ヒュミラ
Ⓡ
は尋常性乾癬,関節症性乾癬,膿疱性乾癬の症状を改善
する効果が期待できるお薬です.
一方 , ヒュミラ
Ⓡ
の治療にあたっては , 副作用が起きることもあります
ので, 治療期間中はご自身で体調管理をおこない,副作用のサインを
早く見つけて対応いただくことが必要になります.
この体調管理ノートに注射日や体調で気になることなどを記録し,
体調管理を心がけてください.
また,受診時にはこの冊子を持参し, 主治医に報告したり, 疑問点を
確認したりすることも重要なことです.
ヒュミラ
Ⓡ
の臨床試験の結果から,どのような副作用が起こりやすく,
どのような症状に気をつけていただく必要があるのか,ある程度分
かってきました.その中でも特に気をつけていただきたい症状を下に
まとめました.このような症状を感じたら,すぐに医療機関を受診
してください.
副作用の詳細については
p24~p27 をご覧ください.
治療中は,感染症の予防のため手洗い,うがいを心がけ,
人混みではマスクをするなどの対策も大切です.
風邪のような症状
じんましん,かゆみ,
皮フや白目が黄色くなった .
皮フの症状
かんせつしょうせいかんせん の うほ う せ い か ん せ ん
じんじょうせいかんせん
毎日チェックシートをつけて,
体調管理を心がけましょう.
熱っぽい,熱がある,
咳(からせき),痰が出る,
息切れや息苦しさがある,
のどが痛む .
その他
口内炎がよく
できるようになった,
疲れやすく
だるさを感じる .
こんな症状には注意してください
ご自身で体調を管理することが大切なお薬です
長期の旅行や海外へ行く場合
,
体調が悪化したときの対処法や
ヒュミラ
Ⓡの持ち運び方法などについて
,
事前に主治医に十分に
確認しておいてください
.
たん
4
ヒュミラ
Ⓡ
は尋常性乾癬,関節症性乾癬,膿疱性乾癬の症状を改善
する効果が期待できるお薬です.
一方 , ヒュミラ
Ⓡ
の治療にあたっては , 副作用が起きることもあります
ので, 治療期間中はご自身で体調管理をおこない,副作用のサインを
早く見つけて対応いただくことが必要になります.
この体調管理ノートに注射日や体調で気になることなどを記録し,
体調管理を心がけてください.
また,受診時にはこの冊子を持参し, 主治医に報告したり, 疑問点を
確認したりすることも重要なことです.
ヒュミラ
Ⓡ
の臨床試験の結果から,どのような副作用が起こりやすく,
どのような症状に気をつけていただく必要があるのか,ある程度分
かってきました.その中でも特に気をつけていただきたい症状を下に
まとめました.このような症状を感じたら,すぐに医療機関を受診
してください.
副作用の詳細については
p24~p27 をご覧ください.
治療中は,感染症の予防のため手洗い,うがいを心がけ,
人混みではマスクをするなどの対策も大切です.
風邪のような症状
じんましん,かゆみ,
皮フや白目が黄色くなった .
皮フの症状
かんせつしょうせいかんせん の うほ う せ い か ん せ ん
じんじょうせいかんせん
毎日チェックシートをつけて,
体調管理を心がけましょう.
熱っぽい,熱がある,
咳(からせき),痰が出る,
息切れや息苦しさがある,
のどが痛む .
その他
口内炎がよく
できるようになった,
疲れやすく
だるさを感じる .
こんな症状には注意してください
ご自身で体調を管理することが大切なお薬です
長期の旅行や海外へ行く場合
,
体調が悪化したときの対処法や
ヒュミラ
Ⓡの持ち運び方法などについて
,
事前に主治医に十分に
確認しておいてください
.
たん
8
9
皮疹のあるところ 特にひどいところ 関節症状のあるところ
記入例
月
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい 咳・痰 注射部位の
腫れ・痛み その他
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MEMO
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
17
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
記入日
月 日
15
前面 背面 前面 背面
MEMO
記入日
月 日
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい 咳・痰 注射部位の
腫れ・痛み その他
チェックシートのつけかた
この体調チェックシートは
注射や体調のこと,症状の
見開き2ページに1ヵ月分の記録ができるようになっています.
変化など以下を参考に記録し,受診時に主治医に報告するようにしましょう.
当てはまる症状があったときはチェックします.
○:症状がある.△:軽い症状がある.
また,気になる症状があらわれた場合は,
すぐに主治医にご連絡ください.
風邪っぽいときや
熱があるときは,
体温も記入しましょう.
体調で気になることは,
何でも書いておきましょう.
注射予定日には○をつけておきましょう.
また, 注射の後は, どこに注射したか
注射した場所を書いておきます.
例)・おなか(右または左)
・太もも(右または左)
・二の腕(右または左)
記入例にならって , 受診日
前日(または当日)の乾癬の
状態を記録します .
次の受診日を書いて
おきましょう.
皮疹のあるところ
特にひどいところ
関節症状のあるところ
記入例
症状の変化など, 気づいた
ことを書いておきましょう.
記入例
6
8
9
皮疹のあるところ 特にひどいところ 関節症状のあるところ
記入例
月
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい 咳・痰 注射部位の
腫れ・痛み その他
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MEMO
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
17
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
記入日
月 日
15
前面 背面 前面 背面
MEMO
記入日
月 日
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい 咳・痰 注射部位の
腫れ・痛み その他
チェックシートのつけかた
この体調チェックシートは
注射や体調のこと,症状の
見開き2ページに1ヵ月分の記録ができるようになっています.
変化など以下を参考に記録し,受診時に主治医に報告するようにしましょう.
当てはまる症状があったときはチェックします.
○:症状がある.△:軽い症状がある.
また,気になる症状があらわれた場合は,
すぐに主治医にご連絡ください.
風邪っぽいときや
熱があるときは,
体温も記入しましょう.
体調で気になることは,
何でも書いておきましょう.
注射予定日には○をつけておきましょう.
また, 注射の後は, どこに注射したか
注射した場所を書いておきます.
例)・おなか(右または左)
・太もも(右または左)
・二の腕(右または左)
記入例にならって , 受診日
前日(または当日)の乾癬の
状態を記録します .
次の受診日を書いて
おきましょう.
皮疹のあるところ
特にひどいところ
関節症状のあるところ
記入例
症状の変化など, 気づいた
ことを書いておきましょう.
記入例
皮疹のあるところ
特にひどいところ
関節症状のあるところ
記入例
月
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MEMO
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
17
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
記入日
月 日
15
前面
背面
前面
背面
MEMO
記入日
月 日
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
8
皮疹のあるところ
特にひどいところ
関節症状のあるところ
記入例
月
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MEMO
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
17
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
記入日
月 日
15
前面
背面
前面
背面
MEMO
記入日
月 日
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
皮疹のあるところ
特にひどいところ
関節症状のあるところ
記入例
月
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MEMO
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
17
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
記入日
月 日
15
前面
背面
前面
背面
MEMO
記入日
月 日
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
10
皮疹のあるところ
特にひどいところ
関節症状のあるところ
記入例
月
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MEMO
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
17
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
記入日
月 日
15
前面
背面
前面
背面
MEMO
記入日
月 日
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
皮疹のあるところ
特にひどいところ
関節症状のあるところ
記入例
月
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MEMO
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
17
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
記入日
月 日
15
前面
背面
前面
背面
MEMO
記入日
月 日
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
12
皮疹のあるところ
特にひどいところ
関節症状のあるところ
記入例
月
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MEMO
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
17
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
記入日
月 日
15
前面
背面
前面
背面
MEMO
記入日
月 日
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
皮疹のあるところ
特にひどいところ
関節症状のあるところ
記入例
月
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MEMO
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
17
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
記入日
月 日
15
前面
背面
前面
背面
MEMO
記入日
月 日
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
14
皮疹のあるところ
特にひどいところ
関節症状のあるところ
記入例
月
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MEMO
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
17
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
記入日
月 日
15
前面
背面
前面
背面
MEMO
記入日
月 日
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
皮疹のあるところ
特にひどいところ
関節症状のあるところ
記入例
月
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MEMO
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
17
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
記入日
月 日
15
前面
背面
前面
背面
MEMO
記入日
月 日
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
16
皮疹のあるところ
特にひどいところ
関節症状のあるところ
記入例
月
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MEMO
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
17
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
記入日
月 日
15
前面
背面
前面
背面
MEMO
記入日
月 日
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
皮疹のあるところ
特にひどいところ
関節症状のあるところ
記入例
月
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MEMO
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
17
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
記入日
月 日
15
前面
背面
前面
背面
MEMO
記入日
月 日
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
18
皮疹のあるところ
特にひどいところ
関節症状のあるところ
記入例
月
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MEMO
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
17
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
記入日
月 日
15
前面
背面
前面
背面
MEMO
記入日
月 日
日付 注射した場所
[計った時間]体温(℃)
(熱がある/のどの痛み)風邪っぽい
咳・痰
注射部位の
腫れ・痛み
その他
発熱や咳,息苦しい,全身のだるさ,などがある
肺に炎症を起こす「肺炎」の一種です.
関節痛や筋肉痛,紅い斑点,などがある
普段は身体から異物を除去するはたらきの「免疫」が,自分自身の臓器
などを異物と勘違いして攻撃してしまう副作用です.
2. 特に注意すべき症状・副作用
以下のような症状が起きたときは,副作用のことがありますので,
症状を感じたら,すみやかに医療機関を受診してください.
副作用で大切なのは,
早く見つけて対応することです.
神経線維の一部が壊されてしまう病気で,多発性硬化症などがありま
す.特に,ご本人やご家族が脱髄疾患にかかっている(あるいはかかっ
たことがある)場合は,必ず主治医に申し出てください.
ヒュミラ
Ⓡ
で起こりうる副作用
発熱や咳,息苦しい,身体のだるさ,などがある
重い感染症(結核,敗血症,肺炎など)
注射後30分以内に呼吸困難,血圧低下,吐き気,などが起こる
薬に対する過敏反応で,全身に症状があらわれます.
アナフィラキシーショック
感染症,貧血 ,出血傾向,などがある
血液中の白血球,赤血球,血小板の一部又はすべてが減少する
副作用です.
血液障害
間質性肺炎
かんしつせいはいえん
ループス様症候群
視力が悪くなる,眼球の動きの異常,四肢のマヒ,
感覚の異常,などがある
脱髄疾患(多発性硬化症など)
だつず いしっかん た は つ せ い こうかしょう
意識の低下,発熱,身体がだるい,皮フや白目が黄色くなる,
食欲不振,尿が褐色になる,などがある
劇症肝炎
げきしょうかんえん
,
肝機能障害
かんきのうしょうがい
,
黄疸
おうだん
,
肝不全
26
発熱や咳,息苦しい,全身のだるさ,などがある
肺に炎症を起こす「肺炎」の一種です.
関節痛や筋肉痛,紅い斑点,などがある
普段は身体から異物を除去するはたらきの「免疫」が,自分自身の臓器
などを異物と勘違いして攻撃してしまう副作用です.
2. 特に注意すべき症状・副作用
以下のような症状が起きたときは,副作用のことがありますので,
症状を感じたら,すみやかに医療機関を受診してください.
副作用で大切なのは,
早く見つけて対応することです.
神経線維の一部が壊されてしまう病気で,多発性硬化症などがありま
す.特に,ご本人やご家族が脱髄疾患にかかっている(あるいはかかっ
たことがある)場合は,必ず主治医に申し出てください.
ヒュミラ
Ⓡ
で起こりうる副作用
発熱や咳,息苦しい,身体のだるさ,などがある
重い感染症(結核,敗血症,肺炎など)
注射後30分以内に呼吸困難,血圧低下,吐き気,などが起こる
薬に対する過敏反応で,全身に症状があらわれます.
アナフィラキシーショック
感染症,貧血 ,出血傾向,などがある
血液中の白血球,赤血球,血小板の一部又はすべてが減少する
副作用です.
血液障害
間質性肺炎
かんしつせいはいえん
ループス様症候群
視力が悪くなる,眼球の動きの異常,四肢のマヒ,
感覚の異常,などがある
脱髄疾患(多発性硬化症など)
だつず いしっかん た は つ せ い こうかしょう
意識の低下,発熱,身体がだるい,皮フや白目が黄色くなる,
食欲不振,尿が褐色になる,などがある
劇症肝炎
げきしょうかんえん
,
肝機能障害
かんきのうしょうがい
,
黄疸
おうだん
,
肝不全