国内特自排ガス4次規制対応機
本社 大阪市浪速区敷津東1丁目2番47号 〒556-86012-20-2-0025-06 165
D. 2 コード No. 取扱説明書をよく読んで正しく安全に使いましょう。 農業機械はじゅうぶんに点検整備するように心がけましょう。 製品の詳しいご相談は下記までご連絡ください。 担当者未来の農業へ、可能性広がる「K
クボタスマートアグリシステムS A S」。
農業機械とITを組み合わせて、スマートな農業経営や
科学的な作物の品質、収量アップをめざす「KSAS」。
クボタはこのシステムを活用しながら、お客様のさま
ざまな課題の解決や新しいサービスの提供に役立て
ていきます。
地球と、農業と、ともに歩み続けるために。
クボタは、地球温暖化をはじめとする環境問題の解決に向け、排気ガスのクリーン化や環境負荷物質の削減に努めています。〈排気ガスのクリーン化〉
最新の国内特自排ガス4次規制をクリアしたエンジン技術 (FT300) 【コモンレール システム】 トラクタとベストチューニングされた電子制御により、燃料噴射の圧力、回数、タイミング、量を緻密にコントロールし、 高い燃焼効率を実現。力強いトルクと低燃費、低振動、低騒音を実現しています。 【クールドEGR(エキゾースト・ガス・リサーキュレーション)システム】 排ガスの一部を冷却し、再度燃焼室に戻すことによって燃焼温度を下げ、窒素の酸化反応を抑制。 NOx(窒素酸化物)を低減します。 【DPFマフラー(ディーゼル・パティキュレートフィルタ)】 排ガス中のPM(ススなどの微粒子状物質)を捕集し、さらにクリーンな排気を実現しました。 国内特自排ガス4次規制に適合しています。 人と地球環境にやさしいクリーンな排気 (FT220・240) 陸内協排ガス2次自主規制をクリアしたエンジン技術を採用しています。〈リサイクルと環境負荷物質の削減〉
リサイクル性向上 樹脂部分には、リサイクル性の良いポリエチレン〈PE〉や、ポリプロピレン〈PP〉を多用し、〈PE〉〈PP〉を用いた部品 には材料記号を刻印しています。また、ヒートリサイクルやマテリアルリサイクルへも取り組んでおります。 環境負荷物質削減 ニューグランフォースは、鉛、六価クロムの使用量を削減した部品を多用しております。 ※写真はイメージであり、実際の画像とは異なります。 . ’18・02作成.10.'
ぐ
J
切
t
'
l
株式会社ワポワ
、
I
‘
‘
安全宣言
-
―
`
I
クボタ電農スクエアL
みんなの農業広場l
駈工鳳
http://www.jnouki.kubota.co.jp/
プ
艦
h
廿
p://www.jeinou.com
I I<
>
ニューグランフォース
FT220
(
-PC
)
(22PS)
FT240
(
-PC
)
(24PS)
FT300
(
H
)
(
-PC
)
(30PS)
ワポ
9
1
-
ラワタ
強く、優しく
進化した。
作業がはかどる多彩な「力」を備えたニューグランフォース。
30馬力には、力強さと環境性能を兼ね備えた新世代のエンジンを搭載。
強く優しく、夢のある農業を支えていきます。
1
.
u
e.
•
-強く、優しく
進化した。
2
作業
が
はかどる機能
を
搭載。
FT220
(22馬力)
・240
(24馬力)
機敏な極小旋回、U倍速ターン(AD付き)
液晶ディスプレイ付きメーターパネル
自動水平制御(MA仕様)
ワンタッチ耕うんモードスイッチ
メンテナンスしやすいフルオープンボンネット
(ダンパー付)
泥落としが容易な、新スプロケット
(パワクロ仕様)
ニューグランフォース(FT220・240・300)共通機能
3
.
ヽ
ヽ‘
‘
墜
,
:
:
.
.
.
.
.
~,
,
.
.
,
(~.'。•
囀 .ヽ
. `~--':~
大きなパワー
と
環境性能
を
両立。
FT300
(30馬力)
排ガス4次規制対応クリーンエンジン
エンジン始動セキュリティ機能
瞬間燃費表示
ノッチ式グライドシフト(F仕様)
ハイスピード(H)仕様
無線LANユニット(別売)でKSASに対応
FT300の充実機能
※写真は同型のエンジンで細部の仕様は異なります。4
~
,
.
.
.
.
.
,
ヽ
,
.
,
一
’
,
"
'
-
︱
:I
﹃ i 1 fa
風
’
’
.
.
.
し・ I.
9、 とに~
'
.
a
i
.
. . . → ・-'
,
,
.
\
八 ノ
‘
(、 .
ヽ 'I =———
. ︱
︱
ふ`
ヽ
・
-
li?':ij~t1
・'ロ,
し
沢
・
,
,
~
-
.
.
.
.
.
.
'(I,',_I); .•
;.
":' / ~-
"; ふ.
.
,• ,¥.
,,,
v
;
・
,
ヽ
.
.
.
.
{
.
.
.
:
c
'
L.
~ ~,-.
屯
0
.
- -・ー・ ← 百— ..
.
. ・,一頼もしいパワー
が
ある。
プラソイラ クランブルローラ付(スガノ農機)5
[ 、
こ
﹃
-~--
"~..
~疇
”
’
.
.
,
ゞ
.
-;.・
:
ダ”
- ~ ヽ-
-' ---ヽ~,:4-“、~)"
.::, ..,,,
-
-
.
.
,
,
.
,
.
.
'
、
ベ-~··
一
-
・
.
-
~.
`
ヽ i、
~-量
。
-
'
-
t
,
:
:
-
,
-.
.
.
.
.
,
.
琴 玉
..,
:
,
,
・
.
c
,
J--
;
;
.
・
,
-
.
_
,
.
-
.
.
,
.
,
_
`
.
`
.
.
,
J
.
-•9ヽ
) ︾ 1→
、
ぶ~.、..
.
_
,
ー←・
マ
、
・~..
,
..
`
L
、 蜘・
-.
~大排気量1826cc、直噴の30馬力、
新世代クリーンエンジン。
(FT300)
作業に余裕を生む22・24馬力、
NewE-TVCSエンジン。
(FT220・240)
力強いトルク、低燃費、低振動、
低騒音を実現。
フル電子制御コモンレールシステム
トラクタとベストチューニングされた電子制御により、高
い燃焼効率を実現。力強いトルクと低燃費、低振動、
低騒音を実現しています。
折りたたみ式ハローやあぜ塗り機、プラソイラなど、
ゆとりを持って作業できます。
※写真は同型のエンジンで細部の仕様は異なります。型式
出力
総排気量
FT240
24PS
1499cc
FT220
22PS
1499cc
排気中のNOxを低減し、さらに
クリーンな排気。
クールドEGRシステム
排ガスの一部を冷却し、再度燃焼室に戻すことによ
って燃焼温度を下げ、窒素の酸化反応を抑制。NOx
(窒素酸化物)
を低減します。
国内特自排ガス4次規制に適合。
DPFマフラー
(ディーゼル微粒子除去装置)
排ガス中のPM(ススなどの微粒子状物質)
を捕集し、
さらにクリーンな排気を実現しました。
頼もしいパワー
が
ある。
型式
出力
総排気量
FT300(H)
30PS
1826cc
DPFマフラ搭載機専用ディーゼル
エンジンオイル(クボタ純正オイル
D10W-30 DH-2)
をご使用くださ
い。指定オイル以外のものを使用す
ると、燃料消費の悪化やDPFマフラ
の性能が早期に低下するだけでな
く、故障の原因となります。
エンジン始動セキュリティ機能
(FT300)
エンジン始動の際にパスワード認証が必要なセキュリティ機能を採用(暗証番号の変更、ON/OFF選択可)。
盗難防止に役立ちます。
※盗難を完全に防ぐものではありません。(新3噴流燃焼方式)
D1803-CR-E4必ず指定のエンジンオイルを使用してください。
6
口
移動時間を24%短縮
(社内測定値)
ハイスピード(H)仕様。
(FT300)
約18km/hの最高速度でスピーディに
走行。パワクロにも採用しています。
仕事
が
はかどる
速さ
が
ある。
スタブルカルチ(スガノ農機)7
スムーズに最適速度が選べる
ノッチ式グライドシフト。
(FT300のF仕様)
ノークラッチでラクラク変速、ノッチ式グライドシフト
前進16段・後進10段の変速がノークラッチで行えます。
前・後進の切換えもノークラッチ、
レバー 1本で手軽に操作できます。
前・後進12段の多段変速
マニュアルシフト。
前進・後進12段ミッション
主変速3段と副変速4段の組み合わせで12段の速度
が選べ、精度の高い作業ができます。
シャトルレバー
ハンドル手元のシャトルレバーで前・後進の切り換えが
スムーズに行えます。
8
みんな
への
優しさ
が
ある。
9
細かなところまで安全に配慮。
片ブレーキあんしん機構
左足で連結解除ペダルを踏むと片ブレーキ操作がで
き、ペダルから足を離せば確実に連結される安心設計。
片ブレーキを使わないときは、連結解除ペダルをロック
(格納)
できるので邪魔になりません。
燃料給油がラクなカンタン給油台
給油口の近くに、給油缶を乗せられる給油台(折り
たたみ式)
を標準装備。燃料あふれの防止に役立つ
「満タンお知らせブザー」付きです。
「誰にも使いやすく」を追求。
フルオープンボンネット(ダンパー付き)
ワンタッチで全開。エンジン周りの保守・点検が容易
に行えます。
見やすく確認しやすい、メーターパネル
各種情報がひと目で確認できる大きな表示。液晶ディスプレイにアワーメーター、
エラーコード、瞬間燃費(FT300のみ)などを表示します。
給油お知らせランプ
燃料が少なくなるとメーターパ
ネル内のランプが点灯し、給
油のタイミングをお知らせします。
連結解除ペダル ロックレバー 連結解除ペダル 給油お知らせランプ 折りたたみが可能。 メーターパネル(FT300)10
コ
R '
マ
e
r
ヽ
]・ ‘
s
2
1
、
¥
¥
孤
IIlr{/1113
`
ヽん
. 一-。呈
ー・ -
Q~1
0
00
:
:
- -
~.,.
疇
ヽ . . こア
;I(:,,圏 一
I¥; ——' ,,
A D
序
"
t
者遭団 ︱
\
ヽ-
5
1
作業中
の
安心
が
ある。
11
後進時や旋回時に
作業機が自動で上昇。
(上限規制付き)
旋回時に作業機が自動上昇、おまかせオートアップ
(MA仕様)
隣接耕うんなどの旋回時に、ハンドルを大きくきると作業機が自動で上昇。「水口や排水口を避ける」「湾曲
したあぜに沿う」など方向修正する程度のハンドル操作では上昇しないよう、高度にプログラムされています。
リフトアーム上限規制
バックアップ、オートアップ、ポンパ、油圧レバーでの
作業機上昇の上限を設定できます。上げすぎによ
る作業機や周囲の設備の破損防止に役立ちます。
上限規制
方向修正程度のハンドル操作では上昇しません。 作業機上昇の上限を規制。作業機や 周囲の設備の破損防止に役立ちます。手元操作で作業機昇降、
マイコンポンパ
(MA仕様)
ハンドル手元のレバーで
作業機の昇降が可能。
ハンドルから手を離さず操
作できるので、旋回後の
隣接合わせもカンタンです。
後進時に作業機が自動上昇、
バックアップ
(MA仕様)
シフトレバーを後進(バッ
ク)に入れると作業機が自
動で上昇。上げ忘れによ
る作業機の破損を防止で
きます。
12
オートアップ
(MA仕様)
ハンドルを大きくきると
ロータリが自動で上昇
自動ブレーキ
(AD)
ブレーキを使わずラクに
極小旋回
ポンパ
(MA仕様)
ワンタッチでロータリを
下げるだけ
倍速ターン
前輪が約2倍速で回転し
スムーズに旋回
なめらかなターン
が
ある。
片ブレーキ操作なしで極小旋回、U倍速ターン(AD付き)
ハンドルを大きくきると前輪が後輪の約2倍の速さで回転。同時に後輪の内側に
自動ブレーキが作動。片ブレーキの操作なしでスムーズに極小旋回ができます。
13
枕地旋回が変わる、
U倍速ターン(AD付き)
ワンタッチ耕うんモードスイッチ
モンロー、オートなど多くの機能を一斉に「入・切」可能。
ボタン一つですぐに作業開始の態勢が整います。好み
の機能だけを選んで設定できるカスタマイズ機能付き。
ワンタッチで一斉に「入・切」できます
(MA 仕様の場合)
●オートアップ
●バックアップ
●AD倍速ターン
●モンロー
作業時
入
●オートアップ
●バックアップ
●AD倍速ターン
●モンロー
走行時
切
スイッチひとつで作業の準備OK。
ブレーキ操作なしで、極小一点旋回。
Uの字旋回、U倍速ターン。
ハンドルを大きくきると前輪が後輪の約2倍の速さで回
転。同時に後輪の内側に自動ブレーキが作動。片
ブレーキの操作なしでスムーズに極小旋回ができます。
●ハンドル操作だけで、ゆとりを持って隣接耕に入れます。
●ロックしない程度の自動ブレーキだから、旋回跡が荒れません。
●旋回半径がとても小さいので、ハンドル操作が少なくてラク。
ニューグランフォース
従来のトラクタ 耕地ライン 旋回ライン ハンドルの 戻しが多くなる。 まだハンドルを 戻せない。 隣接合わせの 調整も多くなる。 ライン合わせに 余裕がない。 もうハンドル を戻せる。 隣接合わせ もカンタン。 ライン合わせも 余裕でOK。14
︱
︱
︱
︱
︱
︱
よ
, .チ
-g
-[
[
熟練
の
技
が
ある。
ウイングハロー(松山) マルチロータリ(クボタ)15
..
,へ
≫
.9ヽ
・ア、
.
り', り" ."、
', '• ,.ぶ’
^
'
1
,
.
:,
ij
f .‘
.
.
“、
n
,.
`
"..
.
t
i.
,
ャ
・
“•
d'
~ 疇 ~ー
ー/
々
“
R.
ヽ・
‘
,
~
,
'
9ァ
9、
’ヽ..
,
, 9 .`
L9
ぃ.
.
~ .J. 4ー
・
﹃ 9 ,9 r.
1
9
9
'
,
,
l
r
`
、
‘、ー
'
i
.. E`
気L3
ギ,ー、.
II
,
‘,
I . 9, ',J,
↑
'
•9 j.
.9,1
1
.,
一L,
’
.
* ••1,‘i
.
~'.
`f・
9, ~ 9 J >'\ー 3A ﹁r
ー、^`・
9,
,'
9 し・・ヽ1i~,li ・ t:l`•Itし , 9hけ.,•
ir. ',ヽ,
• '( ,一~~99,1
.
i
h"
Iir
・
V、
.
.
14lI•A.,
ヽ.
I)..
.
t
、
, 4,.
ヽ がA
刃
9,
.;
,
,J' ' 贔i
士’-
9,9 9LL,.ヽ︱
ヽII‘ーいがレ・・'`
,
`
.
.
‘:~`·'ヽ` iー、
,.fI
••
•
i.'
. • ’., い ti 、 9と~し i 9..,
.`
,~
'
ヽ`~
.,.
,
.
e‘tt`,
`51
,'、.
`,9.`B・`i
'
5h`‘
....
,ヽ`.
`
r,
..
9、
‘
,
●, 9,..
、ーl ;‘ t ` り・ぃ‘,
・ ' is` ル:、 i↓で~,1,.
〒.,'
. 9.ヽ
`
'
,
9.,9.`'
贔~9 9`
.9 9 9 “.9i,
. ,ト •. 9, ・,9,`.'
ト •9 d ● •9 9, . 9 ● ’ 1 • • ー,
9・ー冒'
9.i
・ 'J . :9
,
、 r9' , in.,
••
.ヽ.ケ’
..`
ヽ
●’?
’↓
.し・
.
'
,
JL9,‘,.、.
I
~.\ ~ , •、',..
,
,
'
ぃ,',~.^
ヽ.
.
~
`.
!',
`
代かきの旋回時も
高精度に水平制御。
自動水平制御(代かきモンロー)
(MA仕様)
圃場の凹凸でトラクタが傾いても自動的に作業機を
水平保持。代かき時に直進耕と同じ速度で旋回して
もきれいに仕上がります。
傾斜地制御(傾斜地モンロー)
(MA仕様)
傾斜地では、作業機を斜面と平行に保持。旋回して傾
斜角度が逆になっても素早く対応し、行きと帰りのつなぎ
目もなめらか。培土やマルチ作業もきれいに仕上げます。
トラクタが傾いても自動的に
作業機を水平に制御。
傾斜地制御 自動水平制御16
美しい仕上がり
が
ある。
超細土成形ロータリ(クボタ) ウイングハロー(松山)17
地形や地質を選ばず
耕深を自動で保持。
耕深を一定保持するメカオート
(MA仕様)
凹凸地や軟弱地で機体が沈んでも自動で耕深を保ちます。難しい耕深の一定保持が機械まかせでOKです。
メカオート圃場四隅の均平がラク。
逆転PTOで四隅の均平が
乗ったままでOK
PTOレバーを
「逆転」に入れると爪軸が逆回転。圃場
四隅の均平がトラクタに乗ったままラクに行えます。
3段変速PTO(逆転付き)
荒起こしや砕土など、圃場条件や作業に応じて最適な
段数を設定できます。
18
.
-
.
.
:,#
圃場
への
優しさ
が
ある。
畦塗機(ササキコーポレーション)19
330mm
PC2
●接地面積が広く、土に優しい低接地圧。
●より大きなけん引力を発揮。
●横滑りに強く、優れた直進性を発揮。
●乗り心地が大きく進化した、SGパワクロ。
200mm
寸法
(mm)PC-2
PC-3
①
330
200
②
702
822
③
380
380
④
1362
1222
1
1
4
2
3
PC3
(幅狭)
●作物やウネを傷つけず、畑作管理に対応する幅狭タイプ。
●傾斜の畑でも安定した走行。
●ウネ立て、
マルチ作業におすすめ。
●水田にも対応します。
●乗り心地が大きく進化した、SGパワクロ。
圃場条件に合わせて選べる2タイプのクローラ
快適な乗り心地の第2世代パワクロ。
快適性、耐久性、泥対策が進化
走行振動・騒音が少なく、快適な乗り心地の第2世代パワクロに、
泥落としが容易な形状のスプロケットを採用し、
さらに進化しました。
なめらかに凹凸地を走るパワクロサスペンション
凹凸でもなめらかに追従します。機体の上下動が少ないので
作業機の姿勢も安定し、高精度な作業が可能です。
新スプロケット高い走破性と安定性。
土に優しいパワクロ。
土にやさしい低踏圧
クローラは接地面積が広く低踏圧なので土を踏み固めず、
透・排水性に優れた、作物のよく育つ圃場環境がつくれます。
傾斜地や坂道でも安心
接地面の広いクローラが地面をしっかりグリップ。圃場の出入
口などの傾斜地も安心して走行できます。
作業にゆとりを生む、大きなけん引力
広い接地面と揺動支点により、
グリップ力が高く強いけん引
力を発揮します。
坂道も安定して走行できます。20
心地よい空間
が
ある。
21
外部入力端子付ラジオ
AM / FMラジオを搭 載。
外部入力端子にお手持ち
のスマートフォンやデジタル
オーディオなどを接続して
好きな音楽が楽しめます。
電子式ダイヤルエアコン
新鮮な空気で冷暖房する内
外気切換え式。室温、風力
が手軽に調節できます。
広々キャビンで快適に作業
(Q仕様)
パノラマウインド
広い作業視界を確保するパノラマウインド。頭上も足
もともひろびろとしたスペースを確保。低騒音、低振動
の快適な作業空間です。
リヤハッチ/開閉式クォーターガラス
リヤハッチは開けると作業機のハンドルなどに手が届
いて便利。開閉式クォーターガラスは新鮮な外気の
取り入れや外部の音を聞きたいときに便利です。
前後4灯のハロゲン作業灯
前後ワイパー
22
︱ ︱
,~,t
藝一―
・
呵
f
f
.
\
~
!
~
.
-
.
又
f·.
.
,
_
,J~
.
ft ... .~ ; -
~
--.~~~~,'·.·~
, I
I
. 、\ヽ≪',;• "/
胃
'
(
冨
.
-
:
冒
図
・
戸
i •
l~_
.、. . . ,I /
:
:
入-忍
•
,I···
~
'
r
.
;
.
,
-.
..
:
'
.
¥
・
ゞ /
.
で
'
心
b
i
¥
、
1
、
.
、
鳥
一
一
隅々まで使いやすさ
が
ある。
23
'
ー
スムーズな運転をサポート。
隅々まで使いやすさ
が
ある。
パワーステアリング
軽い力でラクにハンドル操作ができます。
チルトハンドル
体格に合わせてハンドルの位置調節ができます。
ハイバックシート
背もたれが高く、作業中も身体をしっかりホールドします。
マルチリフレクタヘッドランプ
耐久性が高く、広範囲を明るく照らします。
フラットデッキ
運転席の足もとはフラットでスッキリしています。
大型手すり
運転席両側に採用し、乗り降りをサ
ポートします。
駐車ブレーキ引きずり警告機能
走行時、駐車ブレーキの解除忘れを
ブザーでお知らせします。
カップホルダー
ペットボトルやジュース缶が置けて便
利です。
補助ステップ
補助ステップで、
ラクに乗り降りができます。
24
I,-
~
ー ・I < ,,.- I ~ J . -、•,
口
、
-・
.
.
.
.
.
.
.
隅々まで使いやすい
高性能ロータリ。
センタードライブロータリ
100mm 150mm 100mm150mm ※写真はイメージ センタードライブロータリ用 延長爪軸キット(別売) ・200延長爪軸アッシ 99962-6800-0 ・300延長爪軸アッシ 99962-6900-0 耕幅 RL146T / 1410mm RL156T / 1510mm RL166T / 1610mm RL176T / 1720mm 耕幅 R156CT / 1490mm泥の付着を抑える、
マッドレスロータリ
(サイドドライブのS仕様)
カバー内側をゴムマットで覆い、泥の付着
を低減。雑菌を他の圃場に持ち込みに
くくし、移動時の泥落としも抑えられます。
また、爪の回転抵抗(馬力のロス)や摩耗
を抑えられ、経済的です。
25
-
-
-
"
. - ― ~ → l~
―
#
II•r
、直
.
.
_
,
.
'
~
つきま線/草切爪
爪軸や回転軸への草の巻き
付きを防止。振動を抑え、耕深
が安定します。草のからみに
よる馬力のロスも減り、効率の
良い耕うん作業が行えます。
すき込み性能に優れた反転爪。
鋳物製保護カバー
(サイドドライブロータリ)
チェーンケース・サイドフレーム側の下部を、耐久性の
ある鋳物製に変更できます。
(別売)着脱容易な補助カバー
土詰まりや錆び付きによる固着を防ぎ、着脱が容易
に行えます。
ミラクル反転爪
(サイドドライブロータリ)
ワラや夾雑物などのすき込み性能に優れ、土中堆肥化
の促進に貢献。播種や移植に適した整地が行えます。
強度が高く、泥が上に乗りにくい
ワンピースフラップカバー
カバーの調節がラクな姿勢、軽い力で行えて着脱もカンタン
です。折りたたみ式の延長カバー付き。
つきま線
草切爪26
囀
―ー— ;1 べ 凡 ,'
︷
i町 ︼
~
ヽ 鼻`
i
:
1
1
‘
,
_
.
.
.
ヽ
¥
:
'
!
l
!
!
J
,
,
.
繭鳳
-rr
'
-
-1
-
.
.
i
―;
.
'
,
.
:
I
I
'
#
6
-J
I
•.
J
.
い
:
.
が~
.
t
--t•
-,
.
一
・
,,
●
~
-
\
~-
~
-
-
.;,,
そ
'
~
.
'
e
.
.
鼻
t
'
)
J
,
'
-`
夏
頃
駐車ブレーキ 引きずり警告機能 オートヒッチフレーム5Pワンタッチ ワンタッチ着脱式ジョイント ニューキャビン(Q仕様) (Q仕様)外部入力端子付ラジオ 外部入力端子 大型バックミラー(Q仕様) ハイマウントウインカ (Q仕様) (PC仕様及びH仕様)2WD 4WD切り替えレバー (PC仕様)新形状のスプロケット (PC仕様)転輪・遊輪両持ち構造 KSAS対応・無線LAN ユニット(別売・FT300) フラットデッキ 補助ステップ 大型手すり バックアップ(MA仕様) ノッチ式グライドシフト (FT300のF仕様) (F仕様を除く)前・後進12段ミッション コモンレールシステム搭載 直噴エンジン(FT300) New-E-TVCS燃焼方式エンジン(FT220・240) 後2輪ホルダワンタッチ スライド (サイドドライブロータリ)鋳物製保護カバー(別売) ワンピースフラップカバー (サイドドライブロータリ)草切爪 着脱容易な補助カバー ハイバックシート マルチリフレクタヘッドランプ (ダンパー付き)フルオープンボンネット コンビネーションスイッチ カンタン給油台
New
GRANFORCE
の
装備/機能
27
~
[.]
丑
置 -
,'~--
ー
.-
,
-
-
.
.
' I
~”
.. I~
罪
ヽ
濁
改
-
-
,.
.
.
,
<
,
ヽ
ぃて
:~
. :
~
、
ヽ
-
-
-
-
-
-
.
ー
-
-、、
~
•'
'
竺 二
I.令
・
A
..
函
墨
―
:a
〒
、
、
,
~
電子式ダイヤルエアコン (Q仕様) 前・後ワイパー(Q仕様) (Q仕様)前2・後2灯のハロゲン作業灯 (Q仕様)開閉式クォーターガラス リヤハッチ(Q仕様) クローラテンション インジケータ(PC仕様) (PC仕様)グリスアップ式遊転輪 (サイドドライブのS仕様)マッドレスロータリ (サイドドライブロータリ)ミラクル反転爪 (サイドドライブロータリ)つきま線 取扱説明書入れ 折りたたみ式安全フレーム 低速車マーク 片ブレーキあんしん機構 (FT300)エンジン始動セキュリティ機能 シャトルレバー (F仕様を除く) (液晶ディスプレイ付き)見やすいメーターパネル パワーステアリング チルトハンドル ポンパレバー(MA仕様) 後2輪(B仕様) 4輪キャスタ(C仕様) スタンド仕様(標準) ニューオートハンガー ニュースプリングロック ワンタッチ耕うんモード スイッチ3段変速PTO(逆転付き) 代かきモンロー(MA仕様) メカオート(MA仕様) オートアップ(MA仕様)
28
口
配
E
一
● 1璽
”
-
~
~
R
••
_
/
,
,
・
'
・
.
、
、
■ニューグランフォース (ホイール)ラインアップ
FT240
(24馬力)FT240Q
(24馬力)FT220
(22馬力)FT220Q
(22馬力) 全長 2900mm 全幅 1310mm 全長 2900mm 全幅 1310mm 全高1905mm 全長 2900mm 全幅 1170mm [J:1180mm] 全高1905mm [J:1935mm] 全長 2900mm 全幅 1180mm 全高1940mm 全高1940mm [J:1970mm]■主要諸元(ホイール)
シ リ ー ズ 名 New GRANFORCE(ニューグランフォース) 型 式 FT220 FT240 FT300 FT300F FT300HF区 分 <Q>BMA[J] <Q>MAE〔J〕 <Q>MAEJ
駆 動 方 式 4輪駆動 4輪駆動 機体寸法 全 長( 3 P 付 )( m m ) 2900 2980 全 幅( m m ) 1170[1180]〈1310〉 1180〈1310〉 1320[1325]〈1320[1325]〉 1325 全 高( m m ) 1905〈1940〉 1905[1935]〈1940[1970]〉 1930[1960]〈1990[2025]〉 1960〈2025〉 最 低 地 上 高( m m ) 325 325[330] 350[375] 375 機 体 質 量( 重 量 )( k g ) 910[915]〈1030[1040]〉 915[920]〈1040[1050]〉 1010[1025]〈1130[1145]〉 1045[1060]〈1165[1180]〉 1060〈1180〉 エ ン ジ ン 形 式 名 D1503-M-E3 D1803-CR-E4 種 類 水冷4サイクル3気筒立形ディーゼル 水冷4サイクル3気筒立形ディーゼル 総 排 気 量( L ) 1.499 1.826 出力/回転速度(kW{PS}/rpm) 16.2{22}/2500 17.7{24}/2600 22.1{30}/2700 使 用 燃 料 ディーゼル軽油 ディーゼル軽油 燃 料 タ ン ク 容 量( L ) 28 27 バ ッ テ リ 75D26R 75D23R 走 行 部 タ イ ヤ 前 輪 6-14 7-14[7-16] 7-16 後 輪 8.3-24[9.5-22] 9.5-22[9.5-24] 11.2-24[11.2-26] 11.2-26 軸 距 ( m m ) 1500 1500 輪 距( m m )前 輪 970 1055 後 輪 950、1070 1050 か じ 取 方 式 ボールスクリュ式(インテグラルパワーステアリング) ボールスクリュ式(インテグラルパワーステアリング) 変 速 方 式 マニュアルシフト(コンスタントメッシュ) マニュアルシフト(コンスタントメッシュ) グライドシフト(HST) 変 速 段 数( 段 ) 前進12、後進12 前進12段、後進12段 前進16段、後進10段(副:3段) 走 行 速 度(km/h)前 進 0.43〜14.49[0.43〜14.61] 0.43〜14.91[0.45〜14.29] 0.49〜14.24[0.51〜13.63] 0〜14.32[0〜13.70] 0〜17.98 後 進 0.38〜13.00[0.39〜13.11] 0.38〜13.37[0.40〜12.81] 0.44〜12.77[0.46〜12.23] 0〜11.02[0〜10.54] 0〜13.84 最小旋回半径〈ブレーキ使用時〉(m) 1.95 2.0 PTO 回 転 速 度 / エンジン回 転 速 度( r p m ) 606(逆転)/2500498、720、1061、 597(逆転)/2600490、709、1103、 664(逆転)/2700545、789、1277、 620(逆転)/2700509、736、1145、 軸 径 JIS 35 JIS35(6スプライン) け ん 引 装 置 けん引ヒッチ(オプション) けん引ヒッチ(オプション) 作 業 機 昇 降 装 置 制 御 方 式 ポジションコントロール ポジションコントロール 装 着 方 式 3点リンク JIS1形 3点リンク JIS1型 種 類 エアコン付キャビン(Q仕様)/折りたたみ式安全フレーム(2柱式) エアコン付キャビン(Q仕様)/折りたたみ式安全フレーム(2柱式) 安 全 鑑 定 番 号 40181 40180 41025 41024 型 式 認 定 番 号 農 3420改造型 農 3420 農 3471改造型 農 3471 運 転 免 許 小型特殊(農耕用) 小型特殊(農耕用) 大型特殊(農耕用) [ ]は大径タイヤ仕様、〈 〉はキャビン仕様。 ■作業に応じてウエイト(別売)の装着が必要です。 ■このカタログの仕様は改良のため予告なく変更することがあります。 ●標準(小型特殊)仕様の前輪駆動方式は、フルタイム4WD、ハイスピード(大型特殊)仕様の前輪駆動方式は、2WD・4WD切り替え式です。 ●FT300のJ仕様(大径タイヤ)は従来機FT30の標準仕様と同じタイヤサイズになります。
29
丁—
丁
I
I
I
I
I
I
I
I
※機体寸法・質量にロータリは含まれておりません。FT300(F)
(30馬力)FT300(F)Q
(30馬力)FT300HFJ
(30馬力)FT300HFQJ
(30馬力) 全長 2980mm 全幅 1320mm [J:1325mm] 全長 2980mm 全幅 1325mm 全高1960mm 全長 2980mm 全幅 1325mm 全高1930mm [J:1960mm] 全長 2980mm 全幅 1320mm [J:1325mm] 全高1990mm [J:2025mm] 全高2025mm■主要諸元(ホイール)
シ リ ー ズ 名 New GRANFORCE(ニューグランフォース) 型 式 FT220 FT240 FT300 FT300F FT300HF区 分 <Q>BMA[J] <Q>MAE〔J〕 <Q>MAEJ
駆 動 方 式 4輪駆動 4輪駆動 機体寸法 全 長( 3 P 付 )( m m ) 2900 2980 全 幅( m m ) 1170[1180]〈1310〉 1180〈1310〉 1320[1325]〈1320[1325]〉 1325 全 高( m m ) 1905〈1940〉 1905[1935]〈1940[1970]〉 1930[1960]〈1990[2025]〉 1960〈2025〉 最 低 地 上 高( m m ) 325 325[330] 350[375] 375 機 体 質 量( 重 量 )( k g ) 910[915]〈1030[1040]〉 915[920]〈1040[1050]〉 1010[1025]〈1130[1145]〉 1045[1060]〈1165[1180]〉 1060〈1180〉 エ ン ジ ン 形 式 名 D1503-M-E3 D1803-CR-E4 種 類 水冷4サイクル3気筒立形ディーゼル 水冷4サイクル3気筒立形ディーゼル 総 排 気 量( L ) 1.499 1.826 出力/回転速度(kW{PS}/rpm) 16.2{22}/2500 17.7{24}/2600 22.1{30}/2700 使 用 燃 料 ディーゼル軽油 ディーゼル軽油 燃 料 タ ン ク 容 量( L ) 28 27 バ ッ テ リ 75D26R 75D23R 走 行 部 タ イ ヤ 前 輪 6-14 7-14[7-16] 7-16 後 輪 8.3-24[9.5-22] 9.5-22[9.5-24] 11.2-24[11.2-26] 11.2-26 軸 距 ( m m ) 1500 1500 輪 距( m m )前 輪 970 1055 後 輪 950、1070 1050 か じ 取 方 式 ボールスクリュ式(インテグラルパワーステアリング) ボールスクリュ式(インテグラルパワーステアリング) 変 速 方 式 マニュアルシフト(コンスタントメッシュ) マニュアルシフト(コンスタントメッシュ) グライドシフト(HST) 変 速 段 数( 段 ) 前進12、後進12 前進12段、後進12段 前進16段、後進10段(副:3段) 走 行 速 度(km/h)前 進 0.43〜14.49[0.43〜14.61] 0.43〜14.91[0.45〜14.29] 0.49〜14.24[0.51〜13.63] 0〜14.32[0〜13.70] 0〜17.98 後 進 0.38〜13.00[0.39〜13.11] 0.38〜13.37[0.40〜12.81] 0.44〜12.77[0.46〜12.23] 0〜11.02[0〜10.54] 0〜13.84 最小旋回半径〈ブレーキ使用時〉(m) 1.95 2.0 PTO 回 転 速 度 / エンジン回 転 速 度( r p m ) 606(逆転)/2500498、720、1061、 597(逆転)/2600490、709、1103、 664(逆転)/2700545、789、1277、 620(逆転)/2700509、736、1145、 軸 径 JIS 35 JIS35(6スプライン) け ん 引 装 置 けん引ヒッチ(オプション) けん引ヒッチ(オプション) 作 業 機 昇 降 装 置 制 御 方 式 ポジションコントロール ポジションコントロール 装 着 方 式 3点リンク JIS1形 3点リンク JIS1型 種 類 エアコン付キャビン(Q仕様)/折りたたみ式安全フレーム(2柱式) エアコン付キャビン(Q仕様)/折りたたみ式安全フレーム(2柱式) 安 全 鑑 定 番 号 40181 40180 41025 41024 型 式 認 定 番 号 農 3420改造型 農 3420 農 3471改造型 農 3471 運 転 免 許 小型特殊(農耕用) 小型特殊(農耕用) 大型特殊(農耕用) [ ]は大径タイヤ仕様、〈 〉はキャビン仕様。 ■作業に応じてウエイト(別売)の装着が必要です。 ■このカタログの仕様は改良のため予告なく変更することがあります。 ●標準(小型特殊)仕様の前輪駆動方式は、フルタイム4WD、ハイスピード(大型特殊)仕様の前輪駆動方式は、2WD・4WD切り替え式です。 ●FT300のJ仕様(大径タイヤ)は従来機FT30の標準仕様と同じタイヤサイズになります。