■行程
■行程
福井北・丸岡・金津･芦原・三国 19：45
19：45 20：40
公演時間約3時間 S席にて 宝塚大劇場
三国・芦原・金津・丸岡・福井北7：55
137：00
4/ 劇場内レストラン松花堂弁当
旅館
笹倉温泉 龍雲荘【泊】
新潟一宮 弥彦神社万葉の昔から信仰心を集めてきた新潟を代表するパワースポット
越後一宮 居多神社古来より崇められてきた大変格式ある神様 パワーストーン！ヒスイをゲットできるかも！？
昼
21 夕
3/
3/22
三国・芦原・金津 7：20 7：00
三国・芦原・金津・丸岡・福井北7：55 7:00
18：15福井北・丸岡・金津･芦原・三国19：10 で昼食
約130種。遅咲きの八重桜をお楽しみ下さい。
日本料理 楽待庵大阪を一望のスカイレストラン 造幣局桜の通り抜け
三国・芦原・金津・丸岡・福井北8：05 7:10
19：15福井北・丸岡・金津･芦原・三国20：10
ＭＩＨＯ ＭＵＳＥＵＭ
1500m続く約1000本の桜が咲き誇り ランチバイキング びわ湖バレイ
プリンスホテル
海津大崎（車窓）
信楽陶苑たぬき村買い物 びわ湖大津 しだれ桜の並木を抜けると、
［滞在 約90分］ 一週間だけ一般公開されるその桜は
三国・芦原・金津・丸岡・福井北7:35 6:40
17：40福井北・丸岡・金津･芦原・三国18：40 買い物
ガイドと一緒に楽しい時間を♪温泉の入浴も。
傘松公園「股のぞき」発祥の地。天橋立を股の間から！
橋立やまいち 天橋立ホテル丹後の旬の素材を使った料理に満たされながら
■行程
■行程
魚勢 鱚や昼食
魚のアメ横 寺泊昼食とお買い物
親不知海岸 谷村美術館・玉翠園優雅な庭園と仏像展示
朝 昼
湖を望む「望湖桜」として賑わう。
銀色のトンネルが淡いピンク色に染まる。
（イメージ）
（イメージ）
4 月 10日㊋･ 11日㊌･ 15日㊐
4 月 10日㊋･ 11日㊌･ 15日㊐
4 月 13 日㊎
4 月 13 日㊎
TEL. 0776−73−0022
〒919-0621 福井県あわら市市姫5丁目17−20
9：00〜18：00 営
福井県知事登録旅行業第2−171号 総合旅行業務取扱管理者／松原淑裕
※お申込みの際に詳しい旅行条件のご案内をお渡し致します。事前にご確認の上、お申込み下さい。
旅行企画 実 施
出発地
《三国》えちぜん鉄道 三国駅 《芦原》えちぜん鉄道 あわら湯のまち駅 《金津》あわら観光㈱《丸岡》大宮亭さん駐車場 《福井北》福井北インター近く
あわら旅倶楽部のご案内 あわら旅倶楽部のご案内 あわら旅倶楽部のご案内
日帰り
滋賀（イメージ）
（イメージ）
1泊2日
新潟
■料金
■料金
（大人） （大人） 10,800 10,800 円 円
■料金■料金（大人） （大人） 9,900 9,900 円 円
■出発日
■出発日
■料金
■料金
（3名1室）
30,800 円
（3名1室）
30,800 円
（2名1室）
32,800 円
（2名1室）
32,800 円
（4名以上1室）
28,800 円
（4名以上1室）
28,800 円
お一人様 お一人様
4月13日出発 宙組公演 13時開演
『天は赤い河のほとり』
ミュージカル・オリエント
『シトラスの風−Sunrise−』
ロマンティック・レビュー
〜Special Version for 20th Anniversary〜
≪主演≫真風涼帆、星風まどか
■最少催行人数20名 ■昼食付 ■添乗員同行
■出発日
■出発日
愛と夢と感動のステージ！
愛と夢と感動のステージ！
宝塚歌劇
（イメージ）
（イメージ）
日帰り
大阪（イメージ）
（イメージ）
■料金
■料金
（大人） （大人） 10,800 10,800 円 円
■料金■料金（大人S席）
19,800 円
（大人S席）
19,800 円
（イメージ）
（イメージ）
日帰り
兵庫（イメージ）
（イメージ）
日帰り
京都出発決定日
4 月 13 日㊎
と と
■行程
■行程
■最少催行人数20名 ■朝食1回、昼食2回、夕食1回付 ■添乗員同行
■最少催行人数20名 ■朝食1回、昼食2回、夕食1回付 ■添乗員同行
3 月 21 日㊌
3 月 21 日㊌
■出発日
■出発日
3 月 28 日㊌
3 月 28 日㊌
■出発日
■出発日
金津･芦原・三国
22：20 22：40
■最少催行人数20名 ■昼食付 ■添乗員同行
■最少催行人数20名 ■昼食付 ■添乗員同行
■行程
■行程
ベテランガイドと行く！！
ベテランガイドと行く！！
大阪造幣局
桜の通り抜け
大阪造幣局
桜の通り抜け
〜さくら名所めぐり〜
〜さくら名所めぐり〜
〜さくら名所めぐり〜
びわ湖バレイ望湖桜 びわ湖バレイ望湖桜
ピンク
のトンネル ピンク
のMIHOミュージアム
トンネル MIHOミュージアム ＆ ＆ ＆
〜さくら名所めぐり〜
＆
■最少催行人数20名 ■昼食付 ■添乗員同行
■最少催行人数20名 ■昼食付 ■添乗員同行
4 月 10日㊋･12日㊍･14日㊏
16日㊊･18日㊌･21日㊏
4 月 10日㊋･12日㊍･14日㊏
16日㊊･18日㊌･21日㊏
■出発日
■出発日
■行程
■行程
■最少催行人数20名 ■昼食付 ■添乗員同行
■最少催行人数20名 ■昼食付 ■添乗員同行
美人の湯・ 笹倉温泉
美人の湯・ 笹倉温泉
新潟・ パワースポットめぐり
新潟・ パワースポットめぐり
秘湯 に に に に 泊まろう！ 泊まろう！ 泊まろう！ 泊まろう！
※現在、造幣局の開門期間が未定のため、出発 日の変更をお願いする場合がございます。（開 門期間の発表は3月下旬ごろの予定です）
※現在、造幣局の開門期間が未定のため、出発 日の変更をお願いする場合がございます。（開 門期間の発表は3月下旬ごろの予定です）
春 爛漫♪
天橋立
天橋立 歌声♪ 歌声♪ バスツアー バスツアー
3 月 21 日㊌
4 月 10日㊋･ 11日㊌･ 15日㊐
あ わ ら 市 全 世 帯 へ 配 布 中 ！
クーポン使う 小銭も貯まる
あなたが元気に あわらが元気に
3
「スノーボールクッキー」
レシピ 人 土田土建株式会社／土田 修 さん
2018 Vol.173 毎月最終金曜日
金津高校
MAIL 探検隊 vol. 140
弥 生 号
3月号
2018vol.173 平成30年3月2日発行（毎月最終金曜日発行） 第15巻第3号発行人 笹原修之 編集人 八木康史（ヤギアクセルグラフィック） 発行：有限会社ハロープリント 〒919-0632 福井県あわら市春宮3-19-15 TEL 0776-73-4513お好み焼き
（ミックス） お好み焼き
（ミックス） 600円 600円 焼きそば 焼きそば 600円 600円 各種居酒屋料理 各種居酒屋料理
美松
●
牛若丸●
● クスリのアオキ
ゲンキー●
t-mall project
お好み焼き/焼きそば/たこ焼き たこ八
TEL 0776-77-3823
テナント募集
☆ 延べ面積 15坪
《定休日》月曜日
《営業時間》11:00〜23:00
あわら市 t-mall 検索
テナント 紹介
内装完備、厨房器具・
冷蔵庫付き
お好み焼きや焼そばは大阪風。83歳の店主が 楽しく、愛情込めて美味しく焼いています。
3 24 土 25 日
73 th 73 th 73 th
おかげさまで おかげさまで
おかげさまで 73 th
おかげさまで
3/23 の福井新聞折り 込みチラシもご覧ください
AM10：00〜PM7:00 AM10：00〜PM7:00
P E A R L C O L L E C T I O N
真 珠 ま り つ
産地メーカー（伊勢志摩）との 協力で実現！！
品質と納得の価格で自信を 持っておすすめします。
金津新話。
あわら市春宮1-9-30（JR芦原温泉駅前）TEL.0776-73-0170 水曜定休
特別な席にふさわしい
品質を備えた「フォーマルパール」
パール糸替え
タヒチパール
結婚記念30周年
感謝の気持ちを込めて贈る「パール」。
花珠真珠
ご結婚･ご結納･成人式のお祝いに 上質な花珠は大切な方への 贈り物として最適です。2〜3年に1度の交換を おすすめします！
2〜3年に1度の交換を おすすめします！
期間中フォーマル一連 ネックレス糸替えを
￥ 500
（税込）にて3 102
各種商品券 使えます 各種商品券
使えます
クーポン券ではありません
※図書券・ビール券は 使えません。
金津高校 市役所 GS
嶺北縦貫道路 JR芦原温泉駅
福井↓ 丸岡↓
ビッグマート
←芦原 金津IC→
婦人服 ● レディースファッション M
婦人服 ● レディースファッション M ☎ 0776−73−3705 冬物半額＆春物入荷しました♪
冬物は半額にてセール中です！残り少なく なりましたがお買い得品をお見逃しなく！！
2018春物は素材の良さ・流行デザイン・カ ラーなども追及してセレクトしました。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
あわら市春宮2 (BigMart高塚店内）
9：30〜18：00 日
営 休
2018 Collection
金津ハロータウン2F ヤマキシ
金津高校 オメガ
ポピア
嶺北縦貫道路福井↓ 〒
バロー
旅行 ● トラベルハート （近畿日本ツーリスト特約店）
旅行 ● トラベルハート （近畿日本ツーリスト特約店） ☎ 0776−73−8989 ディズニーの３５周年記念イヤーをお祝いしよう♪
東京ディズニーリゾートは今年で35周年！
新しくなったアトラクションやパレードで、
パークは大盛り上がり！！トラベルハートで は、東京行きのお得なパック商品を多数取り 揃えて、皆様のご来店をお待ちしております。
あわら市大溝二丁目35-21 金津ハロータウン2F 9：30〜18：30（土・日・祝は17：00まで） 第2・第4土
営 休
掲載の旅行 ご成約の方 掲載の旅行 ご成約の方
※ ご成約時に提示ください
※ 1グループ1回につき1枚
トラベルハート
旅行グッズ プレゼント券 旅行グッズ プレゼント券 41
3月号 3月号
おちょきん！ 3月号
3月号 3月号
おちょきん！ 3月号
3月号 3月号
おちょきん！ 3月号
クーポン使う
小銭も貯まる あなたが元気に あわらが元気に
クーポン ＆ 情報 クーポン ＆ 情報
5
4ｐ 5ｐ
営業時間／AM9:00〜PM7：00 あわら市田中々6-1-1
☎ 78-5559
カーケア＆タイヤショップ
お客様の安心安全の為に存在し続ける会社です。
特 典
喜ばれる だから 私達 が
※写真はイメージです
雨 の 日 にも 安心！
雨 の 日 にも 安心！
Ｃ＆Ｔショップ ならではの Ｃ＆Ｔショップ ならではの
特別価格！
特別価格！
ＢＴＡ認定
ブリヂストンタイヤアドバイザー認定の スタッフがいます！
タイヤの事なら私達にお任せください！
お客様 に 合った タイヤ お客様 を ご提案 に 合った ！！
タイヤ を ご提案 ！！
※写真はイメージです
抽選で １名 様
今なら! ３ 月 31 日 （土） までに ご契約 頂くと
今なら! ３ 月 31 日 （土） までに ご契約 頂くと
ペアお食事券!
ペアお食事券! が が 当たる！！ 当たる！！
国登録有形文化財 国登録有形文化財
べにや旅館 べにや旅館 なんと !!
なんと !! ご購入後も
安心♥
プレゼント!
プレゼント!
★パンク修理 無料１回券
★窒素ガス充填サービス
★タイヤローテーション 無料1回券
Ｃ＆Ｔとは・・・
カーケア＆タイヤショップの略です。
お客様にに選ばれている理由と納得の 価格を体感しにぜひご来店ください！
先日の大 雪で雪道が 怖かったんだけど、
止まったり曲がったり する時にあまり横滑り しなかったで 助かったわ〜。
60代女性
やっぱりREGNOはす ごい！静粛 性よくて、
キレイな路面 だと軽快な走 りで気持ちが いい！
30代男性
雪道、凍結道も安心して走れま した〜！購入してよかった です。夏タイヤもブリ ヂストンにしておこう かな♪
20代女性運転中の疲れに くさを求める方へ。
軽快なハンドル 応答性を持ち、偏 摩耗抑制を実現。
静かで快適な乗り 心地と車内空間を ロングライフで 実現。
経済性にも貢献。
安全性と経済性 を求める方へ。
長く使っても、
雨の日の安心感 が長持ち。
すり減りにくい！
すり減りにくい！
フラワーギフト
商品を見たい方は↓↓↓
FLOWER SHOP &FRUIT SHOP
☎ 73-0236
いがらし本店
フローリーファイブ
☎ 73-5353
〈バロー金津店内〉 金津高校 セブン イレブン セブンイレブン
バロー金津店 本店 金津中 あわら市役所
中央公民館
検 索 検 索 楽天 いがらし
楽天 いがらし
卒園・卒業など、お子様達の成長と門出のお祝いや、お世話になった 先生、部活動の先輩に感謝の気持ちを込めて、お花を贈りませんか？
花束、アレンジメント、フラワーケーキ、春の花鉢やガーベラ、チュー リップ、スイトピーなどの一本包み（250円〜）のご予約を受け付けて おります。
Igarashi Style Flower Life Vol. 49
卒業お祝い・歓送迎会にはフラワーギフトを！
嶺北縦貫道路
瓦屋 さんの 屋根 裏 話 vol. 104
西澤瓦店 福井県あわら市春宮1−14−24 （JR芦原温泉駅前・新富区）
直通携帯 TEL・FAX ０９０−８９６７−４８６７ ０７７６−７３−０７３０ 瓦葺技能士２級
代表 岡 田 輝 将 （旧姓：西澤）
３０豪雪！！
おうちの 屋根 は大丈夫？
雪や地震… おうちの 屋根 は大丈夫？
雪や地震… おうちの 屋根 は大丈夫？
雪や地震…
まず、今冬の３０豪雪にて被害にあわれた方にお見舞い申し上げます。また、当店に修理 依頼をされてお待ちしている方には、 ご迷惑をおかけしております。申し訳ありません。
５６豪雪以来といわれる大雪で、建物はもちろん、瓦屋根にも多くの被害が出ています。
昨年の台風と同様で、被害のあった屋根は、少し前の工法で 瓦が葺かれていることが要因で、ズレや落下につながったと 思います。今回の豪雪により改めて「丈夫な家づくり」の重 要性を思いました。
これから、新築やリフォームをお考えの方は、 「軽い屋根 より丈夫な家づくり」 をしてみてはいかがでしょうか？？
ハローワーク 三国 ハローワーク 三国
福井銀行 福井銀行 三国体育館●
三国体育館
●
● 覚善
超音波エステ4回＆
305スキンケア1ヶ月分
超音波エステ 500 円
（税込）28日間スキンケアモニター 3,240 円
（税込）〜
デ・アイム三国 デ・アイム三国
肌の悩みや予算に合わせて多彩なメニューを用意!!
低価格で通いやすい＆気軽に続けられるサロン♪
美肌のプロによる高い技術とナリス化粧品の スキンケアで輝く美肌へ。
ナリス化粧品取扱エステサロン ナリス化粧品取扱エステサロン
お子様連れ大歓迎！
キッズスペースあり
ナリスビューティスタジオ
デ・アイム三国
受付時間／9：00〜20：00（日・祝除く）
完全予約制
ご予約、お問合せは…[営業時間] 9:00〜20：00 [定休日] 不定休
HP: https://www.deim.jp/
福井県坂井市三国町中央2-1-48 KMビル
0120-016-118
フリーダイヤル
お試しエステ価格!! −オススメコース−
※お1人様1回のみ
ナリスビューティスタジオ
デ・アイム三国
6ｐ 7ｐ
個別指導 シャトル進学塾 あわら教室
〒919-0632 あわら市春宮三丁目7-6 ハヤシテクノスビル1F TEL. 0776-73-3571
代表者：辰 川 悟
藤島高校普通科 大阪大学工学部卒、指導歴18年＜指導講師：10名＞
金津小 金津本陣
IKOSSA P
BigMart
福井新聞
JR芦原温泉駅
嶺北縦貫道路
ココ
ゲンキー
夢を持つから、道は開かれる−。
夢を持つから、道は開かれる−。
新学期生募集中！
新学期生募集中！
一斉授業形式、月／4回
無 料 体 験 授 業 受 付 中！
3/23、3/30は 無料体験授業
3/25、4/1は 無料体験授業
4/7は無料 体験授業 4/7は無料
体験授業
毎週金曜日 20：00〜22：00
【4/6（金） 開講】
開講日よりセンター直前まで、1ヶ月に４回の授業です。
《センター試験後は、私立入試対策・国公立二次試験対策を実施予定》
※時期が来たら別途案内致します。
■日時
予備校での指導経験を持つベテラン講師による一 斉授業形式です。大学入試センター試験を見据え て、入試必出の出題パターンを総復習し、近年の傾 向を確実に演習して、センター８割を目指します。
■内容
13,200円
■月謝
新 高3 英語 センター対策クラス
一斉授業形式、月／4回
【高1】毎週土曜日 19：00〜20：30 【4/7（土） 開講】
■日時
大学受験の基礎となる英文法を中心に、基本から 長文読解力まで身につけます。また、県模試や大 学受験に必要となる英文の情報を正確かつ速く 処理する力も育てます。学校の定期テスト対策も 行います。
■内容
新 高1・高2 英語 クラス
【高1】 9,800円 【高2】 10,800円
■月謝
【高2】毎週土曜日 20：50〜22：20 【4/7（土） 開講】
一斉授業形式 ＋ 個別指導形式、月／4回
毎週日曜日 19：00〜22：30【4/8（日） 開講】
■日時
英語・数学・理科の１年〜２年の内容を基礎から 応用まで総復習していきます。
確認テストや学力診断テストを視野に入れて、対策 を行って参ります。中３の内容も既習分野はとりい れて復習していきます。個別の添削指導も行い理 解度を確認してまいります。
■内容
新 中3 受験対策クラス
週２回以上通塾される場合、自習室は自由にご利用いた だけます。
※年中無休8:30〜22:30まで使用可。
ただし、週１回の通塾の方は自習室の使用は塾日のみに 限らせていただきます。
・
・
■月謝 15,200円
生徒さん一人一人のニーズに合わせた個別指 導が可能です。
■内 容
自習室無料開放
１対１又は少人数制個別指導形式
※１回の授業時間：小学生／１.５時間、中学生／２時間、高校生／２時間
※月曜日以外の、17：00〜22：30の間でお願いします。
※一斉授業クラスとの併用でより効果的な学習成果を生み出すことが可能です。
※お休みの場合は振替授業をさせて頂きます。
小・中…英･数･国･理･社 高 校…英･数･物理･化学･生物
■指導教科
ご相談の上、回数・時間・曜日等をご都合に合わ せて決めさせて頂きます。 （週2、週3コースあり）
■指導日時
全学年対象 個別指導クラス 受験指導のプロ（現役予備校講師）による分かりやすい授業。
各教科入試必出の問題演習を通して基礎から応用まで幅広く復習。 受験指導のプロ（現役予備校講師）による分かりやすい授業。
各教科入試必出の問題演習を通して基礎から応用まで幅広く復習。
入塾金無料！
通常入塾金 10,800円
0 円
4/30 まで
今だけ
高校生対象・全教科対応（ブロードバンド予備校）
必要な分だけご都合のいい時間帯に受けることができます。
詳しくはお問い合わせ下さい。
ネット通信講座
体験授業できます（初回無料）
http://shuttle.main.jp こんにちは、おちょきん！探検隊です。
今回は、４月１日にハートピア春江で開かれる金津高校吹 奏楽部定期演奏会の見どころを紹介します。
金津高校吹奏楽部定期演奏会
プログラム
♪吹奏楽のための第二組曲／G.ホルスト
♪喜歌劇「メリーウィドウ」序曲／F.レハール
♪オデッセイ（委嘱作品）／堀田庸元
♪歌劇「ローエングリン」より
エルザの大聖堂への行列／R.ワーグナー
♪君の瞳に恋してる／B.クルー＆B.ゴーディオ他
＜第30回記念特別企画＞
・あわら市中高合同バンド
（芦原中学校、金津中学校、金津高校）
・金津高校吹奏楽部OB・現役生合同バンド
日 時／2018年 ４ 月 １ 日（日）
午後1：30開場 午後2：00開演
場 所／ハートピア春江大ホール 入場料／無料
（全席自由）＊入場整理券に関するお問い合わせは
金津高校吹奏楽部へご連絡下さい。
ゲームの世界から
マリオと1UPキノコが 遊びにやってきた！
ゲームの世界から マリオと1UPキノコが 遊びにやってきた！
↑昨年の定期演奏会
↑昨年の定期演奏会
昨年は恋ダンス♥
もありました。
昨年は恋ダンス♥
もありました。
ココがみどころ(^O^)／
今年は30回を記念した特別な 定期演奏会です。ＯＢ・ＯＧや歴代 の顧問の先生方も参加する企画も あります。楽しみにしてください！
また、顧問の先生が代わって初 めての定期演奏会になります。4月 から1年間、新体制で練習に励ん できました。新しい金津
高校吹奏楽部の雰囲気も お届けします。
部長さん の 部長さん の
みなさん、
お待ちしています☆
今年で30回目を迎える定期演奏会は、吹奏楽部がみなさんに楽しんでもらえるような内容を企画 しています。学校祭や依頼演奏とも違う演奏を楽しめる演奏会です。今年は、入場料が無料なの で、今まで聴きに行ったことがない人もこの機会に、ぜひ足を運んでみて下さい。
金津高校 探検隊
MAIL vol. 140
私 たち 新聞部 が 探検 します！
私 たち 新聞部 が 探検 します！
8ｐ 9ｐ
2018年 3 月 10 日（ 土） 15:00−20:30 a JR 芦原温泉駅前 キューブ ＊未成年者の飲酒は法律で禁止されています。 ＊来場される際は公共交通機関をご利用ください。 主催：あわら市商工会青年部 TEL(0776)73-0248 飲食チケット飲食チケット 1000 円 （100 円 ×11 枚 ） 1000 円 （100 円 ×11 枚 ）
お品書き お品書き
生ビール 生ビール 焼き鳥 焼き鳥
おつまみ盛合せ おつまみ盛合せ 日本酒
日本酒 カクテル カクテル
肉まん 肉まん
樽ハイレモン 樽ハイレモン
焼き餃子 焼き餃子 枝豆 枝豆
第3回 あわら 日本 酒フェスト2018 × 一本義 奥越前地酒 18 ： 30 〜 リクエストライブ [YoLoS]
17 ： 30〜 鏡開き 15 ： 00〜 開場 催し 19 ： 45 〜 チケット購入者特典抽選会
17 ： 35 〜 振る舞い酒 [ 数に限りがございます ] またご家族連れでも楽しめる縁日広場もありますのでお気軽にお越しください。 一本義の他に SAKE COMPETITION で入賞したお酒もご用意する予定です。
2 月の 豪 雪 の 為 、 延 期 開 催 と な りま した
10ｐ 11ｐ
浅穂塗装有限会社
あわら市市姫5ー20ー25
営業時間／AM8：00〜PM6：00 定休日／日曜・祝日
■自動車鈑金・塗装 ■新車・中古車販売 ■車検 ■保険代理店
http://www.asaho-auto.jp
TEL.0776ー73ー3000
バロー 金津店 ヤマキシ金津高校 あわら 市役所
丸岡↓
春江↓嶺北縦貫道路
浅穂塗装
マイカーリースプラン
全部コミコミ！！
月々 定額 ・ 低額で 新車に乗れる！
10,800 円
×84回月々
全メーカ ー対応！ 例えば …
他にも …
HONDA
N-BOX
年プラン 年プラン
7 7
頭金
0
頭金円 ! 0 円 !
コミコミ定額!すべて すべてコミコミ定額!
車輌本体価格 1,270,000円（税込） 残価設定 381,240円（税込）
月々10,800×84回 ボーナス払い（年2回） 45,360×14回（税込）
特殊認定1種整備工場
優良自動車特殊事業
浅穂塗装有限会社
特殊認定1種整備工場
中部運輸局長認定
優良自動車特殊事業
お客様のご要望にお応えしてLINEをスタート！
お車でお困りの際は、電話に加えてLINEでも 修理や点検に関するご予約も承ります。
お気軽にご連絡下さい。
はじめました！
facebook も よろしくね♪
月々 万円から選べる タイプ 1 3
おまかせ派のあなたにおすすめ！
新しい車の乗り方！
ナンバーワン・セット
12ｐ 13ｐ
ご不明な点はお電話下さい
有限会社 上村商店
回収のご用命
お問合せは… TEL.0776- 73-0228
受付時間 8：00〜17：30 土・日・祝日もお持込み、お引取りOK！
あわら市大溝3-5-13
TEL.0776-73-0228
ヤマキシさん
(有)上村商店 金津高校 あわら市本社 バロー金津店さん
竹田川
嶺北縦貫道路坂井市↓
坂井市坂井町 下新庄17-30-1
TEL.0776-72-3007
一般廃棄物収集 運搬許可番号 09-027
■ 坂井営業所
一般廃棄物収集運搬許可番号 あ第6号(更−4)
■ あわら市本社
坂井中 坂井市役所 PLANT2さん PLANT2
駐車場 (有)上村商店 坂井営業所 道の駅 いねすさん
↑あわら市
嶺北縦貫道路
粗大ゴミ・資源ゴミ
回収いたします
処分に困っている粗大ごみ等ございましたら お電話にて、お引き取りに伺います。
など など
資源ゴミも持ち込み大歓迎！！
資源ゴミも持ち込み大歓迎！！
紙類 （新聞・雑誌・ダンボール等） 、 金属類 （空き缶類・電化製品・スチール製品） は、
お持ち込み頂ければ、 無料 でお引き取りいたします。 ※量によって買取りも致します。
企業様 ご家庭
どちらも OK！
あわら市 坂井市 全域OK!
家具類 家具類
タンス ソファ ベッド
例
衣 類 布 団 毛 布 衣 類 布 団
毛 布
例コップ・茶碗 花瓶 ガラス･ せともの類
ガラス･ せともの類 プラス チック プラス 類
チック 類 木製品 木製品 ･板 類
･板 類
下さい！！ ご注意
上記のごみは処分料及び引取運賃がかかりますので、事前に 電話などでご確認下さい。お見積りは無料です！
テレビ・冷蔵庫・洗濯機・エアコンは、 別途リサイクル料が必要と なります。
※
※
セール始まります！
会員様限定
嶺北芦原消防署
本社工場店 芦原こども園
JA
にしの整形外科 クリニック GS
BigMart高塚店
嶺北縦貫道路 JR芦原温泉駅
福井↓
●本社工場店 あわら市国影14-38-14
☎77-3225
●BigMart高塚店 あわら市春宮二丁目17-13
☎73-4630
20
20 % % OFF OFF
当日入会もOK!
何点でもOK!
特殊品を除く
今年は大雪で大変でしたね。
がんばったダウンやジャンパーたちの汚れをキレイに 洗ってあげてから片付けませんか？
で撥水コーティングもお忘れなく！
ガード加工
ガード加工 新規会員募集中
3 月中頃から
やっぱり地元で安心！
各種リフォームローンあります
☎ 77-3425
あわら市横垣39-5-10 http://www.arukultd.com
リフォーム・メンテナンス・特殊洗浄 お気軽にご相談下さい 住まいのリフォームメンテナンス 外装クリーニング＆コート（保護）
温泉に浸かってゆっくりストレッチするといいよ。でも、温まったか らって、冷たいものはダメだよ！（←体調を崩したらしい）
花乃杜 Ｋさん 58才 より
2月は雪かき雪かきの日々。体中に痛みが…（泣）
ぶた夫
花乃杜 Oさん 46才 より
もうすぐお花見シーズンだね。食いしん坊のぶた夫は花より団子!?でしょ（笑）
お花見で食べる団子こそ至高（真顔）。あ、三色団子でお願いします。
ぶた夫
編集部に届いたおハガキの中から、ぶた夫が独断と偏見でコメントしていきます。
ぶた夫と 読者の
ふれあいコーナー
【7月号のこたえ】
積 乱 雲 たくさんのご応募 ありがとう ござい ました。
頭の体操！
合体漢字クイズ
【2月号のこたえ】
暖 炉 たくさんのご応募 ありがとう ござい ました。
頭の体操！
合体漢字クイズ
15
■行程
■行程
福井北・丸岡・金津･芦原・三国 19：45
19：45 20：40
公演時間約3時間 S席にて 宝塚大劇場
三国・芦原・金津・丸岡・福井北7：55
137：00
4/ 劇場内レストラン松花堂弁当
旅館
笹倉温泉 龍雲荘【泊】
新潟一宮 弥彦神社万葉の昔から信仰心を集めてきた新潟を代表するパワースポット
越後一宮 居多神社古来より崇められてきた大変格式ある神様 パワーストーン！ヒスイをゲットできるかも！？
昼
21 夕
3/
3/22
三国・芦原・金津 7：20 7：00
三国・芦原・金津・丸岡・福井北7：55 7:00
18：15福井北・丸岡・金津･芦原・三国19：10 で昼食
約130種。遅咲きの八重桜をお楽しみ下さい。
日本料理 楽待庵大阪を一望のスカイレストラン 造幣局桜の通り抜け
三国・芦原・金津・丸岡・福井北8：05 7:10
19：15福井北・丸岡・金津･芦原・三国20：10
ＭＩＨＯ ＭＵＳＥＵＭ
1500m続く約1000本の桜が咲き誇り ランチバイキング びわ湖バレイ
プリンスホテル
海津大崎（車窓）
信楽陶苑たぬき村買い物 びわ湖大津 しだれ桜の並木を抜けると、
［滞在 約90分］ 一週間だけ一般公開されるその桜は
三国・芦原・金津・丸岡・福井北7:35 6:40
17：40福井北・丸岡・金津･芦原・三国18：40 買い物
ガイドと一緒に楽しい時間を♪温泉の入浴も。
傘松公園「股のぞき」発祥の地。天橋立を股の間から！
橋立やまいち 天橋立ホテル丹後の旬の素材を使った料理に満たされながら
■行程
■行程
魚勢 鱚や昼食
魚のアメ横 寺泊昼食とお買い物
親不知海岸 谷村美術館・玉翠園優雅な庭園と仏像展示
朝 昼
湖を望む「望湖桜」として賑わう。
銀色のトンネルが淡いピンク色に染まる。
（イメージ）
（イメージ）
4 月 10日㊋･ 11日㊌･ 15日㊐
4 月 10日㊋･ 11日㊌･ 15日㊐
4 月 13 日㊎
4 月 13 日㊎
TEL. 0776−73−0022
〒919-0621 福井県あわら市市姫5丁目17−20
9：00〜18：00 営
福井県知事登録旅行業第2−171号 総合旅行業務取扱管理者／松原淑裕
※お申込みの際に詳しい旅行条件のご案内をお渡し致します。事前にご確認の上、お申込み下さい。
旅行企画 実 施
出発地
《三国》えちぜん鉄道 三国駅 《芦原》えちぜん鉄道 あわら湯のまち駅 《金津》あわら観光㈱《丸岡》大宮亭さん駐車場 《福井北》福井北インター近く
あわら旅倶楽部のご案内 あわら旅倶楽部のご案内 あわら旅倶楽部のご案内
日帰り
滋賀（イメージ）
（イメージ）
1泊2日
新潟
■料金
■料金
（大人） （大人） 10,800 10,800 円 円
■料金■料金（大人） （大人） 9,900 9,900 円 円
■出発日
■出発日
■料金
■料金
（3名1室）
30,800 円
（3名1室）
30,800 円
（2名1室）
32,800 円
（2名1室）
32,800 円
（4名以上1室）
28,800 円
（4名以上1室）
28,800 円
お一人様 お一人様
4月13日出発 宙組公演 13時開演
『天は赤い河のほとり』
ミュージカル・オリエント
『シトラスの風−Sunrise−』
ロマンティック・レビュー
〜Special Version for 20th Anniversary〜
≪主演≫真風涼帆、星風まどか
■最少催行人数20名 ■昼食付 ■添乗員同行
■出発日
■出発日
愛と夢と感動のステージ！
愛と夢と感動のステージ！
宝塚歌劇
（イメージ）
（イメージ）
日帰り
大阪（イメージ）
（イメージ）
■料金
■料金
（大人） （大人） 10,800 10,800 円 円
■料金■料金（大人S席）
19,800 円
（大人S席）
19,800 円
（イメージ）
（イメージ）
日帰り
兵庫（イメージ）
（イメージ）
日帰り
京都出発決定日
4 月 13 日㊎
と と
■行程
■行程
■最少催行人数20名 ■朝食1回、昼食2回、夕食1回付 ■添乗員同行
■最少催行人数20名 ■朝食1回、昼食2回、夕食1回付 ■添乗員同行
3 月 21 日㊌
3 月 21 日㊌
■出発日
■出発日
3 月 28 日㊌
3 月 28 日㊌
■出発日
■出発日
金津･芦原・三国
22：20 22：40
■最少催行人数20名 ■昼食付 ■添乗員同行
■最少催行人数20名 ■昼食付 ■添乗員同行
■行程
■行程
ベテランガイドと行く！！
ベテランガイドと行く！！
大阪造幣局
桜の通り抜け
大阪造幣局
桜の通り抜け
〜さくら名所めぐり〜
〜さくら名所めぐり〜
〜さくら名所めぐり〜
びわ湖バレイ望湖桜 びわ湖バレイ望湖桜
ピンク
のトンネル ピンク
のMIHOミュージアム
トンネル MIHOミュージアム ＆ ＆ ＆
〜さくら名所めぐり〜
＆
■最少催行人数20名 ■昼食付 ■添乗員同行
■最少催行人数20名 ■昼食付 ■添乗員同行
4 月 10日㊋･12日㊍･14日㊏
16日㊊･18日㊌･21日㊏
4 月 10日㊋･12日㊍･14日㊏
16日㊊･18日㊌･21日㊏
■出発日
■出発日
■行程
■行程
■最少催行人数20名 ■昼食付 ■添乗員同行
■最少催行人数20名 ■昼食付 ■添乗員同行
美人の湯・ 笹倉温泉
美人の湯・ 笹倉温泉
新潟・ パワースポットめぐり
新潟・ パワースポットめぐり
秘湯 に に に に 泊まろう！ 泊まろう！ 泊まろう！ 泊まろう！
※現在、造幣局の開門期間が未定のため、出発 日の変更をお願いする場合がございます。（開 門期間の発表は3月下旬ごろの予定です）
※現在、造幣局の開門期間が未定のため、出発 日の変更をお願いする場合がございます。（開 門期間の発表は3月下旬ごろの予定です）
