卒業後にふり返る「へき地校体験実習」 : へき地・小規模校教育フォーラム

全文

(1)Title. 卒業後にふり返る「へき地校体験実習」 : へき地・小規模校教育フォーラム. Author(s) Citation. へき地教育研究, 67: 55-89. Issue Date. 2013-01. URL. http://s-ir.sap.hokkyodai.ac.jp/dspace/handle/123456789/8102. Rights. Hokkaido University of Education.

(2)

(3)

(4)

(5) ஧ᖺḟ䛾䛂䜈䛝ᆅᰯయ㦂ᐇ⩦䛃䛾ᡂᯝ ₍↛䛸䛧䛶䛔䛯䜈䛝ᆅ䞉ᑠつᶍᰯ䛾䜲䝯䞊䝆䛜ලయⓗ䛺䜒䛾䛻䛺䛳䛯䚹 | ᑠつᶍᰯ䛸୰䞉኱つᶍᰯ䛷䛾䚸ே㛫㛵ಀ䜔Ꮫ⩦⎔ቃ䛾㐪䛔䛻䛴䛔䛶⪃䛘䜛䛝䛳䛛䛡䛸䛺䛳䛯䚹 | Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛸䛾஺ὶ䜔ඛ⏕᪉䛛䜙䛾䛛䛔ຓゝ䜔ບ䜎䛧䛷䚸䛂ᩍᖌ䛻䛺䜚䛯䛔䛃䛸䛔䛖ᛮ䛔䛜ᙉ䛟䛺䛳䛯䚹 |. 䛂䜈䛝ᆅᰯయ㦂ᐇ⩦䛃䛸 ୕ᖺḟ䛷䛾୺චᐇ⩦䛸䛾㐪䛔 ேᩘ 䞉୕ᖺḟ䛾ᐇ⩦䛷䛿༓ṓᕷ❧᪥䛾ฟᑠᏛᰯ䜈䚹䞉୕ᖺ⏕䠏䠏ே䛸䛾䠑㐌㛫䚹䞉ẖ᪥୍ே䜂䛸䜚䛸ᖹ➼䛻᥋䛩䜛䛣䛸䛜㞴䛧䛔䚹䞉␗Ꮫᖺ஺ὶ䛾ᶵ఍䛜ᑡ䛺䛔䚹 | Ꮫ⩦⎔ቃ 䞉ᵝ䚻䛺ពぢ䛾ẚ㍑䛜䛷䛝䜛䚹䞉ྜၐ䞉ྜዌ䚸䝗䝑䝏䝪䞊䝹䛺䛹䛾άື䛜ྍ⬟䚹䞉඲ဨ䛾ពぢ䜢⪺䛟䛣䛸䛜㞴䛧䛔䚹 | ᆅᇦ䛸䛾㛵䜟䜚䞉௝ἲᚿ䜋䛹䛾䛴䛺䛜䜚䛿䛺䛔 |.

(6) 䛂䜈䛝ᆅᰯయ㦂ᐇ⩦䛃䛸 ୕ᖺḟ䛷䛾୺චᐇ⩦䛸䛾ඹ㏻Ⅼ ಖㆤ⪅䛛䜙ぢ䛯Ꮚ䛹䜒䞉Ꮚ䛹䜒䛾ே㛫㛵ಀ䛿᪥䚻ኚ໬䛧䛶䛔䛯䛜䚸ಖㆤ⪅䛛䜙䛾Ꮚ䛹䜒䜈䛾ホ౯䛿ᅛᐃほᛕ䛸䛧䛶Ꮡᅾ䛩䜛䚹 ౛䠖䛂䛒䛾Ꮚ䛿䕿䕿䜢䛧䛯Ꮚ䛰䛛䜙䜘䛟䛺䛔Ꮚ䛃䜈䛝ᆅᰯ䛷䜒኱つᶍᰯ䛷䜒䚸Ꮫᰯ䛾୰䛷䛾Ꮚ䛹䜒䛾ᵝᏊ 䛿ぢ䛘䛻䛟䛔 | Ꮚ䛹䜒䛾ጼ 䞉ᩍᖌ䛻✚ᴟⓗ䛻㛵䜟䛳䛶䛟䜛Ꮚ䛹䜒䛯䛱䞉ពぢ䜢௚ே䛸ඹ᭷䛩䜛䛣䛸䛷Ꮫ䜃䚸ᡂ㛗䛩䜛䛂⮬ศ䜢ㄆ䜑䛶䜒䜙䛔䛯䛔䛃䛂⮬ศ䛾䛣䛸䜢ཷ䛡ධ䜜䛶䜋䛧䛔䛃䛸䛔䛖Ꮚ䛹䜒䛾Ẽᣢ䛱䛿ኚ䜟䜙䛺䛔 |. ୺චᐇ⩦䜢⤊䛘䛶ឤ䛨䛯䛣䛸䜈䛝ᆅᰯ䞉኱つᶍᰯ䛭䜜䛮䜜䛾≉Ⰽ䜢⏕䛛䛩䛣䛸䛾኱ ษ䛥䞉⎔ቃ䛻䜘䛳䛶Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛾䝙䞊䝈䛜␗䛺䜛 …Ꮚ䛹䜒䛾䝙䞊䝈䛻䛒䛳䛯ᩍ⫱䜢⾜䛔䛯䛔 | ⎔ቃ䛻ᕥྑ䛥䜜䛺䛔䚸ᬑ㐢ⓗ䛺Ꮚ䛹䜒䛾ጼ䛸䛔䛖䜒䛾䛜䛒䜛 …Ꮫᰯ䛾つᶍ䜔⮬↛⎔ቃ䛻㛵䜟䜙䛪䚸Ꮚ䛹䜒䛻䛸䛳䛶䛂ᮏᙜ䛻䜘䛔㛵䜟䜚᪉䛃䛜䛒䜛䛾䛷䛿䛺䛔䛛䠛䠛 |. 䛂໭ᾏ㐨䛃䛷䛾᥇⏝ヨ㦂 ཷ㦂䜢Ỵព䟿䟿. 䜒䛖୍ᗘ䜈䛝ᆅᐇ ⩦䛻⾜䛝䛯䛔䟿.

(7) ஧ᗘ┠䛾䜈䛝ᆅᰯయ㦂ᐇ⩦䛷 ᪂䛯䛻ឤ䛨䛯䛣䛸 |. Ꮚ䛹䜒䛾Ꮫຊᕪ䛛䜙䞉䛷䛝䜛Ꮚ䜈䛾ᑐᛂ䛾ᕤኵ䜢 ᬤ䛻䛺䜛᫬㛫䛜ከ䛟䛶௚䛾Ꮚ䛜┠䛻ධ䜛… эᩍᖌഃ䛾㓄៖䛷䛺䜣䛸䛛䛺䜛㒊ศ䜒䛒䜛䛾䛷䛿䠛䠛. |. ಖㆤ⪅䛸Ꮫᰯ䛾㛵ಀ 䞉ಖㆤ⪅䛛䜙䛾༠ຊ䕿䞉䛚౽䜚䛾ᩘ䚸ෆᐜ…኱つᶍᏛᰯ䛸䛒䜎䜚ኚ䜟䜚䛺䛔 эᏊ䛹䜒䛾Ꮫᰯ䛷䛾ᵝᏊ䜔ᡂ㛗䜢䜒䛳䛸Ꮚ䛹䜒䛾ኌ䛷ఏ 䛘䜙䜜䛯䜙….

(8) ᅄᖺḟ䛾䜈䛝ᆅᰯయ㦂ᐇ⩦䛾ᡂᯝ |. ୺චᐇ⩦䛾ᚋ䛻෌䜃䜈䛝ᆅᰯ䜈⾜䛟䛣䛸䛷䚸஧ᖺḟ䛸䛿㐪䛖ぢ᪉䛜䛷䛝䛯䚹䠄䛂⮬ศ䛰䛳䛯䜙…䛃䜢⪃䛘䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜛䜘䛖䛻䛺䛳䛯䛺䛹䠅. 䛂⮬ศ䛜ᩍᖌ䛻䛺䛳䛶䛺䛻䜢䛧䛯䛔䛛䛃䜢௨๓䜘䜚䜒᫂☜ 䛻䛷䛝䛯䚹 эᏊ䛹䜒䛜⮬ಙ䜢ᣢ䛳䛶⏕ά䛧Ꮫ䜆䛯䜑䛻䚸ಖㆤ⪅䜔 Ꮚ䛹䜒䚸ᩍᖌ䛜䜒䛳䛸ᡭ䜢䛸䜚䛒䛔䚸⌮ゎ䛧ྜ䛔䚸䛂Ꮫ䜃ྜ 䛖䛃䜘䛖䛻䛧䛶䛔䛝䛯䛔 | ༞ᴗㄽᩥ䜢సᡂ䛩䜛㝿䛻䚸ᛮ⪃䜢䜎䛸䜑䜛ᡭຓ䛡䛸䛺䛳䛯䚹 |. ⌧ሙ䛻ฟ䛶䛛䜙… ಖㆤ⪅䞉Ꮚ䞉ᩍᖌ 䛂㒔ᕷ㒊䛃䜈䛸㉱௵ 䛾㛵ಀ䜢䜘䜚䜘䛔䞉ᑠᶡᕷ❧㛗ᶫᑠᏛᰯ䛻㉱௵ 䜒䛾䛻䛧䚸䛂Ꮫ䜃䞉䠍䠔ே䛾䛛䜟䛔䛔䠍ᖺ⏕䛾ᢸ௵䛻 ྜ䛖䛃䛣䛸 | ヨ⾜㘒ㄗ䛾ẖ᪥䛾୰䛷 ୍␒኱஦䛻䛧䛯䛔䛣䛸䛿… Ꮚ䛹䜒䛜⮬ಙ䜢ᣢ䛱䚸Ᏻᚰ䛧䛶⏕ ά䛧䚸Ꮫ⩦䛷䛝䜛䜘䛖䛻䛩䜛䛣䛸䛭䛾䛯䜑䛻 |. 䛂Ꮚ䛹䜒䛾ኌ䛃䜢኱஦䛻䛧䛯Ꮫ⣭㏻ಙ䛷Ꮫᰯ䛷䛾ᵝᏊ䜔 Ꮚ䛹䜒䛾⪃䛘䞉ᡂ㛗䜢ఏ䛘䚸㛵ಀ䛵䛟䜚䜢䛧䜘䛖䟿䟿. Ꮫ⣭㏻ಙ䛾ẁ㝵 ᩍᖌ䛛䜙Ꮚ䛹䜒䞉ಖㆤ⪅䜈 ఏ䛘䜛. ᩍᖌ䞉Ꮚ䛹䜒䛛䜙Ꮚ䛹䜒䠄཭ 㐩䠅䞉ಖㆤ⪅䜈 ఏ䛘䜛. ୕⪅䛜䛚஫ 䛔䛾ᛮ䛔䜢ఏ 䛘䚸Ꮫ䜃ྜ䛖.

(9)

(10)

(11) 䛂䜈䛝ᆅ䛛䜙ᩍ⫱䜢๰䜛䛃䡚ᆅᇦ䛾ጼ䜢ㄒ䜜䜛䜘䛖䛻䡚 Ỉཱྀ ᣅ┿䠄ᶆὠ⏫❧ᕝ໭ᑠᏛᰯ䠅. ໭ᾏ㐨ᩍ⫱኱Ꮫ 䛂䜈䛝ᆅ䞉ᑠつᶍᰯᩍ⫱䛃䝣䜷䞊䝷䝮 ༞ᴗᚋ䛻䜅䜚㏉䜛䛂䜈䛝ᆅᰯయ㦂ᐇ⩦䛃 ᖹᡂ24ᖺ3᭶3᪥䠄ᅵ䠅 ᪊ 䠖໭ᾏ㐨❧㐨Ẹάື䝉䞁䝍䞊䠄䛛䛷䜛 2.7䠅. 䜈䛝ᆅᰯ䛾≉Ⰽ䞉≉ᚩ䛳䛶䛺䜣䛰䜝䛖䠛 ཎ ᑥ. ཎ ࣉ. 䐟୰ᑠつᶍ䛾ඣ❺ᩘ䛷༢Ꮫ⣭䞉」ᘧᙧែ䛷䛾ᤵᴗ䛜䝯䜲䞁䚹䐠ᆅᇦ䜢≉ᚩ䛵䛡䛶䛔䜛ᇶᖿ⏘ᴗ䛻ᐦ᥋䛧䛯ᆅᇦᏛ⩦䛜ᒎ 㛤䛥䜜䛶䛔䜛䚹䠄㓗㎰䞉⁺ᴗ㼑㼠㼏㻚䠅䐡㇏䛛䛺⮬↛䜔ேᮦ䛻ᐩ䜣䛷䛚䜚䚸䛭䜜䜢ά䛛䛧䛯⮬↛య㦂䜔⎔ቃᩍ⫱䛜ᐇ㊶䛥䜜䛶䛔䜛䚹䐢ᆅᇦ䛾ᩥ໬ຊ䛜ᙉ䛟䚸䝞䜲䝍䝸䝔䜱䞊⁄䜜䜛ᆅᇦఫẸ䛻䜘䜛ᆅᇦ⾜஦䛜ከᙬ䠄⚍䜚䞉య㦂άື䠅䚹 Ꮫᰯ䜒✚ᴟⓗ䛻ඹ๰䞉༠ຊ䚹䋻ᆅᇦ䛸Ꮫᰯ䚸ఫẸ䛸ᩍဨ䛾㊥㞳䛜㏆䛔䚹. ༢Ꮫ⣭䞉」ᘧ ᤵᴗ. ᇶᖿ⏘ᴗ ᆅᇦᏛ⩦. ᩥ໬ຊ ᆅᇦ䛾⮬↛ ᆅᇦ⾜஦ ⮬↛య㦂䞉⎔ ቃ 䜈䛝ᆅᰯᐇ⩦䜢㏻䛧䛶䞉䞉䞉 ୰ᑠつᶍᰯ䛺䜙䛷䛿䛾Ꮫᰯᩥ໬䛸᪉ἲ䜢ᐇឤ Ꮫᰯ䜢ྲྀ䜚ᕳ䛟ᆅᇦ䛾୍➃䛜䜏䛘䜛.

(12) ◊✲ᐊ㸦ᩍ⫱ෆᐜ࣭᪉ἲ㸧ࡢάື㸻ᆅᇦᩍᮦࡢ◊✲࣭㛤Ⓨ࣭ᐇ㊶. ᩍ⫱♫఍䠄ᆅᇦ䛸Ꮫᰯ䠅䜢 ୺䛻Ꮫᰯഃ䛛䜙ぢ䜛䞉ឤ䛨䜛ᵓ㐀. 䇾Ꮫᰯ䛸䛔䛖䝯䜺䝛䇿䜢䛛䛡䛶䚸 ྲྀ䜚ᕳ䛟ᆅᇦ䜢ぢΏ䛩. Ꮫᰯ፹௓ᆺᩍ⫱♫఍ㄆ▱ ᐇ⩦ 䛣䜜䛻ᑐ䛧䛶䈈䜈䛝ᆅᰯໟྵⓗᆅᇦ䝣䜱䞊䝹䝗 ᐇ⩦ ⚾⮬㌟䛾య㦂 ᡤᒓ◊✲ᐊ䛾άື. ᶆὠ⏫. ◊✲ᐊ䛸䛾䛴䛺䛜䜚䛛䜙䚸䜢䝣䜱䞊䝹䝗䛸䛧䛶άື䜢ᒎ㛤. 䠘ᶆὠ⏫䛾≉Ⰽ䠚䖃ᆅ⌮䠖ୡ⏺㑇⏘▱ᗋ༙ᓥ䛾ᇶ㒊䖃♫఍䠖ᇶᖿ⏘ᴗ䛿⁺ᴗ䛸㓗㎰ᴗ ≉䛻⁺ᴗ䛿ᖖ䛻᪥ᮏ୍䜢த䛖䝃䜿䞉䝬䝇⁺䛜┒䜣䚹䇾䝃䜿ᩥ໬䇿эᶆὠ䝃䞊䝰䞁⛉Ꮫ 䖃⮬↛䠖ᶆὠᕝ䚸ᛅ㢮ᕝ䚸ྂከ⣇ᕝ ⸅ูᕝ䛺䛹⮬↛ᗘ䛾ᴟ䜑䛶㧗䛔 Ἑᕝ䛻≉ᚩ䛵䛡䜙䜜䜛䚹㇏ᐩ䛺䝃䜿䞉䝬䝇⛉㨶㢮䜢୰ᚰ 䛻䝙䝩䞁䝄䝸䜺䝙䚸䝠䜾䝬䚸䝽䝅䛺䛹㔝⏕ື≀䛜㇏䛛䚹䖃Ꮫᰯ䠖㇏䛛䛺⮬↛䜔ேᮦ䜢ά䛛䛧䛶䝃䜿Ꮫ⩦䜔㓗㎰య㦂䛺䛹ᇶᖿ⏘ ᴗ䛾Ꮫ⩦䜔⎔ቃᩍ⫱䛜ᒎ㛤䚹. ᇶᖿ⏘ᴗࢆά࠿ࡋࡓ ᆅᇦ⾜஦࡬ࡢ⥅⥆ཧຍ. ‫୻ע‬ዡ˳᬴. ᆅᇦࡢ⮬↛ࢆά࠿ࡋࡓ ᆅᇦ⾜஦࣭Ꮫᰯ⾜஦࡬ࡢ ⥅⥆ཧຍ. ᶆὠ⏫. ⮬↛࡜ேᮦࢆά࠿ࡋࡓ ⮬↛య㦂ᐇ⩦࣭ぢᏛ. ᕣК߷੕౨ ⇛∞∈∙ܱ፼ ࣙ᫏߷੕౨ᨛ ཎࣉႎཊ‫ܖᙸئ‬. ◊✲ᐊ㸦ᩍ⫱ෆᐜ࣭᪉ἲ㸧ࡢάື㸻ᆅᇦᩍᮦࡢ◊✲࣭㛤Ⓨ࣭ᐇ㊶ ࡑࢇ࡞͆P\ࣇ࢕࣮ࣝࢻᶆὠ⏫͇࡛. ⮬↛࡜ேᮦࢆά࠿ࡋࡓ ㄪᰝάື. ᆅᇦࡢㄢ㢟ࡸ⌧ᐇࢆ ᩍᮦ໬㸦ᤵᴗࣉࣛࣥ໬㸧. ᆅᇦࡢᏛᰯ࡟ࡼࡿ ᐇ㊶ほᐹ࣭Ꮫᰯ⌮ゎ. ⇛⇗∝∄⇟ᅹ ‫؏ע‬૙஬ᛯ ↧ⅼ‫ע‬ఄܱ፼ ᮄ᫏‫ޖ‬ᛦ௹ ≋⇢∅≌.

(13) 䇾My 䝣䜱䞊䝹䝗䇿ᶆὠ⏫䛷䛾య㦂䛸άື䜢᣺䜚㏉䜛䛸䞉䞉䞉. ᆅᇦࡢ⮬↛ࢆά࠿ࡋࡓ ⮬↛࡜ேᮦࢆά࠿ࡋࡓ ጮ↹ᡉↆ‫؏ע‬ ᆅᇦ⾜஦࣭Ꮫᰯ⾜஦࡬ࡢ ⮬↛య㦂ᐇ⩦࣭ぢᏛ ⥅⥆ཧຍ ↚ⅳⅾↂ↗ ∐⇈∑↙ྵܱ↚ ᕣК߷੕౨ ⇛∞∈∙ܱ፼ ‫୻ע‬ዡ˳᬴ ࣙ᫏߷੕౨ᨛ ‫ݣ‬᩿ↈ↺ↂ↗ ཎࣉႎཊ‫ܖᙸئ‬. ᇶᖿ⏘ᴗࢆά࠿ࡋࡓ ᆅᇦ⾜஦࡬ࡢ⥅⥆ཧຍ. Ꮫ㒊1ᖺ⏕. 䖃⸅ูᆅ᭥⥙య㦂. Ꮫ㒊2ᖺ⏕. 䖃⸅ูᆅ᭥⥙య㦂䖃⸅ูᑠ୰Ꮫᰯ䇾ᆅᇦ䇿㐠ື఍ཧຍ 䖃䝃䞊䝰䞁ᐇ⩦䠄ኟ䠅䖃≉ᚩⓗ∾ሙぢᏛ 䖃ᛅ㢮ᕝ᥈᳨㝲䖃⸅ูᕝ᥈᳨㝲䠄ᆅᇦ⾜஦䠅䖃⸅ูᑠ୰Ꮫᰯ䛂䝃䜿Ꮫ⩦䛃ཧຍ 䖃෤䝃䞊䝰䞁ᐇ⩦ 䖃䝃䜿䛾ゎ๗ᐇ⩦ 䖃⸅ูᑠ୰Ꮫᰯ䇾ᆅᇦ䇿Ꮫⱁ఍ཧຍ䠄Ⓨ⾲䠅. Ꮫ㒊3ᖺ⏕. 䖃⸅ูᆅ᭥⥙య㦂䖃⸅ูᑠ୰Ꮫᰯ䇾ᆅᇦ䇿㐠ື఍ཧຍ 䖃ᛅ㢮ᕝ᥈᳨㝲䖃ᆅᇦᩍᮦㄽ䠄䝊䝭䠅䖃⸅ูᕝ᥈᳨㝲䠄ᆅᇦ⾜஦䠅䖃⸅ูᑠ୰Ꮫᰯ䛂䝃䜿Ꮫ⩦䛃ཧຍ 䖃෤䝃䞊䝰䞁ᐇ⩦ 䖃䝃䜿䛾ゎ๗ᐇ⩦ 䖃⸅ูᑠ୰Ꮫᰯ䇾ᆅᇦ䇿Ꮫⱁ఍ཧຍ䠄Ⓨ⾲䠅. Ꮫ㒊4ᖺ⏕. 䖃⸅ูᆅ᭥⥙య㦂䖃⸅ูᑠ୰Ꮫᰯ䇾ᆅᇦ䇿㐠ື఍ཧຍ 䖃䝃䞊䝰䞁ᐇ⩦䠄ኟ䠅䖃≉ᚩⓗ∾ሙぢᏛ 䖃ᛅ㢮ᕝ᥈᳨㝲䖃⸅ูᕝ᥈᳨㝲䠄ᆅᇦ⾜஦䠅䖃⸅ูᑠ୰Ꮫᰯ䛂䝃䜿Ꮫ⩦䛃ཧຍ 䖃෤䝃䞊䝰䞁ᐇ⩦ 䖃䝃䜿䛾ゎ๗ᐇ⩦ 䖃⸅ูᑠ୰Ꮫᰯ䇾ᆅᇦ䇿Ꮫⱁ఍ཧຍ䠄Ⓨ⾲䠅䖃ᆅᇦᩍᮦㄽ䠄䝊䝭䠅䖃ᶆὠỈ⣔㨶㢮ᒙㄪᰝ 䖃ᶆὠ⏫䝃䜲䜶䞁䝇䝣䜵䜰㛤ദ䠄⸅ู䠅䖃⸅ูᑠ୰Ꮫᰯ䇾ᆅᇦ䇿Ꮫⱁ఍ཧຍ䠄Ⓨ⾲䠅䖃䜈䛝ᆅᰯᐇ⩦䠄⸅ูᑠ୰Ꮫᰯ䠅. Ⅎጮ↹ᡉↆ‫↚؏ע‬ⅳⅾↂ↗ ℳ∐⇈∑↙ྵܱ↚‫ݣ‬᩿ↄ↊↺ↂ↗ ℴ↌ↂ↖΁ⅾʴ⅝↝‫↳ۋ‬і΁⇁ჷ↺ↂ↗ ℵᐯ໱↝‫ٶ‬᩿ႎ↖‫ٶ‬ಮ↙‫↚ۋ‬Ј˟ⅵↂ↗. ◊✲ᐊ㸦ᩍ⫱ෆᐜ࣭᪉ἲ㸧ࡢάື㸻ᆅᇦᩍᮦࡢ◊✲࣭㛤Ⓨ࣭ᐇ㊶. ↌ↂ↖΁ⅾʴ⅝ ↝‫↳ۋ‬і΁⇁ ᐯ໱↝‫ٶ‬᩿ႎ↖ ჷ↺ↂ↗ ᆅᇦࡢㄢ㢟ࡸ⌧ᐇࢆ ᆅᇦࡢᏛᰯ࡟ࡼࡿ ⮬↛࡜ேᮦࢆά࠿ࡋࡓ ‫ٶ‬ಮ↙‫↚ۋ‬ ㄪᰝάື. ᩍᮦ໬㸦ᤵᴗࣉࣛࣥ໬㸧. ᐇ㊶ほᐹ࣭Ꮫᰯ⌮ゎ. ⇛⇗∝∄⇟ᅹ ‫؏ע‬૙஬ᛯ Ј˟ⅵↂ↗ ↧ⅼ‫ע‬ఄܱ፼ ᮄ᫏‫ޖ‬ᛦ௹ Ⅴ‫ܖ↗؏ע‬ဃ↗σ↚ഩ⇂↏‥•࠰Ⅵ ≋⇢∅≌ ᭗ߢ࠳ဏ ․•‣․࠰. ↂ↻↸↝˳᬴∝෇ѣ∝ܱ፼ ⇁ᡫↆ↕⃴. ⅤဋᑀⅥ↖૙ࠖ⇁ ↈ↺ѣೞ↔ↀ. ‫↝؏ע‬᭽щ⇁ ࢍⅾܱज़. ᛢ᫆ॖᜤ ᡙᆮ↝ⅹ↱ↆ↼ↄ ⇁ܱज़ ↞↕↙≢⇁ႆᙸ ↈ↺‫ܱ⇁↢ܖ‬ज़ ↷↹ขⅳ ‫ྸ؏ע‬ᚐ ‫ྸ↱↘܇‬ᚐ ‫ܖ‬ఄྸᚐ. ྵ‫ئ‬ɼ፯↚↷↺ ჷ↗˳᬴⇁ኽ↢↓ ↀ↺‫ܱ⇁↢ܖ‬ज़ ‫ܖ‬ఄ↳‫↗؏ע‬ ↓↙ⅻ↺෇ѣ⇁ ‫᧏ޒ‬. ‫⇁؏ע‬ཎࣉ↔ↀ↕ ⅳ↺ᐯ໱↳ᅈ˟⇁ ˳᬴ႎ↚ܱज़. ɟᢿⅤ‫ܖ↗؏ע‬ဃ↗σ↚ഩ⇂↏‥•࠰Ⅵ ᭗ߢ࠳ဏ ․•‣․࠰. ↷↹.

(14) 䖃ᆅᇦ䛾䛂ᩍ⫱䛃䛻ᑐ䛧䛶ឤ䛨䞉⪃䛘ጞ䜑䜛䞉䞉䞉䛂ᆅᇦ䛾ᩍ⫱䛃䜔䛂ᆅᇦᩍᮦ䛃䛻ᑐ ↳↹ⅻⅳ 䛩䜛ㄢ㢟ព㆑䛸㏣✲ᚰ䛾ⱆ⏕䛘䚹 ࠎஓ. ⏣⯋䛷䚸䛹䛳䜇䜚䛸䛴䛛䛳䛯䝣䜱䞊䝹䝗ᆅᇦ䛷ᩍᖌ䜢䜔䛳䛶䜏䛯䛔䚹. ᐻԛ. ⮬ศ䛺䜚䛻ᐇឤ䛧䛯ᆅᇦ䛾㨩ຊ䜔 ⌧ᐇ䜢䚸ᆅᇦ䛾Ꮫᰯ䛿䛹䛖ఏ䛘䚸 Ꮫ䜃䜢స䛳䛶䛔䜛䛾䛛ぢ䛶䜏䛯䛔䚹. 䇾ᐇ⩦䛾䛯䜑䛻䇿ᆅᇦ䛸䜈䛝ᆅᰯ䛻㣕䜃㎸䜣䛰䛂䜈䛝ᆅᰯᐇ⩦䛃䛸䇾ぢ䛘䛶䛟䜛䜒䛾 ឤ䛨䜛䜒䛾䇿䛜㐪䛖. ᐇ㝿䛻䜈䛝ᆅᰯᐇ⩦䛷䛿䚸䛣䜣䛺䛣䛸䜢ឤ䛨䚸ぢ䜎䛧䛯䚹. ᛢ᫆ॖᜤ⇁ਤ→↕ⅳ↎ ⃯⇛⇗‫ܖ‬፼⃰↝ܱោ. ↧ⅼ‫ע‬ఄ↝ಮ‫܇‬ ‫ݲ‬ʴૠ↝੉ಅ. ዒዓႎ↙‫؏ע‬ᘍʙӋь↳‫ܖ‬ఄ ᚧբ↚↷→↕↓↙ⅻ→↕ⅳ↎ ‫↝←↎↱↘܇‬ଐࠝ↝ಮ‫܇‬. ↤↺ↄ↗≋ ⁫⇻⇉∞∑ ⇯೅඾≌⇁‫↥ܖ‬ ‫↝←↎↱↘܇‬ಮ‫܇‬. ↧ⅼ‫ע‬ఄ↝૙Ճ↗ ↆ↕↝ᒊі↳ᛢ᫆. ‫˰؏ע‬ൟ↗↝↓↙ⅻ↹ ≋஖ࢳ∝σо≌. 䛣䛣䜎䛷䜢ᩚ⌮䛧䛶䜏䜛䛸… 䖃䜈䛝ᆅᰯᐇ⩦䛿䛒䛟䜎䛷䛂ᶆὠ⏫䛷䛾ᆅᇦ䝣䜱䞊䝹䝗䝽䞊䜽䛃䛾୍㒊䛸䛔䛖఩⨨௜䛡䜈䛝ᆅᰯ䛾ᩥ໬䜢ྵ䜑䛯 ᆅᇦ䛾඲యീ䜔≉Ⰽ䞉㨩ຊ䛜䜏䛘䛶䛟䜛 ↧ⅼ‫↝↖ע‬૙Ꮛ↚‫↺ↈݣ‬ᐻԛ∝᧙࣎. 䜈䛝ᆅᰯໟྵⓗᆅᇦ䝣䜱䞊䝹䝗 ᐇ⩦ 䖃ከ㠃ⓗ䛷㛗ᮇⓗ䛺䜹䝸䜻䝳䝷䝮䛸✚䜏ୖ䛢ᚲせ䖃䜈䛝ᆅᰯᐇ⩦䛷䛿ᚲ䛪䛧䜒ᆅᇦ䛾඲యീ䜎䛷䜢ᥥ䛟䛣䛸䜢䛽䜙䛳䛶䛔䛺䛔䚹 ↧ⅼ‫ע‬ఄܱ፼⇁ԃ↰↎೅඾ထ↖↝ɟᡲ↝⇻⇉∞∑. ↎↏⃴ ⇯∕∞⇕↞ဃⅼ૾∝ᎋⅷ૾⇁૾Ӽ˄ↀ↕ⅾ↻↎.

(15) ◊✲ᐊ㸦ᩍ⫱ෆᐜ࣭᪉ἲ㸧ࡢάື㸻ᆅᇦᩍᮦࡢ◊✲࣭㛤Ⓨ࣭ᐇ㊶. ᶆὠ⏫. ◊✲ᐊ䛸䛾䛴䛺䛜䜚䛛䜙䚸䜢䝣䜱䞊䝹䝗䛸䛧䛶άື䜢ᒎ㛤. 䠘ᶆὠ⏫䛾≉Ⰽ䠚䖃ᆅ⌮䠖ୡ⏺㑇⏘▱ᗋ༙ᓥ䛾ᇶ㒊䖃♫఍䠖ᇶᖿ⏘ᴗ䛿⁺ᴗ䛸㓗㎰ᴗ ≉䛻⁺ᴗ䛿ᖖ䛻᪥ᮏ୍䜢த䛖䝃䜿䞉䝬䝇⁺䛜┒䜣䚹䇾䝃䜿ᩥ໬䇿эᶆὠ䝃䞊䝰䞁⛉Ꮫ 䖃⮬↛䠖ᶆὠᕝ䚸ᛅ㢮ᕝ䚸ྂከ⣇ᕝ ⸅ูᕝ䛺䛹⮬↛ᗘ䛾ᴟ䜑䛶㧗䛔 Ἑᕝ䛻≉ᚩ䛵䛡䜙䜜䜛䚹㇏ᐩ䛺䝃䜿䞉䝬䝇⛉㨶㢮䜢୰ᚰ 䛻䝙䝩䞁䝄䝸䜺䝙䚸䝠䜾䝬䚸䝽䝅䛺䛹㔝⏕ື≀䛜㇏䛛䚹䖃Ꮫᰯ䠖㇏䛛䛺⮬↛䜔ேᮦ䜢ά䛛䛧䛶䝃䜿Ꮫ⩦䜔㓗㎰య㦂䛺䛹ᇶᖿ⏘ ᴗ䛾Ꮫ⩦䜔⎔ቃᩍ⫱䛜ᒎ㛤䚹. ᶆὠ⏫. 䖃໭䛾ᕝ᥈᳨㝲䛾άື 䛣䛾ᆅ䛻ᬽ䜙䛩Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛻ぢ䛫䛯䛔㢼ᬒ䛜䛒䜚䜎䛩䚹 ኟ䚸ᑠ䛥䛺⁪䛾ୗ䛻䛿䚸㏱䛝㏻䜛䜘䛖䛻ᣑ䛜䜛ኳ↛䛾䝥䞊䝹䚹䛭䛣䛻䛿䚸⏘༸䜢᥍䛘䛯䝃䜽䝷䝬䝇䛜⩌䜜䛶䛔䜎䛩䚹䛣䛾ᆅ䛻⏕䛝䜛Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛻䛯䛟䛥䜣䛾ឤືయ㦂䜢䚹 ⴠ䛱ⴥ⯙䛖⛅䚸ⱏ䜐䛩ᒾ䜢䛭䛳䛸䜑䛟䛳䛶䜏䜎䛩䚹䝝䝃䝭䜢䜒䛯䛢䛺䛜䜙䚸䜹䝃䜹䝃䛸ື䛟䛾䛿䝙䝩䞁䝄䝸䜺䝙䚹 ᑠ䛥䛔䛡䛹䚸䛭䛣䛻䛿☜䛛䛺Ꮡᅾឤ䛸㔝⏕䛾ᜥ྿䜢ឤ䛨䜎䛩䚹䛭䜣䛺ᛮ䛔䛛䜙䠎䠌䠌䠐ᖺ䛻❧䛱ୖ䛢䛯䛂໭䛾ᕝ᥈᳨㝲䛃䛿䠔ᖺ┠䜢䜐䛛䛘⥲ཧຍ⪅䠓䠌ே䛾Ꮚ䛹䜒䛯䛱䚸኱ே䛯䛱䛜ᕝ䜢Ṍ䛝䚸 ⮬↛䛾䝯䝑䝉䞊䝆䜢ཷ䛡ྲྀ䛳䛶䛝䜎䛧䛯䚹 ᕝ䜢㏻䛧䛶ぢ䛘䛶䛟䜛䚸ᆅᇦ䛾䚸䛭䛧䛶⮬↛䛾ጼ䚹 ኟ䛻䛿ኟ䛾䚸⛅䛻䛿⛅䛾䡡䡡䡡ᅄᏘᢡ䚻䚸㔝⏕䛾Ⴀ䜏䚹䛭䛾Ꮨ⠇䚸䛭䛾ሙᡤ䛷䛧䛛䛷䛝䛺䛔㐟䜃䜢Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛻య㦂䛥䛫䛯䛔䚹 ᆅᇦ䛾ጼ䜢⮬ศ䛾ゝⴥ䛷ㄒ䜜䜛䜘䛖䛻䚹 ͤ໭䛾ᕝ᥈᳨㝲䛷䛿䚸ᖺ㛫䜢㏻䛧䛶䚸䇾䛭䛾Ꮨ⠇䚸䛭䛾ሙᡤ䛰䛛䜙䛣䛭䛷䛝䜛㐟䜃䇿䜢䝔䞊䝬䛻䚸ᛅ㢮ᕝỈ⣔䚸ྂከ⣇ᕝỈ⣔䚸⸅ูᕝỈ⣔䜢䝣䜱䞊䝹䝗䛻άື䛧䛶䛔䜎䛩. 䜈䛝ᆅ䛾ᩍ⫱άື䛿䜈䛝ᆅᰯ䛰䛡䛾䜒䛾䛷䛿䛺䛔䛣䛾ᆅ䛻ᬽ䜙䛩Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛻ぢ䛫䛯䛔㢼ᬒ䛜䛒䜚䜎䛩䚹. 䖃䜈䛝ᆅ䛛䜙ᩍ⫱䜢๰䜛…ㄢ㢟䛸ᥦゝ䠘䜈䛝ᆅᩍ⫱䜢㇏䛛䛻䛩䜛䛯䜑䛻䠚䐟䜈䛝ᆅᩍ⫱䛾ᮍ᮶䜢ᥥ䛣䛖. 䜈䛝ᆅᩍ⫱䜢䛹䛖䛧䛯䛔䛾䛛䠛䛭䛾䛯䜑䛻ᚲせ䛺ேᮦ䛿䠛. 䜈䛝ᆅᩍ⫱䇾◊✲䇿኱Ꮫ䛾ᙺ๭䛿䜈䛝ᆅᰯ䛾ᩥ໬䛸᪉ἲ䜢య㦂䛥䛫䜛䛰䛡䛷䛿䛺䛔䛿䛪 э䜈䛝ᆅᩍ⫱䜢✚ᴟⓗ䛻ᢸ䛖ேᮦ䛾⫱ᡂ䛣䛭䛜┠ᶆ. 㛗ᮇⓗ䛺ど㔝䛸⌮ᛕ䞉⌮᝿䚸ලయⓗ䛺䝥䝷䞁䛜ồ䜑䜙䜜䜛䐠ᆅᇦ䛾ጼ䛜ぢ䛘䛶䛟䜛Ꮫ䜃䞉య㦂䜢๰䜝䛖䠄▱䛸య㦂䛾⤫ྜ䜢䠅䜈䛝ᆅᰯᐇ⩦䛰䛡䛷䛿Ꮫᰯ䜢ྲྀ䜚ᕳ䛟ᆅᇦ䛾୍➃䛧䛛ぢ䛘䛺䛔 ᆅᇦ䛾ጼ䛜ከ㠃ⓗ䛻ぢ䛘䛶䛟䜜䜀䚸䛭䛾ᆅᇦ䛾䛚䜒䛧䜝䛥䞉㨩ຊ䚸䛭䛧䛶䇾䛭䛾ᆅᇦ䛰䛛䜙䛣䛭䇿䛾ᩍᮦ䜔ᐇ㊶䛜䜏䛘䛶䛟䜛 э䜈䛝ᆅᩍ⫱䛻ᑐ䛩䜛⯆࿡䞉㛵ᚰ䚸䜔䜚䛜䛔䜢⫱䜐. ᆅᇦ䛾ጼ䠄㨩ຊ䞉≉Ⰽ䠅䜢䛹䜣䛺ษ䜚ཱྀ䠄どⅬ䠅䚸䜹䝸䜻䝳䝷䝮䛷ᐇឤ䛥䛫䚸ᆅᇦ䜢䜏䜛┠䜢䛹䛖⫱䛶䜛䛾䛛䠛.

(16) 䖃䜈䛝ᆅ䛛䜙ᩍ⫱䜢๰䜛…ᣦ㔪㛗ᮇⓗ䛺ど㔝䛸⌮ᛕ䞉⌮᝿䚸ලయⓗ䛺䝥䝷䞁䛜ồ䜑䜙䜜䜛 ᆅᇦ䛾ጼ䠄㨩ຊ䞉≉Ⰽ䠅䜢䛹䜣䛺ษ䜚ཱྀ䠄どⅬ䠅䚸䜹䝸䜻䝳䝷䝮䛷 ᐇឤ䛥䛫䚸ᆅᇦ䜢䜏䜛┠䜢䛹䛖⫱䛶䜛䛾䛛䠛. ᣦ㔪䛸䛺䜛. 䇾4ほⅬ䇿. Ⅎጮ↹ᡉↆ‫↚؏ע‬ⅳⅾↂ↗ 䜈䛝ᆅᰯᐇ⩦ ℳ∐⇈∑↙ྵܱ↚‫ݣ‬᩿ↄ↊↺ↂ↗ ℴ↌ↂ↖΁ⅾʴ⅝↝‫↳ۋ‬і΁⇁ჷ↺ↂ↗ ℵᐯ໱↝‫ٶ‬᩿ႎ↖‫ٶ‬ಮ↙‫↚ۋ‬Ј˟ⅵↂ↗. 4ほⅬ䜢䝞䝷䞁䝇䜘䛟‶䛯䛩䛣䛸䛷䜈䛝ᆅᰯ䜢䜒ྵ䜑䛯䇾ᆅᇦ䛾ጼ䇿䛜䜏䛘䛶䛟䜛. 䖃䜈䛝ᆅ䛛䜙ᩍ⫱䜢๰䜛…䛚䜟䜚䛻䡚ᮍ᮶䜈. 䜈䛝ᆅ䛿…. 䖃ྲྀ䜚ṧ䛥䜜䛯ᆅᇦ䛷䛿䛺䛔䖃୙౽䛷䜒ᩍ⫱Ⓨᒎ㏵ୖ䛷䜒䛺䛔䖃䜈䛝ᆅ䛷䛧䛛䛷䛝䛺䛔䞉䜈䛝ᆅ䛰䛛䜙䛣䛭䛷䛝䜛ᩍ⫱άື䛜䛒䜛䖃㒔ᕷ㒊䛾኱つᶍ◊ಟᰯ䜔◊✲ᅋయ 䛸䛾䇾ẚ㍑䇿䜢䚸㊊䜚䛺䛔䜒䛾䜢Ⴣ䛟䛾䛿䜒䛖䜔䜑䜘䛖䚹 Only one/special one䛾ᐇ㊶䛜䛷䛝䜛䖃䜈䛝ᆅᩍ⫱䛿䜎䛰䜎䛰㇏䛛䛻䛺䜛䟿.

(17)

(18) 䜰䞁䜿䞊䝖䛛䜙 ᖹᡂ䠎䠌䡚䠎䠏ᖺᗘ ᮐ䞉᪫䞉㔲ᰯ 䜈䛝ᆅయ㦂ᐇ⩦஦ᚋ䜰䞁䜿䞊䝖 ᐇ⩦䛻䛚䛔䛶䜒䛳䛸䜒኱䛝䛺ᡂᯝ䞉Ꮫ䜣䛰䛣䛸䞉ឤ䛨䛯䛣䛸䞉⪃䛘䛥䛫䜙䜜䛯䛣䛸䠄஧䛴㑅ᢥ䠅 Ꮚ䛹䜒䛸䛾䜅䜜䛒䛔䚸㛵䜟䜚᪉䜢య㦂䛧䛯䛣䛸. 㻞㻥㻝㻢. ᑡேᩘ䚸」ᘧᤵᴗ䛾Ⰻ䛥䜔㞴䛧䛥䜢య㦂䛧䛯䈈. 㻞㻥㻞㻥. ᤵᴗస䜚䛾኱ኚ䛥䜢ᐇឤ䛧䛯. 㻞㻠㻝㻞㻝㻠㻝㻝. ᆅᇦ䞉ᐙᗞ䛸Ꮫᰯ䛾⤖䜃䛴䛝䛾ᙉ䛥. 㻝㻟. 䜈䛝ᆅ䞉ᑠつᶍᰯ䛾ᴫせ䚸ጼ䜢▱䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯. 㻝㻣. 㻝㻥. 㻝㻡㻞㻜. 㻝㻞㻝㻟㻝㻞. ᩍ⫋䛸⮬ศ䛾ᛶ᱁䚸⏕䛝᪉䛺䛹䜢ぢ䛴䜑䜛ᶵ䈈. 㻝㻞㻝㻝㻝㻞㻝㻝. ᆅᇦ䛾⎔ቃ䞉ᐇែ䛸ά䛛䛧䛯ᩍ⫱άື䛻ゐ䜜䈈. 㻤㻤. Ꮫ⣭䛵䛟䜚䠄⤒Ⴀ䠅䛾䛣䛸䜈䛝ᆅ䛷䛾⏕άయ㦂䜢䛧䛯䛣䛸 ඹྠ⏕ά䜢య㦂䛧䛯䛣䛸. 㻝. 䛭䛾௚. 㻝. ᩍ⫋ဨ䛾ᐇົ䠄௙஦䠅䛾ᴫせ䜢ぢ⪺䛧䛯䛣䛸. 㻝㻜. 㻠㻟. 㻝㻢. 㻥㻥. ୍ே୍ே䛾Ꮚ䛹䜒䜢▱䜛䛣䛸䚸⌮ゎ䛩䜛䛣䛸䛾䈈. 㻠㻜㻟㻡㻟㻠. 㻝㻣㻝㻥. 㻞㻟㻞. 䠤䠎䠏 ᮐ䞉᪫䞉㔲. 㻞㻠㻞㻞. 䠤䠎䠎 ᮐ䞉᪫䞉㔲䠤䠎䠍. ᪫䞉㔲. 㻞. 䠤䠎䠌. ᪫䞉㔲. 㻣. 㻞㻠. 㻝㻜. 㻞㻜. 㻟㻜. 㻠㻜. 㻡㻜.

(19)

(20) җѨҾ᪽ỉᛒẟ ᾀᾈᾄᾁ࠰ ᇹᾀ‫ׅ‬μ‫׎‬ҥኢᙐࡸ૙Ꮛᄂᆮ‫˟ٻ‬ίҗѨ‫˟ٻ‬ὸ ᾀᾈᾄᾂ࠰ ඬ‫ٶ‬᣼˦ɟ ᛓဃ ᾀᾈᾄᾃ࠰ ồẨ‫ע‬૙ᏋਰᐻඥỉС‫ܭ‬.

(21)

(22) ồẨ‫ע‬ỉɤཎࣱ ẦếềỊ ồẨ‫ע‬ Ὁ ኺ᬴ɧឱẦỤỉ‫ܖ‬፼ϋܾỉᝢ‫׉‬ Ὁ ҥኝ࣬ᎋ Ὁ ἅἱἷἝἃὊἉἹὅ෇ѣỉ˯ᛦ. ‫ᙹݱ‬೉ Ὁ ỚầẨẝẟỉ˯ᛦ Ὁ ࣬ᎋỉ‫ٶ‬ಮࣱỆഎẬỦ. ᙐࡸ࢟७ Ὁ Ⴚ੗ਦ‫ݰ‬Ὁ᧓੗ਦ‫ݰ‬ỉψỈӳẟ Ὁ ૙஬ᄂᆮ଺᧓ỉɧឱ. ʻỊ ẐồẨ‫ע‬ẑ Ὁ Ὁ Ὁ Ὁ. ᝅẦễᐯ໱ᾉѣౡཋẆ‫ޛ‬Ὁ߷ὉฯὉෙẆ᣺‫ޛ‬ễỄʴ᧓ဃ෇ểᛦԧẲ ẲẺဋလởౕ ᄩẦễ૨҄Ὁˡወᾉ‫؏ע‬ỉഭӪẆˡỪỦ᫘፼ởˡወẆ‫؏ע‬ỆᏋộủềẨẺ૨҄ ᇹɟഏငಅửɶఋểẲẺငಅᾉᠾ൦ငཋὉங஬ሁửɼểẲẺဃငỉငಅ ‫؏ע‬ểỉᡲઃὉң΁ẲẺ૙Ꮛ. Ẑ‫ᙹݱ‬೉ẑ Ὁ ɟʴɟʴỆႸửӼẬỦểểờỆ‫࠰ܖ‬ửឭảẺ૙Ꮛ Ὁ ೞѣࣱỉ᭗ẟ‫ܖ‬ఄᢃփể૙Ꮛ෇ѣ Ὁ ૙Ꮛјௐử൭ỜẺ࢐щႎễᄂᆮὉܱោ. Ẑᙐࡸ࢟७ẑ Ὁ ီ‫࠰ܖ‬/ီ࠰ᱫ᧓ỉ‫ܖ‬Ỏ Ὁ ̾Ệࣖẳឋử൭ỜẺ੉ಅܱោ(˳᬴ႎễ‫ܖ‬፼ởբ᫆ᚐൿႎễ‫ܖ‬፼ỉឋỉӼɥ). Ṻ Ⴚ੗૙ảềờỤảễẟᐯ፼଺᧓ầẝỦ ṹ ᙐૠ‫࠰ܖ‬ỉਦ‫ݰ‬ửẲễẬủịễỤễẟẺỜỆႺ੗ਦ‫ݰ‬ỉỂẨễẟ‫࠰ܖ‬ầỂ ẨềẲộạ. ṺέဃỆ᫂ỤẵỆẆᐯЎỉщỂਪ৆ẲẆᎋảẆ෇ѣỂẨỦ଺᧓ầẝỦẇ ṹᐯ‫ܖ‬ᐯ፼ỉщở‫ܖ‬፼ἼὊἒὊửᏋềỦợẟೞ˟/‫ئ‬ểẲềểỤảỦẇ Ṻီ‫࠰ܖ‬ầʝẟỉ‫ܖ‬፼ỉಮ‫܇‬ởϋܾỪẦụẆီ‫᧓࠰ܖ‬ỉ૙ảӳẟờဃộủở Ẵẟẇ ṹᐯỤ‫ܖ‬ốщửᏋ঺ẴỦẺỜỉᐯࠁᄂ̲ỉợẟೞ˟/‫ئ‬ểẲềểỤảỦẇ όᐯỤ‫ܖ‬ốщửᏋềễẬủịẆ੉ಅỉҞЎᡈẪửẺẻࢳẺẶẺụᢂịẶẺụẲ ềẟỦ଺᧓ỆẲềẲộạẇ.

(23) Ṻ ‫ٶ‬ʴૠỉɶỂỉ‫ܖ‬፼ầỂẨễẟ ṹ ‫ٶ‬ಮễδᇜỉẟỦɶỂỉᨼ‫ׇ‬ႎễ‫ܖ‬፼ኺ᬴ửẰẶỤủẵẆᅈ˟ࣱỉᏋ঺ầ࣎ᣐỂẝ Ủ. ṺέဃỆᐯЎỉൢਤẼầỪẦẾềờỤẟởẴẟẇ ṹ̾ẉỉδᇜỉ࣬ẟởᎋảửểỤảẆσज़ႎễྸᚐầẲởẴẟẇ Ṻ‫ܖ‬፼ỉྸᚐὉᡶࡇởἋἑỶἽỆࣖẳề‫ܖ‬ỔỦợạỆẆ૙ảềờỤảỦẇ ṹ̾ẉỉδᇜỉྸᚐởᡶࡇỆࣖẳẺਦ‫ݰ‬ί̾ỆࣖẳẺਦ‫ݰ‬ὸầẲởẴẟẇ Ṻẟếờ‫࠰ܖ‬ỉᢌạɥኢဃởɦኢဃểᢂỮẻụẆ෇ѣẲẺụẆ‫ܖ‬፼ẴỦẮểầỂẨỦẇ ṹଐࠝႎỆμఄỉ‫ܖ‬፼ởᢂỎầܾତỂẆɥኢဃỉἼὊἒὊἉἕἩởᝧ˓ज़ửᏋ঺Ẳở Ẵẟẇ ṹီ࠰ᱫỉʴ᧓᧙̞ửؕႴểẲẺᅈ˟ࣱỉᏋ঺ầӧᏡỂẝỦẇ ṹ‫ܖ‬ఄỉ૨҄ởˡወỉዒ১ầẲởẴẟẇɥ‫࠰ܖ‬ẦỤɦ‫࠰ܖ‬ồỉࡽዒẩầᐯ໱ỆᘍỪủ Ủẇ ṹᅈ˟ࣱỉவˑỆếẟềᎋảẆᐯЎễụỉᅈ˟ࣱᏋ঺ỉਦ‫ࣞྸݰ‬ở૾ඥầờềỦẇ. Ṻ ൑࠰Ẇ‫ܖ‬ኢỉӐẻẼầ‫٭‬ỪẾềẲộạ. ṹ ൑࠰ỉ‫ܖ‬ኢዻСỆợụẆδᇜỉನ঺ầ‫٭‬ỪẾềẲộạ Ṻ‫ܖ‬ኢỉӐẻẼầ൑࠰‫٭‬ỪụẆ‫ܖ‬ኢỉᩎ‫׊‬ൢầ‫٭‬ỪẾềᑣẟẇ ṹ‫࠰ܖ‬ᾀ‫ܖ‬ኢỉ‫ܖ‬ఄợụỊẆ‫҄ܭ׍‬ẲẺʴ᧓᧙̞ỉᚐෞỆễỦẇ ṺᐯЎờᾀ࠰ấẨỆ‫ܖ‬ኢỉɶỂɥኢဃỆễủỦẇ ṹီ‫࠰ܖ‬ỉኵỚӳỪẶỉẺỜẆἼὊἒὊࣱỉᏋ঺ỆờဃẦẶỦẇ. (4) Ẹỉ˂ỉМໜ(ṻ)ểᛢ᫆(ṵ)ồỉᎋả૾ ṻ‫؏ע‬ỉ૨҄ởˡወẆငಅầ៲ᡈỆẝụẆẸỉዒ১ầൔ᠋ႎᄩẦỂẆ‫ܖ‬፼Ệ෇ဇẲở Ẵẟẇ ṻ‫؏ע‬ᅈ˟ởܼࡊể‫ܖ‬ఄểỉኽỎếẨầࢍẪẆႻʝỆᡲઃὉң΁ẲẺ૙Ꮛ෇ѣầẲởẴ ẟẇ ṻ‫؏ע‬ᅈ˟ỉᐯ໱(ѣౡཋẆඕ߷Ẇౕ௎ሁ)ở᣺‫(ޛ‬ʴ᧓ểኽỎếẟẺᐯ໱)ầᝅ݈Ể૙ ஬҄ẲởẴẟẇ ṵᾁ̿ᡈẪỉ੉ಅỉแͳầ࣏ᙲỂẆ‫٭ٻ‬ẻẇ Ắủửೞ˟ỆᙸᡫẲửờẾềјྙợẪ૙஬ᄂᆮở੉ಅỉแͳửẲợạẇ ṵӲ‫࠰ܖ‬ỉ‫ܖ‬፼ϋܾỆ᧏ẨầẝụẆཎỆ᣼‫෇ٳ‬ѣ଺ỉ‫ܤ‬μỆൢửᢔạẇ ‫ܤ‬μễ᣼‫ܖٳ‬፼ỉẺỜỆẆ࠰᧓ਦ‫ݰ‬ᚘဒỉોծởఄϋỉਦ‫˳ݰ‬СỂ ߻‫پ‬ửẲợạẇ ‫ٳ‬ᢿᜒࠖ(ἄἋἚὉἘỵὊἓἵὊ)ሁỉ෇ဇờᎋảềỚợạẇ.

(24) ᙐࡸ‫ܖ‬ኢỂỉਦ‫ݰ‬щầҥࡸ‫ܖ‬ኢỂỉਦ‫ݰ‬ỆဃẦẶỦẺỜỆ ẐồẨ‫ע‬Ệ૙ᏋỉҾໜầẝỦẑểᚕỪủềẨẺẇẲẦẲễầỤẆẐ‫؏ע‬Ệఌ ࠀẴẑẐ‫؏ע‬ỂᏋềỦẑẐ‫؏ע‬ểỉᡲઃẑễỄỆếẟềẆҾໜểẲềỉଢᄩễॖ ԛỀẬửỄỉợạỆᛖỤủềẨẺẦỊẆợẪྸᚐẲềỊẟễẟẇẮỉໜỆếẟềẆ ҾໜỉҾໜẺỦ৑ˌỆếẟềờẆϐࡇᎋảềỚỦ࣏ᙲở̖͌ỊẝụẸạỂẝ Ủẇ. ẝỪẶềẆẐҾໜầẝỦẑểẲẺểẨỆẆ૙ࠖầᏋế‫ئ‬ểẲềỉồẨ‫ע‬ఄở ᙐࡸ‫ܖ‬ኢửஊẴỦ‫ܖ‬ఄỉ‫̖͌נ܍‬ờ੕ụẺẟẇ. Ṟᙐࡸ‫ܖ‬ኢỂỉਦ‫ݰ‬щỉ᠃ᆆӧᏡࣱ ẮẮỂỊẆẐ૙ࠖỉਦ‫ݰ‬щẑởẐ᝻ឋὉᏡщẑỉᙻໜẦỤ੕ẾềẟẨẺẟẇ ᙐࡸ‫ܖ‬ኢỂਦ‫ݰ‬щửӼɥẰẶẺ૙ࠖầẆҥࡸ‫ܖ‬ኢỉਦ‫ݰ‬ỂờẆẸỉ঺ᧈửႆ ੱẲềᄩẦễਦ‫ݰ‬ầỂẨỦểẟẾẺἳἼἕἚỉ‫נ܍‬ỉᄩᛐẆẸỉ૾ඥởྸᛯỉ᧏ ႆầ࣏ᙲỆễẾềẨềẟỦợạỆᎋảỤủỦẇᙐࡸ‫ܖ‬ኢểҥࡸ‫ܖ‬ኢỂỉਦ‫ݰ‬щ ỉσஊᢿЎểႻʝỉ૾ӼࣱửờẾẺਦ‫ݰ‬щӼɥầଢỤẦỆễủịẆ‫ܖ‬ఄ૙Ꮛ မỆểẾềႻʈјௐỉẝỦ‫ڤ‬ộẲẟཞඞầဃộủỦʖज़ầẴỦẇɲᎍỉኺ᬴ầ ẰỤỆਦ‫ݰ‬щỉӼɥỆஊႩỂẝỦểẟẾẺܱោỆؕỀẟẺྸᛯể৖ᇌềỉ᧏ႆ ử൭ỜẺẟỉỂẝỦẇ ờẲờẆẮỉӧᏡࣱầ࠼ầủịẆᙐࡸ‫ܖ‬ኢửஊẴỦ‫ܖ‬ఄỉૼẺễ‫̖͌נ܍‬ỉ оЈầỚỤủỦ஖ࢳầ᭗ộỦẇ.

(25) ᙐࡸ‫ܖ‬ኢỂỉਦ‫ݰ‬ỉ߻‫پ‬ểӧᏡࣱ (1) ૙ᎰՃμՃầδᇜ̾ẉỉ‫ܖ‬ኢਃ˓ểẟạᎋả ‫ܖ‬ఄỉ૙ᎰՃμ˳Ểਦ‫ݰ‬ẴỦίμ૙ᎰՃầ‫ܖ‬ኢਃ˓ểỉᎋảửờếὸểẟạؕႴử˺ ỦẮểầẆδᇜỆểẾềỉợụợẟਦ‫ݰ‬७Ѭ˺ụỆễỦẇӲ‫ܖ‬ఄỂ߻‫پ‬ỂẨỦẮểỂẝỦẲẆ ‫ᙹݱ‬೉ఄỉཎࣱửဃẦẲẺਦ‫ݰ‬ầ‫ܖ‬ఄỉᨘẉộỂේᡢẴỦẮểỆờễỦẇ ẺẻẲẆ૙ࠖỉኺփӋဒॖᜤẆ૙ࠖ᧓ỉσᡫẲẺ૾ᤆở‫ۋ‬ѬẆẸẲềẆδᇜỉᐯɼ ࣱὉᐯᇌࣱửᏋ঺ẲềẟẪểẟạσᡫྸᚐὉᘍѣᡲઃầ᣻ᙲỂẝỦẇ. (2) ᙐࡸ‫ܖ‬ኢểμఄỂỉἼὊἒὊࣱểἧỻἿὁὊࣱỉᏋ঺ ಊ‫ݲ‬ʴૠỉ‫ܖ‬ఄỂỊẆμఄႎễ‫ܖ‬፼ỉೞ˟ửờếẮểờӧᏡỂẝụẆẸỉɶỂᏡщКỉ ਦ‫ݰ‬ờӧᏡểễỦẇᏡщở২ᏡỆࣖẳẺਦ‫ݰ‬ửẴỦẮểẦỤᎋảỦểẆ˳Ꮛᅹở᪦ಏᅹሁ Ểܱ଀ẲềẟỦ‫ܖ‬ఄờ‫ٶ‬ẟỂẝỨạẇᙐࡸ‫ܖ‬ኢỊờểợụμఄỂờẆᅈ˟ࣱỉᏋ঺Ẇɥ‫࠰ܖ‬ ỉἼὊἒὊࣱểɦ‫࠰ܖ‬ỉἧỻἿὁὊࣱỉᏋ঺ỆờஊјỂẝụẆẸỉӧᏡࣱỊ‫ٻ‬ẨẟểᎋảỤ ủỦẇ ᙐࡸఄẮẸẆμềỉδᇜỆẐᨼ‫ׇ‬ỉɶỂἼὊἒὊࣱểἧỻἿὁὊࣱử˦ịẴẑỉỆஊМể ᎋảềẆଐࠝỉਦ‫ݰ‬ửΪܱẲềẟẪẮểầ‫ٻ‬ЏỂẝỦẇ. (ᾂ) ឋử൭ỜẺ˳᬴ႎễ‫ܖ‬፼ ồẨ‫ע‬ὉᙐࡸఄỂỊẆᐯ໱ởᅈ˟Ὁဃ෇˳᬴ửӕụλủẺ‫ܖ‬፼ầẆợẪᙸỤủỦẇ Ắỉ‫ئ‬ӳỆờẆ˳᬴ႎễ‫ܖ‬፼ửӕụλủủịᑣẟểẟẾẺ‫ܤ‬ତẰử৚ਚẲẆẮỉ˳᬴ႎễ ‫ܖ‬፼ở෇ѣửᡫẲềẆ Ὁ ỄỉợạễႸ೅ỉܱྵὉᢋ঺ửႸਦẴỉẦ Ὁ δᇜỉ˴ửỄỉợạỆ˦ịẴỉẦ Ὁ ộẺẆδᇜầࢽẺ˳᬴ởኺ᬴ửỄẮỂỄỉợạỆဃẦẲềẟẪỉẦ ểẟẾẺᙻໜử᣻ᙻẲềẟẪ࣏ᙲầẝỦẇ ẸạỂễẬủịẆẺẻ˳᬴ửẲẺểẟạẻẬỆኳỪụẆ Ὁ δᇜỆểẾềỊẆẐ෇ѣỊẲẺẬủỄẆᐯЎầ঺ᧈỂẨẺểẟạܱज़ầԛỪảễẟẑ Ὁ ૙ࠖỆểẾềỊẆẐ෇ѣỊẰẶẺẬủỄẆδᇜỉ঺ᧈầҗЎỆỊᙸảễẟẑ ểẟạኽௐỆễụẦỈễẟẇ ẰỤỆẆδᇜỉ૙ᅹሁỉ‫ܖ‬ỎỉɶỂẆᢅӊỉ˳᬴ởኺ᬴ử෇ࣱ҄ẰẶẆẐʻẆ‫ܖ‬ỮỂẟ ỦẮểểởẮủẦỤ‫ܖ‬ốẮểỆếễầỦẑợạỆẴỦ৖ẻềầ࣏ᙲỂẝỦẇ ẐẮỉ‫ܖ‬፼Ểẝỉ˳᬴ửဃẦẲềẝậợạẑ Ẑẝỉኺ᬴ểኽỎếẬềẝậợạẑ ẐẮỉ˳᬴ởኺ᬴ửẝỉ‫ܖ‬፼(૙ᅹὉҥΨὉϋܾ)Ệ෇ဇὉႆ‫ޒ‬ẰẶềẝậợạẑ ểẟạ૙ࠖỉᙻໜầẆ˳᬴ỉẺỜỉ˳᬴ỆኳỪỦẮểễẪẆဃ෇ở‫ܖ‬፼ỆဃẨề෇ဇỂẨỦ ˳᬴ႎễ‫ܖ‬፼ỆễỦểᎋảỦẇ.

(26) ẮỮễ૙ࠖỆ Ὁ ἅὊἙỵ἟ὊἑὊᏡщửਤẾẺ૙ࠖỆ ‫؏ע‬ỉ᝻เίʴ஬Ὁ࿢‫ؾ‬ễỄὸỆ᧙ẴỦऴ‫إ‬ửӓᨼὉᛦ௹ẴỦщ ‫؏ע‬ỉ᝻เửဃẦẴẺỜỉ‫ܖ‬፼ᚘဒᇌకᏡщ ‫؏ע‬᝻เử෇ဇẴỦẺỜỉʩฏᏡщ ‫؏ע‬ʴ஬ểểờỆ‫ܖ‬፼෇ѣửᡶỜỦңӷࣱ. ẸỉẺỜỆỊ ồẨ‫˳ע‬᬴ܱ፼ỉΪܱ Ὁ ஖ ᧓ Ὁ ‫࠰ ܖ‬ Ὁ ϋ ܾ Ὁ ӖẬλủఄồỉᛟଢ.

(27)

(28)

(29)

(30)

(31)

(32)

(33)

(34)

(35)

(36)

(37)