教育開発センターの活動報告

(1)

教育開発センターには、本学における学士課程教育の構築・推進を目的とする学士課程教育部会と、教育の質の向上を目的とする

FD

部会がある。それぞれの部会における

2009

年度の活動を以下に要約する。

＜学士課程教育部会＞

学士課程教育部会の

2009

年度の活動は、①

DP、CP、AP

の策定、②入学前教育、初年次教育の推進、③

GPA

制度の検討、の

3

項目に特に重点を置いた。

① DP、CP、APの策定

各学部において議論を重ねていただいた結果、全学部が

DP

の策定を終えた。全学共通の

DP

も策定した。いくつかの学部では

CP、AP

の策定も終わっており、最終的には全学部で今年度中に策定を完了する予定となっている。なお、3つのポリシーは来年度以降も継続して改訂を重ねていく予定である。

② 入学前教育、初年次教育の推進

部会にて継続的に検討を行っている。2010年度は今までどおり各学部で実施する。

全学共通での実施について今後さらに検討を続ける。

③ GPA制度の検討

本学薬学部や他大学での導入・実施状況について情報収集を行った。2010年度も情報収集と調査を継続し、実施に向けてできることから取り組んでいく予定である。

＜

FD

部会＞

2009年度の

FD

部会の活動は、基本的には従来の

FD・SD

委員会の活動を継続する形で行った。

2009年の活動の一覧は、教育開発センターが主となって取り組んだ活動と、各学部･機構において取り組んでいただいた活動に分けて、次ページ以降に掲載している。この一覧には記入していないが、前期・後期を通じて授業公開を実施した。残念ながら、2009年度は授業公開による参観の成果報告はない（法科大学院を除く）が、来年度には期待したい。

なお、2つの部会とは別に、教育開発センターとして本学の教育改革の活動などを学内外に周知する広報活動をおこなった。3つの方策（①

Web

の立ち上げ、②ニューズレターの発行、③教育開発センタージャーナルの発行）を実施することができた。2010年度は、

それぞれの内容の充実を図りたい。

(2)

教育開発センター主催ＦＤイベント行事実施日・場所参加者内容

KAC 1

号館

3

階に新設 2009年6月29日（月）〜 7月25日（土）全学部、学際教育機構、共通教育機構対象科目数

1,51 1

科目、実施科目数

1,361

科目実施率

90.1

％ No.1発行

2009

年

7

月

1

日（水）所長からのご挨拶ほか

2009

年

7

月

3

日（金）

KAC

第

11

大会議室学長ほか教員

14

名（うち非常勤講師

1

名

)

、職員

6

名

「学生のためのシラバスづくり〜一貫した

DP

、

CP

、

AP

の構築と授業改善〜」講師：佐藤浩章（愛媛大学・教育企画室副室長）

FD

部会委員との懇談会

2009

年

7

月

27

日（月）

KPC

クルーズカフェ新任教職員

6

名、

FD

部会委員

9

名、事務担当

2

名

2009

年

8

月

31

日（月）学長ほか教員

40

名、事務担当

5

名

「

3

つのポリシーの開発と一貫性構築手法」講師：小林直人（愛媛大学・教育企画室長）ファシリテーター：城間祥子（愛媛大学・教育企画室） No.2発行

2009

年

11

月

2

日（月）

FD

ワークショップの報告ほか

KPC 2009

年

12

月

1

日（火）

A

号館大会議室

KAC 2009

年

12

月

2

日（水）第

3

会議室

KPC

：教員

8

3

名）、職員

3

名

KAC:

教員

20

1

名）、職員

4

名

「わかりやすいシラバスづくり〜シラバスを通して良い授業をデザインする〜」講師：小林直人（愛媛大学・教育企画室長）

FD

部会委員との懇談会

2009

年

12

月

7

日（月）

KAC

142E

教室ほか学生

20

名、

FD

部会委員

12

名、事務担当

2

名テーマ：「神戸学院の教育！ここ、どうにかならへんの！」 2009年12月10日（木）〜 2010年1月21日（木）全学部、学際教育機構、共通教育機構

対象科目数

1,535

科目、実施科目数

1,328

科目、実施率

86.5

％

HP

立ち上げ No.3発行

2010

年

3

月発行

2009

年度のまとめ

2010

年

3

月

26

日発行

(3)

学部等主催ＦＤイベント、ＦＤ研修出張など行事実施日･場所参加者内容

> 2009

年

5

月

15

日（金）留学生

15

名、教員

6

名

> 2009

年

5

月

12

日（火）学生

22

名、教員

11

名、職員ほか

15

名

FD

連携フォーラム」

2009

年

5

月

16

日（土）明治大学駿河台キャンパス（法）加藤雅之、和仁かやテーマ：「日本における教育改革の方向性」講演会

> 2009

年

6

月

16

日（火）教員

7

名、学生

42

名「健康産業スポーツ分野の現状 −健康運動実践指導者、健康運動指導士のしごと−」講師：太田悠貴（

SPOR TS INTELLIGENCE) > 2009

年

6

月

26

日（金）学生

10

名、教員

3

名

> 2009

年

6

月

26

日（金）学生

9

名、教員

1

名

in

近畿」

2009

年

7

月

4

日〜

5

日（土〜日）和歌山県薬剤師会館（薬）内海美保厚生労働省による認定実務実習指導薬剤師養成のためのワークショップ講演会

> 2009

年

7

月

15

日（水）教員

19

名「喫煙、飲酒、薬物の問題−乱用、依存、中毒−」講師：湖海正尋（兵庫医療大学）講演会

> 2009

年

7

月

15

日（水）教員ほか

21

名「栄養学部受験生の増加を図る研究会」講師：日高茜、南直樹（進研アド）

in

近畿」

2009

年

7

月

19

日〜

20

日（日〜月）神戸学院大学（薬）中本加寿夫

6

年制実務実習のための検討、

SBOs

の作成方法などのワークショップ

(4)

行事実施日･場所参加者内容

> 2009

年

7

月

21

日（火）教員

8

名、学生約

130

名「ソーシャルワークの知識と技能の現場への活用」講師：北山晴菜（神戸徳州会病院）公文杏（育和会記念病院

) > 2009

年

7

月

28

日（火）学生

6

名、教員

1

名

2009

年

8

月

19

日〜

21

日（水〜金）東京医科歯科大学

（栄）山西浩、合田清、

藤岡由夫、山下勉、

松田広一、尼子克己臨床検査技師養成にかかる教員養成及び収集

2009

年

8

月

21

日〜

23

日（金〜日）山口大学吉田キャンパスほか（学際）西脇満テーマ：「大学体育における

FD

活動の進め方」

> 2009

年

9

月

16

日（水）教員22名、職員ほか6名「アカデミックハラスメントってなんだろう」講師：周藤由美子（ウィメンズカウンセリング京都）

> 2009

年

10

月

21

日（水）学生

12

名、教員

5

名

KAC

において

> 2009

年

10

月

27

日（火）教員

26

名

> 2009

年

10

月

28

日（水）教員

19

名「若者たちが社会に出て行くための高校・大学教育の果たす役割」講師：易寿也（大阪府立松原高等学校校長）

> 2009

年

11

月

17

日（火）学生

8

名、教員

5

名

KPC

において教育・社会調査研究セ

2009

年

11

月

22

日（日）神戸国際会議場（人）水谷勇テーマ：「データアーカイブと学術研究・政策推進事業利用のための国際協力」

(5)

行事実施日･場所参加者内容講演会 >

2009

年

12

月

26

日（土）教員

15

名、学外大学教員

5

名「藤田保健衛生大学での

OSCE

〜その実際と教育効果〜」講師：河野光伸（藤田保健衛生大学）・研究を展望するシ

2010

年

1

月

8

日（金）日本薬学会館（薬）山岡由美子、市川秀喜

平野裕之物理系科目担当者の教育・研究の改善のため講演会

> 2010

年

1

月

20

日（水）教員

14

名、職員

2

名「初年次導入教育『知のナヴィゲータ』を用いた授業実践について」講師：中澤務（関西大学）のための情報技術講習会」

2010

年

3

月

9

日〜

11

日（火〜木）大阪経済大学（人）水谷勇 2010年2月10日時点で報告書・出張伺が提出されているものを列記した。これ以外の活動については後日発行するニューズレターで報告する予定である。

(6)

ܖဃỉẺỜỉἉἻἢἋỀẪụ

ὼɟᝦẲẺᵢᵮᵊᵡᵮᵊᵟᵮỉನሰể੉ಅોծὼ

ᅕৎܖᨈٻܖᾕᾓᄂ̲˟

ᾁ὿὿ᾈώᾆώᾂ

1

ᝦẲẺᵢᵮᵊᵡᵮᵊᵟᵮỉನሰể੉ಅોծ

ग़ۧٻܖ૙ᏋὉܖဃૅੲೞನ ૙Ꮛ˖ဒܴ

˱ ᕲ ී ᇘ Hiroaki Sato

ႆ ᘙ ϋ ܾ

ḩώᾓᾟὉᾒᾟὉᾐᾟỉሊܭể ɟᝦࣱನሰỉॖ፯ Ḫώᾓᾟỉሊܭ

᧻ጊၔ

2

ḫώᾒᾟỉሊܭ ḬώᾐᾟỉᙸႺẲ ḭώỽἼỿἷἻἲὉἰἕἩỉ

˺঺ ㆏ᓟ᷷ᴰᧄ㙚

ḩώᾓᾟὉᾒᾟὉᾐᾟỉሊܭểɟᝦࣱನሰỉॖ፯

3

ᾀώग़ۧٻܖỉᾕᾓ

• ᳞䉄䉌䉏䉎䇸ਃ䈧䈱ᣇ㊎䇹

2008ᐕ12᦬䈮಴䈘䉏䈢ਛᄩᢎ⢒ክ⼏ળ╵↳䈪䈲䇮࿖㓙ㅢ↪ᕈ 䉕஻䈋䈢ቇ჻⺖⒟ᢎ⢒䈱᭴▽䈱䈢䉄䈮䇸᣿⏕䈭䇺ਃ䈧䈱ᣇ㊎䇻䈮⽾䈎䉏䈢ᢎቇ⚻༡䇹䉕᳞䉄䈩䈇䉎䇯䈧䉁䉍䇮ᄢቇ䈱୘ᕈ䊶․⦡

䈲䇸ฦᯏ㑐䈗䈫䈱ቇ૏᝼ਈ䈱ᣇ㊎䇮ᢎ⢒⺖⒟✬ᚑ䊶ታᣉ䈱ᣇ㊎䇮

౉ቇ⠪ฃ䈔౉䉏䈱ᣇ㊎䇹䋨䊂䉞䊒䊨䊙䊶䊘䊥䉲䊷䋺DP䇮䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䊘䊥䉲䊷䋺CP 䉝䊄䊚䉾䉲䊢䊮䊶䊘䊥䉲䊷䋺AP䈮ኻᔕ䋩䈮෻ᤋ䈘

4

䊛䊘䊥䉲䋺CP䇮䉝䊄䊚䉾䉲䊢䊮䊘䊥䉲䋺AP䈮ኻᔕ䋩䈮෻ᤋ䈘䉏䉎䉅䈱䈫䈚䇮䈖䈱ਃ䈧䈱ᣇ㊎䈱౒ㅢℂ⸃䈱ਅ䈮ᢎ⡯ຬ䈏ᣣᏱ 䈱ታ〣䈮៤䉒䉍䇮PDCA䉰䉟䉪䊦䉕⏕┙䈜䉎䈖䈫䈏㊀ⷐ䈫䈚䈩䈇䉎䇯

䉁䈢䇮ᄢቇ⹏ଔ䊶ቇ૏᝼ਈᯏ᭴䈱ᯏ㑐೎⹺⸽⹏ଔ䈮䈍䈇䈩૶

↪䈘䉏䈩䈇䉎ᄢቇ⹏ଔၮḰ䋨ᐔᚑ20ᐕᐲታᣉಽ䋩䈪䉅䇮ห᭽䈱 ᣇ㊎䈱╷ቯ䈫౏⴫䈏᳞䉄䉌䉏䈩䈇䉎䇯

ᾀώग़ۧٻܖỉᾕᾓ

• 䉦䊥䉨䊠䊤䊛䋨ౣ䋩㐿⊒䈱࿎㔍䈘

᡽╷╵↳䉇ᄢቇ⹏ଔၮḰ䉕ᓙ䈧䉁䈪䉅䈭䈒䇮ᄢቇ㑐ଥ⠪䈪䈅䉏䈳⺕䈚䉅䇮ᣣᧄ䈱ᄢቇ䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈏䈇䈎䈮૕♽ᕈ䉕ᰳ䈇䈢䉅䈱䈪䈅䉎䈎䉕⍮䈦䈩䈇䉎䈣䉐䈉䇯䈚䈎䈚䈭䈏䉌᝼ᬺ䈫⇣䈭䉍䇮䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈲⚵❱䈫ㅪേ䈜䉎䉅䈱䈪䈅䉍䇮䈠䈱ᡷ㕟䈲ኈᤃ䈪䈲䈭䈇䇯䈚䈎䉅ᣂⷙ䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛㐿⊒䈪䈲䈭䈒䇮⃻ሽ䈜䉎䉦䊥

䈳

䉨䊠䊤䊛䈱ౣ㐿⊒䈫䈭䉏䈳䇮࿎㔍䈱ᐲว䈇䈲Ⴧ䈜䇯

• 䉦䊥䉨䊠䊤䊛䋽᡽ᴦ

䈅䉎⑼⋡䈏ሽ࿷䈜䉎䈫䈇䈉䈖䈫䈲䇮䈠䈖䈮ੱ䈏੺࿷䈚䈩䈇䉎䈫䈇䈉䈖䈫䈪䈅䉎䇯⑼⋡䈫⑼⋡䈱౒ห૕䈪䈅䉎䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈲䇮ੱ䈫

ੱ䈫䈱౒ห૕䈪䉅䈅䉎䇯

ᾀώग़ۧٻܖỉᾕᾓ

ᗲᇫᄢቇ䈮䈍䈔䉎FD䈱ቯ⟵

䇸ᢎ⢒䊶ቇ⠌ലᨐ䉕ᦨᄢ㒢䈮㜞䉄䉎䈖䈫䉕⋡ᜰ䈚䈢㽲 ᝼ᬺ䊶ᢎ᝼ᴺ䈱ᡷༀ䋨䊚䉪䊨䊶䊧䊔䊦䋩㽳䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱ᡷༀ䋨䊚䊄䊦䊶䊧䊔䊦䋩

㽴 ⚵❱䈱ᢛ஻䊶ᡷ㕟䋨䊙䉪䊨䊶䊧䊔䊦䋩䈻䈱⚵❱⊛䈭ข⚵䇹䋨ᗲᇫᄢቇᢎ⢒䊶ቇ↢ᡰេળ⼏᳿ቯ 2007䋩䊶 ᧄ䉶䊚䊅䊷䈱⋡⊛

ቇ჻⺖⒟䈱૕♽ൻ䈱ข⚵䈲䊚䊄䊦䊶䊧䊔䊦䈱FD䈪䈅䉎䇯ᧄข⚵䉕᡽╷䉇⹺⸽

⹏ଔ䈻䈱ኻᔕ䈫䈚䈩䈣䈔䈪䈲䈭䈒䇮ᢎຬ䈏䉦䊥䉨䊠䊤䊛䋨ౣ䋩㐿⊒ᚻᴺ䉕ቇ䈹FD 䈱ᯏળ䈫䈚䈩૏⟎䈨䈔䇮䈠䉏䉕ലᨐ⊛䈮ታᣉ䈜䉎ᚻᴺ䉕⚫੺䈚䈢䈇䇯

(7)

ᾁώ૙ᏋἅὊἙỵ἟ὊἑὊᄂ̲

䊶 ᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷⎇ୃળ

2006ᐕᐲ䈲䇸න૏䈱ታ⾰ൻ䈫䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱૕♽ൻ䇹䉕䊁䊷䊙䈮䋱࿁䇮2007ᐕᐲ 䈲䇸ቇ჻⺖⒟䈱૕♽ൻ䌾DP䊶CP䊶AP䈱╷ቯ䈫৻⽾ᕈ᭴▽䌾䇹䉕䊁䊷䊙䈮ᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷⎇ୃળ䋨ో5࿁䇯6᦬䇮8᦬䇮10᦬䇮11᦬䇮1᦬ታᣉ䇯2008ᐕᐲ䈲䇸 ቇ჻⺖⒟䈱૕♽ൻ䌾䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䊙䉾䊒䈫䊁䉞䊷䉼䊮䉫䊶䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥㐿⊒䇹䉕䊁䊷䊙䈮䇮8᦬䇮11᦬䇮1᦬ታᣉ䇯2009ᐕᐲ䈲䇸ቇ჻⺖⒟䈱૕♽ൻ䌾䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䉝䉶䉴䊜䊮䊃䈫න૏೙ᐲ䈱ታ⾰ൻ䇹䉕䊁䊷䊙䈮䇮5᦬䇮7᦬䇮11᦬䇮1᦬ታᣉ੍ቯ

ਥ௅ᢎ⢒ડ↹ቶ

7

䇯ਥ௅ᢎ⢒ડ↹ቶ䇯

䊶 ᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷䈫䈲䋿

2006ᐕᐲ䈮⺀↢䈚䈢䇮ቇㇱ䊶ቇ⑼䈱ᢎ⢒⽿છ⠪䈫䈚䈩ᢎ⢒ᣇ㊎䈱┙᩺䇮䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱✬ᚑ䇮ᢎ⢒ౝኈ䊶ᢎ᝼ᴺ䈱ᡷༀ䇮ᢎ⢒ലᨐ䈱ᬌ⸽䈭䈬䉕ᜂ䈉䇸ᢎ⢒㊀ ὐဳᢎຬ䇹䈪䈅䉎䇯ቇ⑼䉇ᢎ⢒䉮䊷䉴䈗䈫䈮ᦨૐ৻ੱ䈏㈩⟎䈘䉏䇮⃻࿷㪍㪌ੱ䋨㪉㪇㪇㪐㪅㪍䋩䈏䈠䈱છ䈮ᒰ䈢䈦䈩䈇䉎䇯ᒰ⹥ቇㇱ㐳䈱ផ⮈䈮ၮ䈨䈐䇮ᓎຬળ䈱ᛚ⹺

䉕⚻䈩䇮ቇ㐳䈏છ๮䇯1ᦼ2ᐕ䇮2ᦼ䉕ේೣ䈫䈚䈩䈇䉎䇯⎇ୃળ䈮䈍䈇䈩䉅䇮ቇㇱ䊶 ቇ⑼䈱ᣇ㊎䈱╷ቯ䇮ోቇ䈱ᣇ㊎䈫䈱䈜䉍ว䉒䈞䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎䇯

ℂ੐䋨ᢎ⢒ᜂᒰ䋩䋨䋽ᯏ᭴㐳䋩䇼ᢎ⢒䊶ቇ↢ᡰេᯏ᭴䇽

ᢎ⢒ቇ↢ᡰេળ⼏

౒ㅢᢎ⢒䉶䊮䉺䊷

8 䇼ᴺᢥቇㇱ䇽

✚ว᡽╷ቇ⑼

ੱᢥቇ⑼ 䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷⛔᜝ᢎ⢒

ฦ䋱ੱ

ᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷 ฦ䋴䌾䋶ੱ

䇼ᢎ⢒ቇㇱ䇽

⛔᜝ᢎ⢒

䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷 ᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷䋱ੱ

䋶ੱ

䇼ℂቇㇱ䇽

⛔᜝ᢎ⢒

䋵ੱ

䇼කቇㇱ䇽

⛔᜝ᢎ⢒

䋱ੱ

䇼Ꮏቇㇱ䇽

⛔᜝ᢎ⢒

䋶ੱ

䇼ㄘቇㇱ䇽

⛔᜝ᢎ⢒

䋷ੱ

ᢎ⢒ડ↹ቶ ኾછᢎຬ䋲ੱ

౒ㅢᢎ⢒䉶䊮䉺 ኾછᢎຬ䋶ੱ

౒ㅢᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷 11ੱ

䂹2007ᐕᐲ╙䋱࿁ᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷⎇ୃ䋨䋶᦬䋷ᣣ䋩䋱䋳䋺䋳䋰䌾䋱䋶䋺䋰䋰䊶⻠Ṷ䇸䈖䉏䈎䉌䈱ቇ჻⺖⒟ᢎ⢒䈮᳞䉄䉌䉏䉎䉅䈱䇹䋨ዊ᧻ቇ㐳䋩䊶⺑᣿䇸ᧄ⎇ୃ䈱⋡⊛䈫੹ᓟ䈱⺖㗴䈮䈧䈇䈩䇹䋨ᩉỈᢎ⢒䊶ቇ↢ᡰេᯏ᭴㐳䋩䊶 ੐଀⊒⴫䇸ᢎ⢒䉮䊷䉴䈱ౣ✬䈫․೎䉮䊷䉴䈱ᣂ⸳䇹䋨ᴺᢥቇㇱ✚ว᡽╷ቇ

⑼ ḡᵻᢎ᝼䇮ੱᢥቇ⑼ ᷡ᳓ᢎ᝼䇮ㄘቇㇱ ᴰቇㇱ㐳䋩

✚ว⸛⺰

9 9

䊶 ✚ว⸛⺰

䂹2007ᐕᐲ╙䋲࿁ᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷⎇ୃ䋨䋸᦬䋶ᣣ䋩䋱䋳䋺䋳䋰䌾䋱䋷䋺䋰䋰䊶 ᄖㇱ᦭⼂⠪䈮䉋䉎੐଀⚫੺ 䇸ⷰὐ೎ᢎ⢒⋡ᮡ䈎䉌⠨䈋䉎䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䊘䊥䉲䊷䈱᭴ㅧ䇹䋨ᴒ ┙๮㙚ᄢቇᢎ᝼䋩

䊶䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䇸䌄䌐䈱╷ቯ䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䇹䋨ᢎ⢒ડ↹ቶ䋩䊶⺖㗴ឭ␜䇸䌄䌐䈱╷ቯ䈮䈧䈇䈩䇹䋨ᩉỈᢎ⢒䊶ቇ↢ᡰេᯏ᭴㐳䋩

10 10

䂹2007ᐕᐲ╙䋳࿁ᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷⎇ୃ䋨䋱䋰᦬䋴ᣣ䋩䋱䋳䋺䋳䋰䌾䋱䋶䋺䋴䋰䊶⺑᣿䇸ోቇ䈱䊂䉞䊒䊨䊙䊶䊘䊥䉲䊷䋨䌄䌐䋩䋨᩺䋩䈮䈧䈇䈩䇹䋨ᩉỈᢎ⢒䊶ቇ↢ᡰ

េᯏ᭴㐳䋩

䊶 ႎ๔䇸䌄䌐૞ᚑㅴ᝞⁁ᴫ䈮䈧䈇䈩䇹䋨ฦቇㇱ⛔᜝ᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷╬䋩䊶䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䇸䉦䊥䉨䊠䊤

11 11

䊛䊶䉼䉢䉾䉪䊥䉴䊃䈱૞ᚑ䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䇹䋨ᢎ⢒ડ↹ቶ䋩䊶⺖㗴ឭ␜䇸䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䉼䉢䉾䉪䊥䉴䊃䈱૞ᚑ䈮䈧䈇䈩䇹䋨ᩉỈᢎ⢒䊶ቇ↢ᡰេᯏ᭴㐳䋩

䂹2007ᐕᐲ╙䋴࿁ᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷⎇ୃ䋨䋱䋱᦬䋸ᣣ䋩䋱䋳䋺䋳䋰䌾䋱䋶䋺䋴䋵䊶 ႎ๔䋨䌄䌐૞ᚑ䋩䋨ฦቇㇱ⛔᜝ᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷╬䋩

䊶 ᬌ⸛䇸䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䉼䉢䉾䉪䊥䉴䊃૞ᚑ䈮ଥ䉎໧㗴ὐ䇮⇼໧ὐ䈮䈧䈇䈩䇹䋨ᢎ⢒

ડ↹ቶ䋩

䊶⺖㗴ឭ␜䇸䌁䌐䈱⷗⋥䈚䈮䈧䈇䈩䇹䋨ᩉỈᢎ⢒䊶ቇ↢ᡰេᯏ᭴㐳䋩

12 12

(8)

䂹2007ᐕᐲ╙䋵࿁ᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷⎇ୃ䋨䋲䋰ᐕ䋱᦬䋳䋱ᣣ䋩䋱䋳䋺䋳䋰䌾䋱䋷䋺䋰䋰䊶 ቇ㐳᜿ᜦ䋨ዊ᧻ቇ㐳䋩

䊶 ฦቇㇱ╬ᦨ⚳ႎ๔䋨䌄䌐䇮䌃䌃䌌䇮䌁䌐䋩䋨ฦቇㇱ╬ᜂᒰ⠪䋩

䊶 ฦቇㇱ䈻ᬌ⸛⺖㗴䈱ឭ᩺䋨䌄䌐䈮ว⥌䈚䈭䈇᝼ᬺ⑼⋡䈱ᬌ⸛䇮䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䊙䉾䊒䈱૞ᚑ䈭䈬ᰴᐕᐲ䈱⺖㗴䋩䋨ᩉỈᢎ⢒䊶ቇ↢ᡰេᯏ᭴㐳䋩

13 13

Ḫώᾓᾟỉሊܭ

14

ᾀώ૙Ꮛ˖ဒܴẦỤỉ̔᫂

䌄䌐䈱ቯ⟵

• ਛᄩᢎ⢒ክ⼏ળ䈱ቯ⟵ ^̪^̪¹¹

–තᬺ⹺ቯ䊶ቇ૏᝼ਈ䈮㑐䈜䉎ၮᧄ⊛䈭ᣇ㊎

• ጊญᄢቇ

GP 䋨䉫䊤䊂䊠䉣䊷䉲䊢䊮䊶䊘䊥䉲䊷䋩䈱ቯ⟵ ^̪^̪²²

15

䋨䉫䊤䊂䊘䊥䋩 ቯ⟵

–䇸ᄢቇ䈏ᢎ⢒ᵴേ䈱ᚑᨐ(Educational Outcomes)䈫䈚䈩ቇ

↢䈮଻⸽䈜䉎ᦨૐ㒢䈱ၮᧄ⊛䈭⾗⾰(Minimum Requirement)䇹䉕▎᧦ᦠ䈐䈪⸥ㅀ䈚䈢䉅䈱䇯

̪䋱 ᚒ䈏࿖䈱㜞╬ᢎ⢒䈱዁᧪௝䋨╵↳䋩2005ᐕ1᦬

̪䋲 ᴒ⵨⾆䊶↰ਛဋ 2006 䇸ጊญᄢቇ䈮䈍䈔䉎䉫䊤䊂䊠䉣䊷䉲䊢䊮䊶䊘䊥䉲䊷䈫䉝䊄䊚䉾䉲䊢䊮䊶䊘䊥䉲䊷╷ቯ䈱ၮᧄ⊛䈭⠨䈋ᣇ䈮䈧䈇䈩䇹 ᄢቇᢎ⢒3䇮39-55.

ᾀώ૙Ꮛ˖ဒܴẦỤỉ̔᫂

㽲㪛㪧䉕䋵㗔ၞ䈮⸳ቯ䈜䉎䈖䈫䉕᳞䉄䉎

ઁᄢቇ䋨ጊญᄢቇ䇮┙๮㙚ᄢቇ䋩䈱వⴕ੐଀䉕ෳ⠨䈮䇮ฦቇㇱ䊶ቇ⑼╬䈱ත

ᬺᤨ䈱೔㆐⋡ᮡ䉕䇸⍮⼂䊶ℂ⸃䇹䇸ᕁ⠨䊶್ᢿ䇹䇸⥝๧䊶㑐ᔃ䇹䇸ᘒᐲ䇹䇸ᛛ⢻䊶⴫

⃻䇹䈱㪌㗔ၞ䈮ᢛℂ䈚䈩ᢥ⸒ൻ䈜䉎䈖䈫䉕᳞䉄䈢䇯㽳ోቇ㪛㪧䈱ឭ␜

ฦቇㇱ䈱㪛㪧䈏ᄢቇ䈫䈚䈩䈱⛔৻䉕ᰳ䈒䉅䈱䈮䈭䉌䈭䈇䉋䈉䈮䇮ቇㇱ䈪䈱૞ᬺ೨

16 16

䈮ోቇ㪛㪧䉕ឭ␜䇯ోቇ㪛㪧䈲䉨䊷䊪䊷䊄䉕⟜೉䈜䉎ᒻᑼ䈪⸳ቯ䈘䉏䇮ቇㇱ䈱㪛㪧䉕❈䉍䈜䈑䈭䈇⒟ᐲ䈱䉅䈱䈫䈚䈢䇯

㽴㪛㪧૞ᚑ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒

ᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷䈏ฦቇㇱ䈪૞ᬺ䈚䉇䈜䈇䉋䈉䈮䇮⎇ୃળ䈪䈲ቇㇱ㪛㪧䉕

૞ᚑ䈜䉎䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䉕ታᣉ䈚䇮಴᧪਄䈏䈦䈢㪛㪧䈮ኻ䈚䈩ቇㇱ㑆䈪䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪䉕ⴕ䈦䈢䇯ታ㓙䈱ቇㇱ䈪䈱㪛㪧⸳ቯ૞ᬺ䈮䈲㪊䌾㪌䊱᦬䈱ᣣᢙ䉕ⷐ䈚䈢䇯

ᾀώ૙Ꮛ˖ဒܴẦỤỉ̔᫂

DP

䈱╷ቯ਄䈱⇐ᗧὐ

• ౕ૕⊛䈮䇮㆐ᚑ䈚䈢䈖䈫䉕᜼⸽䈪䈐䉎⋡ᮡ䉕⸥ㅀ䈜䉎䈖䈫

• ᛽⽎⊛䈭⸒⪲䉕↪䈇䈝䇮ⴕേ⋡ᮡ䈪⸥ㅀ䈜䉎䈖䈫

• ᢎ⢒⋡ᮡಽ㘃ቇ䈮ᓥ䈦䈩䇮ⷰὐ೎䈮ⴕേ⋡ᮡ䉕⸥ㅀ䈜䉎䈖䈫

• ᄙ䈒䈱ቇ↢䈱⃻ታ䈱ㅴ〝䋨ዞ⡯వ䋩䉇዁᧪௝䉕ᗧ⼂䈚䈩⸥ㅀ䈜䉎䈖䈫

䉎䈖䈫

• ቇ↢䉕ਥ⺆䈮䇮䇸䂾䂾䈪䈐䉎䇹䈫䈇䈉ᒻᑼ

• ේೣ䈫䈚䈩䇮৻䈧䈱ᢥ┨䈮৻䈧䈱േ⹖䉕૶䈉

• ᧦ઙ䋨೙⚂䊶೙㒢䋩䇮ၮḰ䋨ᢙሼ䈲᦭ല䋩䉕␜䈜䈫䉋䈇䇯

̪ෳ⠨ ᴒ⵨⾆䊶↰ਛဋ 2006 䇸ጊญᄢቇ䈮䈍䈔䉎䉫䊤䊂䊠䉣䊷䉲䊢䊮䊶䊘䊥䉲䊷䈫䉝䊄䊚䉾䉲䊢䊮䊶䊘䊥䉲䊷╷ቯ䈱ၮᧄ⊛䈭⠨䈋ᣇ䈮䈧䈇䈩䇹 ᄢቇᢎ⢒3䇮39-55.

•

ฦቇㇱ䊶ቇ⑼╬䈱තᬺᤨ䈱೔㆐⋡ᮡ䉕䇮 એਅ䈱䋵䈧䈱㗔ၞ䈮ᢛℂ䈚䈩ᢥ┨ൻ䈜䉎䇯

–⍮⼂䊶ℂ⸃

–ᕁ⠨䊶್ᢿ ⹺⍮⊛㗔ၞ ㆐ᚑ⋡ᮡ

–㑐ᔃ䊶ᗧ᰼ ะ਄⋡ᮡ

–ᘒᐲ –ᛛ⢻䊶⴫⃻

ᖱᗧ⊛㗔ၞ䈱㆐ᚑ䊶ะ਄⋡ᮡ

♖␹ㆇേ⊛㗔ၞ䈱㆐ᚑ⋡ᮡ

ะ਄⋡ᮡ

(9)

೔㆐⋡ᮡ䈮૶䈉ౕ૕⊛䈭േ⹖䋨䋱䋩

䂓⍮⼂㗔ၞ

೉⸥䈜䉎䋯೉᜼䈜䉎䋯ㅀ䈼䉎䋯ౕ૕⊛䈮ㅀ䈼䉎

⺑᣿䈜䉎䋯ಽ㘃䈜䉎䋯Ყセ䈜䉎

଀䉕᜼䈕䉎䋯㘃೎䈜䉎䋯㑐ଥ䈨䈔䉎

⸃㉼䈜䉎䋯੍᷹䈜䉎䋯ㆬᛯ䈜䉎䋯หቯ䈜䉎

19

⸃㉼䈜䉎䋯੍᷹䈜䉎䋯ㆬᛯ䈜䉎䋯หቯ䈜䉎 ᑯ೎䈜䉎䋯ផ⺰䈜䉎䋯౏ᑼൻ䈜䉎

৻⥸ൻ䈜䉎䋯૶↪䈜䉎䋯ᔕ↪䈜䉎

ㆡ↪䈜䉎䋯Ṷ➈䈜䉎䋯⚿⺰䈜䉎䋯ᛕ್䈜䉎

⹏ଔ䈜䉎

೔㆐⋡ᮡ䈮૶䈉ౕ૕⊛䈭േ⹖䋨䋲䋩

䂓ᛛ⢻㗔ၞ

ᗵ䈛䉎䋯ᆎ䉄䉎䋯ᮨ୮䈜䉎䋯ᾫ✵䈜䉎 Ꮏᄦ䈜䉎䋯ታᣉ䈜䉎䋯ⴕ䈉䋯ഃㅧ䈜䉎 ᠲ૞䈜䉎䋯േ䈎䈜䋯ᚻⴚ䈜䉎䋯⸅䉏䉎

⸅⸻䈜䉎䋯⺞䈼䉎䋯Ḱ஻䈜䉎䋯᷹ቯ䈜䉎

20

䂓ᘒᐲ㗔ၞ

ⴕ䈉䋯዆䈰䉎䋯ഥ䈔䉎䋯䉮䊚䊠䊆䉬䊷䊃䈜䉎 ነਈ䈜䉎䋯ද⺞䈜䉎䋯␜䈜䋯⷗䈞䉎

⴫⃻䈜䉎䋯ᆎ䉄䉎䋯⋧੕䈮䉇䉍䈫䉍䈜䉎

♽⛔┙䈩䉎䋯ෳട䈜䉎䋯෻ᔕ䈜䉎䋯╵䈋䉎

㈩ᘦ䈜䉎

ᐔᚑ䋱䋹ᐕ䋹᦬䋱䋹ᣣ ᢎ⢒䊶ቇ↢ᡰេળ⼏

ోቇ䈱䊂䉞䊒䊨䊙䊶䊘䊥䉲䊷䋨䌄䌐䋩䋨᩺䋩

ోቇ䈱䌄䌐䈏䇮ฦቇㇱ╬䈱䌄䌐૞ᚑ䈮䈍䈔䉎ᣇะᕈ䈱ឭ␜䈫䈭䉎䈖䈫䉅ᗧ⼂䈚䈧䈧䇮ⶄᢙ䈱䉨䊷䊪䊷䊄䉕൮᜝䈚䈢ᒻ䈱ᢥ┨䈫䈚䈩␜䈜䇯

21 21

䋼⥄䉌ᔅⷐ䈭⍮⼂䉇ᛛⴚ䉕ቇ䉖䈪䈇䈒ജ䋾

䊶␠ળ䈱ਛ䈪৻ੱ䈱ੱ㑆䈫䈚䈩↢䈐䇮⥄䉌䈱୘ᕈ䉇ㆡᕈ䈮⋧ᔕ䈚䈩⥄䉌䈱ᓎഀ

䉕ᨐ䈢䈚䈩䈇䈒䈢䉄䈮ᔅⷐ䈭ᢎ㙃䇮⍮⼂䈫⢻ജ䉕り䈮䈧䈔䉎䇯䋨䉨䊷䊪䊷䊄䋩

୘䈱⏕┙䇮⥄ਥቇ⠌ᗧ᰼䇮⛮⛯ജ䋨㑐ᔃ䊶ᗧ᰼䇮ᘒᐲ䋩䇮ኾ㐷⊛⍮⼂䇮ኾ㐷⊛ᛛ ⴚ䇮ᖱႎ෼㓸ജ䋨⍮⼂䊶ℂ⸃䇮ᛛ⢻䋩

䋼⼏⺰䈚䇮ડ↹䉕䉁䈫䉄䇮ឭ᩺䈜䉎ജ䋾

䊶⥄䉌䈱䉅䈧⍮⼂䉇ᛛⴚ䉕ᵴ↪䈚䈭䈏䉌ઁ⠪䈫⼏⺰䈚䇮ડ↹䉕䉁䈫䉄䈅䈕䇮ឭ᩺

䉕ⴕ䈉䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯䋨䉨䊷䊪䊷䊄䋩

⺖㗴⊒⷗䊶⸃᳿ജ䇮ᔕ↪ዷ㐿ജ䇮✚ว⊛ᕁ⠨ജ䇮⑼ቇ⊛ᕁ⠨ജ䋨ᕁ⠨䊶್ᢿ䋩䇮

⺰ℂ⊛⴫⃻ജ䇮⺆ቇജ䇮䊥䊷䉻䊷䉲䉾䊒ജ䇮䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮ജ䋨ᛛ⢻䊶⴫⃻䋩

22 22

䋼ද௛䈚䇮ታ〣䈚䈩䈇䈒ജ䋾

䊶┙᩺䈚䈢ડ↹䈮䈧䈇䈩䇮⋡⊛㆐ᚑ䉕⋡ᜰ䈚䇮ኅᐸ䊶࿾ၞ䊶␠ળ䈮䈍䈔䉎ද௛䉕 ㅢ䈛䇮ታ〣䈚䈩䈇䈒䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯

䋨䉨䊷䊪䊷䊄䋩

ታ〣⊛ⴕേജ䇮䂾䂾䈻䈱⽸₂䇮૶๮ᗵ䇮⽿છᗵ䋨ᘒᐲ䋩䇮ද⺞ᕈ䇮䊥䊷䉻䊷䉲䉾䊒ജ䇮䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮ജ䋨ᛛ⢻䊶⴫⃻䋩

ᴺᢥቇㇱ䈱䌄䌐䋨⍮⼂䊶ℂ⸃䋩

䋱䋮␠ળ⑼ቇ䉁䈢䈲ੱᢥ⑼ቇ䈱൮᜝⊛䈭⍮⼂䉕⠌ᓧ䈚䈩䈇䉎䇯䋨ᕁ⠨䊶್ᢿ䋩

䋲䋮␠ળ⑼ቇ䉁䈢䈲ੱᢥ⑼ቇ䈱․ቯ䈱ቇ໧㗔ၞ䈮䈍䈇䈩⊛⏕䈭⠨ኤ෸䈶್

ᢿ䈏䈪䈐䉎䇯

ᾁώܖᢿὉܖᅹሁỂỉᾓᾟሊܭ˺ಅỉܱᨥ

23

䋨㑐ᔃ䊶ᗧ᰼䋩

䋳䋮␠ળ⑼ቇ䉁䈢䈲ੱᢥ⑼ቇ䈱⍮䉕࿾ၞ䈮䈍䈔䉎ታ〣ജ䈻䈫㜞䉄䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯

䋨ᘒᐲ䋩

䋴䋮↢䈐䈢ᢥൻ䉇␠ળ䈱ᜂ䈇ᚻ䈫䈚䈩䈱⥄ⷡ䉕ᜬ䈤䇮⽿છ䉕ᨐ䈢䈜䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯

䋨ᛛ⢻䊶⴫⃻䋩

䋵䋮␠ળ䈪ᵴべ䈪䈐䉎⊛⏕䈭䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮⢻ജ䉕り䈮䈧䈔䈩䈇䉎䇯

ੱᢥቇ⑼䈱䌄䌐䋨⍮⼂䊶ℂ⸃䋩

䋱䋮⼾䈎䈭ੱ㑆ᕈ䈫␠ળᕈ䉕ᡰ䈋䉎ᐢ䈇ᢎ㙃䉕䉂䈮䈧䈔䈩䈇䉎䇯䋲䋮ੱᢥ⻉ቇ䈱ቇ໧ౝኈ෸䈶ᣇᴺ䉕ℂ⸃䈚䈩䈇䉎䇯

䋨ᕁ⠨䊶್ᢿ䋩

䋳䋮⥄䉌⸳ቯ䈚䈢⺖㗴䈮䈧䈇䈩䋬ੱ㑆ᢥൻ䊶࿾ၞᢥൻ䊶ᱧผᢥൻ䊶⸒⺆ᢥൻ䈱䈇䈝䉏䈎䈱ቇ໧㗔ၞ䈱⎇ⓥᣇᴺ䉕↪䈇䈩䋬⠨ኤ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯

ᾁώܖᢿὉܖᅹሁỂỉᾓᾟሊܭ˺ಅỉܱᨥ

24

䈝 ቇ໧㗔ၞ ⎇ⓥᣇᴺ䉕↪ 䋬⠨ኤ䈜䇯䋨㑐ᔃ䊶ᗧ᰼䋩

䋴䋮ੱᢥቇ䈱⍮䉕ታ〣䈱ജ䈻䈫㜞䉄䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯䋵䋮␠ળ䈮䈍䈔䉎⥄ಽ䈱ᓎഀ䉕⥄ⷡ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯䋨ᘒᐲ䋩䋶䋮ੱᢥቇ䈱⍮䉕䉅䈦䈩࿾ၞ␠ળ䈱䊆䊷䉵䈮ᔕ䈋䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯

䋷䋮↢䈐䈢ᢥൻ䉇↢䈐䈢␠ળ䉕ഃ䉎䈖䈫䈮ነਈ䈪䈐䉎䇯䋨ᛛ⢻䊶⴫⃻䋩

䋸䋮ઁ⠪䈱ჿ䈮⡊䉕௑䈔䋬⥄ಽ䈱⠨䈋䉕ญ㗡⴫⃻䉇ᢥ┨⴫⃻䈮䉋䈦䈩⊛⏕䈮 વ䈋䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯

(10)

␹ᚭቇ㒮ᄢቇ᭽䈱DP 䊶ᴺቇㇱ䊶⚻ᷣቇㇱ

䊶⚻༡ቇㇱ䊶ᩕ㙃ቇㇱ

25

䊶⮎ቇㇱ䊶ੱᢥቇㇱ

䊶✚ว䊥䊊ቇㇱ ℂቇኾ᡹

䊶✚ว䊥䊊ቇㇱ ૞ᬺኾ᡹

䊶✚ว䊥䊊ቇㇱ ␠ળ䊥䊊ኾ᡹

ḫώỽἼỿἷἻἲὉἯἼἉὊίᵡᵮὸỉሊܭ

26

㽲䉦䊥䉨䊠䊤䊛䉼䉢䉾䉪䊥䉴䊃䋨㪚㪚㪣䋩䈱૞ᚑ䉕᳞䉄䉎

㪚㪧䈲䇮ᢥ┨ൻ䈜䉎䈫ᄢ㊂䈮䈭䉎䈱䈪䇮㪛㪧䈫ᢛวᕈ䈱䈅䉎䉦䊥䉨䊠䊤䊛䉕࿑␜

䈜䉎䈖䈫䈪ኻᔕ䇯䈖䈱૞ᬺ䈮䈲㪚㪚㪣䉕૶↪䇯㪚㪚㪣䈲䇮䇸೉䇹䈮ቇ⑼╬䈱㪛㪧䈪⸳

ቯ䈘䉏䈢೔㆐⋡ᮡ䉕䇮䇸ⴕ䇹䈮ᒰ⹥ቇ⑼╬䈪㐿⻠䈘䉏䈩䈇䉎᝼ᬺ⑼⋡䈱೔㆐

⋡ᮡ䉕㈩⟎䈚䈢䉅䈱䈪䈅䉍䇮ਔ⠪䈏䉪䊨䉴䈜䉎䉶䊦䈪ᢛวᕈ䉕⏕⹺䈪䈐䉎䇯ฦ

᝼ᬺ⑼⋡䈱೔㆐⋡ᮡ䈏ቇㇱ㪛㪧䈮ᒝ䈒⽸₂䈚䈩䈇䉎႐ว䈲䃁䈏䈧䈐䇮ో䈒⽸

₂䈚䈩䈇䈭䈇႐ว䈲ⓨᰣ䈫䈭䉎䇯

27 27

㽳㪚㪚㪣૞ᚑ䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮

ቇㇱ䈪ታ㓙䈮㐿⻠䈘䉏䈩䈇䉎⑼⋡䉕૶䈦䈩䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䉕ታᣉ䋨㪧㪚૶↪䋩䇯㽴ቇㇱ䈪䈱㪚㪚㪣૞ᚑᡰេ

ቇㇱ䈪䈱㪚㪚㪣౉ജ૞ᬺ䈮䈲䇮ోᢎຬ䈱㑐ਈ䈏᳞䉄䉌䉏䉎䈏䇮ታ㓙䈲䇮೔㆐

⋡ᮡ䈏ㆡಾ䈮⸥ㅀ䈘䉏䈩䈇䈭䈇䉲䊤䊋䉴䈏ᄙ䈒䇮䉼䉢䉾䉪䈏࿎㔍䈭ቇㇱ䉅䈅䈦䈢䇯䉋䈦䈩ᢎຬ䈮ኻ䈜䉎䉲䊤䊋䉴䈱ᦠ䈐ᣇ䈮㑐䈜䉎㪝㪛⻠⠌ળ䉕ᢎ⢒ડ↹ቶ 䈮ଐ㗬䈚䈢ቇㇱ䈏㪊ቇㇱ䈅䈦䈢䋨ో㪍ቇㇱਛ䋩䇯

ᾀώ૙Ꮛ˖ဒܴẦỤỉ̔᫂

• CP

䋨䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䊘䊥䉲䊷䋩

–䈠䉏⥄૕䈏ᢥ┨ൻ䈘䉏䉎䉅䈱䈪䈲䈭䈒䇮DP䈫ᢛ วᕈ䈱䈅䉎ᢎ⢒䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈏᭴▽䈘䉏䉎䈖䈫䈪

㆐ᚑ䈘䉏䈩䈇䉎䈫್ᢿ䈘䉏䉎䉅䈱䇯

䋨䉦䉨䉪䋩

28

• CCL

䋨䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䉼䉢䉾䉪䊥䉴䊃䋩

–⃻࿷䈱ቇ⑼╬䈱DP䈫䈠䈱ᢎ⢒䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈮ሽ

࿷䈜䉎ฦ᝼ᬺ䈱೔㆐⋡ᮡ䈫䈱ᢛวᕈ䉕⏕⹺䈚䇮 CP䈏㆐ᚑ䈪䈐䈩䈇䉎䈎䉕್ᢿ䈜䉎䈢䉄䈱䉿䊷䊦䇯

After taking this chapter, you should be able to : - Explain the difference between communication

and communications

- Discuss the strengths and weakness of various communication models

⧷⺆࿤䈪৻⥸⊛䈭䉲䊤䊋䉴䈮䈍䈔䉎⋡ᮡ䈱⴫⃻

- Explain why communication breaks down and why it succeeds

Baden Eunson 2006 Communicating in the 21^stcentury, Johon Wiley & Sons Australia, Ltd. p.1

⾗ᢱ䉕䈗ෳᾖ䈒䈣䈘䈇䇯

ᣣᧄ䈱ᄢቇ䈪䉋䈒⷗䉎䉲䊤䊋䉴䈮䈍䈔䉎⋡ᮡ䈱⴫⃻

⾗ᢱ䉕䈗ෳᾖ䈒䈣䈘䈇䇯

(11)

ᐔᚑ䂾䂾ᐕ䂾䂾᦬䂾䂾ᣣ 䂾䂾ቇㇱ䂾䂾䂾䂾䂾䂾 Ლ

౒ㅢᢎ⢒䉶䊮䉺䊷㐳䉲䊤䊋䉴䈱ୃᱜ䈮䈧䈇䈩䋨ଐ㗬䋩

౒ㅢᢎ⢒䈱᝼ᬺᜂᒰ䈮䈧䈇䈩䇮䈗දജ䉕䈇䈢䈣䈐䈅䉍䈏䈫䈉䈗䈙䈇䉁䈜䇯䈘䈩䇮ቇ↢䈮䈫䈦䈩䉋䉍䉒䈎䉍䉇䈜䈇䉲䊤䊋䉴䉕૞ᚑ 䈜䉎䈢䉄䇮౒ㅢᢎ⢒䈱䉲䊤䊋䉴䈮㑐䈚䇮౒ㅢᢎ⢒䉶䊮䉺䊷䈮䈩䉲䊤䊋䉴䈱ὐᬌ૞ᬺ䉕ⴕ䈦䈩䈍䉍䉁䈜䇯䈠䈱⚿ᨐ䇮⾆Ლ䈱ਅ⸥᝼ᬺ⑼⋡䈱䉲䊤䊋䉴䈮䈧䈇䈩䇮⹥ᒰ䈱੐㗄䈮㑐䈚䈩ട╩䊶ୃᱜ䉕䈍㗿䈇䈜䉎䈖䈫䈫䈭䉍䉁䈚䈢䇯䉲䊤䊋䉴䈲䉋䉍䉋䈇᝼ᬺ䈻䈱╙৻ᱠ䈫䈭䉎ᢥᦠ䈪䈜䇯䉋䉐䈚䈒䈗දജ䉕䈍㗿䈇䈇䈢䈚䉁䈜䇯

᝼ᬺ⑼⋡ฬ䌛䂾䂾䂾䂾䂾䌝 ⸥

䂔䋨ਥ㗴⑼⋡䈱䉂䋩᝼ᬺ㗴⋡䉕⸥౉䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯䂔 ᝼ᬺ㗴⋡䊶䉨䊷䊪䊷䊄䈮⧷⺆⴫⸥䉕䈍㗿䈇䈚䉁䈜䇯

䂔 ᝼ᬺ䈱ౝኈ䉕䋱䋵࿁䈱᝼ᬺౝኈ䈏䉒䈎䉎䉋䈉䈮⸥౉䉕䈍㗿䈇䈚䉁䈜

31 䂔 ᝼ᬺ䈱ౝኈ䉕䇮䋱䋵࿁䈱᝼ᬺౝኈ䈏䉒䈎䉎䉋䈉䈮⸥౉䉕䈍㗿䈇䈚䉁䈜䇯

ㅴᐲ䈮䉋䈦䈩ౝኈ䈏ᄌ䉒䉎႐ว䈲䇮૗࿁䈎䈮ಽ䈔䈩䈗⸥౉䈇䈢䈣䈒䈎䇮䇸ਅ⸥䈱ౝኈ䉕䋱䋵࿁䈱᝼ᬺ䈱㑆䈮ⴕ䈇䉁䈜䇹䈫䈇䈉⸥ㅀ䉕䈍㗿䈇䈚䉁䈜䇯䈭䈍䇮ቇᦼ೙䈮䉋䉍䉅䈫䉅䈫䋱䋵࿁䈭䈇᝼ᬺ䈮㑐䈚䈩䈲䈖䈱㒢䉍䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯

䂔 ቇೣ䈪䈲಴Ꮸ䈲ᚑ❣⹏ଔ䈱㗄⋡䈫䈘䉏䈩䈇䈭䈇䈖䈫䈮䈗⇐ᗧ䈒䈣䈘䈇䇯䂔䉥䊐䉞䉴䉝䊪䊷䋨ᔅ䈝⎇ⓥቶ䈮䈍䉌䉏䉎ᤨ㑆Ꮺ䋩䈱⸥౉䉕䈍㗿䈇䈚䉁䈜䇯

䈭䈍䇮䉥䊐䉞䉴䉝䊪䊷䈲ᓟ䈪ᄌᦝ䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈪䈜䇯䂓䈠䈱ઁ

䊶䇸᝼ᬺ䈱⋡⊛䊶೔㆐⋡ᮡ䇹䈲䇮ቇ↢䈏ฃ⻠䈱⚿ᨐ䈫䈚䈩೔㆐䈪䈐䉎᳓Ḱ䉕ㅀ䈼䈩䈅䉎䈖䈫䈏ᔅⷐ䈪䈜䇯 ቇ↢䈏䇮䇸⥄ಽ䈮䉅䈪䈐䈠䈉䇹䈫ᕁ䈋䉎䉋䈉䈭ಽ䈎䉍䉇䈜䈇⴫⃻䈪ㅀ䈼䈩䈒䈣䈘䈇䇯 ⋡ᮡ䈮ᴪ䈦䈢ⴕὑേ

⹖䉕↪䈇䈩䈒䈣䈘䈇䇯

⹦⚦䈭ౝኈ䈮㑐䈜䉎໧䈇ว䉒䈞వ

౒ㅢᢎ⢒䉶䊮䉺䊷

ПᢋႸ೅ỉሊܭɥỉသॖໜ

• ౕ૕⊛䈮䇮㆐ᚑ䈚䈢䈖䈫䉕᜼⸽䈪䈐䉎⋡ᮡ䉕⸥ㅀ䈜䉎䈖䈫

• ᛽⽎⊛䈭⸒⪲䉕↪䈇䈝䇮ⴕേ⋡ᮡ䈪⸥ㅀ䈜䉎䈖䈫

• ᢎ⢒⋡ᮡಽ㘃ቇ䈮ᓥ䈦䈩䇮ⷰὐ೎䈮ⴕേ⋡ᮡ䉕⸥ㅀ 䈜䉎䈖䈫

32

• 䊂䉞䊒䊨䊙䊶䊘䊥䉲䊷䉕ᗧ⼂䈚䈩⸥ㅀ䈜䉎䈖䈫

• ቇ↢䉕ਥ⺆䈮䇮䇸䂾䂾䈪䈐䉎䇹䈫䈇䈉ᒻᑼ

• ේೣ䈫䈚䈩䇮৻䈧䈱ᢥ┨䈮৻䈧䈱േ⹖䉕૶䈉

• ᧦ઙ䋨೙⚂䊶೙㒢䋩䇮ၮḰ䋨ᢙሼ䈲᦭ല䋩䉕␜䈜䈫䉋䈇䇯

̪ෳ⠨ ᴒ⵨⾆䊶↰ਛဋ2006䇸ጊญᄢቇ䈮䈍䈔䉎䉫䊤䊂䊠䉣䊷䉲䊢䊮䊶䊘䊥䉲䊷䈫䉝䊄䊚䉾䉲䊢䊮䊶䊘䊥䉲䊷╷ቯ䈱ၮᧄ⊛䈭⠨䈋ᣇ䈮䈧䈇䈩䇹 ᄢቇᢎ⢒3䇮39-55.

⋡ᮡ䈮㑐䈜䉎✵⠌໧㗴

㆏ᓟ᷷ᴰᧄ㙚

ᰴ䈱䋳䈧䈱⋡ᮡ䈱໧㗴ὐ䉕ᜰ៰䈚䇮ᦠ䈐⋥

䈚䉕䈚䈩䉂䈩䈒䈣䈘䈇䇯ᱜ⸃䈲৻䈧䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯

䋨䋱䋩䊨䉲䉝⺆䈪ᣣᏱળ⹤䉕ᭉ䈚䉃䈖䈫䈪䈐䉎䇯

䋨䋲䋩ኅᐸᢱℂ䈱ၮ␆䉕䊙䉴䉺䊷䈘䈞䉎䇯䋨䋳䋩ዊቇᩞᢎ⑼䇸૕⢒䇹䉕ᜂᒰ䈜䉎䈢䉄䈮ᔅⷐ 䈭੐ᨩ䈮䈧䈇䈩ℂ⸃䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬䈠䉏䉕ᢎ䈋䉎䈢䉄䈱ၮ␆ᛛ⢻䉕り䈮䈧䈔䉎䇯

(12)

␹ᚭቇ㒮ᄢቇ᭽䈱䉲䊤䊋䉴

䊶ⴕേੱ㘃ቇΣ 䊶⃻ઍ␠ળၮ␆Ṷ⠌

37

⃻ઍ␠ળၮ␆Ṷ⠌

ᾁώܖᢿὉܖᅹሁỂỉᾒᾟሊܭ˺ಅỉܱᨥ

ᴺᢥቇㇱੱᢥቇ⑼䈱䌃䌃䌌

38 38

• 䉲䊤䊋䉴䈱ᦠ䈐ᣇ䈮ኻ䈜䉎෻⋭䉕᭴ᚑຬ䈮ଦ䈜䈖䈫䈏䈪䈐䈢䇯

• 䉲䊤䊋䉴䈱⋡⊛䈫⋡ᮡ䈱⸳ቯ䈱઀ᣇ䈏䇮᣿⏕䈮䈭䈦䈢䇯

• 䉲䊤䊋䉴䈱ౝኈ䉕DP䈱㗄⋡䈮හ䈚䈢䉅䈱䈫䈭䉎䉋䈉

39

䉲䊤䊋䉴䈱ౝኈ䉕DP䈱㗄⋡䈮හ䈚䈢䉅䈱䈫䈭䉎䉋䈉䈮ᡷ⸓䈚䈢䇯

• ᢎ⢒䈱ᚑᨐ䉕᜼⸽䈜䉎઀⚵䉂䈏ℂ⸃䈘䉏䈢䇯

• ฦ⥄䈱䉲䊤䊋䉴䈱⋡ᮡ䈏DP䈱䈬䉏䈮⹥ᒰ䈜䉎䉅䈱䈎䇮䃁䂾䂦䉕⸥౉䈜䉎䈮䈅䈢䈦䈩䊧䊔䊦್ᢿ䈮ㅅ䈉䉅䈱䈏䈅䈦䈢䇯

• CCL૞ᚑ䈮䈅䈢䈦䈩䇮਄ᰣ䈮ਗ䈼䉌䉏䈢DP䈱ฦ㗄

⋡䈮䊙䊷䉪䈚䈩䈇䈒႐ว䇮䈇䈝䉏䈎䈱⑼⋡䈏䊙䊷䉪䈘䉏䈩䈇䉏䈳䇮CP䈫䈚䈩䈲DP䉕䉦䊋䊷䈜䉎䈫⠨䈋䈩䉋䈇䈱䈎䇯

• 䈇䈝䉏䈎䈱⑼⋡䈫䈇䈦䈩䉅䇮䈠䈱႐ว䈲ᔅୃ⑼⋡䈪䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䈱䈪䈲䋿

40

䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䈱䈪䈲䋿

ḬώỴἛἱἕἉἹὅὉἯἼἉὊίᵟᵮὸỉᙸႺẲ

㽲ቇㇱAP䈱䉼䉢䉾䉪

ᢎ⢒ડ↹ቶ䈏ᣢ䈮૞ᚑ䊶౏⴫䈘䉏䈩䈇䉎ቇㇱ䈱AP䉕䉼䉢䉾䉪䈚䈢䈫䈖䉐䇮㽲 DP䈱ౝኈ䈫ᷙ࿷䈚䈩䈇䉎䇮䉁䈢DP䉕⿥䈋䈢ౝኈ䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇮㽳౉ቇ⹜㛎䈱

ౝኈ䈫ኻᔕ䈚䈩䈇䈭䈇䇮㽴䇸㑐ᔃ䊶ᗧ᰼䇹䇸ᘒᐲ䇹䈱ⷰὐ䈮஍䉍䈜䈑䈩䈇䉎䇮䈫䈇䈦䈢⺖㗴䈏᣿䉌䈎䈮䈭䈦䈢䇯

㽳ቇㇱAP⷗⋥䈚䉕᳞䉄䉎㽳ቇㇱAP⷗⋥䈚䉕᳞䉄䉎㽴AP䉼䉢䉾䉪䊥䉴䊃䈱ឭଏ

DP䇮CP䉕〯䉁䈋䈢਄䈪䇮਄⸥3ὐ䈮䈧䈇䈩⇐ᗧ䈚䈩AP䉕⷗⋥䈜䉋䈉䈮ଐ㗬䈚䈢䇯䈠䈱㓙䇮AP䈫౉⹜೙ᐲ䈏ኻᔕ䈪䈐䈩䈇䉎䈎䉕䉼䉢䉾䉪䈜䉎䊥䉴䊃䉅૞ᚑ䈚䇮 ឭଏ䈚䈢䇯

(13)

䋨⍮⼂䊶ℂ⸃䋩

䋱䋮㜞╬ቇᩞ䈪ቇ⠌䈜䉎࿖⺆䇮ᄖ࿖⺆䇮࿾ℂ䇮ᱧผ䇮౏᳃䇮ᢙቇ䇮 ℂ⑼䈭䈬䈮䈧䈇䈩䇮㜞╬ቇᩞතᬺ⋧ᒰ䈱⍮⼂䉕᦭䈚䈩䈇䉎䇯䋨ᕁ⠨䊶್ᢿ䋩

䋲䋮‛੐䉕ᄙ㕙⊛䈮⠨ኤ䈚䇮⥄ಽ䈱⠨䈋䉕䉁䈫䉄䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯

ᾁώܖᢿὉܖᅹሁỂỉᾐᾟሊܭ˺ಅỉܱᨥ

43

䋨㑐ᔃ䊶ᗧ᰼䊶ᘒᐲ䋩

䋳䋮⸒⺆䊶ᢥൻ䊶ᢥቇ䊶ᱧผ䊶ੱ㑆䇮ᕁᗐ䇮࿾ၞ䇮␠ળ䈭䈬䈮⥝๧㑐 ᔃ䉕ᜬ䈤䇮り䈮䈧䈔䈢⍮⼂䉕࿾ၞ␠ળ෸䈶࿖㓙␠ળ䈮ᓎ┙䈩䈢䈇䈫⠨䈋䈩䈇䉎䇯

䋨ᛛ⢻䊶⴫⃻䋩

䋴䋮ᚲਈ䈱໧㗴䈮䈧䈇䈩䇮⥄ಽ䈱⠨䈋䉕ᣣᧄ⺆䈪䉒䈎䉍䉇䈜䈒⴫

⃻䈪䈐䉎䇯

ᾁώܖᢿὉܖᅹሁỂỉᾐᾟሊܭ˺ಅỉܱᨥ

44 44

ᛢ ᫆

㽲䈬䈱ᢎ⢒⚵❱න૏䈪DP䈱⸳ቯ䉕ⴕ䈉䈎䋿

ห䈛䇸ቇㇱ䇹䈫䈇䈉ฬ⒓䉕૶↪䈚䈩䈇䈩䉅䇮ቇㇱ䈮䉋䈦䈩䈠䈱૏⟎䈨䈔䈏⇣䈭䉎䇯଀䈋䈳৻ቇ⑼䈚䈎ᜬ䈢䈭䈇ㄘቇㇱ䈫⁛┙ᕈ䈱ᒝ䈇ⶄᢙቇ⑼䉕ᛴ䈋䉎Ꮏ ቇㇱ䈪䈲䇮䇸ቇㇱ䇹䈱ᗧ๧䈜䉎䉅䈱䈏㆑䈉䇯ታ⾰⊛䈭DP䉕⸳ቯ䈪䈐䉎⚵❱䈲䈬䈖䈭䈱䈎䉕㑐ଥ⠪䈲⹺⍮䈚䈩䈍䈎䈰䈳䈭䉌䈭䈇䇯

㽳೔㆐⋡ᮡ䈱⴫⃻ᣇᴺ䉕䈬䈉䈜䉎䈎䋿

੹࿁䈲5㗔ၞ䈮ಽ㘃䈚䈢䈏䇮3㗔ၞ䈫䈇䈉ㆬᛯ⢇䉅䈅䉎䇯ᢎ⡯ຬ䈏ಽ㘃䈚䉇䈜䈒 ቇ↢䈮䉅ℂ⸃䈚䉇䈜䈇ಽ㘃ᣇᴺ䉕ណ↪䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇

45 45

䈜䈒䇮ቇ↢䈮䉅ℂ⸃䈚䉇䈜䈇ಽ㘃ᣇᴺ䉕ណ↪䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䇯㽴೔㆐⋡ᮡ䈮ኻ䈜䉎⹏ଔ䉕䈬䈱⒟ᐲ䉁䈪෩ኒ䈮ⴕ䈉䈎䋿

DP䉇AP䈮䈅䉁䉍䈮䉅ᄙ䈒䈱೔㆐⋡ᮡ䉕⸳ቯ䈜䉎䈫䇮䈠䉏䉌䉕⹏ଔ䈜䉎ᚻ㑆䈏䈎䈎䉎䇯䈚䈎䈚䈭䈏䉌䇮⹏ଔน⢻䈭䉅䈱䈣䈔䉕⸥ㅀ䈜䉎䈫DP䉇AP䈪ᄢቇ 䈱୘ᕈ䊶․⦡䉕⴫⃻䈜䉎䈱䈲࿎㔍䈮䈭䉎䇯ਔ⠪䈱䊋䊤䊮䉴䉕䈫䉎䈱䈏㔍䈚䈇䈏䇮DP䉇AP䈲৻⥸⊛䈭䉅䈱䈮䇮୘ᕈ䊶․⦡䈲CP䈪⴫⃻䈜䉎䈫䈇䈉䈱䈏ᅷᒰ 䈪䈅䉐䈉䇯

ḭώỽἼỿἷἻἲὉἰἕἩỉ˺঺

46

ᾀώỽἼỿἷἻἲὉἰἕἩỉ᧏ႆ

䋨䋱䋩䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䊙䉾䊒䈫䈲䋿

㵶䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈮䈍䈔䉎᝼ᬺ⑼⋡㑆䈱♽⛔ᕈ䊶㑐ଥᕈ䉕࿑␜ൻ䈚䈢䊐䊨䊷䉼䊞䊷䊃䉇䉻䉟䉝䉫䊤䊛䈱䈖䈫䇯

㵶 ࿑␜ൻ䈲䇮ᖱ✜㕙䇮ᵈᗧ㕙䇮ᢎ␜㕙䇮ᡰេ㕙䇮⸥ᙘ㕙䈪ቇ⠌⠪䈱ౝኈℂ⸃

䉕㜞䉄䉎䋨㑐㪉㪇㪇㪎䋩

㵶䉮䊮䉶䊒䊃䊶䊙䉾䊒䋨᭎ᔨ࿾࿑ᴺ䋩䈫๭䈳䉏䈩䈇䉎ቇ⠌ᜰዉᴺ䋨ጯ㪉㪇㪇㪇䋩䉕䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈮ᔕ↪䈚䈢䉅䈱䇯䉮䊮䉶䊒䊃䊶䊙䉾䊒䈲䇮ೋ╬䊶ਛ╬ᢎ⢒䈮䈍䈇䈩䇮ቇ

47

⠌⠪䈱⍮⼂⁁ᘒ䈱⏕⹺䉕䈜䉎䈢䉄䈮૶↪䈘䉏䈩䈍䉍䇮㜞╬ᢎ⢒䈮䈍䈇䈩䈲䇮 Ꮏቇಽ㊁䉕ਛᔃ䈮䉦䊥䉨䊠䊤䊛䉕⴫⃻䈜䉎ᚻᴺ䈫䈚䈩૶䉒䉏䈩䈇䉎䋨૒⮮

㪈㪐㪐㪍䋩䇯䉁䈢䉲䊤䊋䉴䉕࿑␜ൻ䈜䉎ᚻᴺ䈫䈚䈩૶䉒䉏䈩䈇䉎଀䉅䈅䉎䋨䉫䊥䉭䊅䉌㪉㪇㪇㪋䇮㪥㫀㫃㫊㫆㫅㪉㪇㪇㪎䋩䇯

㵶㪝㪛ᢎ᧚䈫䈚䈩䈱䊜䊥䉾䊃䋺㔚ሶ䊜䊂䉞䉝䈪䉅⚕ᇦ૕䈪䉅⴫⃻䈪䈐䉎䇮৻ᨎ䈪ో૕

䉕ୄ⍑䈪䈐䉎䇮⢛᥊䈱⇣䈭䉎ⶄᢙ䊜䊮䊋䊷䈪䈱౒᦭䈏䈚䉇䈜䈇䇮⸥ᙘ䈮ᱷ䉍䉇䈜䈇䇯

㵶㪝㪛ᢎ᧚䈫䈚䈩䈱䊂䊜䊥䉾䊃䋺㪚㪚㪣䈫૬↪䈚䈭䈔䉏䈳䇮෩ኒ䈭૕♽ᕈ䊶㑐ㅪᕈ䉕 ℂ⸃䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䈭䈇䇯

ᾀώỽἼỿἷἻἲὉἰἕἩỉ᧏ႆ

䋨䋲䋩㪉㪇㪇㪏ᐕᐲᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷⎇ୃળ䈱䊁䊷䊙䇸䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱૕♽ൻ䈫᝼ᬺᡷༀ

䌾䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊙䉾䊒䈱૞ᚑ䈫䊁䉞䊷䉼䊮䉫䊶䊘䊷䊃䊐䉤䊥䉥㐿⊒ 䌾䇹䂹╙䋱࿁⎇ୃ䋨䋶᦬䋵ᣣ䋩䋱䋳䋺䋳䋰䌾䋱䋶䋺䋰䋰

䊶⺑᣿䇸੹ᐕᐲ䈱䊁䊷䊙䈫⎇ୃળ䈱ㅴ䉄ᣇ䈮䈧䈇䈩䇹䋨ᢎ⢒䊶ቇ↢ᡰេᯏ᭴㐳䋩䊶䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䇸䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊙䉾䊒䈱૞ᚑ䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䇹䋨ᢎ⢒ડ↹ቶ䋩䂹╙䋲࿁⎇ୃ䋨䋸᦬䋶ᣣ䋩䋱䋵䋺䋰䋰䌾䋱䋷䋺䋳䋰

48

䂹╙䋲࿁⎇ୃ䋨䋸᦬䋶ᣣ䋩䋱䋵䋺䋰䋰䌾䋱䋷䋺䋳䋰

䊶⺖㗴ឭ␜䇸䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊙䉾䊒䈱૞ᚑ䈮䈧䈇䈩䇹䋨ᢎ⢒䊶ቇ↢ᡰេᯏ᭴㐳䋩䂹╙䋳࿁⎇ୃ䋨䋱䋱᦬䋱䋰ᣣ䋩䋱䋳䋺䋳䋰䌾䋱䋶䋺䋰䋰

䊶 ႎ๔䇸䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊙䉾䊒䈱૞ᚑㅴ᝞⁁ᴫ䇹䋨ฦቇㇱ⛔᜝ᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷䋩

䂹╙䋴࿁⎇ୃ䋨⠉ᐕ䋱᦬䋲䋹ᣣ䋩䋱䋳䋺䋳䋰䌾䋱䋷䋺䋰䋰䊶 ቇ㐳᜿ᜦ

䊶 ฦቇㇱ╬ᦨ⚳ႎ๔䇸䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊙䉾䊒䈱૞ᚑ䇹䋨ฦቇㇱ⛔᜝ᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷䋩

㶎䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䊙䉾䊒૞ᚑ䈮㑐ଥ䈚䈭䈇⼏㗴䈲ഀᗲ

(14)

ᾀώỽἼỿἷἻἲὉἰἕἩỉ᧏ႆ

䋨䋳䋩⎇ୃ䈱ᵹ䉏

㽲䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䊙䉾䊒䈱⺑

᣿䈫૞ᚑ䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䋨䋶

᦬䋩䊶䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䊙䉾䊒䈱వⴕ੐

଀⚫੺䇯ቇ໧ಽ㊁䈮䉋䉎ᄙ᭽ᕈ

49

଀⚫੺䇯ቇ໧ಽ㊁䈮䉋䉎ᄙ᭽ᕈ 䉕ዅ㊀䈜䉎䈖䈫䉕ᒝ⺞䇯䊶 ቇㇱ䊶ቇ⑼䈮ಽ䈎䉏䈩䇮૞ᚑ䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䈱䉫䊦䊷䊒䊪䊷䉪䇯䊶 ᝼ᬺ⑼⋡䉲䊷䊦䉕㈩Ꮣ䈚ઃ▐

䈮ᒛ䉍ઃ䈔䈩䇮ᮨㅧ⚕਄䈮ᤨ㑆ゲ䈪ਗ䈼ᚻᦠ䈐䈪㑐ଥ࿑␜䇯䊶䊘䉴䉺䊷⊒⴫䈮䉋䉎⋧੕ᛕ⹏

᝼ᬺ⑼⋡䉲䊷䊦

ᾀώỽἼỿἷἻἲὉἰἕἩỉ᧏ႆ

50

ℂቇㇱᢙቇ䉮䊷䉴 ᴺᢥቇㇱ✚ว᡽╷ቇ⑼ ቇ໧ಽ㊁䈱ᄙ᭽ᕈ䉕⴫⃻䈜䉎ᄙ᭽䈭◲ᤃ䊙䉾䊒䈱ቢᚑ

ᾀώỽἼỿἷἻἲὉἰἕἩỉ᧏ႆ

㽳ฦቇㇱ䊶ቇ⑼䈪䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䊙䉾䊒૞ᚑ䋨䋶᦬䌾䋱᦬䋩

◲ᤃ䊙䉾䊒䉕ၮ䈮⼏⺰

㽴⎇ୃળ䈪䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䊙䉾䊒䈱䊝䊂䊦䊌䉺䊷䊮䈱ឭ␜䋨㪈㪈᦬䋩

51

ၮ␆䊶ᔕ↪䈎䉌✚วജ ၮ␆䈎䉌ᔕ↪䈻 ⚦ಽൻ

ᾀώỽἼỿἷἻἲὉἰἕἩỉ᧏ႆ

㽵⎇ୃળ䈮䈩૞ᚑㅴ᝞⁁ᴫ䈱ႎ๔䈫䉮䊜䊮䊃ઃਈ䋨㪈㪈᦬䋩䇸ో૕䈱᭴ㅧ䉇ᵹ䉏䈏䉒䈎䉍䉇䈜䈇䈎䇹

䇸৻⋡䈪᝼ᬺ⑼⋡ห჻䈱㑐ଥ䈏䉒䈎䉎䈎䇹䇸⥝๧ᷓ䈒⷗䈩䉅䉌䈋䇮⸥ᙘ䈮⇐䉁䉍䉇䈜䈇䈎䇹䇸ቇ↢䈮䈫䈦䈩䇮⥄䉌䈱ቇ⠌ౝኈ䈱ᛠី䈮ᓎ┙䈧䈎䇹

਄⸥ⷞὐ䈎䉌ᢎ⢒ડ↹ቶ䈏䉮䊜䊮䊃䈚䇮ᗧ⷗੤឵

䉮䊜䊮䊃଀䇼ᴺᢥቇㇱ✚ว᡽╷ቇ⑼มᴺ䉮䉴䇽

52 䉮䊜䊮䊃଀䇼ᴺᢥቇㇱ✚ว᡽╷ቇ⑼มᴺ䉮䋭䉴䇽

䋱䋩ో૕䈫䈚䈩䈲䌂᩺䈱䈾䈉䈏ℂ⸃䈚䉇䈜䈇䉁䈫䉁䈦䈢᩺䈫䈭䈦䈩䈇䉁䈜䇯䉮䉝⑼⋡䉕 ਛᄩ䈮㈩⟎䈜䉎䈖䈫䈪䈠䈱㊀ⷐᕈ䈏ᒝ⺞䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯

䋲䋩ਔ᩺䈫䉅⑼⋡ห჻䈱㑐ㅪ䈲ਇ᣿⏕䈪䈜䇯૗䈎Ꮏᄦ䈏䈾䈚䈇䈫䈖䉐䈪䈜䇯଀䈋䈳䇮 ၮ␆ᴺ⑼⋡⟲䈫ೃ੐ᴺ⑼⋡⟲䈭䈬䇮⑼⋡⟲ห჻䈱㑐ㅪᕈ䉕␜䈚䈢䉍䇮ၮ␆ᔕ↪

⊒ዷ䈮䈧䈇䈩䉅૗䉌䈎䈱Ꮏᄦ䈪䈠䈱ㅪ⛯ᕈ䉕␜䈜䈖䈫䈏䈪䈐䉏䈳䉋䉍䉒䈎䉍䉇䈜䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯䉁䈢䇮䌂᩺䉮䉝⑼⋡䈱ਅ䈱ᔅୃ⑼⋡䈱૏⟎䈨䈔䈏᣿⏕䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯

䋳䋩䌂᩺䈪䈲䇮ቇ⠌䈏᜛ᢔ䈚䈩䈇䈒䉋䈉䈭ශ⽎䉕ฃ䈔䉁䈜䇯ᐕᰴ䈏ㅴⴕ䈜䉎䈮䈧䉏䈩䇮 ቇ⠌ౝኈ䈏⛔ว䊶✚ว䈚䈩䈇䈒䉟䊜䊷䉳䈱ᣇ䈏ቇ⠌ലᨐ䈲㜞䉁䉎䉋䈉䈮ᕁ䈇䉁䈜䇯

ᾁώỽἼỿἷἻἲὉἰἕἩỉܱᨥ

㽶⎇ୃળ䈮䈍䈇䈩ᦨ⚳⊒⴫䋨䋱᦬䋩

ᾁώỽἼỿἷἻἲὉἰἕἩỉܱᨥ

(15)

ᾁώỽἼỿἷἻἲὉἰἕἩỉܱᨥ

ᎿቇㇱᖱႎᎿቇ⑼ 55

ᾁώỽἼỿἷἻἲὉἰἕἩỉܱᨥ

ᴺᢥቇㇱ✚ว᡽╷ቇ⑼ડᬺ䉲䉴䊁䊛䉮䊷䉴 56

ộểỜὉᛢ᫆Ὁʻࢸỉʖܭ

䋨䋱䋩䉁䈫䉄

䊶 ᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷䉕ኻ⽎䈫䈜䉎䇮ᐕ㑆䋴࿁䈱⎇ୃ䉕ㅢ䈚䈩䇮⚂䋸䊱᦬䈪ో

ቇ⑼䊶䉮䊷䉴䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䊙䉾䊒䈱૞ᚑ䉕ቢੌ䈚䈢䇯⠉ᐕᐲએ㒠䇮䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈪౏㐿䉕ଐ㗬䇯

䊶䊝䊂䊦ឭ␜䇮䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䇮ቇ⑼䊶䉮䊷䉴䈪䈱૞ᬺ䇮ਛ㑆ႎ๔䊶䉮䊜䊮䊃ઃਈ 䈫ᗧ⷗੤឵䇮ᦨ⚳ႎ๔䈫䈇䈉ᚻ㗅䈪䈱⎇ୃ䈏ᚑഞ䈚䈢䇯

ᢎ⢒ 䊂䊈䉺䈏䉦䊥䉨䊛䈮 ቇ䈹⦟ ᯏળ䈫䈭䈢䇸ೋ䉄

57

䊶 ᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷䈏䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈮䈧䈇䈩ቇ䈹⦟䈇ᯏળ䈫䈭䈦䈢䇯䇸ೋ䉄䈩⥄ಽ䈱ቇㇱ䈪䈖䉏䈣䈔䈱⑼⋡䈏㐿⻠䈘䉏䈩䈇䉎䈖䈫䉕⍮䈦䈢䇹䋨ෳട⠪䋩䋨䋲䋩⺖㗴

㽲ቇ໧ಽ㊁Ფ䈱૕♽ൻ䈱Ꮕ⇣䉕䈬䈉⠨䈋䉎䈎䋿

ℂ䊶Ꮏቇㇱ䈱䊙䉾䊒䈮䈧䈇䈩䈲⋥✢ဳ䇮䈠䈱ઁ䈱䊙䉾䊒䈮䈧䈇䈩䈲ⲷᣓဳ䊶 หᔃ౞ဳ䈏ᄙ䈎䈦䈢䈔䉏䈬䉅䇮䈠䉏䈲ቇ໧ಽ㊁䈮䉋䉎Ꮕ⇣䈭䈱䈎䇮૕♽ൻ 䈱⒟ᐲ䈱Ꮕ⇣䈭䈱䈎䇯૕♽ൻ䈘䉏䈩䈇䈭䈇䉦䊥䉨䊠䊤䊛䉕䊙䉾䊒䈫䈚䈩⴫⃻䈜䉎䈖䈫䈲࿎㔍䇯

ộểỜὉᛢ᫆Ὁʻࢸỉʖܭ

䋨䋲䋩⺖㗴䋨⛯䈐䋩

㽳䊙䉾䊒䈱ലᨐ⊛䈭⴫⃻ᣇᴺ䉕䈬䈉䉇䈦䈩᛽಴䈚䈩䈇䈒䈎䋿

ቇ໧ಽ㊁䈮䉋䈦䈩䇮䊙䉾䊒䈱⴫⃻ᣇᴺ䈲ᄙ᭽䈪䈅䉎䈫䈚䈩䉅䇮㑛ⷩ⠪䇮䈫䉍䉒䈔ቇ⠌⠪䈮䈫䈦䈩ℂ⸃䈚䉇䈜䈇⴫⃻ᣇᴺ䈲䈅䉎䇯ലᨐ⊛䈭䊙䉾䊒䈱㔇ဳ䉕᛽

಴䈚䈩䈇䈒ᔅⷐ䈅䉍䇯

㽴㪝㪛ᢎ᧚䈫䈚䈩䈱䊙䉾䊒䈱᦭ലᕈ䈲䈅䉎䈎䋿

ᢎຬ䈏㓸࿅䈫䈚䈩ข䉍⚵䉃䈖䈫䈪䇮ᢎຬ䈱⸒േ䉇⚵❱䈮䈬䈱䉋䈉䈭ᄌൻ䈏↢

䈛䈢䈱䈎

58

䈛䈢䈱䈎䇯

㽵ቇ↢䈮ኻ䈚䈩䊙䉾䊒䉕䈬䈉ᵴ↪䈚䈩䈇䈒䈎䋿

ቇ↢䈮ኻ䈚䈩䇮䈬䈱ᤨᦼ䈮䇮䈬䈱䉋䈉䈭ᇦ૕䈪ឭ␜䈜䉎䈫䇮ቇ⠌䈮ലᨐ⊛䈭䈱䈎䈮䈧䈇䈩ᬌ⸽ᔅⷐ䇯ቇ⠌ᚑᨐ䈱ᬌ⸽╬䈮䈍䈇䈩᦭ല䈮ᵴ↪䈪䈐䈭䈇䈎䇯䋨䋳䋩੹ᓟ䈱੍ቯ

䊶 ⠉ᐕᐲ䈱ᢎ⢒䉮䊷䊂䉞䊈䊷䉺䊷⎇ୃ䈱䊁䊷䊙䋨ᐕ䋴࿁㐿௅੍ቯ䋩䇸ቇ჻⺖⒟ᢎ⢒䈱૕♽ൻ䌾䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䉝䉶䉴䊜䊮䊃䈫න૏೙ᐲ䈱ታ⾰ൻ䇹䊶䈖䉏䈮䉋䉍ᢎ⢒⺖⒟䈱㪧㪛㪚㪘䉰䉟䉪䊦䈲㪚㪿㪼㪺㫂Ბ㓏䈮౉䉍䇮⃻⁁ಽᨆ䈎䉌ౣ

㐿⊒䈱䉴䊁䊷䉳䈮ㅴ䉃䇯

ᾂώʻࢸỉʖܭ

䈗ᷡ⡬䈅䉍䈏䈫䈉䈗䈙䈇䉁䈚䈢䇯䈗⾰໧䊶䈗ᗧ⷗䈲ਅ⸥䉁䈪䈍㗿䈇䈚䉁䈜䇯

59 59

ᶑᵿᶒᶍᵞᶇᶃᶁᵌᶃᶆᶇᶋᶃᵋᶓᵌᵿᶁᵌᶈᶎ

(16)

␹ᚭቇ㒮ᄢቇ㧲㧰⎇ୃળ 㧚㧚

࠺ࠖࡊࡠࡑ࡮ࡐ࡝ࠪ࡯߆ࠄ

ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ࡮ࡐ࡝ࠪ࡯߳

ᗲᇫᄢቇ ᢎ⢒࡮ቇ↢ᡰេᯏ᭴ ᢎ⢒ડ↹ቶ㐳 ዊ ᨋ ⋥ ੱ

0CQVQ-1$#;#5*+

ޯቇ↢ߩߚ߼ߩ৻⽾ᕈ᭴▽ޯ

ౝ ኈ

Σ㧚㧰㧼࡮㧯㧼࡮㧭㧼ߩ

╷ቯߣ৻⽾ᕈ᭴▽ߩᗧ⟵

Τ㧚ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ࠴ࠚ࠶ࠢ

࡝ࠬ࠻㧔㧯㧯㧸㧕ߩ૞ᚑ

᧻ጊၔ

2

࡝ࠬ࠻㧔㧯㧯㧸㧕ߩ૞ᚑ Υ㧚ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ࡮ࡑ࠶ࡊ

㧔㧯㧹㧕ߩ૞ᚑ Φߘߩᰴߦ᧪ࠆ߽ߩ

ߘߩవߦ޽ࠆ߽ߩ

㆏ᓟ᷷ᴰᧄ㙚

Σ㧚㧰㧼࡮㧯㧼࡮㧭㧼ߩ╷ቯߣ৻⽾ᕈ᭴▽ߩᗧ⟵

3

㧝㧚ᗲᇫᄢቇߩ㧲㧰

̒ ᳞᳞߼ࠄࠇࠆޡਃߟߩᣇ㊎ޢ

ਛᄩᢎ⢒ክ⼏ળ╵↳㧔ᐕ᦬㧕ߢߪޔ࿖㓙ㅢ↪ᕈࠍ

஻߃ߚቇ჻⺖⒟ᢎ⢒ߩ᭴▽ߩߚ߼ߦޟ᣿⏕ߥޡਃߟߩᣇ

㊎ޢߦ⽾߆ࠇߚᢎቇ⚻༡ޠࠍ᳞߼ߡ޿ࠆޕߟ߹ࠅޔᄢቇߩ

୘ᕈ࡮․⦡ߪޟฦᯏ㑐ߏߣߩቇ૏᝼ਈߩᣇ㊎ޔᢎ⢒⺖⒟✬

ᚑ࡮ታᣉߩᣇ㊎ޔ౉ቇ⠪ฃߌ౉ࠇߩᣇ㊎ޠ㧔࠺ࠖࡊࡠࡑ࡮

ࡐ࡝ࠪ࡯㧦&2 ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ࡮ࡐ࡝ࠪ࡯㧦%2 ࠕ࠼ࡒ࠶

ࡐ࡝ࠪ 㧦&2ޔࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ ࡐ࡝ࠪ 㧦%2ޔࠕ࠼ࡒ࠶

࡚ࠪࡦ࡮ࡐ࡝ࠪ࡯㧦#2㧕ߦ෻ᤋߐࠇࠆ߽ߩߣߒޔߎߩਃߟ ߩᣇ㊎ߩ౒ㅢℂ⸃ߩਅߦᢎ⡯ຬ߇ᣣᏱߩታ〣ߦ៤ࠊࠅޔ 2&%#ࠨࠗࠢ࡞ࠍ⏕┙ߔࠆߎߣ߇㊀ⷐޔߣߒߡ޿ࠆޕ

ᄢቇ⹏ଔ࡮ቇ૏᝼ਈᯏ᭴㧔0+#&㧕ߩᯏ㑐೎⹺⸽⹏ଔߦ߅

޿ߡ૶↪ߐࠇߡ޿ࠆᄢቇ⹏ଔၮḰ㧔ᐔᚑᐕᐲታᣉಽ㧕ߢ

߽ޔห᭽ߩᣇ㊎ߩ╷ቯߣ౏⴫߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆޕ

㧝㧚ᗲᇫᄢቇߩ㧲㧰

̒ ᳞᳞߼ࠄࠇࠆޡਃߟߩᣇ㊎ޢ

࠺ࠖࡊࡠࡑ࡮

ࡐ࡝ࠪ࡯㧔㧰㧼㧕

ࠕ࠼ࡒ࠶࡚ࠪࡦ࡮

ࡐ࡝ࠪ࡯㧔㧭㧼㧕

ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ࡮

ࡐ࡝ࠪ࡯㧔㧯㧼㧕

㧝㧚ᗲᇫᄢቇߩ㧲㧰

ᗲᇫᄢቇߦ߅ߌࠆ㧲㧰ߩቯ⟵

ޟᢎ⢒࡮ቇ⠌ലᨐࠍᦨᄢ㒢ߦ㜞߼ࠆߎߣࠍ⋡ᜰߒߚ Ԙ ᝼ᬺ࡮ᢎ᝼ᴺߩᡷༀ㧔ࡒࠢࡠ࡮࡟ࡌ࡞㧕 ԙ ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߩᡷༀ㧔ࡒ࠼࡞࡮࡟ࡌ࡞㧕 Ԛ ⚵❱ߩᢛ஻࡮ᡷ㕟㧔ࡑࠢࡠ࡮࡟ࡌ࡞㧕

߳ߩ⚵❱⊛ߥข⚵ޠ 㧔ᗲᇫᄢቇᢎ⢒࡮ቇ↢ᡰេળ⼏᳿ቯ 㧕

(17)

㧝㧚ᗲᇫᄢቇߩ㧲㧰

ᗲᇫᄢቇߦ߅ߌࠆ㧲㧰ߩቯ⟵

ޟᢎ⢒࡮ቇ⠌ലᨐࠍᦨᄢ㒢ߦ㜞߼ࠆߎߣࠍ⋡ᜰߒߚ Ԙ ᝼ᬺ࡮ᢎ᝼ᴺߩᡷༀ㧔ࡒࠢࡠ࡮࡟ࡌ࡞㧕

ԙ ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߩᡷༀ㧔ࡒ࠼࡞࡮࡟ࡌ࡞㧕 Ԛ ⚵❱ߩᢛ஻࡮ᡷ㕟㧔ࡑࠢࡠ࡮࡟ࡌ࡞㧕

߳ߩ⚵❱⊛ߥข⚵ޠ 㧔ᗲᇫᄢቇᢎ⢒࡮ቇ↢ᡰេળ⼏᳿ቯ 㧕

㧞㧚ᢎ⢒ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯⎇ୃ

ᗲᇫᄢቇߩޟᢎ⢒ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯ޠߣߪ㧫 ฦቇㇱቇ⑼ߩᢎ⢒⽿છ⠪ߣߒߡᢎ⢒ᣇ㊎ߩ┙᩺ޔ

ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߩ✬ᚑޔᢎ⢒ౝኈ࡮ᢎ᝼ᴺߩᡷༀޔᢎ

⢒ലᨐߩᬌ⸽ߥߤࠍᜂ߁ޟᢎ⢒㊀ὐဳᢎຬޠߢ޽ࠆ

⢒ലᨐߩᬌ⸽ߥߤࠍᜂ߁ ᢎ⢒㊀ὐဳᢎຬޠߢ޽ࠆ ޕᐕᐲߦ⺀↢ߒޔቇ⑼߿ᢎ⢒ࠦ࡯ࠬߏߣߦᦨૐ 㧝ੱ߇㈩⟎ߐࠇޔ⃻࿷ੱ㧔㧕߇ߘߩછߦᒰ ߚߞߡ޿ࠆޕᒰ⹥ቇㇱ㐳ߩផ⮈ߦၮߠ߈ޔᓎຬળߩ ᛚ⹺ࠍ⚻ߡޔቇ㐳߇છ๮ߔࠆޕ㧝ᦼ㧞ᐕ㧞ᦼߩછᦼ ߇ේೣޕ⎇ୃળߦ߅޿ߡޔቇㇱ࡮ቇ⑼ߩᣇ㊎ߩ╷ቯ ޔోቇߩᣇ㊎ߣߩߔࠅวࠊߖࠍⴕߞߡ޿ࠆޕ

㧞㧚ᢎ⢒ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯⎇ୃ

ℂ੐㧔ᢎ⢒ᜂᒰ㧕㧔㧩ᯏ᭴㐳㧕 ޣᢎ⢒࡮ቇ↢ᡰេᯏ᭴ޤ

ᢎ⢒ቇ↢ᡰេળ⼏

౒ㅢᢎ⢒࠮ࡦ࠲࡯

ޣᴺᢥቇㇱޤ

✚ว᡽╷ቇ⑼

ੱᢥቇ⑼

⛔᜝ᢎ⢒

ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯

ᢎ⢒ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯ฦ㧝ੱ

ฦ㧠㨪㧢ੱ

ޣᢎ⢒ቇㇱޤ

⛔᜝ᢎ⢒

ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯

㧝ੱ

ᢎ⢒ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯

㧢ੱ

ޣℂቇㇱޤ

⛔᜝ᢎ⢒

ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯

㧝ੱ

㧡ੱ

ޣකቇㇱޤ

⛔᜝ᢎ⢒

ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯

㧝ੱ

ޣᎿቇㇱޤ

⛔᜝ᢎ⢒

ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯

㧝ੱ

㧢ੱ

ޣㄘቇㇱޤ

⛔᜝ᢎ⢒

ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯

㧝ੱ

㧣ੱ

ᢎ⢒ડ↹ቶ ኾછᢎຬ㧟ੱ

౒ㅢᢎ⢒࠮ࡦ࠲

ኾછᢎຬ㧢ੱ

౒ㅢᢎ⢒ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯

ੱ

㧞㧚ᢎ⢒ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯⎇ୃ

ᢎ⢒ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯⎇ୃ 㧰㧼ߣ㧯㧼㧔㧯㧯㧸㧒㧯㧹㧕ߩ╷ቯ

Τ㧚ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ࡮࠴ࠚ࠶ࠢ࡮࡝ࠬ࠻ߩ૞ᚑ

11

㧝㧚ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ࡮ࡐ࡝ࠪ࡯

̒ %2㧔ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ࡮ࡐ࡝ࠪ࡯ 㧕

̄ ߘࠇ⥄૕߇ᢥ┨ൻߐࠇࠆ߽ߩߢߪߥߊޔ

&2ߣᢛวᕈߩ޽ࠆᢎ⢒ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ߇

᭴▽ߐࠇࠆߎߣߢ㆐ᚑߐࠇߡ޿ࠆߣ್

ᢿߐࠇࠆ߽ߩ

ᢿߐࠇࠆ߽ߩޕ

̒ %%.㧔ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ࡮࠴ࠚ࠶ࠢ࡮࡝ࠬ࠻㧕

̄ ⃻࿷ߩቇ⑼╬ߩ&2ߣߘߩᢎ⢒ࠞ࡝ࠠࡘ

࡜ࡓߦሽ࿷ߔࠆฦ᝼ᬺߩ೔㆐⋡ᮡߣߩ ᢛวᕈࠍ⏕⹺ߒޔ%2߇㆐ᚑߢ߈ߡ޿ࠆ ߆ࠍ್ᢿߔࠆߚ߼ߩ࠷࡯࡞ޕ

(18)

㧞㧚㧯㧯㧸૞ᚑ૞ᬺߩታ㓙

ᴺᢥቇㇱੱᢥቇ⑼ߩ㧯㧯㧸

㧞㧚㧯㧯㧸૞ᚑ૞ᬺߩታ㓙

̒ ࠪ࡜ࡃࠬߩᦠ߈ᣇߦኻߔࠆ෻⋭ࠍ᭴ᚑຬߦଦߔ ߎߣ߇ߢ߈ߚޕ

̒ ࠪ࡜ࡃࠬߩ⋡⊛ߣ⋡ᮡߩ⸳ቯߩ઀ᣇ߇ޔ᣿⏕ߦ ߥߞߚޕ

̒ ࠪ࡜ࡃࠬߩౝኈࠍ&2ߩ㗄⋡ߦහߒߚ߽ߩߣߥࠆ

14

ࠪ࡜ࡃࠬߩౝኈࠍ&2ߩ㗄⋡ߦහߒߚ߽ߩߣߥࠆ ࠃ߁ߦᡷ⸓ߒߚޕ

̒ ᢎ⢒ߩᚑᨐࠍ᜼⸽ߔࠆ઀⚵ߺ߇ℂ⸃ߐࠇߚޕ

̒ ฦ⥄ߩࠪ࡜ࡃࠬߩ⋡ᮡ߇&2ߩߤࠇߦ⹥ᒰߔࠆ߽

ߩ߆ޔ٧٤ٌࠍ⸥౉ߔࠆߦ޽ߚߞߡ࡟ࡌ࡞್ᢿ ߦㅅ߁߽ߩ߇޽ߞߚޕ

㧟㧚㧯㧯㧸૞ᚑ૞ᬺߩ⺖㗴

Ԙࠪ࡜ࡃࠬߩ೔㆐⋡ᮡߣ㧰㧼࡮㧯㧯㧸߇ ኻᔕน⢻߆㧫

୘ޘߩ⑼⋡ߩ㧯㧯㧸૞ᚑߩߚ߼ߦߪޔࠪ

࡜ࡃࠬߩ೔㆐⋡ᮡ߇᣿⏕ߢ޽ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ

࡜ࡃࠬߩ೔㆐⋡ᮡ߇᣿⏕ߢ޽ࠆᔅⷐ߇޽ࠆޕ ߐࠄߦޔࠪ࡜ࡃࠬߩ೔㆐⋡ᮡߣ㧰㧼ߩ⴫⃻

ᣇᴺ㧔଀߃߫ޟ㧡㗔ၞޠߩಽ㘃㧕߇৻⥌ߒ ߡ޿ࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿ޕ

ࠪ࡜ࡃࠬߩ೔㆐⋡ᮡߩ⇐ᗧὐ

̒ ౕ૕⊛ߦޔ㆐ᚑߒߚߎߣࠍᬌ⸽ߢ߈ࠆ⋡ᮡࠍ⸥ㅀ

̒ ᛽⽎⊛ߥ⸒⪲ࠍ↪޿ߕޔⴕേ⋡ᮡߢ⸥ㅀߔࠆޕߔࠆޕ

̒ ᢎ⢒⋡ᮡಽ㘃ቇߦᓥߞߡޔⷰὐ೎ߦⴕേ⋡ᮡࠍ⸥

ㅀߔࠆޕ

16

̒ ࠺ࠖࡊࡠࡑ࡮ࡐ࡝ࠪ࡯ࠍᗧ⼂ߒߡ⸥ㅀߔࠆޕ

̒ ቇ↢ࠍਥ⺆ߦޔޟ٤٤ߢ߈ࠆޠߣ޿߁ᒻᑼߦޕ

̒ ේೣߣߒߡޔ৻ߟߩᢥ┨ߦ৻ߟߩേ⹖ࠍ૶߁ޕ

̒ ᧦ઙ㧔೙⚂࡮೙㒢㧕ޔၮḰ㧔ᢙሼߪ᦭ല㧕ࠍ␜ߔ ߣࠃ޿ޕ

̪ෳ⠨ ᴒ⵨⾆࡮↰ਛဋ ޟጊญᄢቇߦ߅ߌࠆࠣ࡜࠺ࡘࠛ࡯࡚ࠪࡦ࡮ࡐ࡝ࠪ࡯ߣࠕ࠼

ࡒ࠶࡚ࠪࡦ࡮ࡐ࡝ࠪ࡯╷ቯߩၮᧄ⊛ߥ⠨߃ᣇߦߟ޿ߡޠ ᄢቇᢎ⢒ޔ

㧟㧚㧯㧯㧸૞ᚑ૞ᬺߩ⺖㗴

ԙ㧰㧼ߩ೔㆐⋡ᮡߩ⴫⃻ᣇᴺࠍߤ߁ߔࠆ߆㧫 ᗲᇫᄢቇߢߪ㧡㗔ၞߦಽ㘃ߒߚ߇ޔ㧟㗔ၞߣ޿

߁ㆬᛯ⢇߽޽ࠆޕᢎ⡯ຬ߇ಽ㘃ߒ߿ߔߊޔቇ↢ߦ

߽ℂ⸃ߒ߿ߔ޿ಽ㘃ᣇᴺࠍណ↪ߔࠆޕ

Ԛ೔㆐⋡ᮡߦኻߔࠆ⹏ଔࠍߤߩ⒟ᐲ߹ߢ෩ኒߦⴕ߁ Ԛ೔㆐⋡ᮡߦኻߔࠆ⹏ଔࠍߤߩ⒟ᐲ߹ߢ෩ኒߦⴕ߁ ߆㧫㧰㧼ߦ޽߹ࠅߦ߽ᄙߊߩ೔㆐⋡ᮡࠍ⸳ቯߔࠆߣޔߘࠇࠄ ࠍ⹏ଔߔࠆᚻ㑆߇߆߆ࠆޕߒ߆ߒߥ߇ࠄޔ⹏ଔน⢻ߥ߽ߩ ߛߌࠍ⸥ㅀߔࠆߣᄢቇߩ୘ᕈ࡮․⦡ࠍ⴫⃻ߔࠆߩߪ࿎㔍ߦ ߥࠆޕਔ⠪ߩࡃ࡜ࡦࠬࠍߣࠆߩ߇㔍ߒ޿߇ޔ㧰㧼߿㧭㧼ߪ

৻⥸⊛ߥ߽ߩߦޔ୘ᕈ࡮․⦡ߪ㧯㧼ߢ⴫⃻ߔࠆߣ޿߁ߩ߇ ᅷᒰߢ޽ࠈ߁ޕ

㧰㧼╷ቯ਄ߩ⇐ᗧὐ

㧰㧼ߩቯ⟵

̒ ਛᄩᢎ⢒ክ⼏ળߩቯ⟵㧔̪㧝㧕

̄ තᬺ⹺ቯ࡮ቇ૏᝼ਈߦ㑐ߔࠆၮᧄ⊛ߥᣇ㊎

̒ ጊญᄢቇ㧳㧼㧔ࠣ࡜࠺ࡘࠛ࡯࡚ࠪࡦ࡮ࡐ࡝ࠪ࡯㧕 ߩቯ⟵㧔̪㧞㧕

ߩቯ⟵㧔̪㧞㧕

̄ ޟᄢቇ߇ᢎ⢒ᵴേߩᚑᨐߣߒߡቇ↢ߦ଻⸽ߔࠆ ᦨૐ㒢ߩၮᧄ⊛ߥ⾗⾰ޠࠍ▎᧦ᦠ߈ߢ⸥ㅀߒߚ

߽ߩޕ

̪㧝 ᚒ߇࿖ߩ㜞╬ᢎ⢒ߩ዁᧪௝㧔╵↳㧕ᐕ᦬

̪㧞 ᴒ⵨⾆࡮↰ਛဋ ޟጊญᄢቇߦ߅ߌࠆࠣ࡜࠺ࡘࠛ࡯࡚ࠪࡦ࡮ࡐ࡝

ࠪ࡯ߣࠕ࠼ࡒ࠶࡚ࠪࡦ࡮ࡐ࡝ࠪ࡯╷ቯߩၮᧄ⊛ߥ⠨߃ᣇߦߟ޿ߡޠ ᄢቇᢎ

⢒ޔ