• 検索結果がありません。

基础会话与单词 欢迎光临 いらっしゃいませ 谢谢 ありがとうございました 几位? 何名様ですか 您要什么? 何かおさがしですか 能告诉我您的名字吗? お名前を頂けますか 您预约了吗? ご予約はございますか 要纪念品吗, 是自己用吗? おみやげですか 自分用ですか 对不起 申し訳ございません 能刷卡吗

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "基础会话与单词 欢迎光临 いらっしゃいませ 谢谢 ありがとうございました 几位? 何名様ですか 您要什么? 何かおさがしですか 能告诉我您的名字吗? お名前を頂けますか 您预约了吗? ご予約はございますか 要纪念品吗, 是自己用吗? おみやげですか 自分用ですか 对不起 申し訳ございません 能刷卡吗"

Copied!
29
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)
(2)

基础会话与单词 中国語 日本語 欢迎光临 いらっしゃいませ 谢谢 ありがとうございました 几位? 何名様ですか 您要什么? 何かおさがしですか 能告诉我您的名字吗? お名前を頂けますか 您预约了吗? ご予約はございますか 要纪念品吗,是自己用吗? おみやげですか、自分用ですか 对不起 申し訳ございません 能刷卡吗? カードは使えますか 能         使えます 不能         使えません 有○○嗎? ○○はありますか 有     あります 没有     ありません 在2楼     2階にあります ○○在哪里? ○○はどこですか 在那里     あちらです 多少钱 いくらですか ○○日元     ○○円です 有别的颜色吗 別の色はありますか 是同一个厂家的东西 同じメーカーのものです 有别的尺寸码? 他のサイズはありますか 太贵 高いです 便宜 安いです 打(八)折 '二(割引きです 请稍等 少々お待ち下さい 请走这边 こちらからどうぞ 不能(不行) できません 请试试看 試してみて下さい 有大号吗? 大きいサイズはありますか 有小号吗? 小さいサイズはありますか 号码是多大的? サイズはいくつですか 也有其他的款式 他のデザインもあります 只是看看 見ているだけです 卖完了 売り切れました 请排队 並んでください 有菜单吗? メニューはありますか 请签字 サインをお願いします 可以看一下您的护照吗? パスポートを拝見できますか 我想~ 私は~したいです

(3)

基础会话与单词 中国語 日本語 欢迎下次再来 またお越し下さい 不要 要りません 这是○○ これは○○です 那是○○ あれは○○です 重要単語 (基础单词) 我 私 你 あなた 他(她) 彼'彼女( (方向词) 东边 東 西边 西 南边 南 北边 北 上 上 下 下 右边 右 左边 左 前边 前 后边 後ろ 里面 内側 外面 外側 旁边 隣 那边 あちら 这边 こちら (尺寸大小用语) 大 大きい 小 小さい S尺寸 Sサイズ M尺寸 Mサイズ L尺寸 Lサイズ 紧 きつい 宽 ゆるい 长 長い 短 短い 多 多い 少 少ない 厚 厚い 薄 薄い

(4)

基础会话与单词 中国語 日本語 重 重い 轻 軽い (颜色用语) 白色 白 黑色 黒 红色 赤 黄色 黄色 茶色 茶色 绿色 緑 蓝色 青 橙色 オレンジ 粉色 ピンク 金 金 银 銀 淡 薄い 深(浓) 濃い 走 歩く (基础动词) 坐 座る 穿 着る 喝 飲む 吃 食べる 拿 持つ 看 見る 说 話す 听 聞く 摸 触る 打电话 電話する 写 書く 去 行く 来 来る 上 上がる 下 降りる 读 読む 回来 帰る 喜欢 好き 讨厌 嫌い (时间用语) 1个小时 1時間 30分 30分

(5)

基础会话与单词 中国語 日本語 1天 1日 1个周 1週間 1个月 1か月 1年 1年 今天 今日 明天 明日 后天 明後日 昨天 昨日 前天 一昨日 上午 午前 下午 午後 早晨 朝 晚上 夜 白天 昼 每天 毎日 星期一 月曜 星期二 火曜 星期三 水曜 星期四 木曜 星期五 金曜 星期六 土曜 星期天 日曜 这周 今週 下周 来週 上周 先週 春天 春 夏天 夏 秋天 秋 冬天 冬 (商店内用语) 店员 店員 1层 1階 2层 2階 地下 地下 楼梯 階段 扶梯 エスカレーター 电梯 エレベーター 试衣室 試着室 镜子 鏡 洗手间 お手洗い

(6)

基础会话与单词 中国語 日本語 样品 サンプル 优惠券 クーポン 定价 定価 购物筐 かご 方便袋 レジ袋 菜单 メニュー 结帐 (付款) お会計 收款(银)台 レジカウンター 大减价 バーゲン 9折 1割引 7折 3割引 消费税 消費税 免税 免税 免税手续 免税手続き 银联卡 銀聯カード 信用卡 クレジットカード 家电产品 電化製品 服装 衣料品 化妆品 化粧品 营业时间 営業時間 日本制造 日本製 中国制造 中国製 韩国制造 韓国製 台湾制造 台湾製 现金 現金 日元 日本円 人民币 中国元 美元 米ドル 找零钱(找头) お釣り 发票 領収書 贵 高い 便宜 安い 买 買う 卖 売る 收据 レシート 包装 ラッピングする 打包(带走) テイクアウト 吸管 ストロー 筷子 お箸 匙子 スプーン

(7)

基础会话与单词 中国語 日本語 叉子 フォーク 湿毛巾 おしぼり 冰 氷 玻璃杯 コップ (常用单位用语) 公里 キロ 克 グラム 毫升 CC 英寸 インチ 厘米(公分) センチメートル 米 メートル 毫米 ミリメートル

(8)

购买'化妆品( 中国語 日本語 (品牌用语) 资生堂 資生堂 嘉娜宝 カネボウ 高丝 コーセー 苏菲娜 花王ソフィーナ 密丝佛陀 マックスファクター 兰蔻 ランコム 娇兰 ゲラン 香奈儿(尔) シャネル 圣罗兰 イヴ・サンローラン 兰碧儿Noevir ノエビア 雅诗兰黛 エスティーローダー 娇韵诗 クラランス 倩碧 クリニーク 碟翠诗 DHC 诚野医生 ドクターシーラボ 雅芳 エイボン 欧莱雅 ロレアル 迪奥 ディオール 碧欧泉 ビオテルム 美宝莲 メイベリン 安娜苏 アナ・スイ 威娜 WELLA M.A.C魅可 MAC 茵芙纱 イプサ

美体小铺 THE BODY SHOP

资生堂支系列inouiid インウイ SK-Ⅱ品牌 SK-Ⅱ 雪肌精 雪肌精 黑漆 ブラックペイント 波比布朗Bobbi brown ボビイブラウン 花王碧柔Biore 花王ビオレ 索妮亚丽奈尔化妆品 SONIA RYKIEL Avene雅漾 アベンヌ Nov娜芙 NOV 芳凯尔 ファンケル 花王Curel キュレル L'OCCITANE欧舒丹化妆品 L'OCCITANE 凯斯柏莎 ケサランパサラン 露华浓(品牌) レブロン 资生堂全新彩妆品牌Maquillage マキアージュ 嘉娜宝COFFRET D'OR コフレドール 欧邦琪(OBAGI) Obagi JILLSTUART美国品牌 ジルスチュアート 护发素 トリートメント

(9)

购买'化妆品( 中国語 日本語 光影粉 ハイライト 化妆盒 パレット 鼻唇沟 ほうれい線 双眼皮美目胶水(胶带) アイプチ (化妆品用语) 口红 口紅 唇彩(棒状)    スティックタイプ 唇密(软膏状)    チューブ 铅笔状    ペンシル 腮红 チーク 睫毛膏 マスカラ 眉笔 アイブロウ 眼线笔 アイペンシル 眼影 アイシャドウ 粉底 ファンデーション 粉底液    リキッド 粉饼    パウダー 遮瑕膏 コンシーラー 亮粉 ラメ入り 假睫毛 つけ睫毛 亮唇油 グロス 护唇膏 リップクリーム 香水 香水 染发 ヘアカラー 彩丝美 ヘアフォーム 毛蜡    ワックス 发膏    クリーム 喷发剂    スプレー 指甲油 マニキュア 防晒霜(乳) 日焼け止め 基础护肤膏 下地クリーム 扑粉 パウダー 调色底霜 コントロールカラー 香波 シャンプー 护发素 リンス 眼线笔 アイライナー 护手霜 ハンドクリーム 指甲除光液 除光液 连镜粉盒 コンパクト 卷睫毛器 ビューラー 新颜色 新色 唇线笔 リップライナー 粉、香粉 おしろい 吸油纸 あぶら取り紙 粉扑 パフ

(10)

购买'化妆品( 中国語 日本語 假指甲 つけ爪 流云眼线膏 ジェルアイライナー (常用化妆品用语) 化妆水 化粧水 美容液 美容液 奶液 乳液 乳霜 クリーム 面膜 パック 面膜    マスク 润乳霜    ジェル 卸妆液 クレンジング 卸妆油    オイル 卸妆膏    クリーム 洗面奶 洗顔フォーム 按摩膏 マッサージクリーム 美白面膜 美白パック 营养膏 栄養クリーム 基础化妆品 基礎化粧品 维生素c ビタミンC 胶原蛋白 コラーゲン 辅酶Q10 Q10 玻尿酸 ヒアルロン酸 Isoflavone大豆异黄酮 イソフラボン 眼霜 アイクリーム 美容面膜 美肌マスク 美容绵 コットン 毛孔清洁鼻贴 毛穴パック 营养补充食品 サプリメント (皮肤用语) 干性皮肤 乾燥肌 油性皮肤 脂性肌 中性皮肤 混合肌 敏感性皮肤 敏感肌 过敏性皮肤 アレルギー肌 (皮肤)粗糙 '肌が(荒れている 皮肤松弛 たるみ 暗沉 くすみ 粉刺 にきび 疙瘩 吹き出物 色斑 しみ 皱纹 しわ

(11)

购买'电器产品( 中国語 日本語 (生产厂家用语) 索尼 ソニー 松下 パナソニック 夏普 シャープ 东芝 東芝 三菱 三菱 三洋 サンヨー 三星 サムスン LG乐喜 LG 苹果 アップル 微软公司 マイクロソフト 理光 リコー 尼康 ニコン 美能达 ミノルタ 奥林巴斯 オリンパス 佳能 キャノン 日立 日立 宾得士 ペンタックス (照相机用语) 富士胶卷 富士フィルム 数码相机 デジカメ 摄像机 ビデオカメラ 数码单镜头反光照相机 デジタル一眼レフ 照相机机身 '一眼レフ(ボディー 一次成像相机 ポラロイドカメラ 照相机镜头 カメラレンズ 标准镜头 標準レンズ 广角镜头 広角レンズ 鱼眼镜头 魚眼レンズ 变焦镜头 ズームレンズ 摄远镜头 望遠レンズ 镜头盖 レンズキャップ 三脚架 三脚 数码相框 デジタルフォトフレーム 像素 画素数 (电脑・游戏关连用语) 硬盘容量 ハードディスク容量 游戏机 ゲーム機 游戏软件 ゲームソフト 因特网 インターネット 台式电脑 デスクトップパソコン

(12)

购买'电器产品( 中国語 日本語 笔记本电脑 ノートパソコン 外围设备 周辺機器 打印机 プリンター 喷墨打印机 インクジェット・プリンタ 激光打印机 レーザー・プリンタ 软件 ソフトウェア SD 卡 SDカード 微型SD卡 マイクロSDカード USB USB 电脑内存条 増設メモリ 硬盘驱动器 ハードディスクドライブ 便携式笔记本 モバイルパソコン 鼠标 マウス 键盘 キーボード 记忆卡 メモリーカード 内存片 メモリースティック 读卡机(器) カードリーダー (家电关连用语) 家电产品 家電製品 蓝光(盘) ブルーレイ 电池 電池 便携式电脑 モバイルパソコン 收音机 ラジオ 电话机 電話機 液晶电视 液晶テレビ 等离子电视 プラズマテレビ 电饭锅 炊飯器 电热水瓶 ポット 充电器 充電器 手表 腕時計 脸部滚轮按摩器 フェイスローラー 美容仪器 美容機器 蒸汽美颜器 美顔スチーマー 毛孔吸引器(多功能毛孔清洁器) 毛穴吸引 离子 イオン 血压计 血圧計 IC记录机 ICレコーダー 电子词典 電子辞書 变压器 変圧器 随身听 ウォークマン

(13)

购买'电器产品( 中国語 日本語 苹果iPod iPod MP3音乐播放器 MP3プレーヤー 音箱 スピーカー 计算器 電卓 空气清净机 空気清浄機 加湿器 加湿器 厨房家电 キッチン家電 生活家电 生活家電 健康家電 健康家電 AC适配器 ACアダプター (手表用语) 斯沃琪 SWATCH 浪琴 ロンジン 宝嘉丽 ブルガリ 法兰克·穆勒 フランク・ミュラー 登喜路 ダンヒル (瑞士)豪雅表 タグ・ホイヤー 卡西欧 カシオ 日本精工 セイコー 西铁城 シチズン 欧米茄 オメガ 雅柏 アルバ 劳力士 ロレックス (其他用语) 在中国也能用吗 中国'韓国、台湾(でも使えますか 能用 使えます 不能用 使えません 需要变压器吗 変圧器は必要ですか 需要 必要です 不需要 必要ありません 电压是多少 電圧はいくらですか 3号电池 '電池(単3 5号电池 '電池(単4 2号电池 '電池(単2 1号电池 '電池(単1

(14)

购买'时装 服饰( 中国語 日本語 (名牌用语) 路易·威登 ルイ・ヴィトン monogram  モノグラム 路易威登Damier  ダミエ 路易威登EPI  エピ 爱马仕 エルメス 爱马仕kelly包  ケリー 柏金  バーキン 香奈儿 シャネル 蒂芬妮 ティファニー 卡地亚 カルティエ Coach蔻驰 コーチ 宝格丽 ブルガリ 普拉达 プラダ 芬迪 フェンディ 缪缪(Miu Miu) ミュウミュウ 迪奥 ディオール 伊夫圣罗兰 サンローラン 阿玛尼 アルマーニ 范思哲 ヴェルサーチ 卡文克莱 カルバン・クライン 古琦 グッチ 菲拉格慕(佛莱格默) フェラガモ 赛琳 セリーヌ 桑尼卡 ソニア・リキエル 杜嘉班纳 D&G'ドルチェ&ガッバーナ( 巴宝莉(巴宝丽、帛柏莉) バーバリー 巴利 バリー Beams ビームス Pinky&Dianne ピンキー&ダイアン 贝纳通 ベネトン 保罗·史密斯 ポール・スミス 麦丝玛拉 マックス・マーラ 李维斯 リーバイス 耐克 ナイキ 阿迪达斯 アディダス 纽巴伦 ニューバランス 爱世克斯 アシックス 美津浓 ミズノ 斐乐 フィラ 匡威 コンバース (服装用语) 茄克 ジャケット Y衬衫 Yシャツ (女式)衬衫 ブラウス

(15)

购买'时装 服饰( 中国語 日本語 吊带衫 キャミソール 领带 ネクタイ 领带夹 ネクタイピン 圆领衫 Tシャツ 胸罩 ブラジャー 内裤 ショーツ 连裤袜 パンスト 短袜 ソックス 裤子 パンツ 马甲(背心) ベスト 毛衣 セーター 羽绒服 ダウンジャケット 手套 手袋 披肩 ショール 围巾 スカーフ 运动鞋 スニーカー 浅口鞋 パンプス 凉鞋 サンダル 凉鞋 ミュール 长筒靴 ロングブーツ 短筒靴 ショートブーツ 乐福鞋 ローファー 大衣 コート 花露水 オーデコロン 香水 パフューム 淡香水 オードトワレ 肩包 ショルダーバック 手提包 ハンドバック 斜挎包 メッセンジャーバッグ 旅行包 トラベルバッグ 手包 クラッチバッグ 购物包 トートバッグ 小皮具 スモールレザーバッグ 公文包 ブリーフケース 耳环 イヤリング 耳钉 ピアス 指环(戒指) リング'指輪( 项链 ネックレス 坠子(垂饰) ペンダント 手链 ブレスレット (质地用语) 羊毛 ウール 羊绒 カシミア 驼绒 キャメル 安哥拉兔毛 アンゴラ

(16)

购买'时装 服饰( 中国語 日本語 麻 麻 棉 綿 丝绸(真丝) シルク 聚酯 ポリエステル 人造纤维 レーヨン 睛纶 アクリル 天丝 テンセル 牛皮 牛革 人造皮 合成皮革 羊皮 ヤギ革 猪皮 豚革 24K 24金 18K 18金 银 シルバー 白金 ホワイトゴールド 铂金 プラチナ 镀金 メッキ 珍珠 真珠 钻石 ダイヤモンド 锆石 キュービック・ジルコニア 翡翠 ヒスイ 蓝宝石 サファイア 天然石 天然石 土耳其石(绿松石) トルコ石 海蓝宝石 アクアマリン 石榴石 ガーネット 红宝石 ルビー 绿宝石(祖母绿) エメラルド 蛋白石 オパール 青金石 ラピスラズリ 猫眼(石) キャッツアイ 克拉 カラット

(17)

购买'其他( 中国語 日本語 凯蒂猫 Kitty キティ 米老鼠 ミッキーマウス Snoopy史努比 スヌーピー 卡通人物 キャラクター 百货商店 百貨店 超(级)市(场) スーパーマーケット 便利店 コンビニ 药房 Drug Store ドラッグストア 日本娃娃 日本人形 陶器 陶器 日本茶 日本茶 烹茶、煎茶 煎茶 粉茶、末茶 抹茶 环保包 エコバッグ

(18)

饮食 中国語 日本語 (料理・菜单用语) 午餐菜单 ランチメニュー 晚餐菜单 ディナーメニュー 早餐菜单 モーニングメニュー 日本料理 日本料理 法国料理 フランス料理 意大利料理 イタリア料理 中国料理 中国料理 民族料理 エスニック料理 火锅料理 鍋料理 印度料理 インド料理 自助餐 バイキング 订菜、点菜 注文する 推荐菜 おすすめ料理 套餐 フルコース 前菜 オードブル 披萨饼 ピザ 套餐 定食 手握寿司 にぎり寿司 金枪鱼  まぐろ 三文鱼  サーモン 螃蟹  かに 鲍鱼  あわび 章鱼  たこ 墨鱼  いか 螃蟹  かに 河豚  ふぐ 鸡蛋  卵 咸鲑鱼子  いくら 海胆  うに 扇贝  ほたて 甜虾  甘エビ 鳗鱼  うなぎ 星鳗  穴子 蚶子  赤貝 生鱼片 刺身盛り合わせ 乌冬面 うどん 油豆腐乌冬面  きつね 锅煮乌冬面  鍋焼き 天赋罗乌冬面  天ぷら 鸡蛋乌冬面  月見 荞面 そば (盛在小笼屉上)日式荞麦面  ざる 日式油豆腐荞麦面  たぬき 山药泥荞麦面  山かけ

(19)

饮食 中国語 日本語 山野菜荞麦面  山菜あんかけ 咖喱饭 カレーライス 牛肉咖喱饭 ビーフカレー 炸猪排咖喱饭 カツカレー 炸虾咖喱饭 えびフライカレー 炸猪排 とんかつ 猪排盖浇饭 かつ丼 天麸罗 てんぷら 炸虾盖浇饭 天丼 鸡蛋盖浇饭 卵どんぶり 炸猪排 とんかつ 煎菜饼 お好み焼き 鱿鱼、鸡蛋煎菜饼  いか玉 猪肉块、鸡蛋煎菜饼  豚玉 炒荞麦面 焼きそば 汤 スープ 章鱼小丸子 たこ焼き 意大利面 スパゲッティー 肉酱意大利面  ミートソース 番茄沙司肉酱意大利面  イタリアン'トマトソース( 烤面包片 トースト 三明治 サンドイッチ 乳酪烤面包片 チーズトースト 地方菜、家乡菜 郷土料理 家常菜 家庭料理 面包 パン 米饭 ライス'ご飯( 烤肉 焼き肉 上里脊  上ロース 里脊  並ロース 烤横隔膜筋串  ハラミ 胆  タン 排骨  カルビ 烤内脏串  ホルモン 石锅拌饭 Bibimpa  ビビンパ 朝鲜泡菜  キムチ 牛排 ステーキ 涮火锅 しゃぶしゃぶ 日式拉面 ラーメン 酱油汤面  しょうゆ 猪骨汤面  とんこつ 酱汤面  みそ 色拉 サラダ 油炸 串揚げ 河豚什锦火锅 ふぐちり

(20)

饮食 中国語 日本語 杂烩(关东煮) おでん 日式火锅 すきやき 牛大碗 牛丼 鸡肉鸡蛋盖浇饭 親子丼 烤牛排 ステーキ 烤鱼 焼き魚 汉堡牛肉饼 ハンバーグ 卷寿司 巻寿司 拼盘菜 盛り合わせ 色拉 サラダ 醋拌凉菜 酢の物 炸肉饼 メンチカツ (饮料用语) 饮料 飲料 啤酒 ビール 朝日啤酒  アサヒ 麒麟啤酒  キリン 三得利啤酒  サントリー 喜力啤酒  ハイネケン 百威啤酒  バドワイザー 日本酒 日本酒 烧酒 焼酎 梅酒 梅酒 葡萄酒 ワイン 瓶装葡萄酒  ボトル 葡萄酒杯  グラス 威士忌 ウィスキー 对水  水割り 不加别的东西的威士忌  ストレート 加冰块的威士忌酒  オンザロック 白兰地 ブランデー 鸡尾酒 カクテル 生啤 生ビール 大杯  大ジョッキ 中杯  中ジョッキ 小杯  小ジョッキ 玻璃杯  グラス 瓶装啤酒 瓶ビール 可乐 コーラ 桔子汁 オレンジジュース 苹果汁 アップルジュース 香蕉汁 バナナジュース 含各种水果的果汁 ミックスジュース 姜汁清凉饮料 ginger ale ジンジャーエール 葡萄果汁 グレープフルーツジュース

(21)

饮食 中国語 日本語 茶 お茶 冰水 お冷や 乌龙茶 ウーロン茶 牛奶 ミルク (甜点用语) 餐后甜点 デザート 冰淇淋 アイスクリーム 布丁 プリン 咖啡 コーヒー 点心、西洋糕点 ケーキ 西式点心套餐 cake set ケーキセット (食品用语) 牛肉 牛肉 鸡肉 鶏肉 猪肉 豚肉 松板牛 松阪牛 神户牛 神戸牛 近江牛 近江牛 日本牛 和牛 鱼 魚 干酪 チーズ 酱油 醤油 调味汁、沙司 ソース 色拉酱 ドレッシング 蛋黄酱 マヨネーズ 蔬菜 野菜 圆白菜  キャベツ 洋葱  玉ねぎ 黄瓜  きゅうり 西红柿  トマト 茄子  ナス 南瓜  かぼちゃ 青椒  ピーマン 葱  ネギ 生菜  レタス 胡萝卜  にんじん 萝卜  大根 松蘑  マツタケ 水果 フルーツ 草莓  いちご 苹果  りんご 橘子  オレンジ 香蕉  バナナ 西瓜  すいか 菠萝  パイナップル

(22)

饮食 中国語 日本語 豆腐皮 湯葉 (烹饪方法・味道用语) 炸 揚げる 炒 炒める 蒸 蒸す 烧 焼く 煮 煮る'炊く( 辣 辛い 甜 甘い 苦 苦い 酸 酸っぱい 咸 塩からい

(23)

住宿设施 中国語 日本語 (基础会话) 欢迎光临 いらっしゃいませ 能告诉您的名字吗? お名前を頂けますか 请出示护照 パスポートを拝見できますか 请签字 サインをお願いします 把房间的钥匙忘在屋里了 ルームキーを部屋に置き忘れた 多少号房间? 何号室ですか 有您的留言 伝言をお預かりしています 您预约了吗? ご予約されていますか (宾馆服务台用语) 住房登记手续 チェックイン 退房手续 チェックアウト 住宿 宿泊する 叫出租汽车 タクシーを呼ぶ 护照 パスポート 签字 サインする 附带早餐 朝食つき 早餐劵 朝食券 延长 延泊 预约 予約する 留留言 伝言を残す 留便条 メモを残す 存行李 荷物を預ける 住宿名单 宿泊名簿 住宿费 宿泊費 服务费 サービス料 押金 デポジット 换钱 両替 (服务用语) 占线 '電話(話し中 没人接电话 '電話(誰も出ない 电话不通 '電話(通じない 打国际电话 国際電話を掛ける 因特网 インターネット 洗衣店服务 ランドリーサービス 传真服务 ファクスサービス 叫醒服务 モーニングコール 洗衣袋 ランドリーバッグ 干洗 ドライクリーニング 熨衣服 服にアイロンをかける 房间服务 ルームサービス

(24)

住宿设施 中国語 日本語 床铺整理 ベッドメイキング 按摩 マッサージ 邮信 手紙を出す 邮行李 荷物を送る 总经理 支配人 工作人员 従業員 行李生 ベルボーイ (设施・房间用语) 饭店 レストラン 酒吧 バー 咖啡 カフェ 大厅 ロビー 前台 受付・フロント 咨询 インフォメーション 衣帽间 クローク 小卖点 売店 卡拉OK カラオケ 走廊 廊下 大浴场 大浴場 非常出口 非常口 本馆 本館 新馆 新館 别馆 別館 五星 五つ星 1011号房 1011号室 医疗室 医務室 美容室 美容室 水疗 スパ 房间 部屋 单人房 シングルルーム 双人房 ツインルーム 套房 スイートルーム 标准房 スタンダードルーム 浴室 バスルーム 商业中心 ビジネスセンター 餐房 ダイニングルーム 招待会、宴会 レセプション 淋浴 シャワー 浴缸 バスタブ 房间钥匙 ルームキー

(25)

住宿设施 中国語 日本語 (设备用语) 宾馆用品 アメニティーグッズ 热水 お湯'シャワーなどの( 开水 お湯'飲むための( 厕所 トイレ 空调 エアコン 床单 シーツ 自动锁 オートロック 开关 スイッチ 床 ベッド 桌子 テーブル 椅子 椅子 热水壶 ポット 茶袋 ティーバッグ 杯子 コップ 柜子 クローゼット 衣架 ハンガー 保险箱 セキュリティーボックス 烟灰缸 灰皿 禁烟 禁煙 电视 テレビ 电视遥控器 テレビのリモコン 双人床 ダブルベッド 单人床 シングルベッド 超大床 キングサイズ 大床 クイーンサイズ 大单人床 セミダブルサイズ 折叠床 エキストラベッド 床单 シーツ 被罩 ベッドカバー 枕头 枕 毛毯 毛布 水龙头 蛇口 牙刷 歯ブラシ 香皂 石鹸 香波 シャンプー 护发素 リンス 吹风机 ドライヤー 擦脸毛巾 フェイスタオル 浴室毛巾 バスタオル

(26)

住宿设施 中国語 日本語 浴衣 バスローブ 手纸 トイレットペーパー 冲厕所 トイレの水を流す 毛巾垫子 タオルマット 电视节目表 テレビ番組表 冰箱 冷蔵庫 饮料 飲料 收费电视 有料テレビ

(27)

观光指南 中国語 日本語 (观光地用语) 大阪城 大阪城 心斋桥商店街 心斎橋商店街 道顿堀 道頓堀 御堂筋 御堂筋 梅田 梅田 难波 難波 USJ日本环球影城 USJ 北新地 北新地 法善寺横丁 法善寺横丁 赏花名地 桜の名所 寺院 お寺 神社 神社 美术馆 美術館 历史博物馆 歴史博物館 (观光用语) 可以走着去吗 歩いて行けますか 从这走着去要多长时间 ここから歩いて何分位かかりますか 从这坐出租车要多长时间 ここからタクシーで何分位かかりますか 从这坐电车要多长时间 ここから電車で何分位かかりますか 一个小时左右 1時間ほどです 四十分左右 40分ほどです 早饭 朝食 午饭 昼食 晚饭 夕食 禁止进入 立ち入り禁止 可以拍照吗? 写真を撮ってもいいですか 包租一天 1日貸切 包租半天 半日貸切 出租的车 レンタカー 国际通用驾驶证 国際免許証 开车 '車を(運転する 出租自行车 レンタサイクル 最后一班车 終電 一日游 1日ツアー 半日游 半日ツアー 地图 地図 免费 無料 售票处 切符売場 换车 乗り換える 下车 下車する 乘车 乗車する 新干线 新幹線 穿和服 きものを着る 乘船 クルージング

(28)

观光指南 中国語 日本語 纪念摄影 記念撮影 集体照片 集合写真 木偶净琉璃戏 文楽 歌舞伎 歌舞伎 歌舞剧 ミュージカル 单口相声 落語 相声 漫才 观光 観光する 参观 見学する 叫出租汽车 タクシーを呼ぶ 飞机 飛行機 (为难时用语) 钱包丢了 財布をなくした 迷路 道に迷った 行吗? 行けます 厕所在哪儿? トイレはどこですか 警察 警察 (各种设施用语) 飞机场 空港 地铁 地下鉄 站 駅 最近的车站 最も近い駅 JR线 JR線 公共汽车站 バス停 地下道 地下道 十字路口 交差点 街中心 街の中心 繁华街 繁華街 红绿灯 信号 百货商店 百貨店 超市 スーパーマーケット 便利店 コンビニ 星巴克 スターバックス 麦当劳 マクドナルド 肯得基·家乡鸡 ケンタッキーフライドチキン 家电店 家電店 俱乐部(迪斯科) クラブ'ディスコ( 酒馆 バー 小酒店 パブ 电影院 映画館 书店 書店 公共电话 公衆電話 购物商场 ショッピングモール

(29)

店内指南 中国語 日本語 请不要用手触摸 お手を触れないで下さい 禁止拍照 写真撮影禁止 限定时间大减价 期間限定セール中 可以用银联卡 銀聯カード使えます 当店第一畅销品 当店一番の売れ筋! 请不要吸烟 煙草はご遠慮ください 营业时间10:00-20:00 営業時間10:00-20:00 减价5%的期间 5%引きセール中! 请安静 お静かにお願いします 米饭免费 おかわり自由です 有其他的号码 他のサイズあります 有别的颜色 他のカラーあります 特价商品 サービス商品です 银联卡付款是在这里 銀聯カードのお支払いはこちらで 本店受欢迎商品 当店人気商品 付款在这边 お会計はこちらです

参照

関連したドキュメント

○齋藤部会長 ありがとうございました。..

○齋藤部会長 ありがとうございました。..

これからはしっかりかもうと 思います。かむことは、そこ まで大事じゃないと思って いたけど、毒消し効果があ

○柳会長

○堀江座長

○藤本環境政策課長 異議なしということでございますので、交告委員にお願いしたいと思

○安井会長 ありがとうございました。.

【大塚委員長】 ありがとうございます。.