、﹁ 即売﹂ に よ る 販売 を 減 ら し て 、﹁ 抽選﹂ に よ る 販売 を 増 や し ま す 。 こ の 機会 に ぜ ひ 掘 り 出 し 物 を 見 つ け て く だ さ い 。 日 時 2月 17日 ㈭午前 10時 ∼ 午後1時 場 所 県 立 北部高等技術専門 学校 ︵ 津山市 川 崎953︶ そ の 他 フ ァ ー ス ト フ ー ド コ ー ナ ー や 各種体験 コ ー ナ ー も あ り ま す 。 ま た 、 駐車場 に は 限 り が あ り ま す の で 乗 り 合 わ せ や バ ス 利用 ︵ ご ん ご バ ス 東循 環線 の 野介代南 から 約400 メ ー ト ル ︶ で の 来場 に ご 協力 く だ さ い 。 ※詳 し く は 上記 ま で 岡山地方裁判所津山支部庶務課 ☎ ０ 868̶22̶9326秘密
は
厳守!
無料調停相談会開催
調停委員 が そ れ ぞ れ の 問題 に つ い て 相談 に 応 じ 、 疑問点 や 解 決方法 に つ い て 説明 し ま す 。 相 談 を 受 け た 内容 に つ い て は 、 秘 密 を 堅く守 り ま す 。 お 気軽 に ご 相談く だ さ い 。 日 時 2月 18日 ㈮午前 10時 ∼ 午後3時 ま で 場 所 津山市山北520 津山市総合福祉会館 ︵ 津山市 役所東隣︶ 相 談 員 民事調停委員 ・ 家事 調停委員 相談内容 土 地 、 家屋 、 農地 、 資料請求 ・ お 問 い 合 わ せ 先 ㈶国際青年研修協会 〒 10 8│0073 東京都港区 三 田 5│7│8│921 E-mail [email protected] URL http//www.kskk.or.jp 訓練生 が 製作 し た 各種木 工 製 品約200点 の 展示 、 即売 を 行 ※特定最低賃金が、改正されました。 必ずチェック！！岡山県の特定最低賃金
お問い合わせは･･･岡山労働局 賃金室 ０８６２２５２０１４ 津山労働基準監督署 ０８６８２２７１５７ 特定最低賃金（岡山県内） 耐火物製造業 空気・ガス圧縮機・送風機、家庭用 エレベータ、冷凍機・温湿調整装置、 玉軸受・ころ軸受、農業用機械、縫 製機械、生活関連産業用機械、基礎 素材産業用機械、半導体・フラット パネルディスプレイ製造装置、真空 機器装置、他に分類されない生活用 機械・同部分品、事務用機械器具、サー ビス用・娯楽用機械器具製造業など 鉄鋼業 電子部品・デバイス・電子回路、 電気機械器具、情報通信機械器 具製造業 自動車・同附属品製造業 船舶製造・修理業、船用機関製造業 各種商品小売業 時 間 額 804 円 798 円 818 円 734 円 786 円 817 円 743 円1月21日（金） 会 場／中央ふれあいセンター 時 間／午後1時∼午後4時 相 談 員／人権擁護委員・行政相談委員・民生委員・ 身体障害者相談員・弁護士 相談内容／役所の仕事などについての相談、相続や登記 の問題、金銭契約や家庭内の問題、いじめや 差別、そのほか心配ごとなど。 相談は無料で、秘密は厳守されます。 なやみごと・行政・心配ごと相談所開設 1月28日（金） 会 場／柵原総合文化センター 時 間／午後1時∼午後4時 相 談 員／行政相談委員 相談内容／役所の仕事などについての相談、生活に関す る相談など。 相談は無料で、秘密は厳守されます。 行政相談所開設 役 場 住 民 課 ┒０８６８−６６−１１１４ 旭 総 合 支 所 住民福祉課 ┒０８６７−２７−３１１１ 柵原総合支所 住民福祉課 ┒０８６８−６２−１１１４ 山林、交通事故、金銭の貸借 など民事に関する問題や離婚、 相続、扶養、家庭内のもめご となど家事に関する問題 ※詳しくは右下記まで 県 立北部高等技術専門学校美作校 ┙ 0868︱72︱0453
第
14回技能祭みまさか
を開催
訓練生が技能習得に励んだ成 果を披露し、広く地域住民の方 の理解を深めるとともに、技術 向上と奨励を図る目的で技能祭 を開催します。 日 時 2月 20日①午前 10時∼ 午後1時 場 所 県立北部高等技術専門 校美作校 ︵美作市阿蘇345︶ 内 容 訓練生の製作した花台、 文鎮、タイヤ鉢、焼肉用鉄板、 バケツ、ちりとりなどの即売 その他 農産物加工販売、もち つき、バザーや中古車の展示 即売、スタンプラリーなども あります ※詳しくは上記まで﹁凧あげ﹂
は電線など
の
ない広いと
ころで!
楽しい﹁凧あげ﹂も電線の近 くですると、凧が電線にかかる ことがあります。 電線にかかった凧を自分で取 ろうとして、感電事故を起こす こともあります。電線には絶対 に触れないようにお願いします。 もし凧が電線にかかったら、 絶対に自分で取ろうとしないで、 必ずお近くの中国電力までお知 らせください。 ※お問い合わせは中国電力︵フ リーダイヤル︶0120│4 10│254まで ⑲国際青少年研修協会 ┙ ０3︱6459︱4661 ちび っ こ探検学校ヨロ ン島参加者募集
自然に親しみながらその恵み を学び、また団体生活の体験を 通じて規律や仲間と助け合う楽 しさ、大切さを学ぶことを目的 としています。 さらに、 外国人小 学生と活動をともにし、 言語、 習 慣を越えて友情を深め、国際感 覚を身に付ける第一歩とします。 期 間 3月 27日①∼4月2日 ⑦6泊7日 場 所 鹿児島県大島郡与論町 内 容 海水浴、イカダ作り、 イカダこぎ、洞窟探検など 定 員 小学2年生∼6年生 300人 締 切 3月７日②※申込み先 着順 参加費 13万1千円∼︵出発地 によって異なる︶ ※資料請求や申込み、お問い合 わせ先は上記まで 養護老人ホーム静香園では、嘱託・臨時職員を募集します。 静香園は美咲町、津山市、久米南町の1市2町が共同で設置している公 立施設で、美咲町中央地域の緑花公園にあります。 ○嘱託職員 介 護 職 員 5 名 給 食 調 理 員 1 名 契約予定期間 平成23年4月1 日∼平成24年3 月31日 受 験 資 格 介護職員は施設での介護経験が1 年以上また はヘルパー、介護福祉士の資格がある方。給 食調理員は、調理師免許をお持ちの方。 ○臨時職員 夜 間 支 援 員 1 名 契約予定期間 平成23年4月1 日∼平成23年9 月30日 業 務 内 容 入所者の夜間生活の支援で、トイレ誘導、オム ツ交換など 受 験 資 格 お年寄りに理解のある方で、通勤が可能な方。 ○申 込 み 方 法 所定の受験申込書に写真を貼って、提出してください。 ○申 込 み 期 限 2 月10日⑤当日消印有効 ○試 験 方 法 書類審査、面接試験 ※募集締切後、別途応募者に通知 申込み、お問い合わせ先 〒709-3702 久米郡美咲町打穴下1766 久米老人ホーム組合 養護老人ホーム静香園 TEL０８６８−６６−００１２ FAX０８６８−６６−００３４ 受付は平日の午前８時３０分∼午後５時１５分養護老人ホーム静香園 嘱託・臨時職員を募集！！
国土交通省では、迅速なリコールの実施やリコール隠しなどの防止のため、 「自動車不具合情報ホットライン」を通じて、皆さまのお車に発生した不具合情 報を収集しています。お車に不具合が発生した際には情報をお寄せください。 ○フリーダイヤル ０１２０−７４４−９６０（平日、日中） ○自 動 音 声 ０３−３５８０−４４３４（年中無休２４時間） ○ホームページ受付 www.mlit.go.jp/RJ/自動車の不具合情報をお寄せください
皆さまからの投稿映像、投稿写真を大募集
!
20
みさきタウンテレビでは、地域のイベントの映像や誕生日の人の 写真、町内の風景写真などを大募集しています。 地域の情報をぜひお寄せください。 〈送り先〉〒７０９-３７１７ 美咲町原田１７３５ 美咲町役場みさきタウンテレビ係 ０８６８-６６-１１１２ E-mail [email protected]みさきタウン
みさきタウン
テレビジョン
テレビジョン
皆さまからの投稿映像、投稿写真を大募集
皆さまからの投稿映像、投稿写真を大募集
!
!
毛利元
就
１月
みさきネット
チャンネル
みさきネット
みさきネット
チャンネル
チャンネル
ＮＨＫ
大河ドラマ
毛利元
就
毛利元
就
みさきタウンテレビジョン
みさきタウンテレビジョン
町 営 ケ ー ブ ル テ レ ビ
県内のケーブルテレビ局が選りすぐりの情報をお送り
します。
みさきタウンニュース
えぇ農みさき特別編
毎週 金曜日
放送日時
1月16 日（日）∼
21：00 ∼
えぇ農みさきで紹介してきた地域の農業情報をまと
めて特集します。これまで、地域でレポートしてきた
農作業や農業者の紹介など、再編集して放送します。
※各番組の放送時間は、変更になる場合があります。毎週 土曜日・日曜日
∼・
∼・
∼
毎週…
火曜日・木曜日
13:30
9:00
21:30
14:00
∼
再放送 日曜日
∼・
∼
∼
月曜日・水曜日
15:00
21:00
16:00
毎日
6:30
∼・
11:30
∼・
13:00
∼
∼・
19:00
∼・
22:00
∼
17:30
∼
土曜日
15:00
∼・
21:00
毎 週 日曜日…
13:30
∼
・
21:00
∼
火曜日・木曜日…
12:30
∼
・
21:00
∼
１月
１月
のおすすめ番組
のおすすめ番組
のおすすめ番組
通常放送
山本 なつき M ISA ふくい あさの 上村 なつみ 上村 健太 清水 友規 大森 すみれ 永遠のにーこ。 いけした ゆか 福井 ちか子 今村 歩花
