滋 賀 。大 宮 遺 跡

お お み や

滋 賀

︒大 宮 遺 跡

１  所在 地      賀滋 県守 市山 欲 賀 町 ２  調 査期 間     一九 八九 年

︵平 １︶ 月五

︱ 一二 月 ３  発 掘機 関    働滋 賀県 文化 財保 護協 会 ４  調 査担 当者  仲 川  靖 ５  遺 跡 の種 類   旧河 道 ６  遺 跡 の年 代  七 世紀 ｉ 一五 世紀 ７  遺 跡 及び 木 簡出 土遺 構 の概 要 大官 遺跡 は 守︑ 山 市 の西 南部 に位 置 し︑ 南 は草 津 市 と境 を接 てし いる

︒ 琵 琶湖 岸 ま では 約 二 ｋｍあ り 遺︑ 跡 周辺 の標 高 は九

〇 ｍ前 後 で あ る

︒ 遺 跡 の南 に は

︑ 旧 栗 太 郡 と 旧 野 洲 郡 の境 界 で あ たっ 境 川 が あ り

︑ これ よ り 北 に 守 山 川

・山 賀 川 な ど の 小 河 川 が 流 れ る

︒ いず れ も 伏 流 水 か ら 発 す る 河 川 で

︑ これ ら は 鈴︑ 鹿 山 地 の御 在 所 山 付 近 に 源 を 発 す る 野 洲 川 の分 支 流 と み ら れ て い る

︒

(京都東北部)

中 世以 降

︑ これ ら 小河 川 を取 り込 んだ 遺 跡 が多 く みら れ︑ たと え ば 大︑ 官 遺跡 上流 に は︑ 境 川 の三 角洲 上 に立 地 し 溝︑ で区 画 れさ た 掘 立柱 建 物 が並 横ぶ 江遺 跡 や 同︑ じ く境 川を 堀 に取 り込 み船 奉行 所 を置 いた 声 浦 観音 堂遺 跡 山︑ 賀 川を 取 り込 み外 堀 とし て寺 内 町を 形 成 たし 金 ケ森 御坊 跡 など が みら れ 小︑ 河 川 の水 運 を利 用し た交 易 活 動 を たし こと 充が 分 想定 され る︒ 大官 遺跡 の調 査 は︑ 守 川山 中 小河 川改 事修 業 に伴 う 発掘 調査 であ り︑ これ まで に琵 琶湖 側 は 水︑ 資 源開 発 公 団 の依 頼 によ り調 査 が終 了し て改 修 工事 も完 了 てし るい 今︒ 回 の調 査 は 前︑ 年 度 に引 き 続 き︑ 県 の土 木 部河 港 課 の依 頼 によ り行 な たっ も ので あ る︒ 調査

の結 果 集︑ 落 跡 と思 わ れ る遺 構 の検 出 は認 めら れ な か たっ が

︑ 現在 流 れ て いる 山 賀 川 の蛇 行と 同様 に蛇 行 す る推 定幅 三

〇 のｍ 旧河 道 を検 出 たし

︒ 河旧 道 の埋 没 状 況 は︑ 洪 水な ど の上 流 から の堆 積 過 程 を 顕著 に示 てし おり 最︑ 下層 の砂 礫 層 より  ︑ 一 一世 紀 から

一五 世 紀 にか け て の上 師 器

・黒 色 土器

︒輸 入陶 磁器

・山 茶 椀 のほ か 遺︑ 存 状 態 の良 好 な木 製 品が 多 量 に出 上し た︒ 遺跡 の性 格 を示 す澄 物 と し ては 山︑ 茶 椀 の底 部 に 八﹁ 日宅

﹂ と墨 書 たし も のが 三点 出上 し て いる ほか 物︑ 忌札

︒人 形代

・柿 経

・五 輪 卒塔 婆 と い たっ 宗教 色 の濃 い遺 物 があ る︒ 上 流 に︑ これ 遺ら 物 に関 わ る邸 宅 や 寺︑ 暁 のよ うな も のが あ たっ とこ うが かが るえ

︒

８  木筒

の釈 文

︒内 容 ０  

﹁聞 如 是 法 音 疑 悔 悉 己 除 初 聞 仏 所 説 心 中

︵３ １１上 １９︶

︵篤

×ｅ 導

︵子 驚 愕︶

②  

﹁疾 走 往 捉 窮

⁝

⁝

⁝ 称 怨 大 喚 我 不 相 犯 何

﹂

︵４ １６下 ２６︶

︵ざ 十ｔ ｅ× 導

③  

﹁ 為 見 捉 使 者 執 之 怠 急 強 牽 将 還 子 時 窮 子

︵４ １６

下 ２７

︶

︵︺ Ｐｅ

×導

︹者

︺    

︻放 汝 随

︺

﹁ 使 □ 語 之 我 今 □ □ □ ×

４︵ １７

上 ５

︶

︵Φ

﹈︶

× ８

︵４ １７

中 １ｌ

︶ヵ

︵∞ ф︶

×ぷ

逃︹ 走 伶 偉

≧

□

□

□ 国

﹁覚 知 起 已 遊 行 到 於 他 国 為 衣 食 故 勤 力 求

︵８ ２９

上８

︶

︵囀 μじ ｘ房 上安授・× ︹曽仏智未﹂穏 霊剛顆恥´爆一酢響﹁醒︹

︵８ ２９ ２上６

︶

︵∞

﹃＋ 訊十 絣︶

×心

︹設 得︺

︹亦 快︺

﹁□

□ 授 記 不

□

□

×           

︵９ ２９中

讐  

︵ｅ 太 ｅ

︹人 自 在︺ ｘ当 知 如 是

□

□

□

×          ｌｏ︵ ３

．上 金  

︵Ｓ 大 じ

︹失︺      ︹へ︺

□ 旬 逗 我 還 為 説 令 得 具 足

□

１︵０ ３２ 上 ５

︶

︵μ ｏ∞

︶× 導

﹁如 人 渇 須

×                  ｌ︵ｏ ３２ 上Ｊ  

︵じ 溢 Φ

︹処

︺                       

︹我 遣︺

×□ 読 誦 経 皆 得 見 我 身 若 人 在 空 閑

□

□ 天 龍 王遣 シ １︵０ ３２ 中９

︶ 合Ｓ

︶× ８

1993年出上の木簡

llD   llll   l101   (9)   (3) (6) (5)  14)

⑫  ?ウ  901

④   謙 酔 騨 畳 立 口薩 若 垂 静 嬰 ﹇女 人 成 就 四

1241

２︵８ ６

． 上 １７

︶

︵μ ωｅ

×導

﹁ 護 念 二 者 殖 諸 徳 本 三 者 入 正 定 乗 四 者 発

﹂

の     × 濁 悪 世 中 共 有 受 ﹂

２︵８ ６

． 上 １９

︶

︺Ｓ

× 導 ２︵８ ６

． 上 ２３

︶ Ｐ３

×導

︻見

︺

×□ 宝 塔 品 第 十 一           

︵■ ３２

中υ  

︵ｅ 溢 Φ ｘ楽 供 養 宝 塔

×              １︵１ ３２ む中  

︵３ 大 ё

︵者 是︶ 善﹁ 知 識

⁝

⁝ 大 困 縁

×      ２︵７ ６０ 下こ  

︵卜 軍 じ 大 ё

﹁ 阿 霧 多 羅 三 貌 三 菩 提 心 大 王 汝 見 此 二 子

２７︵ ６０下 １０︶

︵Ｐ じω

×導

﹁不 此 二 子 已 曾 供 養 六 十 五 百 千 万 億 那 由 ２７︵ ６０下 １１︶

︵μ いじ

×

︹仏

︺                    

︹法

︺

× □ 親 近 敦 恭 於 諸 仏 所 受 持

□   ２ ︵ ７ ６ ０ 下 ︶   ︵ ｅ 大 じ

︻光 朔

︺

憲 × 故 頂 上 肉 著 □

□ 顕 照 其 眼 長 廣

︵

﹂

２７ ６０ 下 １５

︶

︻所 殖 衆

︺

︻成

︺

×□

□

□ 徳 本

□  ×           ２︵８ ６０ 下υ 妙﹁ 法 蓮 華 経 普 賢 菩

×          ２︵８

．６ 上こ

︹量

︺里

× □ 無 辺 百 千 万 億 諸

２︵８ ６

． 上 １４

︶

︵中 μμ

︶× Ｎ岸

︵ф

︶伽

×︵︺

〇︶

︵﹃

∞︶

×Ｐ Φ

︵μ

∞〇

︶×

〇︺

(22)

﹃

⑮

(24) 像0

﹄ に に に は 観

け

∈ ｕ け に に ヽ

⑭

俗5)

1993年出上 の木簡

蜜 遇 竪 優ぃ 貌 □堡 三

⑭

日

□ぃ

□薩 躍 豊

﹁ 重 宣 此 義 而 説 掲 言 放 ﹁

×

× 得

﹂

eol

⑫    日

□

⑪   日 国

⑭  

﹁南 無 阿 弥 陀 仏

﹂ ω  

﹁南 無 阿 弥 陀 仏

⑪   南 無 阿 弥 陀 仏

︹南

︺

制  

□ 無 阿 弥 陀 仏

④  

︒ ﹁ 固 物 忌   急 々 如 律 令 名 固 物 忌

２︵８ ６︲ 由︲ ２

．

︶

︵認

︾× Ｓ

︵畔

∞伽

︶× μ∞

︵∞

〇︶

×﹈

〇

︵ω 瀾︶

×μΦ

︵∞︺

︶×

︵岸 ｏ︶

︵∞ Φ︶

×︵

∞︶

︵∞

∞︶

×︵

﹃︶

︵卜

〇︶

﹀八中

〇

︵μ ｏｏ 十μ μい

︶× 岸い

︵∞い︶×ド∽

︵枷〇︶ＸＰ∞

︵∞〇︶﹀︿μΦ

=九 +九

猾八 γ 十

Y一

I̲   咀

﹃

∞Φ Ｘ

∞Φ

× μＯ   Ｏ

﹈岸

ω ぞ

① は

︑

﹃妙 法蓮 華経

﹄ 八巻 を書 写 した 柿 経 で︑ 釈 文 の下 に品 順 お よび

﹃大 正新 脩大 蔵経

﹄ 第 九巻 法華 部 の頁 段︑ 行︑ 数 を 示し た︒ 厚 さは いず れも

○

︒一

︱○

・五 剛と 極め て薄 く計 測が 難 し いた め記 載 を省 略 し︑ ま 型た 番式 号 も全 て〇 六 一型 式 な ので 記載 を省 いた

︒ 経木 は いわ ゆ る飽 くず

のよ うな も ので 柾︑ 目取 り に削 り剣 ぎ たし も のが ほと んど であ るが 板︑ 目取 り のも のが 二点 あ る︒ 形 状は 部頭 を圭 頭状 に切 り落 と し︑ 基 部 若が 千細 くな る短 冊 形 で︑ ささ く れ の な い平 坦 な片 面 のみ 書 写 した 細巾 片面 写経 であ る︒ 字 数 は 一本 一七 字 を基 本と し て いる

︒ 出 上し た柿 経 は

︑ 一箇 所 にか たま てっ 出 上し たが 上︑ 流 より 流 出 てし き たも ので あ るた め断 簡 が ほと んど であ る︒ これ ら を品 題別 に整 理す ると 次 のよ う にな る︒

︹品 題︺              ︹該

当木 簡︺    

︹出 土行 数︺ 警 喩 品第 二           

①          ｌ 信解 品第 四           

② ｌ０       ４ 五 百弟 子受 記 品第 八     ⑥

⑦         ２ 授学 無学 記人 品第 九     ①          ｌ 法師 品第 十           ① ｉ⑫        ４ 見 宝塔 品第 十 一         

⑬

⑭         ２ 妙 荘厳 王本 事 品第 二十 七 

⑮ ぞ

⑬       ６ 普 賢菩 薩 勧 発品 第 二十 八 

⑩ ｌの        ６

︵所 属不 明︶              

⑫

①ぞ       ５

︵未 解読

︶               

⑫ 働        ２ これ ら のう ち② Ｏ

⑮︑

⑫⑬

⑬ は それ ぞれ 連続 し て いた も ので

⑫︑ い の間 は 一行

⑩︑ Ｏ

⑭︑

⑫

④︑

⑭ の間 は二 行

⑬︑

⑭

⑬︑

⑬ の間 は三 行分 あで

たっ こと が字 数 計 算 推で 定 きで る︒ 体全

の八 巻 二七 品 のう ち 第︑ 四︑ 第 十品 の前 後 と 巻︑ 末 の第 二七

︑ 第 二八 品 集が 中 し て出 土し て いる

︒ な お 制を 例は 六︑ 名字 号 あで る︒ 時期 は細 巾片 面写 経 であ る点 極︑ め て薄 い材 を使 用し て いる 点 よ り 一四 紀世 末を 前後 す る室 町時 代 のも ので あ る︒

① は物 忌札 で︑ 旧河 道 の流 木 にひ かっ か たっ 状態 で出 上 たし

︒ 頭 部 を圭 状頭 に整 形 し

︑ 全 を面 槍 飽 で 丁寧 に削

てっ いる

︒

﹁固 物忌

﹂ は固 く物 忌 すみ ると い たっ 意 味 で 呪︑ 句 急﹁ 々如 律令

﹂ を記 し そ︑ の下 の左 右 に道 教 の九 官 八十 一神

︑ 八卦 七十 二神 でも てっ 陰陽 逆順 相 生相 剋 の理 を 表わ す

﹁九 九 十八

﹂一 と 八﹁ 九 七十

﹂二 を 逆向 き に 小 書き す る キテ スト 通り のも ので あ る︒ 塁痕 はす で に消 失 し て いる が︑ 門 口で 長期 さ間 ら さ れ て たい も のと みら れ 墨︑ 書 部分 が浮 き出 て おり 遺︑ 存 状態 は良 好 あで る︒ 時期 は 回︑ 転 成台 形 土師 器 な がど 共伴 し てお り 一 一世 紀 頃 の子 のと みら れ る︒ 柿経

・物 忌札 と も 旧河 道 と いう 木製 品 の保 存 には 極め て好 都 合 な 環境 状 態 であ

たっ がた め 良︑ 好 に遺 存 し て いた も のと みら れ る︒ 特 に中 世 の庶 信民 仰を 知 る上 で貴 重 な資 料 であ る︒ 今 後 上︑ 流部 で の 中 集世 落遺 構 の景 観 を 明ら か にす る 一資 料 とな れば と思 う︒

９  関 係 文 献 滋 賀 県 教 育 委 員 会 他

﹃守 山 川 中 小 河 川 改 修 事 業 に 伴 う 大官 遺 跡 発 掘 調 査 報 告 書

﹄ 全 九九 一年

︶

︵仲 川  靖︶