k-chiyoda3_PDF用.indd

(1)

広報紙をスマートフォンへ配信します。２月16日に行われた西幼稚園の「お別れハイキング」。年少から年長までの園児が、東部運動公園でいっしょに遊びました。おねえちゃん、おにいちゃん！小学生になっても、わたしたちのことを忘れないでね！と楽しげな様子でした。

あなたは、大丈夫ですか？

飼い主としての

マナー

特集

3

_March

2018 No.742

(2)

大切な家族の一員として。

褒めるも愛情、しつけも愛情。

あなたの家族がみんなに愛されるために。

狂犬病予防注射日程 ４/26㈭ 19:00 ∼19:25 赤岩１区公民館 19:35 ∼ 10:00 瀬戸井公民館 10:15 ∼ 10:35 上五箇公民館 10:50 ∼ 11:20 上中森公会堂 13:00 ∼ 13:30 下中森公民館 13:40 ∼ 14:05 萱野洞源寺前広場 14:15 ∼ 14:40 木崎公民館４/27㈮ 19:00 ∼19:25 中天神原集会所 19:35 ∼ 10:00 前天神原公民館 10:10 ∼ 10:40 福島集会所 10:50 ∼ 11:20 新福寺公民館 13:00 ∼ 13:20 中島集会所 13:30 ∼ 14:00 舞木15区公民館 14:10 ∼ 14:40 舞木16区公民館４/28㈯ 19:00 ∼ 11:00 保健センター狂犬病は、ウイルスを保有する動物に伵まれたり、引っ掻かれたときに傷口からウイルスが体内に侵入すると感染する病気です。人間だけでなく、動物へも感染します。人間に感染すると、発熱、麻痺、痙攣、精神錯乱などを経たのち、呼吸障害を起こして死亡する致死率 99％のとても怖い病気です。日本では１９５７年以降発生していませんが、それはワクチン接種を徹底してきたからと考えられます。千代田町でも、左記日程で

狂犬病予防と登録

徹底のお願い

狂犬病の予防注射を行いますので、ご利用ください。都合が合わず利用できない場合は、必ず動物病院で受けてください。接種回数は、毎年１回︵生後３ヶ月以上︶です。また、ワクチン接種徹底のため、必ず登録をしてください。犬を飼われているにもかかわらず、まだ登録されていない場合は、予防接種会場でも登録ができますので、登録申請をしてください。 ▼ 費用︵１匹︶ ①登録のみ３，０００円 ②注射のみ３，４００円 ③登録＋注射６，４００円 ※不明な点は、保健センターへお問い合わせください。

あなたは、大丈夫ですか？

飼い主としての

マナー

特集 0 5 10 15 20 25 伵まれたうるさい放し飼い脱走フンの始末 ◆平成28年度「犬に関する苦情」件数 23件 19件５件２件 _１件れる存在です。その中でもとりわけ犬は、人と最も相性がよいと言われています。犬と人の歴史は深く、一万年以上昔からであるという説もあります。犬は人の食べ残しなどを食料とし、人は犬の危険察知能力を求め、お互いに﹁共存すべき﹂というＤＮＡが組み込まれたといわれています。最近ではペットブームの影響などにより、動物を飼う人が増える傾向にあり、千代田町でも現在、９７７匹︵平成 29年３月末現在 ) の犬が飼われています。しかし、一部の心無い飼い主がフンを持ち帰らなかったり、しつけ不足で遠吠えするなど、他人に迷惑をかけている現実もあります。愛しい家族でもある犬。みなさんの愛犬が他人に嫌がられていたらどう思いますか。自分の家庭だけでなく、みんなから愛される存在になれたら、どんなに素敵でしょう。今年は戌年。これを機に愛犬のしつけやマナーを見直してみてください。ットは家族であり、生活に活気を与えてく

ペ

ではなく、しつけの徹底や脱走しない環境づくりに努めましょう。犬が飛び越えられない高さの柵で囲ったり、リードや首輪を外れにくいものに変えるなどの対策が有効です。また、放し飼いの苦情も５件きています。国が定めた﹁動物愛護法﹂でも﹁柵で囲われた自己の所有地以外での放し飼いは禁止﹂とあります。脱走同様、道路に飛び出して車に轢かれたり、連れ去られてしまう危険もあります。屋外で犬を飼う場合は、必ず、飛び越えられない柵で囲うか、リードでつないでください。﹁無駄吠えがうるさい﹂や﹁伵みつかれた﹂という苦情もありました。原因として考えられるものは﹁散歩不足による欲求不満﹂があげられます。散歩の意味を理解し、愛犬といっしょに散歩を楽しみましょう。飼い主同士のコミュニケーションの場にもなります。成 28年度中に千代田町が受けた﹁犬に関する苦情﹂は、全部で 50件。その内訳は下表のとおりです。一番多かったのは﹁フンの始末﹂に関する苦情で、 23件でした。みなさんも自分のご自宅が他人のペットに汚されたら嫌ですよね。自分のペットが散歩中にフンをしたら、必ず持ち帰ってください。散歩をするときは、ポリ袋やスコップなど﹁片付け用道具﹂を持っていきましょう。次に多かった苦情は﹁脱走﹂。犬の脱走は、飼い主の過信が原因であるともいわれています。脱走してしまうと、道路で車に轢かれる可能性もあります。大切な愛犬の身を守るためにも﹁うちの犬は大丈夫﹂

平

(3)

4

5

あなたは、大丈夫ですか？

飼い主としての

マナー

特集

わんわん

サポーター

わんわんサポーター

犬のフンの持ち帰りを呼びかける活動をしている方。また、散歩をしている飼い主にフンの回収袋も配布します。目印は水色の帽子。保健センターでは、随時、サポーターさんを募集しています。町内各所に設置されている看板境省が発表している統計データによると﹁犬の伵傷事故﹂の件数は、平成 28年度で４，３４１件ありました︵下表参照︶。そのうち、伵まれた人や動物が死亡した事故は 37件。民法では、犬の伵傷事故は原則、飼い主が損害を賠償するべきだと定められています。悪質な場合は、実刑判決が下されることもあります。飼い犬が他の犬を伵んだり、物を壊してしまった場合も、損害賠償を請求されることがあります。そして事件を起こしてしまった犬は、保健所に収容されて殺処分されてしまうこともあります。実際に福岡県では、飼われている家から逃げ出した大型犬が 60代の女性に伵みつき、重傷を負わせた事件が起き、大型犬の飼い主に２，１５０万円の損害賠償が請求されました。さらに愛知県では、飼い主が闘犬のリードを離して男性 3人に怪我をさせた事故が起き、飼い主には懲役 3年、執行猶予 5年の判決。犬も没収されてしまいました。どのようにしたら、このような事故を防げるのでしょうか。前述の統計データによると伵傷事故の主な原因は、放し飼いやリードをつけない状態︵ノーリード︶での散歩です。その中でも特に気になったのは、伵まれた側がノーリードであったケース。加害者側の犬はリードをつけていたにもかかわらず、被害者側の犬がノーリードであったため、近づいてきて、伵んでしまった事故です。これについては、本当に加害者側に同情してしまいます。伵傷事故を起こさないためには﹁きちんとしたしつけ﹂と﹁飼い主としての意識﹂が必要です。愛犬が攻撃的な性格にならないように、社会化トレーニングや甘噛みの矯正などを責任をもってしましょう。また、他の犬との間に不穏な空気が生じたらすぐに引き離すなど、愛犬を危険から回避させることを意識して、トラブルに巻き込まれないようにしましょう。自分の身、そして大切な愛犬を守るためにも、放し飼いやノーリードの散歩は、絶対にやめましょう。

環

猫の脱走も大きな問題となっています。平成28年度中に、猫の脱走に関して寄せられた苦情は３件と犬の脱走よりも下回りました。しかし、平成28年度中に保健センターが車に轢かれた猫の死骸を処理した件数は、犬の１件を大きく上回る26件でした。これは、猫を放し飼いにしている方が多いことを示しており、そのことが原因で招いてしまった惨事と言えます。猫は一般的にリードでつなぐということはなく、屋外で飼育されている場合、簡単に塀などを乗り越えて敷地内から出て行ってしまいます。実際に、みなさんが目にする道路で車に轢かれている動物はたいてい猫だと思います。それは飼い主にとって、とても辛い光景であると同時に、他人にとっても目に入れたくないもの。大切な飼い猫を守るため、他人を不快にさせないためにも、猫の飼育はなるべく室内でお願いします。

猫の飼育は

なるべく室内で

お願いします

福田敏世

さん

（赤岩）

必ず袋を持って

朝と夕方に３㎞くらいずつ、ロロといっしょに運動する気持ちで散歩しています。家の敷地にフンをしていないときは散歩でするということがわかっているので、必ず回収袋を持っていきます。散歩の途中で、フンやゴミが落ちているのを見ると気分が悪いです。

友だちが踏まないか心配

毎日、朝と夕方に15分くらい散歩しています。友だちがフンを踏んだりしたらかわいそうなので、毎回拾っています。登校するときや家に帰ってくるときに、犬のフンが放置されているのを見ると嫌な気持ちになるので、ちゃんと拾ってほしいと思います。松本説男さんとロロちゃん竹内真央ちゃんとハチくん 0 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000 H28年度 H27年度 H26年度 H25年度 H24年度 ◆「犬による伵傷事故」の件数（環境省より） 4,198件 4,443件 4,364件 4,373件 4,341件ボクたちのことも忘れニャイで∼！イ捨て及び犬のフン害の防止に関する条例﹂第７条第１項で﹁飼い主は、飼い犬を連れ出すときは、フンを処理するための用具を携行し、飼い犬がフンをしたときは、直ちに回収しなければならない。﹂とされています。心無い飼い主が残していったフンを拾う方や、フンを拾うように呼びかけをしているわんわんサポーターさんのように、きれいな町づくりに協力してくださる方もたくさんいます。フンの回収は本来、飼い主が行うべきこと。﹁これくらいなら、拾わなくてもいいや﹂﹁めんどくさいから、このまま置いて行こう﹂という考えは絶対にやめてください。ンの放置は条例違反です。﹁千代田町ごみのポ

フ

自分と愛犬・あんこちゃんのお互いの健康のためにも、毎日いっしょに散歩をしています。夕方は下校中の小学生もいるので、わんわんサポーターのキャップだけでなく、防犯パトロールのジャンパーも来ています。犬はフンが落ちていると、それに寄って行ってしまいます。もし、あんこちゃんが、病気の犬のフンを口に入れてしまったらと思うと心配になります。また、人間が噛んだガムやたばこの吸い殻のニオイも嗅ぐ習性があるので、フンの持ち帰りはもちろんのこと、ごみのポイ捨てもしてほしくありません。特にキシリトール入りのガムは、犬の体内でのインシュリンの分泌を強力に促進させる働きをしてしまうため、低血糖を引き起こしてしまいます。肝機能障害や体脂肪率増加の原因にもなってしまうので、捨ててあるガムを見ると心配になります。いずれにしても、ゴミも犬のフンも散歩中に見たくありません。回収袋を忘れた場合は、一度家に帰ってからでもいいので、必ず回収してください。

(4)

万が一の災害発生時の応急復旧活動を強化することを目的とした「災害協定」を、２月だけで４つ締結しました。２月９日には、千代田町自動車組合と「災害時における応急活動の協力に関する協定」を締結。この協定には、15の事業者が迅速に応急活動などを行うことが盛り込まれています。組合代表の稲葉善和さん（萱野）は「自動車組合は工場同士の連携も抜群。全工場一体となって、町民のために尽力します。」と語りました。同15日には、㈱ジョイフル本田千代田店と「災害時における生活物資供給等に関する協定」と「洪水発生時避難施設に関する協定」を締結。これにより、災害時の物資の供給や洪水が起きた際の避難場所の確保が強化されました。店長の飯塚俊夫さんは「想定外の災害を想定し、果たせる役割を全力で果たします。」と語ってくれました。また、23日には㈱ゼンリンと「災害時における地図製品等の供給等に関する協定」を締結しました。この協定により災害時に最新の地図を提供してもらえ、迅速な復旧活動が可能に。統括部長の園田孝司さんは「住宅地図を千代田町民の安心安全な暮らしに役立てていただければ。」と語りました。

まち

の

わだい

10月31日に逝去された故・森田稔さん（舞木・享年93歳）が、生前のご活躍により、正六位に叙されました。森田さんは、昭和18 年に教員となり、本町では富永小学校（現：東小学校）などに赴任され、大泉町立南小学校校長として昭和59年３月に退職されました。また、平成24年には長年の学校教育への功績が認められ、叙勲・瑞宝双光章を授与されています。森田さんの功績をたたえるとともに、ご冥福をお祈りいたします。

CHIYODA HOT NEWS

故・森田稔さんに

叙位・正六位

東小６年の根岸留那ちゃん（下中森）と大谷心暖夢ちゃん（下中森）が制作した作品「少子化なのになぜ？」が、東京新聞主催の「第15回新聞切り抜きコンクール」で優秀賞に選出されました。待機児童の記事をまとめた同作品。「新聞を読み込む」「わからないことは調べる」の繰り返しで制作されました。根岸さんは「待機児童は複雑で難しい問題です。早く待機児童のいない世の中になってほしいと思います。」と話しました。

東小児童の作品が

コンクールで

優秀賞

ミニバス・増田聖大くん

群馬県選抜

に選出

千代田ミニバスでキャプテンを務める増田聖大くん（舞木・小６）が、ミニバスケットボールの群馬県選抜に選出されました。増田くんは、昨年12月に千代田ミニバスが出場した「群馬県小学生総合体育大会兼関東大会・群馬県予選」の試合で大活躍。「群馬県ミニバスケットボール協会」に選抜候補選手として推薦されました。その後行われた選抜選考会でも能力が認められ、見事、群馬県の選抜選手となりました。群馬県選抜は、３月10日に春日部市総合体育館（ウイング・ハット春日部）にて開催される「U-12関東ブロックミニバスケットボール大会」に出場予定。大会では、埼玉県選抜・神奈川県選抜・栃木県選抜と対戦します。増田くんは「自分が選抜されたと聞いたときは驚きました。ミニバスでの県選抜は最初で最後になるので、思いっきりプレーをしてきます。自分の武器は、スピードを生かしたドライブ（ドリブルでディフェンスを抜くこと）とジャンプシュートです。持ち味を生かして試合で活躍できるように、一生懸命練習します。」と笑顔で話してくれました。熱心に練習する増田くん元館林市立第六小学校校長で、永楽小学校（現：西小学校）にも赴任された川邉喜一郎さん（上中森）が、昨年12月に瑞宝双光章を受章されました。川邉さんは、昭和22年４月から平成２年３月まで教員をされ、主に邑楽郡や館林市の小学校でご活躍されました。その後も千代田町の教育長を務めるなど、教育の発展に尽力されました。川邉さんは「今後は町の教育の充実や成果を見聞して、新たな道を大切にして進みたいです。」と語りました。

安全安心

の町を目指して

４つの災害協定を締結

千代田町自動車組合㈱ジョイフル本田千代田店

川邉喜一郎さんに

叙勲

・瑞宝双光章

㈱ゼンリン大谷心暖夢ちゃん㊧と根岸留那ちゃん㊨

百寿

のお祝い

柿沼きせさん

２月25日、柿沼きせさん（赤岩）が100歳を迎えました。大正７年に館林市で生まれ、昭和12年より茂さんとの結婚を機に千代田町での生活を始めました。しかしその後、夫が戦死。昭和23年に正男さんと再婚するまで、長男の登さんと農業をしながら生計を立ててきました。再婚後は自衛隊に勤めていた正男さんと各地に転勤するなど激動の100年を生き抜きました。柿沼さんは「まだまだ元気にやっていけそうです。」と話しました。

(5)

8

9 平成29年の

農地賃借料

農業委員会事務局☎ (86)7005 平成29年１月∼12月に、農業経営基盤強化促進法（利用権設定）により公告された賃貸借における賃借料（10a 当たり）です。この賃借料は昨年の実績値であり、使用目的や場所により変動し、貸借は無償により行われるケース（使用貸借）もあります。農地貸借の際は貸主・借主双方で相談の上、賃借料を決めてください。区分平均額最高額最低額集計筆数田 8,008円 11,500円 3,000円 378 畑 9,762円 24,630円 3,000円 52 ※使用貸借（無償貸借）筆数田：155筆、畑：49筆注意事項・平均額は使用貸借を除き、田畑の各集計筆数に基づき算出（１円未満切捨て）・賃借料を物納支給（米）としている場合は、60kg 当り11,000円に換算平成30年４月から、国民健康保険は群馬県と市町村の共同運営になりますが、今回は主な変更点を３つお知らせします。

平成30年4月から

国民健康保険

の

ここが変わります

住民福祉課・保険年金係☎(86)7001 国保連載第２回被保険者の資格管理が都道府県単位で行われるため、保険証や限度額適用認定証などの様式が変更されます。新様式は、次回の一斉更新時からとなりますので、それまでは現在お持ちの証をご使用ください。町による資格の開始日は「適用開始年月日」、資格管理の終了日は「適用終了年月日」と位置づけられるようになります。群馬県が県内市町村の所得水準や年齢構成に応じた医療費水準などを考慮して、納付金を納めるのに必要な市町村ごとの標準保険料率を算定します。町では、この標準保険料率を参考に、保健事業等に必要な費用分を加えて保険税を決定するようになります。１年間のうちに高額療養費の支給が４回以上あった場合（多数回該当）、自己負担限度額が低くなりますが、県内の他市町村への転居で世帯の継続性が保たれていれば、該当回数を通算できるようになります。６月７月８月９月 10月 11月 12月平成29年度まで１回目２回目３回目１回目２回目３回目４回目平成30年度から１回目２回目３回目４回目５回目６回目７回目県内の他市町村へ転居ご不明な点は住民福祉課・保険年金係 ☎86-7001まで！保険証は10月、限度額適用認定証は８月に一斉更新されます。ここから多数回該当ここから多数回該当標準保険料率を算定 都道府県 標準保険料率の提示納付金の納付交付金の交付保険税の賦課保険税の納付標準保険料率をもとに保険税率を決定 市町村 被保険者

町からのお知らせ

証新群馬県国民健康保険被保険者証氏名生年月日適用開始年月日世帯主氏名住所交付年月日保険者番号みどりちゃん平成〇年 3月 3日平成年月日樹里ちゃん群馬県邑楽郡千代田町大字赤岩１８９５番地の１平成 30年 10月 1日交付者名千代田町群馬県邑楽郡千代田町大字赤岩1895-1 電話 0276-86-2111（代）有効期限平成31年 9月30日記号番号千 3 - 000 性別女 1 0 1 0 7 1 経済課・農政係☎(86)7005 農業者を対象に、来年度の経営所得安定対策や農業政策について説明会を開催します。参加希望の方は直接会場へお越しください。 ▼日時３月20日㈫午後３時∼ ▼場所役場２階・大会議室 ▼内容経営所得安定対策（ナラシ対策、ゲタ 対策等）、JA邑楽館林の取組、収入保険制度

農業

政策説明会を開催します

その

１ その

２ その

３ 資格管理・保険証

が

変わります

資格管理・保険証

保険税の決まり方

が

変わります

保険税の決まり方

高額療養費

が

変わります

高額療養費

手順ご自宅に交付通知書（ハガキ）が届いたら、ハガキに記載された必要書類を役場に持参のうえ、ご本人様が手続きを行ってください。進学や就職などで転出した人は、原則として引っ越し後に住んでいる寮やアパートなどが新たな住所地になります。住民票は、選挙人名簿への登録や各種行政サービスにつながる大切な情報です。住所の異動がある人は、忘れずに転出・転入の手続き︵図１参照︶をしてください。転入・転出の手続き⋮住民福祉課・住民係☎ (86)７００１／選挙関係⋮選挙管理委員会︵総務課内︶☎ (86)２１１２Ｑ引っ越したら、どこで投票できるの？Ａ新住所地に引っ越してから３ヶ月経過していれば、新住所地で投票できますが、住民票を移しておく必要があります。Ｑ引っ越してから３ヶ月経たずに選挙があるとき、投票できないの？Ａ引っ越し前の住所︵旧住所地︶に３ヶ月以上住んでいたのであれば、旧住所地で投票できます。ただし、都道府県の選挙では、当該都道府県の区域外に、市区町村の選挙では、当該市区町村の区域外に転出した人は、当該都道府県又は市区町村の選挙の投票はできません。Ｑ旧住所地に行けない場合はどうしたらいいの？Ａ不在者投票制度を活用できます︵図２参照︶。

っ越したら

住民票を移しましょう

引

転出した日から 14日以内

引っ越し前の

市区町村

転出届を提出し、転出証明書を受け取る。

_{引っ越し後の}

市区町村

転出証明書を添えて、転入届を提出 ※転入の手続きの際は、記載事項変更のため、マイナンバーの「通知カード」又は「マイナンバーカード」を必ずお持ちください。

引

っ

越

し

後

の

引っ越し後の

選

挙

に

関

す

る

Ｑ

＆

Ａ

選挙に関する

Ｑ

＆

Ａ

マイナンバーカード

３月・４月の受付時間

総務課・行政係☎(86)2112 住民福祉課・住民係☎(86)7001 ①平日 午前８時30分∼午後５時15分（水曜日は午後６時30分まで受付） ②第４土曜日（３月24日・４月28日） 午前９時∼正午（午前中のみ） 《場所》住民福祉課・住民係窓口 ※５月以降の日程は、今後の広報紙等でお知らせします。旧住所地の選挙管理委員会新住所地の選挙管理委員会 選挙人 ①投票用紙など必要書類の請求 ②投票用紙など必要書類の交付 ③必要書類を持参して投票 ④選挙管理委員会が投票用紙を送付 転出・転入の主な手続き方法 旧住所地に行けない場合の不在者投票 図１図２

(6)

入札結果の公表

所管課件名場所落札業者 _（税抜）落札額単位:円予定価格（税抜）単位:円参加業者 ●入札日：平成29年11月16日 環境保健課補助公共社会資本整備総合交付金千代田町公共下水道事業（管渠築造）第１工区赤岩地内㈲田島土建 13,200,000 13,500,000 ・㈲家中・㈱斉藤建設・㈱関口建設・㈱野村造園土木・㈲久保田建設・新和建設㈱・㈲田島土建補助公共社会資本整備総合交付金千代田町公共下水道事業（管渠築造）第２工区赤岩地内㈲久保田建設 3,300,000 3,400,000 ・㈲家中・㈱斉藤建設・㈱関口建設・㈱野村造園土木・㈲久保田建設・新和建設㈱・㈲田島土建 ●入札日：平成29年11月17日 都市整備課町道1-271号線外１路線道路修繕工事舞木地内㈱関口建設 8,500,000 8,850,000 ・㈲家中・㈱斉藤建設・㈲田島土建・㈲司建設・㈲久保田建設・㈱関口建設・㈱野村造園土木・㈱BSサポート町道1-209号線側溝新設工事福島地内㈲久保田建設 2,200,000 2,590,000 ・㈲家中・㈱斉藤建設・㈲田島土建・スワ産業㈱・㈲久保田建設・㈱関口建設・㈱野村造園土木・増尾造園土木㈱教育委員会千代田町民プラザ遊具設置工事赤岩地内㈱野村造園土木 4,400,000 4,660,000 ・㈲家中・㈱斉藤建設・㈲田島土建・㈲江田建設・㈲久保田建設・㈱関口建設・㈱野村造園土木・㈱秩父建設総務課・防災管財係☎(86)2112 町では、個人や事業所等で心を込めて育てている庭園を、多くの方に見て楽しんでいただきながら交流を深める活動として、来年度以降にオープンガーデン (仮)を計画しています。こだわりぬいた庭園を広く一般開放してくれる庭主さんを募集します。 ▼ 庭園の条件 草花や植木、盆栽を主とした個人及び事業所 ※面積や形状は問いません。 ▼ 内容・庭園の情報を紹介・オープンガーデンとして庭園を一般公開 ▼ 申込方法 申込書を経済課へ提出経済課・農政係☎ (86)７００５

だわりの庭園を

募集します

こ

全国一斉の

伝達訓練

総務課・防災管財係 ☎（86）2112 地震などの自然災害や武力攻撃などの発生に備え、 J -ALERT※を用いた情報伝達訓練が全国一斉に実施されます。 ▼日時３月14日㈬午前11時頃∼ ▼試験内容防災行政無線から、定時放 送と同音量で次の内容が放送されます。 ①「これはテストです」（３回繰返し） ②「こちらは、ぼうさいちよだです」 ③防災行政無線チャイム ※J-ALERT…自然災害や武力攻撃などの災害時に、国から送られてくる緊急情報を人工衛星などを活用して瞬時に情報伝達するシステム。項目一般事務職保育士保育園調理員給食調理員パート保育士募集人数若干名若干名１名１名若干名勤務地千代田町役場町内保育園給食センター町内保育園応募資格健康で明るく熱意があり、下記資格をお持ちの方保育士資格（取得見込み可）調理師又は栄養士資格保育士資格（取得見込み可）勤務形態月∼金曜日 _{土曜日の勤務あり}月∼金曜日月∼金曜日月∼金曜日 _{土曜日の勤務あり}月∼金曜日勤務時間午前８時30分∼ 午後５時15分午前８時30分∼ 午後５時15分早番・遅番の勤務あり午前８時30分∼ 午後５時15分午前８時∼ 午後４時45分午前８時30分∼ 午後４時30分早番・遅番の勤務あり給与月額155,800円月額161,700円月額154,500円月額153,200円時給930円選考方法書類審査及び面接申込方法３月16日㈮までに履歴書を持参のうえ、役場総務課（パート保育士は住民福祉課）へ申込み総務課・行政係☎(86)2112 住民福祉課・福祉係☎(86)7000（パート保育士）

募集

平成30年４月採用予定

臨時・パート職員

﹁第十回特別弔慰金﹂の請求がお済みでない方は、早めの手続きをお願いします。 ▼ 対象者 平成 27年４月１日︵基準日︶において﹁恩給法による公務扶助料﹂や﹁戦傷病者戦没者遺族等援護法による遺族年金﹂等を受ける方︵戦没者等の妻や父母等︶がいない場合、左記による優先順位の遺族１名 ❶ 基準日までに援護法による弔慰金の受給権を取得した方 ❷ 戦没者等の子︵胎児も含む︶ ❸ 戦没者等の①父母②孫③祖父母④兄弟姉妹 ❹ 前述以外の戦没者等の三親等内の親族︵おい、めい等死亡時まで１年以上、生計関係を有していた方︶ ▼ 内容額面 25万円、５年償還の記名国債 ▼ 申請先 住民福祉課・福祉係 ▼ 請求期限 ４月２日︵期限後の受付けはできません。︶住民福祉課・福祉係 ☎ (86)７０００

戦没者

弔

慰金

期限

は

４月

２ 日

町では、新たに親世帯と子世帯が同居し、住宅の新築・購入や増改築をした際に、その費用の一部を補助します。 ▼ 対象世帯 次の全てに該当する町内在住の方・住宅にかかる費用の支払いが完了している方・住宅が生活の本拠地である方・５年以上同居を継続する方・他制度による公的住宅扶助を受けていない方など ▼ 補助金額 交付対象費用の１％︵上限 20万円︶ ▼ 申請方法 必要書類︵申請書、誓約書及び同意書、世帯調査票、住民票の写し、登記事項証明書の写し、契約書及び領収書の写し、建物の写真等︶を持参し、総務課・企画調整係へ申請総務課・企画調整係 ☎ (86)７００７

三

_{補助します}

_{世代の同居}

※広報ちよだでの「入札結果の公表」は本号をもって終了とします。入札結果は、町ホームページに掲載しておりますので、興味がある方は、今後はそちらをご利用ください。（https://www.town.chiyoda.gunma.jp/soumu/bousai/bousai011.html）

各世帯に配布します

総務課・企画調整係☎（86）7007／保健センター☎（86）5411 町の行事や生活情報、ごみの収集日や分別方法がわかる「平成30年度版はーとふるカレンダー・ごみ収集カレンダー」を配布します。３月上旬に各行政区長さんを通じて全世帯に配布します。（原則、１世帯１部） ※隣組に加入していない世帯などには、役場住民福祉課窓口（１階）、保健センターのほか町内公共施設でも随時配布します。

町のカレ

ン

ダ

ー

(7)

12

13 町からのお知らせ

町からのお知らせ

町の人口と世帯

平成30年１月31日現在（前月比）人口（人） 11,484 (−14) 男性（人） 5,799 (−4) 女性（人） 5,685 (−10) 世帯（戸） 4,423 (＋5)

戸籍

（敬称略） ■おたんじょう 区氏名保護者出生月日６須永椿綺有璃紗１. ８ ■おくやみ 区氏名世帯主死亡月日７江原張充(59) 張充１. 11 ７岡戸洋子(76) 洋子１. 11 ７荒井榮一(89) 榮一１. 14 16 内田せき(87) 茂１. 15 １齋藤清(77) 清１. 16 12 髙橋いね(98) 芳宏１. 20 ３鈴木まつ子(92) まつ子１. 23 15 髙シズヱ(87) 誠１. 23 16 原田文男(73) 文男１. 23 ５白石よし(81) 浩一１. 28 ３金谷尋斗(17) 恵都子２. １ 12 金子かつ(94) かつ２. １９神山善作(90) 善作２. ２ ※ 広報掲載を希望されない方は、届出の際に住民福祉課住民係にお申し出ください。住民福祉課・住民係☎（86）7001

３月・４月

の相談

人権・行政合同相談

▼日時 ❶３月14日㈬午後１時30分∼４時 ❷４月11日㈬午後１時30分∼４時

無料法律相談

▼日時３月23日㈮ 午後１時30分∼３時30分

共通事項

▼場所役場住民相談室（１階） ▼申込方法住民福祉課・住民係 へ電話又は窓口にて申込み ※ 申込状況により、次回とさせていただく場合があります。

秘密は厳守されます。

お気軽にご相談ください。

▼一般寄付として 町へ 500,000円ブラジル関口百法様横浜市関口質様 ▼故栄一様菩提供養のため 東小学校へ 50,000円西小学校へ 50,000円中学校へ 50,000円大字下中森荒井孝一様

ご寄付

聴覚障がい者の福祉の向上や手話の普及を目的に、西邑楽三町合同の﹁手話奉仕員養成講習会﹂を開催します。 ▼ 課程 ①入門課程⋮ 手話に興味のある方 ②基礎課程⋮ 入門課程を修了した方 ▼ 日程５月９日∼ 10月 31日までの毎週水曜日︵全 25回︶ ▼ 時間午後７時 ∼ ９時 ▼ 場所千代田町総合福祉センター・１階研修室 ▼ 対象千代田町・大泉町・邑楽町に在住又は在勤の方で、全日程に出席できる方 ▼ 定員 30名︵先着順︶ ▼ 参加費 ７００円 ▼ テキスト代 ３，２４０円 ▼ 申込方法 ４月 25日㈬までに所定の申込用紙に必要事項を記入し、左記へ申込み町社会福祉協議会 ☎ (86)６１８１

話で話そう

講習会開催

手

住民福祉課・地域包括支援センター係 ☎(86)6227 ▼日時３月28日㈬ 午後1時30分∼ 3時 ▼場所大泉町文化むら・小ホール ▼内容「高齢期の健康づくりと介 護予防」 ▼講師田中医院田中亨医院長、 ㈱かがやき代表後藤與四人先生 ▼対象千代田町・大泉町・邑楽町 に在住する方 ▼費用無料 ▼申込方法３月20日㈫までに地域 包括支援センターへ電話で申込み

在宅医療・介護連携

推進事業講演会を

開催します

町では、町外の学校への通学に使用するバスや電車の定期券費用を一部補助します。 ▼ 対象者 申請日時点で満 15 歳以上 30歳未満で次の全てに該当する方 ①公共交通機関を利用して町外の学校へ通学する方 ②町内に在住する方 ▼ 金額定期券購入費用額の２分の１︵上限月額１万円︶ ▼ 申請方法 必要書類︵申請書、世帯全員が記載されている住民票、定期券等の写し、在学証明書又は生徒証明書の写し︶を総務課・企画調整係へ提出 ▼ 申請期限 ４月 27日㈮ ※ ４月以降の申請の場合、交付対象期間は申請月からとなります。総務課・企画調整係 ☎ (86)７００７

外への通学費を

補助します

町

館林駅前行き路線バス町では、観光振興の効果が期待できる取組みを行う団体に補助金を交付します。 ▼ 対象者 町内在住在勤の方５名以上で構成され、活動の拠点を町内に置く団体 ※営利目的や他の補助を受けている団体は除きます。 ▼ 対象事業 地域観光振興事業・観光イベント事業など ▼ 補助額 事業にかかった経費の３分の２︵上限 20万円︶ ▼ 申請方法 ４月 27日㈮までに申請書︵ホームページからダウンロード可︶を総務課・企画調整係へ提出 ※平成 31年３月 31日までに完了する事業に限ります。総務課・企画調整係 ☎ (86)７００７

光振興で

町を盛り上げよう

観

町では﹁千代田町ブランド﹂作り推進のため、新商品開発に取り組む中小企業へ補助金を交付します。 ▼ 対象経費 原材料費、機械装置・工事器具購入費、試作・改良などの経費、デザイン・印刷費、開発の一部を他業者に委託した経費 ▼ 補助額 新商品と認定された場合、対象経費の５分の４︵上限 30万円︶・認定されない場合、対象経費の５分の２︵上限 15万円︶ ▼ 申請方法 ４月 27日㈮までに申請書︵ホームページからダウンロード可︶と試作品を総務課・企画調整係へ提出 ※平成 31年３月 31日までに完了する事業に限ります。総務課・企画調整係 ☎ (86)７００７

代田ブランドの

開発を応援します

千

にじノ

会

で

いつ

ま

で

も

若

く

ストレッチ体操やセラバンドというゴムを使ったシニア世代に合った体操です。 ▼ 日時４月 17日、５月 15日、６月 19日、７月 31日、８月 28日、９月 18日、 10月 16日、 11月 20日、 12月 18日、平成 31年１月 15日、２月 19日、３月 19日_︵全 12回、いずれも火曜日︶午前 10時 30分∼正午 ▼ 場所総合福祉センター ▼ 対象おおむね 65歳以上の方 ▼ 費用無料 ▼ 申込方法 ４月２日㈪までに左記へ電話にて申込み住民福祉課・地域包括支援センター係☎ (86)６２２７

育児

は

みんな

で

楽

し

く

保健センターでは、お子さんが対象の遊びの教室﹁アヒルクラブ﹂を開催しています。 ▼ 日時４月９日㈪、５月１日㈫、６月４日㈪、７月２日㈪、８月６日㈪、９月３日㈪︵全６回︶午前 10時∼ 11時 ▼ 場所保健センター ▼ 対象平成 28年４月２日 ∼ ９月 30日生まれの子ども ▼ 定員 10組︵先着順︶ ▼ 内容手遊び、運動、制作 ▼ 申込方法 ３月 23日㈮までに左記へ電話にて申込み保健センター☎ (86)５４１１

一

万

歩

の会で

仲間

と

歩

こ

う

！

健康な体を目指して、一万歩の会に参加しませんか。 ▼ 日時４月 13日、６月 22日、８月 24日、 10月 12日、 12月７日、平成 31年２月８日_︵金曜日、全６回︶午前９時 ∼ ▼ 集合場所 保健センター ▼ 内容健康チェック︵体重・血圧測定︶、ウォーキング ( 約１時間︶、血液検査 ▼ 対象町内在住者 ▼ 定員 60名︵先着順︶ ▼ 申込方法 ３月 16日㈮までに左記へ電話にて申込み保健センター☎ (86)５４１１

(8)

ミミヨリ!

主に近隣地域や官公庁などからのお知らせを掲載するページです。

気

をつけて!

事例インターネットで見つけた引越業者に見積もりを依頼した。すぐに業者から電話で見積額を提示され、段ボールや契約書類を送ると言われるなど、相手のペースで話が進み、よく考えずに了承してしまった。その後、別の業者からも見積もりを取り、結果的にそちらと契約を決めたため、最初の業者を断ったところ、段ボールの代金と送料を請求された。解説３月∼５月は引っ越しサービスに関する相談が多く寄せられます。事例の他に「家具に傷がついた」「高額な解約料を請求された」等の相談もあります。引越業者を選ぶ際は、複数の業者から見積もりを取り、作業員数や補償等、価格以外の条件についてもよく検討することが大切です。契約時は、見積書を受け取るとともに必ず約款を確認し、疑問点があれば事業者に聞きましょう。梱包用の段ボールの返送料等をめぐり、トラブルになることがあります。契約先が確定する前には受け取らないようにしましょう。紛失や損傷がある場合は事業者に速やかに連絡する必要があります。引っ越しが完了したら、すぐに荷物の状態等を確認しましょう。大泉町消費生活センター☎（63）3511 トラブルに注意！

引っ越しサービスをめぐる

＝広告＝ 広告の一切の責任は広告主に帰属し、千代田町が推奨するものではありません。 みなさまに親しまれてきた再製品の販売は、新焼却施設工事に伴い平成 30年４月から当分の間、休止とさせていただきます。なお、この間は、年二回程度販売会を予定しています。開催日等については、広報紙やホームページでお知らせしますのでよろしくお願いします。リサイクルプラザ ☎ (33)７９８０国民年金は、 20歳以上であれば学生も加入しなければなりません。加入すると保険料の納付が義務となります。学生の方で国民年金保険料を納めることが難しい場合は﹁学生納付特例制度﹂の申請をしてください。 ※学生以外の方は﹁保険料免除・納付猶予制度﹂をご利用ください。 ▼ 対象学校教育法に規定する大学︵大学院︶、短期大学、高等学校、高等専門学校、専修学校に在学する学生等で、本人の前年所得が一定額以下の方 ▼ 承認期間 ４月∼翌年３月 ※次の年度も在学予定で申請を希望する方は、４月以降に再申請が必要です。 ▼ 申請方法 学生証のコピー又は在学期間がわかる在学証明書の原本を持参し、左記へ申請太田年金事務所☎ （49）_３７１６／役場住民福祉課・保険年金係☎ (86)７００１国民年金第１号被保険者や任意加入者は、将来受給する年金額を増やすために、定額保険料に付加保険料を上乗せして納めることができます。付加保険料を納付するためには、申請が必要です。 ※国民年金基金加入者や免除制度利用者は、付加保険料を納めることができません。 ▼ 定額保険料 平成 29年度の月額１６，４９０円 ▼ 付加保険料 月額４００円 ▼ 付加年金額 ２００円×付加保険料を納めた合計月数太田年金事務所☎ （49）_３７１６／役場住民福祉課・保険年金係☎ (86)７００１テレビやインターネットなどで学ぶ通信制の大学、放送大学では平成 30年度第１学期︵４月入学 ) の学生を募集しています。心理学・福祉・経済・歴史・文学・自然科学など幅広い分野を学べます。資料を無料で差し上げています。ホームページでも受け付けています。 ▼ 出願期限 ３月 20日㈫放送大学群馬学習センター ☎０２７︲２３０︲１０８５

再生品の販売を

休止します

学生の年金保険料

申請により猶予

年金額を増やせます

付加保険料

放送大学で

学びませんか

児童センターにて児童センターにて渡良瀬遊水地は治水、利水、環境を担っている施設です。遊水地の大部分を占めているヨシ原のヨシ焼きは、寄生する害虫の駆除並びに野火による周辺家屋への類焼防止、また貴重な湿地環境の保全等を目的として毎年実施されています。風向きや上昇気流により灰や煙が広範囲にわたり飛散し、洗濯物への付着、庭や屋根への降灰等、ご迷惑をかけることがありますが、遊水地の必要性、ヨシ焼きの主旨をご理解いただき、ご協力ください。また、当日はゴルフ場を除く遊水地全域︵上空も含む︶が関係者以外立ち入り禁止となりますので、併せてご了承ください。なお、ヨシ焼きの実施状況︵中止の情報も含む︶の情報については、ホームページ︵ http:// watarase.or .jp ︶及び自動音声案内︵☎０２８２︲６２︲０９１５︶でも確認できます。 ▼ 日時３月 17日㈯午前８時 30 分∼ ︻第１予備日︼ ３月 18日㈰︻第２ 予備日︼ ３月 24日㈯ ▼ 実施範囲 渡良瀬遊水地全域 ▼ 主催渡良瀬遊水地ヨシ焼き連絡会︵一財︶渡良瀬遊水地アクリメーション振興財団 ☎０２８２︲６２︲１１６１

渡良瀬遊水地で

ヨシ焼きを実施

心の不調は、

_{早めに相談}

３月は自殺対策強化月間 自殺の多くは、様々な悩みやストレスを抱え、心理的に追い詰められた状態で起こるといわれています。疲れているのに２週間以上眠れない日が続いたら、それは心の不調のサインかもしれません。早めにかかりつけ医、又は専門機関へ相談しましょう。 ◎こころの健康相談統一ダイヤル◎

☎０５７０‐０６４‐５５６

受付時間月∼金曜日(祝日除く)午前９時∼午後10時 ❶ 子育てこころの相談 ▼ 日時３月 28日㈬午前９時∼ 11時 ❷ こころの相談 ▼ 日時４月４日㈬午後１時 30分∼３時 ❸ エイズ相談 ︵ ＨＩＶ 抗体検査︶ ▼ 日時３月 13日∼４月 10日の毎週火曜日午前９時 30分∼ 10時 30分 ❹ ふれあい相談会 ︵難病患者向け︶ ▼ 対象多発性硬化症、重症筋無力症、筋萎縮性側索硬化症、脊髄小脳変性症、パーキンソン病などの患者と家族 ▼ 日時３月 14日㈬午後１時 15分∼３時 30分 ▼ 申込方法 電話にて申込み館林保健福祉事務所 ☎ (72)３２３０館林厚生病院に医師として勤務する意思のある医科大学生などへ﹁医師育成修学資金﹂を貸与します。貸与終了後に一定期間、館林厚生病院に勤務することで、返還が免除されます。 ▼ 募集人員 若干名 ▼ 資格いずれかに該当する方 ❶ 医科大学又は医科大学院にて医学履修課程に在学する学生 ❷ 大学において医学履修課程を修了し、医師国家資格を取得しようとする方 ▼ 貸付期間 ❶ １年以上６年以内 ❷ １年以内 ▼ 貸付額 月額 15万円 ▼ 申込方法 申請書︵当院ホームページからダウンロード可︶に必要事項を記入し、戸籍抄本、在学証明書又は医師免許の写しを添えて左記へ郵送館林厚生病院☎ (72)３１４０防衛省では、自衛官を募集しています。 ▼ 募集種目 ❶ 一般幹部候補生・大卒程度 ❷ 一般幹部候補生・院卒者 ❸ 予備自衛官補・一般公募 ❹ 予備自衛官補・技能公募 ▼ 対象 ❶ 22歳以上 26歳未満︵修士課程修了者等︵見込含︶は 28歳未満︶の方 ❷ 修士課程修了者︵見込含︶で 20歳以上 28歳未満の方 ❸ 日本国籍を有し 18歳以上 34歳未満の方 ❹ 日本国籍を有し 18歳以上で指定された国家資格等を有する方︵所持資格別に採用上限年齢あり︶※ ❶❷ は併願可 ▼ 試験日 ❶❷ 筆記試験５月 12 日㈯、筆記式操縦適性検査︵飛行要員希望者︶ 13日㈰ ❸❹ ４月 14日㈯∼ 18日㈬のいずれか１日 ▼ 申込期限 ❶❷ ５月１日㈫まで ❸❹ ４月６日㈮まで自衛隊群馬地方協力本部・太田出張所☎ (45)５５６３

館林保健福祉事務所より

健康相談のお知らせ

医師育成

修学資金を貸与

自衛官を

募集します

▼ 募集科目・定員 ①建築科︵３年制︶⋮ 20名 ②造園科︵２年制︶⋮ 20名 ▼ 訓練日時 ︻火 ・金曜︼ 午後７時 ∼ ９時 20分 ︻日曜︼ 月２回︵実技訓練︶ ▼ 入校資格 義務教育修了以上で、建築・造園の事業所へ勤務している方 ▼ 申込期限 ４月 27日㈮ ▼ 修了特典 国家検定２級技能検定を受験する場合に学科試験が免除館林地区高等職業訓練校☎ (73) ８２８２／館林市役所経済部・商工課☎ (72)４１１１

高等職業訓練校の

入校生を募集

(9)

16

17 あなたへ贈る40字のメッセージ

平成28年度『40字に込めたメッセージコンクール』の入選作品思い通り行動するもよし1歩止まって行動するもよしその結果で次に進む自分の人生だから一般松澤修さん皆が私を冷たい目で見ても、家族は温かく見てくれる。一生分の「ありがとう」を伝えたい。一般矢澤知幸さん ▼ 日時５月 15日㈫午前７時から順次プレー開始 ▼ 場所上武ゴルフ場︵太田市︶ ▼ 対象町内在住・在勤者 ※町外在住者も参加可能。ただし、１組に１名以上の町内在住者を含むことが条件 ▼ 定員１８４名︵先着順︶ ▼ 参加費 ９，０００円 ▼ 申込期間 ３月 10日㈯∼４月 15日㈰ ▼ 申込方法 申込書︵温水プールにて配布︶に必要事項を記入のうえ、参加費を添えて温水プール窓口へ申込み ※できる限り組単位︵４人１組 ) でお申込みください。温水プール☎ (86)３０１２

チャリティーゴルフ

大会参加者募集

新刊情報

お知らせ

▼日時３月10日㈯午後２時∼ ※ 終了後に折り紙・ペーパークラフトを実施

虹の会の読み聞かせ

▼内容「ともだちのおはなし」の展示 ▼展示期間３月31日㈯まで

本との出会いを楽しもう

児童書インターネットのひみつ（学研まんがでよくわかるシリーズ）みんなで！ひとりで！たのしいトランプあそび（草場純、ささきせつお、純銀桜子／監修）めちゃウケ！かんたん面白マジック（中里正紀／著）だるまちゃんとかまどんちゃん（加古里子／さくえ）今、世界はあぶないのか？（ハナネカイ／絵）邪馬台戦記１（東郷隆／作）一般書西郷どん前編（NHK大河ドラマ・ガイド）図解でわかる14歳から知っておきたいAI（インフォビジュアル研究所／著）「腰ほぐし」で腰の痛みがとれるイラスト版（黒澤尚／著）人生100年の習慣百寿者の健康の秘密がわかった（NHKスペシャル取材班／著）漬けものレシピ（重信初江／監修）はじめての八十歳（山藤章二／著）ＤＶＤ妖怪ウォッチ１∼５（小学館）怪盗グルーの月泥棒（ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメント）シュレック１（20世紀フォックスホームエンターテイメントジャパン）ＣＤ ALL TIME BEST（安全地帯／演奏）

杏里ザ・ベスト（杏里／歌）ちゃっきり茶太郎（橋幸夫／歌） ※ 最新の新刊情報は図書館カウンター横のオーパックやホームページでご覧になれます。 ★図書資料（２月９日現在）

山屋記念図書館

◆「図書館読書手帳」をご利用ください 図書館で借りた本を、専用機で打出すとレシートが出ます。読書履歴として活用できます。また、図書館で本を借りたり、体験学習や各種行事に参加した場合は、「チャレンジ手帳」へみどりちゃん㊞を押すことが出来ます。 ◆2018年本屋大賞ノミネート作品 全国の書店員の投票により決定する「本屋大賞」（NPO法人本屋大賞実行委員会主催）。山屋記念図書館では「2018年本屋大賞」にノミネートされた10作品の展示及び貸出を行っています。大賞の発表は４月10日㈫です。この機会にぜひ読んでみてください。 ☎（86）2885 開館時間午前９時∼午後５時15分 あるけあるけ友の会主催の﹁春季ウォーキング﹂を実施します。 ▼ 日程４月８日㈰ ▼ 目的地 多々良沼周辺 ▼ 集合場所・時間 東部運動公園に午前９時集合 ▼ 対象町内外を問わず健康な方 ▼ 定員 20名︵先着順︶ ▼ 参加費 会員１００円、一般２００円 ※交通費・傷害保険代込み ▼ 持ち物 弁当、水筒、雨具等 ▼ 申込方法 ３月 31日㈯までに参加費を添えて、温水プール窓口にて申込み温水プール☎ (86)３０１２

心地よい空気の中での

ウォーキング

町教育委員会では登下校す ▼ 日時３月 10日㈯、 24日㈯、４月 14日㈯午後１時 30分∼４時 ▼ 場所町民プラザパソコン室 ▼ 内容ワードやエクセルなどの使い方、デジカメで撮影した画像の処理方法などパソコンに関する各種相談 ※申込不要。ノートパソコンのみ持込可︵管理は自己責任とし、同意書に要署名︶。町民プラザ☎ (86)６３１１る子どもたちを守るために﹁子どもの安全・安心パトロールボランティア事業﹂を実施しています。現在、ボランティアさんが減少を続けているため、再募集をします。 ▼ 活動内容 子どもの登下校時に合わせた立ち番や見守り、長期休業期間や夕方の見守り等 ▼ 活動方法 各自の都合の良い日時に徒歩又は自転車でのパトロール ▼ ボランティア資格 本町に在住する 20歳以上の方町民プラザ☎ (86)６３１１

子どもたちの

安全・安心のために

パソコンで困ったら

なんでも相談室へ

◆３月＆４月上旬の休館日 図書館 ３月５日㈪、12日㈪、19日㈪、21日㈬、26日㈪４月２日㈪、９日㈪ 町民プラザ ３月５日㈪、12日㈪、19日㈪、21日㈬、26日㈪４月２日㈪、９日㈪ 総合体育館 温水プール ３月５日㈪、12日㈪、19日㈪、26日㈪４月２日㈪、９日㈪田中翔愛くん（小１・舞木）須藤陽茉莉ちゃん（小１・赤岩） 群馬県入選 星野樹くん（小３・赤岩）石菜々美ちゃん（小２・萱野）吉田りんちゃん（小４・17区） 群馬県入選 群馬県入選 荒木実鈴ちゃん（小５・舞木） 千代田町入選 千代田町入選 大谷真優ちゃん（小４・舞木） 群馬県入選 群馬県入選 永実央ちゃん（小６・上五箇） 千代田町入選 千代田町入選 飯塚千咲紀ちゃん（小６・萱野） 【標語の部】 ▽群馬県金賞 ありがとうその一言でみな笑顔中村優太くん（小５・上中森） ▽千代田町入選 気がついた家族の絆宝物岡野大輔くん（小５・舞木）親孝行子から親への感謝の気持ち石川碧紗ちゃん（小６・舞木）大事だね人とのかかわり絆あり増田聖大くん（小６・舞木）あいさつはみんなをえがおにすることば大谷埜夢ちゃん（小５・下中森）お手伝い家庭の笑顔を作る素田所愛雫ちゃん（小６・下中森） 【絵画・ポスターの部】 平成29年度 「少年の日」「家庭の日」 啓発作品コンクール 町民プラザ☎(86)6311 西幼稚園「お別れハイキング」にて西幼稚園「お別れハイキング」にて

(10)

広報に掲載された写真を 無料で差し上げます。 詳しくは、総務課企画調整係まで☎（86）7007

まちの

できごとを

レポート

フラッシュ 東保育園にて「豆まき集会」が行われました。手 作りのお面をかぶって楽しそうに歌を歌う園児たちでしたが、鬼が登場すると空気が一変。園児たちは大パニックの中、豆を投げつけ、鬼を撃退しました。島田悠貴くん（木崎・年長）は「先生が鬼に連れていかれそうだったので、先生を助けたくて一生懸命豆を投げました。」と胸を張りました。

の鬼を追い出そう

▼２月２日

心

重な体験談で学ぼう

▼２月４日

貴

町民プラザにおいて「人権教育講演会」が開催 され、600人が来場しました。今回の講師は北朝鮮による拉致被害者の蓮池薫さん。「夢と絆」をテーマに、拉致問題について語りました。小森元晴さん（福島）は「生の声が聞けてよかった。拉致問題を早期解決するため、一人ひとりが声を上げる必要があると感じました。」と語りました。 東部運動公園にて「第３回ちよだスポーツクラブスポー ツフェスティバル」が開催されました。ボクシングエクササ イズでウォーミングアップをした参加者160人は、各会場で８種類のスポーツを体験。それぞれのクラブの講師による指導を受けながら、楽しく汗を流しました。秋山大翔くん（下中森・小３）は「バスケットが楽しかった。シュートが入ってうれしかったです。」と話しました。

々なスポーツに挑戦

▼２月18日

色

の訪れを感じながら

▼２月19日

春

東幼稚園の園児が昭和公園まで「お別れハイキン グ」に行きました。この日は風もなく、春を感じる ような陽気。年少から年長まで25人の園児は仲良く芝すべりをしたり、ボールで遊びました。黒澤宏衣ちゃん（下中森・年長）は「ソリで遊んで楽しかったです。また、みんなで公園で遊びたいです。」と笑顔で話してくれました。 東小学校にて「東小レストラン」が開催され、６年生の児 童が手料理を保護者や地域の方に振舞いました。手料理のメニューは、すべて自分たちで考案。小学校卒業を間近に控えた40人は、六年分の感謝を込めて、一生懸命、調理をしていました。実食の会場では、壁一面に小学校生活の思い出の写真が貼られ、卒業ムード。保護者はわが子の成長を改めて感じながら、気持ちの込もった料理を味わっていました。

年分のありがとう

▼２月22日

六

気の秘けつ

▼２月24日

元

赤岩地内のグラウンドで「第50回百花クラブグ ラウンドゴルフ大会」が開催されました。気持ちの いい青空のもとでボールを打った参加者120名。会場には、１打ごとに笑顔があふれていました。酒巻友一さん（赤岩）は「いい天気でよかったです。大会も50回になりましたが、参加者はいつも大会を楽しみに待っています。」と語りました。

(11)

20

21

❶写真（最近撮影したもの）※画像データ可❷氏名（ふりがな）❸生年月日❹続柄（例：長男） ❺父母氏名❻住所❼電話番号❽100字以内でお子さんへのメッセージを明記し、役場総務課〒370-0598（住所不要）又は[email protected]まで（掲載は先着順）平成29年２月18日生良太さん・智美さんの長女小柄だけどお兄ちゃんに負けないくらいパワフルで、ごはんもたくさん食べる侑依ちゃん。毎日家族を笑顔にしてくれてありがとう。夏にはお姉さん。大好きなお兄ちゃんと生まれてくる赤ちゃんとたくさん遊ぼうね。

岡田

侑依

ちゃん （赤岩）

赤

ち

_ゃ

ん

ち

_ゃ

ん

こんにちは

０∼２歳のお子さんを募集!

（３歳になっていない子）広報ちよだ４月号は、３月30日発行

【材料

（２人分）

】

サラダ油 ... 大さじ1.5 にんにく ... １かけ酒... 大さじ２食塩... 小さじ1/3 白菜...300g むきエビ ... 120g コショウ ... 少々片栗粉 ... 小さじ１

【作り方】

そろえて食べよう！主菜副菜主食 『食』をとおして健康を応援! 町食生活改善推進員協議会 今月のお料理その151

白菜とエビの黒コショウ炒め

味な

一品

栄養価（２人分）エネルギー…181kcal、たんぱく質…12.6g、脂質…9.4g カルシウム…106mg、食物繊維…2.3g、食塩相当量…1.2g 白菜の加熱時はサッと炒めて、食感を残すとおいしくできます。 ❶白菜は葉と芯に切り分け、芯は幅２㎝、葉は大き目に切る。にんにくは、みじん切りにする。エビはコショウと片栗粉を薄くまぶす。 ❷フライパンにサラダ油大さじ1/2を入れて中火で熱し、にんにくを炒めて、香りが立ってきたらエビを炒めて取り出しておく。 ❸フライパンにサラダ油大さじ１を足して白菜の芯を炒め、葉も加えてサッと炒める。酒を回しかけて、サッと炒め、食塩で調味し、②のエビを戻してコショウをふる。

春川桃菜

さん

（瀬戸井・ 1 9 歳）

299 町内のお友だちを紹介しながらリレー形式でつながっていくコーナー ▼現在何をしていますか？ 女優です。満島ひかりさんを目標にしています。 ▼女優になった経緯は？ 高校１年生の時に、原宿でスカウトされ、アイドルになりました。その後、アイドル時代に、舞台に出演したのをきっかけに女優に転身しました。 ▼特技は？ 運動全般です。小学生からミニバスを習い、中学ではバスケ部。中学の駅伝部では、部長でした。 ▼町のおすすめスポットは？ 総合体育館です。トレーニング室が安くて、今でも時々、利用しています。千代田町は運動の環境が整っていますね。 ▼町へ一言 第２回おもてなしマラソンにゲストランナーとして呼んでいただいたのに、インフルエンザで休んでしまい、すみませんでした。ふるさと応援団として、どんどん千代田町の PR をしていくので、これからもよろしくお願いします。 食育カルタ 地域の方がこれまでの美術館のイメージにとらわれず、自宅の一角などで収集品を展示する﹁まちかど美術館﹂。先日、赤岩でこのまちかど美術館をオープンさせた栗原五十八さん。絵画教室で講師を務めるなど自身も画家として活動する栗原さんは、自身のコレクションである絵画や掛け軸などを展示しています。絵画に興味を持ち始めたのは小学生の頃。通学で毎日通る家の出窓に飾られた油絵を目にし、画家になるという夢を持ちました。し

誰もが気軽に寄れて

芸術・文化に触れる場所に

栗原

栗原五

五十八

十八

さん

かし、家族は﹁収入が安定しない﹂と猛反対。その後、社会人になった栗原さんは実家の鉄工所で仕事をしながら、趣味として絵を描いていました。そして今から約 30 年前、邑楽町まで絵を習いに通い始めました。すると１年足らずで地元の風景を描いた﹁利根の秋﹂が、展覧会で﹁外務大臣賞﹂を受賞。それをきっかけにさらに絵画にのめりこんだ栗原さんは、平成 13年から絵画教室を開講。現在でも老若男女問わず、幅広い年代の方に絵画を教えています。そして昨年。千代田町で開催された﹁開運なんでも鑑定団﹂の公開収録をきっかけに、小学生の時、通学路にあった絵に見とれた自分をふと思い出し、まちかど美術館の開館を思いつきます。邑楽郡や東毛地域にゆかりある画家の作品を中心に、所有する絵画は１００点以上。絵に関する書物も２００冊以上所有しています。﹁これらを展示して、少しでも千代田町の芸術・文化の発展に寄与できれば﹂と考えました。﹁まちかど美術館を誰もが気軽に寄れる場所にしたい﹂と語る栗原さん。﹁これから改装や企画などいろいろと考えていきます。２ヶ月に１回くらいのペースで展示作品をリニューアルしていきます。﹂と笑顔を見せました。

まちかど美術館館長

（赤岩・72歳）

62

白菜には、ビタミンCが多く含まれています。切る前に洗った方が、ビタミンCの損失が少なくて済みます。ワンポイント赤岩郵便局安楽寺 まちかど美術館 （赤岩1080）光恩寺赤岩東卍〇卍〇 ▼開館日土・日曜日 ▼開館時間午前11時∼ 午後５時 ▼入館料無料 平成28年９月９日生貴志さん・紗知代さんの次男イヤなことは忘れる切り替え上手なポジティブボーイ！新しい楽しいことを見付けるのがとっても得意だね。よく食べ、よく寝て、いっぱい遊ぼう！これからも、君のまわりにHAPPYがたくさんあふれますように！！

伏島

祥

くん（舞木） ● 〇〒