虹のメタファーに見る華商ネットワークの本質
著者 陳 天璽
雑誌名 アジア研究 : アジア政経学会季刊
巻 48
号 1
ページ 37‑59
発行年 2002‑01‑01
その他のタイトル The Essence of Ethnic Chinese Networks : The Rainbow "Metaphor"
URL http://hdl.handle.net/10502/5253
虹 の メ タ フ ァ ー に 見 る 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク の 本 質
陳 天 璽
1.は じ め に ア ジ ア 経 済 に お け る 華 人 ネ ・ソ ト ワ ー ク 論
華 僑 ・華 人 に 関 す る 研 究 に お い て 、 彼 ら は し ば し ば 、 ネ ッ ト ワ ー ク を 有 し て い る と イ メ ー ジ さ れ て い る 。 特 に 、1970年 代 頃 か ら の ア ジ ア 経 済 の 急 速 な 成 長 の 原 因解 明 を 行 っ た 研 究 な ど に お いて 、 華 商 は 注 目 を 浴 び た 。 彼 ら は エ ス ニ ッ ク な 繋 が り に よ っ て 形 成 さ れ て い る ネ ッ ト ワ ー ク(1)を活 用 し 、 情 報 や 資 本 の 流 通 を 迅 速 に 行 っ て い る と い わ れ 、 華 商 の 多 く が 居 住 し て い る ア ジ ア は 、 そ の 助 け も あ り 、 急 速 に 経 済 成 長 し た の で あ る と 分 析 さ れ た(2)。ま た 、 そ う し た 見 方 は 、 ア ジ ア 各 国 に 散 在 し て い る 華 商 は 、 成 長 著 し い 中 国 の 経 済 と 一 体 に な っ て 、 「大 中 華 経 済 圏 」 を 形 成 し 、 世 界 的 な 影 響 力 を 持 つ ア ク タ ー に な る で あ ろ う と 考 え ら れ 、 「中 国 脅 威 論 」 に ま で 発 展 し た 。
し か し 、1997年 の ア ジ ア 金 融 危 機1の発 生 は 、 世 界 に 大 き な 衝 撃 を 与 え 、 こ れ に よ り 、 そ れ ま で 「ア ジ ア 経 済 発 展 の 旗 手 」(3)とし て 高 く 評 価 さ れ て い た 華 商 経 済 は 一 気 に そ の 勢 い を 失 っ た 。 特 に イ ン ド ネ シ ア で は 経 済 危 機 と 政 変 に よ る 欝 憤 が 「排 華 運 動(華 人排 斥 運 動)」 に 繋 が り 、 イ ン ド ネ シ ア 華 人 は 、 経 済 ど こ ろ か 生 命 的 な 危 機 に も 直 面 し た 。 華 商 経 済 に 対 す る 世 論 の 評 価 も ネ ガ テ ィ ブ な 論 調 が 増 え 、 ア ジ ア の 成 長 を 支 え て き た 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク は 、 ア ジ ア の 不 透 明 ・不 健 全 な 市 場 シ ス テ ム の 典 型 的 表 現 の 一 つ で あ る と 批 判 さ れ る よ う に な っ た 。
さ て 、 こ こ で 注 意 し な け れ ば な ら な い の は 、 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク は 、 観 察 者 に よ っ て 、 あ た か も 確 固 た る も の と し て 存 在 し て い る か の よ う に 語 ら れ て お り 、 中 国 系 の 人 々 が 言 語 的 、 文 化 的 同 質 性 を も と に 国 を 越 え て 繋 が り を 持 ち 、 排 他 的 な ネ ッ ト ワ ー ク を 構 築 し て い る と い う イ メ ー ジ が 形 成 さ れ て い る こ と で あ る 。
し か し 、 果 た し て 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク は 確 固 た る も の と し て 存 在 す る の で あ ろ う か 。 も し 存 在 す る な ら 、 そ れ は イ メ ー ジ さ れ て い る よ う な 排 他 的 な 性 質 を 持 つ エ ス ニ ッ ク な 繋 が り な の で あ ろ う か 。 こ れ ま で の 先 行 研 究 で は 、 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク が 実 在 す る と い う こ と を 前 提 と し て お り 、 そ の 存 在 の 有 無 に つ い て 問 わ れ る こ と は 極 め て 少 な か っ た 。 し か も 、 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク と い う も の は 、 彼 ら に よ っ て 意 識 的 に 作 ら れ 、 そ し て 実 質 的 な シ ス テ ム を 形 成 し て い る と い う よ り は 、 む し ろ 移 民 で あ る 彼 ら に 密 着 し た 生 き る 知 恵 な の 37
で は な い か 。 華 僑 ・華 人 が 有 す る 、 家 族 主 義 、 「信 用(xinyong)」 、 「関 係(guanxi)」 、 礼 、 仁 な ど の さ ま ざ ま な 価 値 観 は 彼 ら の 行 動 規 範 で あ り 、 そ の よ う な 彼 ら の 生 活 様 式 が 外 部 の 者 に よ っ て 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク と 見 ら れ た も の と 考 え ら れ る 。
し た が っ て 、 筆 者 は 、 華 商 が 有 し て い る と イ メ ー ジ さ れ て い る 排 他 性 を 持 っ た ネ ッ ト ワ ー ク は 、 元 来 、 華 商 に よ っ て 意 図 的 に 作 ら れ た の で は な い 、 と い う 仮 説 を 立 て て み た い 。 そ う し た ネ ッ ト ワ ー ク は む し ろ 、 自 然 発 生 的 な も の で あ り 、 し か も 、 観 察 者 の 視 座 に よ っ て 様 相 を 変 え る と い う ダ イ ナ ミ ズ ム を 持 っ た も の で あ る と 考 え ら れ る 。 移 民 と し て の 背 景 を 持 っ て い る 華 商 が 、 彼 ら の 持 つ 世 界 観 や 倫 理 精 神 、 そ し て 経 済 合 理 性 を 基 に 相 互 扶 助 を 行 っ て い た こ と が 、 意 図 せ ざ る 結 果 と し て 、 観 察 者 に よ っ て 、 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク と 捉 え ら れ た も の と 考 え る こ と が で き る。 こ う し て 観 察 者 に よ っ て 、 ネ ッ ト ワ ー ク の 有 効 性 が 認 識 さ れ た た め 、 近 年 に な り 、 華 商 の 間 で ネ ッ ト ワ ー ク を 意 識 的 に 形 成 し よ う と す る 動 き が 見 ら れ る よ う に な っ た 。
II.華 商 のア イ デ ン テ ィ テ ィ の可 変 性
デ ィ ア ス ポ ラ(4)の 一 員 で あ る 華 商 は 複 数 の 国 家 や 社 会 、 文 化 と の 関 わ り を 持 つ 独 特 な 立 場 を 有 し 、 彼 ら を 取 り 巻 く 「世 界 」 は 興 味 深 い 特 徴 を 持 っ て い る 。 こ れ ま で 、 観 察 者 は 主 に 「中 華 」 を 「世 界 」 と し 、 そ の 内 側 に 拡 が る 「世 界 」 を 分 析 す る こ と に よ っ て 、 華 僑 ・華 人 社 会 に お け る 三 縁 関 係(地 縁 ・血 縁 ・業 縁)な ど の 特 徴 を 見 出 し 、 そ う し た 自 然 発 生 的 な 相 互 扶 助 関 係 を 「華 人 ネ ッ ト ワ ー ク 」 と し た 。 こ れ は 、 華 僑 ・華 人 を め ぐ る 、 い わ ば 狭 義 の=内 向 き の 世 界 観(41ペ ージ 、 図2)を 基 に し た 見 方 で あ る 。 し か し 、 華 僑 ・華 人 は 世 界 各 地 に 散 在 し て お り 、 国 家 を 跨 い で 活 動 す る 彼 ら に と っ て 、 グ ロ ー バ ル 社 会 こ そ が 「世 界 」 で あ り 、 広 義 の=外 向 き の 世 界 観(41ペ ージ 、 図3)を 用 い て 彼 ら を 分 析 す る こ と に よ っ て 、 は じ め て 、 問 題 の 本 質 に 迫 る こ と が で き る と 考 え る 。
本 論 は 以 上 の よ う な 仮 説 を 立 て 、 こ れ を 実 証 す る こ と を 主 な 目 的 と す る 。 こ の 目的 を 達 成 す る た め に は 、 ま ず 、 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク の 実 体 を あ ら ゆ る 角 度 か ら 把 握 し 、 そ れ を 形 成 す る 主 体 で あ る 華 商 個 々 人 の 行 動 原 理 や ア イ デ ン テ ィ テ ィ を 理 解 す る こ と が 重 要 で あ る と 考 え る 。 そ の た め 、 筆 者 は 、 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク が 注 目 を 浴 び る な か で 、 ネ ッ ト ワ ー ク の 理 論 を は じ め、 関 連 し た 先 行 研 究 の な か に 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク を 浮 か び 上 が ら せ る モ デ ル を 模 索 し た が 、 そ う し た も の を 見 出 す こ と は で き な か っ た 。 む し ろ 、 そ の プ ロ セ ス の な か で 筆 者 は 、 華 商 の ネ ッ ト ワ ー ク と ア イ デ ン テ ィ テ ィ が 虹 と い う 自 然 現 象 と 類 似 し て い る こ と を 発 見 し た 。 こ こ に 提 示 す る 虹 の メ タ フ ァ ー に よ っ て 、 華 商 の ネ ッ ト ワ ー ク と ア イ デ ン テ ィ テ ィ の 実 体 を 描 き 出 す こ と が 可 能 で あ り 、 し か も 理 解 を 深 め る こ と が で き る 。 そ れ に 加 え て 、 本 論 の 仮 説 で あ る 、 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク の 形 成 の 無 意 識 性 を も 説 明 す る こ と が で き る の で あ る 。
38
華 商 ネ ッ ト ワ ー ク は 本 来 、 華 商 が 意 図 的 に 作 っ た も の で は な く 、 虹 が 自 然 現 象 で あ る の と 同 様 に 、 移 民 し た 華 商 た ち に と っ て 、 そ れ は ご く 自然 な 生 活 習 慣 で あ り 、 あ る い は 当 然 持 っ て い る 社 会 的 な 繋 が り で あ っ た 。 む し ろ 、 華 商 を 観 察 す る 者 の 視 点 に よ っ て 人 的 な 繋 が り の 存 在 が 表 出 さ れ 、 ネ ッ ト ワ ー ク と し て 認 識 さ れ る よ う に な っ た の で あ る 。 そ れ は ち ょ う ど 、 虹 が 水 滴 の 濃 淡 と 光 線 の 角 度 に よ っ て 形 成 さ れ 、 そ れ を 見 る 場 所 に よ っ て 見 え た り 見 え な か っ た り す る の と 似 て い る 。 空 に 架 か っ た 虹 を 正 面 で 見 た 場 合 は 目 に 映 る が 、 虹 の 真 下 に 入 っ た り 、 側 面 に 立 っ た 場 合 は 見 え な く な る 。 虹 が 見 え な い か ら と い っ て 、 そ れ は ど こ に も 存 在 し て い な い 訳 で は な く 、 他 の 場 所 に お い て は 存 在 し て い た り 、 他 の 場 所 か ら 見 れ ば 存 在 し て い る 。 同 様 に 、 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク も そ れ を 見 る 視 点 に よ っ て 見 え 隠 れ し 、 観 察 者 が そ の 存 在 を 認 識 し て い な い 場 合 に も 、 ど こ か で ネ ッ ト ワ ー ク が 機 能 し て い る こ と が あ る。 し か も 、 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク と い っ た 場 合 、 そ れ は 単 一 で 固 定 し た も の を 想 定 し が ち で あ る が 、 実 際 は 複 数 存 在 し て お り 、 し か も 可 変 的 な も の で あ る 。 一 個 の ネ ッ ト ワ ー ク が 消 滅 し て も 、 他 の ネ ッ ト ワ ー ク が 別 に 機 能 し て い る こ と も あ り 得 る の で あ る 。 ま た 、 そ の ネ ッ ト ワ ー ク が 消 滅 し た と し て も 、 再 び 出 現 す る こ と も あ る 。 こ う し た 現 象 も 虹 の あ り 方 に 類 似 し て い る で あ ろ う 。
ま た 、 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク は 広 汎 な 繋 が り を 有 す る 強 大 な も の の よ う に 見 ら れ て い る が 、 実 は 個 人 的 な 繋 が り を 基 本 と し て お り 、 華 商 一 人 ひ と り が 所 有 す る 独 自の 人 的 関 係 が 連 鎖 的 に 結 合 し 、 そ れ が 機瀧 を 果 た し 、 注 目を 浴 び た 際 に 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク と し て 認 識 さ れ る 。 さ ら に 、 そ れ は 個 人 を 基 本 と し て い る た め 、 個 人 個 人 に 起 こ る 変 化 は 全 体 を 大 き く 左 右 す る 。 つ ま り 、 個 人 が 置 か れ て い る 環 境 や 時 期 に 応 じ て 変 容 す る ア イ デ ン テ ィ テ ィ に よ っ て 、 ネ ッ ト ワ ー ク も さ ま ざ ま な 形 で 形 成 、 再 編 さ れ る の で あ る 。 し た が っ て 、 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク が 存 在 す る と 認 識 す る の で あ れ ば 、 そ れ は こ れ ま で に イ メ ー ジ さ れ て い る よ う な 強 大 か つ 広 汎 で 、 し か も 固 定 的 な も の で は な く 、 む し ろ 、 極 め て 個 人 的 で 、 し か も 曖 昧 か つ 可 変 的 な も の な の で あ る 。
変 容 自在 で あ る の は 、 華 商 が 、 海 外 に 移 り 住 ん だ 移 民 と し て 複 数 の 文 化 的 背 景 を 内 包 す る 個 人 で あ る が ゆ え に 特 殊 な ア イ デ ン テ ィ テ ィ を 持 っ て お り 、 ま た ビ ジ ネ ス を 行 う 者 と し て 経 済 合 理 性 を 追 求 す る 性 質 を 持 っ た ア ク タ ー で あ る が ゆ え に 比 較 的 柔 軟 な 思 考 を 持 っ て い る か ら で あ る 。
華 商 ネ ッ ト ワ ー ク は 可 変 性 を 持 っ た も の で あ り 、 外 界(観 察者 な ど)と の 相 互 作 用 に よ り さ ま ざ ま に 姿 を 変 え る よ う な 、 ダ イ ナ ミ ズ ム を 持 っ た 「生 命 体 」 で あ る 。 そ れ は 、 自 然 現 象 で あ る 虹 の 性 質 と 類 似 し て お り 、 華 商 の ネ ッ ト ワ ー ク と ア イ デ ン テ ィ テ ィ の あ り 方 と 特 徴 は 、 虹 の 喩 え を 借 り る こ と に よ っ て 、 よ り 明 確 に 表 出 す る こ と が で き る と 筆 者 は 考 え る 。
虹 の メ タ フ ァ ー に 見 る 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク の 本 質 39
III.華 商 ネ ッ ト ワ ー ク 論 の 起 源 と そ の 世 界
1.謂 を 中心 と した 社会
華 商 ネ ッ ト ワ ー ク に 対 す る 視 点 が 形 成 さ れ た の は 、 華 僑 社 会 成 立 当初 の 「蓄(bang、 ギ ル ド)」 に そ の 発 端 が あ る と 考 え ら れ る 。 市 川 信 愛(5)は 華 僑 社 会 の 核 心 に 封 を 置 き(図1)、
そ し て 、 そ れ が 華 僑 の 排 出 、 吸 引 の 要 諦 を 果 た し た か 否 か に つ い て の 分 析 を 行 い 、 そ れ が 時 代 や 環 境 に 応 じ て 変 化 し た こ と を 明 ら か に し た 。 陳 荊 和 も 東 南 ア ジ ア の 蓄 問 題 の 研 究 を 行 っ て い る が 、 陳 は 「東 南 ア ジ ア の 経 済 社 会 の 動 向 を 見 極 め よ う と す る 場 合 、 華 僑 の 存 在 、 役 割 、 地 位 を 無 視 す る こ と は で き な い 。 彼 ら の 強 固 な 結 合 と ネ ッ ト ワ ー ク は 、 他 の 諸 民 族 に は 見 ら れ な い 特 質 と い っ て よ い 。 そ の 中 核 的 地 位 と 役 割 を 担 う も の は 依 然 と し て 、 耕 に あ る と い わ な け れ ば な ら な い 」(6)と強 調 し て い る 。 そ し て 、 楊 建 成(7)も華 僑 型 集 団 社 会 の 原 型 に 蓄 を 挙 げ て 分 析 し て お り 、 福 建 、 広 東 、 潮 州 、 客 家 、 海 南 、 広 西 、 三 江(上 海 、河 北な ど)、 北(東 北)な ど 地 域 ・方 言 別 に 蓄 を 分 け 、 そ の 活 動 や 性 格 の 特 徴 を 分 析 し て い る 。 呉 主 恵(8)は社 会 と し て み る 華 僑 を 幕 と 表 現 し 、 「幕 と し て の 華 僑 の 理 解 は 、 そ の 本 質 的 把 握 の た め の 重 要 な 視 点 で あ る 」 と 主 張 す る 。 ま た 呉 は 「華 僑 舘 と は 中 国 南 方 人 型 的 性 格 を も つ 郷 土 関 係 の 経 済 ギ ル ド の 事 で あ る 」 と し 、 「つ ま り 、 血 縁 及 び 地 縁 を 以 て 組 織 的 に 結 合 さ れ た 一 種 の 経 済 的 包 括 体 な の で あ る 」 と 述 べ て い る 。 具 体 的 に
図1蓄 を 中心 と した 華 僑 華 人 社 会 会所会館
ゲ ゼ ルシ ャフ ト結 合
業績 機能 的結合 語派
Open System
職業行 教育文化
同業会 宗親会
共助社団 信仰慣行
Close System
地縁 ゲマインシャフト結合 共同体的結合
血縁
同郷会 秘密結社
(凡例)一 強 い結 合,一 相 互 補 完 的結 合,… 包 括 的結 合 同業 会 〉 会 館 〉 同郷 会=宗 親 会 の ヒエ ラ ル キ ー (出所)市 川 信 愛 『華 僑 社 会 経 済 論 序 説 』,九 州 大 学 出 版 会,1987年.
40
い え ば 、 蓄 は 会 館 や 公 所 と い う 同 業 組 合 と し て 相 互 扶 助 、 共 同 利 益 の 増 進 を 図 っ て き た 。 蓄 の こ の よ う な 理 念 は 、 否 定 で き な い 人 的 紐 帯 の 源 流 を 作 っ て い る も の と し て 理 解 せ ね ば な ら な い こ と を 、 呉 は 強 調 し て い る 。
以 上 に 見 た 先 行 研 究 は 、 華 僑 ・華 人 社 会 の 核 に 蓄 を 据 え 、 そ の 常 の 成 員 間 の ネ ッ ト ワ ー ク を 分 析 し た も の で あ る。 し か し 、 注 意 し な け れ ば な ら な い の は 、 こ れ ら の研 究 の 分 析 レ ベ ル は ど れ も 、 中 国 系 社 会(中 華)を 「世 界 」 と し て お り 、 中 華 に 対 す る ア イ デ ン テ ィ テ ィ の 所 有 が 前 提 に あ る 。 そ し て 、 そ の 中 華 ア イ デ ン テ ィ テ ィ が 、 最 も 広 い 枠 組 み=
「世 界 」 と し て 捉 え ら れ て い る よ う で あ る 。 よ っ て 、 以 上 の 研 究 は 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク と は い っ て も 、 「内 向 き 」 の ネ ッ ト ワ ー ク を 見 て い る と い え よ う(図2)。 し か し 、 本 論 の 分 析 レ ベ ル は 、 中 華 を 「世 界 」 と す る 先 行 研 究 と は 異 な り 、 外 部 世 界 と の 繋 が り も 分 析 し て お り 、 「外 向 き 」 の ネ ッ ト ワ ー ク を も 捉 え て い る 。 現 実 的 、 客 観 的 視 点 か ら 、 華 僑 ・華 人 を め ぐ る 環 境 を 意 識 し 、 中 国 、 居 住 国 さ ら に は 関 連 す る 他 の 諸 国 を も と に 、 国 境 を 越 え た よ り グ ロ ー バ ル な 社 会 を 視 野 に 入 れ て い る(図3)。 か つ て は 、 華 僑 ・華 人 を 語 る 際 、 中 国 に 対 す る ア イ デ ン テ ィ テ ィ を 有 し て い る こ と が 前 提 に あ り 、 華 人 社 会 に お い て 同 郷 と し て 、 も し く は 同宗(血 縁 関係)と し て の ア イ デ ン テ ィ テ ィ が 強 調 さ れ て い た こ と は 確 か で あ る 。 し か し 、 今 日で は 、 世 代 交 代 が 進 み 、 居 住 国 で の 出 身 者 が 増 え る に 連 れ て 、 ア イ デ ン テ ィ テ ィ も 多 様 化 し て い る 。 ア イ デ ン テ ィ テ ィ は も は や 彼 ら に と っ て 、 国 境 だ け で 割 り 切 れ る も の で は な く 多 元 化 し て お り 、 ま た 、 時 と 場 合 に よ っ て さ ま ざ ま に 変 化 す る も の で あ る 。 こ の よ う に 、 ネ ッ ト ワ ー ク を 構 築 す る 個 々 人 を 形 成 す る ア イ デ ン テ ィ テ ィ が 変 化 し て い る た め 、 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク の 分 析 レ ベ ル も 新 た な 視 点 に 立 た ね ば な ら
図2狭 義 の=内 向 き の 世 界 観 図3広 義 の=外 向き の 世 界 観
世 界=中 国 外向き 世 界=グ ロ ー バ ル 社 会
中華
地域社会 居住国
家 出身地家
己 己 外向き
内向き
世 界 一 中 国 世 界 一 グ ロ ーバ ル 社 会
41
な く な っ て い る 。
2.華 人ネ ッ トワ ー ク 論 の 諸相
上 に 見 て き た よ う な 、 蓄 と い う 華 人 社 会 内 の ネ ッ ト ワ ー ク の あ り 方 に 注 目す る と い う 視 点 を 継 承 し な が ら も 、 国 家 や 地 域 シ ス テ ム な ど よ り 広 い 環 境 を 視 野 に 入 れ 、1970年 代 頃 か ら 始 ま っ た ア ジ ア 経 済 の 成 長 と 一 体 化 し た 華 僑 ・華 人 の 経 済 活 動 に 注 目 し た 研 究 が 発 展 し た 。 こ れ は 華 人 ネ ッ ト ワ ー ク 論 と 呼 ば れ て い る 。 こ う し た 研 究 で は 、 い わ ゆ る
「華 商 」(華 僑 ・華人 で商 業 に従事 して いる 者)が 分 析 対 象 と さ れ て い る が 、 「華 人 」 を 以 て そ の 代 替 語 と し て い る 。 そ の た め 、 華 僑 ・華 人 全 体 が あ た か も 皆 、 ビ ジ ネ ス に 従 事 し て お り 、 経 済 力 を 有 し て い る よ う な 間 違 っ た イ メ ー ジ を 作 り 上 げ て い る 。
華 人 ネ ッ ト ワ ー ク 論 は 、 ア ジ ア の 経 済 成 長 に お い て 華 商 系 企 業 や 華 商 資 本 が 顕 著 な 役 割 を 発 揮 し て い る と 分 析 さ れ た こ と か ら 浮 上 し て き た 。1980年 代 以 降 、 游 仲 勲(9)や渡 辺 利 夫(1°)、松 本 國 義(11)など 、 日本 の 経 済 学 者 た ち の 華 商 資 本 に 関 す る 卓 越 し た 研 究 が な さ れ 、 そ れ に よ っ て 一 部 の 華 商 経 済 の 躍 動 ぶ り が 明 ら か に さ れ た 。 そ れ ら の 研 究 で は 、 華 商 資 本 は か つ て 当 然 で あ っ た 国 民 国 家 の 経 済 と は 違 い 、 国 境 を 越 え て 繋 が る 独 特 な ネ ッ ト ワ ー ク 型 の 経 済 に よ っ て 成 り 立 っ て い る と 分 析 さ れ 注 目 を 浴 び た 。 こ れ に 続 い て 、 ア メ リ カ な ど で も ア ジ ア の 経 済 発 展 の 原 因 解 明 に お い て 華 人 の 経 済 活 動 を 観 察 し た 研 究 が 数 多 く な さ れ た 。 そ の 代 表 的 な も の に は 、 ナ イ ス ビ ッ ツ(Naisbitt)('2)、 ウ ェ イ デ ン バ ー ム(Weidenbaum)と ヒ ュ ー ス(Hughes)(13)、 シ ー グ レ ー プ(Seagrave)(14)な ど の 研 究 が あ る 。 ま た 、 世 界 銀 行 が 発 表 し た 「大 中 華 経 済 圏 」 の 形 成 を 予 測 し た 報 告(15)やオ ー ス ト ラ リ ア 政 府 が 発 表 し た 報 告 書(16)など 、 いず れ も ア ジ ア の 経 済 成 長 と 華 商 の 経 済 活 動 の パ タ ー ン や そ の 潜 在 力 に 注 目し た も の で あ る。
こ う し た 研 究 の 多 く は 華 商 企 業 の 成 功 例 に 注 目 し 、 そ れ に 表 れ て い る 特 徴 を 分 析 し た も の で あ っ た 。 家 族 主 義 や 勤 勉 性 、 オ ー ナ ー 経 営 に よ る ト ッ プ ダ ウ ン の 速 決 力 な ど を 例 に 挙 げ 、 そ れ が 彼 ら の 経 済 効 果 を 向 上 さ せ て い る と 述 べ る と と も に 、 な か で も 彼 ら が 所 有 す る 柔 軟 な ネ ッ ト ワ ー ク は 特 別 な 役 割 を 果 た し て い る と 主 張 す る 。 そ う し た ネ ッ ト ワ ー ク は、 同 郷 や 親 族 の 繋 が り な ど に よ り 、 相 互 に 助 け 合 う こ と に よ っ て 成 り 立 っ て い る と 考 え ら れ 、 各 居 住 国 に あ る 商 会 や 会 館 な ど を 含 め 、 華 商 問 の 情 報 や 資 金 の 流 通 を 円 滑 に し て い る と い わ れ て い る 。 ま た 、 そ こ で は 、 広 く は 同 じ エ ス ニ シ テ ィ を 共 有 し て い る 者 同 士 が そ の エ ス ニ シ テ ィ を 基 に 強 固 な ビ ジ ネ ス ・ネ ッ ト ワ ー ク を 形 成 し て い る と い う 見 方 も さ れ て お り 、 世 界 華 商 大 会 の 開 催 な ど の 動 き も 、 こ う し た 分 析 を 支 え る も の と な っ て い る 。
こ う し た 論 調 は 、 果 た し て 、 華 商 の 真 相 を 捉 え て い る の で あ ろ う か 。 な に か 、 見 落 と し て は い な い だ ろ う か 。 ま た 、 華 商 は エ ス ニ シ テ ィ で 繋 が っ た 排 他 的 な ネ ッ ト ワ ー ク を 意 図 的 に 形 成 し 、 ビ ジ ネ ス 活 動 を 行 っ て い る の で あ ろ う か 。 上 述 の よ う な 華 商 に 関 す る 研 究 は 、 華 僑 ・華 人 に 対 し 、 あ る 種 の 固 定 的 な イ メ ー ジ を 作 り 上 げ て い る よ う に 思 え て
42
な ら な い 。 そ し て 、 そ れ は 、 観 察 者 の 視 点 や 、 観 察 者 が 華 僑 ・華 人 に 対 し て 潜 在 的 に 持 っ て い る 先 入 観 が あ る よ う に 思 わ れ る 。 つ ま り 、 観 察 者 は 華 僑 ・華 人 を 観 察 す る 際 、 そ の 対 象 が 華 僑 ・華 人 と し て の ア イ デ ン テ ィ テ ィ を 持 っ て い る か 否 か に 対 し 、 疑 問 を 抱 い て い な い 。 そ う し た 前 提 、 つ ま り 華 僑 ・華 人=中 華 だ と い う 色 眼 鏡 を 通 し て 彼 ら を 観 察 し て い る た め 、 そ れ は 自 ず と 、 中 華 世 界 以 外 の 世 界 に お い て 活 動 し て い る 華 僑 ・華 人 を 見 落 と し が ち で あ る と い う 限 界 を 有 し て い る 。
華 僑 ・華 人 が 中 国 系 移 民 で あ り 、 中 華 世 界 と の 繋 が り を 有 し て い る こ と に 異 論 を 唱 え る つ も り は な い 。 し か し 、 筆 者 は 、 華 僑 ・華 人 一 人 ひ と り に 対 す る イ ン タ ビ ュ ー 調 査 を 通 し 、 彼 ら の 所 属 や ア イ デ ン テ ィ テ ィ が 、 極 め て 多 重 で あ り 、 可 変 的 で あ る こ と を 発 見 し た 。 こ う し た 、 華 僑 ・華 人 一 人 ひ と り の 根 底 に 潜 ん で い る 意 識 的 な 世 界 や 価 値 観 を 理 解 し て こ そ 、 彼 ら の 行 動 や 彼 ら が 形 成 す る ネ ッ ト ワ ー ク の 真 の あ り 方 を 把 握 す る こ と が で き る の で あ る と 痛 感 し た 。 筆 者 は 、 華 僑 ・華 人 が 有 す る 複 雑 で 多 重 な ネ ッ ト ワ ー ク と ア イ デ ン テ ィ テ ィ の 分 析 を 通 し 、 虹 と い う 自 然 現 象 を 比 喩 に 用 い る こ と に よ っ て 、 そ れ を 正 確 に 、 し か も 、 捉 え や す く す る こ と が で き る こ と を 発 見 し た 。 以 下 で は 、 そ の 虹 の メ タ フ ァ ー に よ っ て 、 華 商 の ネ ッ ト ワ ー ク と ア イ デ ン テ ィ テ ィ の 本 質 を 見 て ゆ き た い 。
IV.虹 の メ タ フ ァ ー
1.虹 の 性 質 と華 商 ネ ッ トワー ク
虹 と い っ た 場 合 、 自然 界 の な か で 多 様 な 色 が 重 ね ら れ て で き た ア ー チ 状 の 橋 が 空 に 架 け ら れ て い る 光 景 が 想 起 さ れ 得 る で あ ろ う 。 虹 は 、 大 気 中 に あ る 水 滴 が 太 陽 な ど の 光 線 を 浴 び 、 そ の 光 線 の 角 度 に よ っ て 多 様 な 色 を 放 射 し 、 私 た ち の 目 に 映 っ た も の で あ る 。 し か し 、 虹 は 角 度 に よ っ て 見 え た り 、 見 え な か っ た り す る だ け で な く 、 多 彩 な 色 を 放 射 さ せ る 光 線 の 熱 に よ っ て 水 滴 が 蒸 発 し て し ま う と 姿 を な く し て し ま う も の で あ る 。 つ ま り 、 虹 は あ る よ う で な い よ う な 、 出 現 し た と 思 う と な く な っ て し ま う 、 曖 昧 で し か も は か な い 性 質 を 持 っ て い る 。 こ の よ う な 、 虹 の 持 っ て い る 性 質 を 比 喩 と し て 用 い る こ と に よ り 、 華 商 の ネ ッ ト ワ ー ク が 持 つ 特 性 を 説 明 す る こ と が で き よ う 。
ま ず 、 水 滴 は 、 華 商 の 経 歴 に 喩 え る こ と が で き る 。 筆 者 が 注 目し て い る 華 商 は 、 祖 国 の 混 乱 や 不 安 か ら 逃 れ 、 異 国 の 地 に 新 し く 生 き る 術 を 求 め て 生 地 を 後 に し た 移 民 集 団 で あ る 。 中 国 語 で 華 僑 が 遠 地 に 移 住 す る こ と を 「出 洋 過 海(chuyangguohai)」 と 表 現 さ れ る よ う に 、 彼 ら は 、 し ば し ば 海 を 越 え 、 外 国 の 地 に 移 民 し て い っ た 。 そ し て 、 移 民 で あ る 彼 ら は 、 外 国 で あ る 移 住 先 に お い て 裸 一 貫 か ら 基 礎 を 固 め る た め 、 し ば し ば 、 人 一 倍 努 力 す る 必 要 が あ っ た 。 あ る 程 度 の 財 を 持 ち 、 よ り 良 い 生 活 を 求 め て 移 住 し た 者 や 事 業 拡 大 と い う 野 心 を 持 っ て 海 外 に 出 た 者 で も 、 異 国 で 新 し い 環 境 や 生 活 に 適 応 す る た め に 43
は 多 く の 忍 耐 と 努 力 を 必 要 と す る 。 彼 ら は 、 一 方 で は 日 々 新 し い 挑 戦 に 立 ち 向 か い 多 く の 汗 を 流 し 、 他 方 で は 故 郷 に 残 し た 家 族 を 思 い 、 涙 な く し て は 語 れ な い 経 験 を し て い る 。
例 え ば 、 香 港 で 印 刷 業 を 営 む 上 場 企 業 の 社 長 で あ る 林 光 如 の 経 験 は 華 商 の 典 型 的 な 例 で あ る と い え る 。1950年 代 、 中 国 の 共 産 化 に よ る 政 治 的 混 乱 と 故 郷 に お け る 経 済 ・社 会 的 困 難 か ら 逃 れ る た め 、 故 郷 で あ っ た 広 東 省 か ら 海 を 泳 いで 香 港 に 渡 っ た と い う 。 香 港 に た ど り 着 い て か ら も 、 家 族 と 離 れ 離 れ に な っ た た め の 孤 独 感 や 、 新 し い 社 会 で の 疎 外 感 な ど か ら 挫 折 を 感 じ 涙 を 流 す こ と は 少 な く な か っ た と 語 る 。 ま た 無 一 文 の 移 民 と し て 居 住 地 に お い て 生 活 の 基 盤 を 築 く た め に は 、 昼 夜 を 問 わ ず 一 生 懸 命 働 く こ と が 必 要 で あ っ た と い う 。 こ う し た 経 験 を 通 し 、 一 軒 の 小 さ な 印 刷 工 場 か ら は じ め た 彼 の 事 業 は 、 現 在 で は ア ジ ア 各 地 に 大 き な 工 場 を 持 つ 多 国 籍 企 業 に 成 長 し た 。 ま た 彼 は 、 香 港 で は 特 別 行 政 区 第 一 期 政 府 推 選 委 員 会 委 員 、 中 国 で は 人 民 政 治 協 商 会 議 広 東 省 委 員 会 委 員 な ど の 要 職 を 務 め る よ う に も な っ て い る(17)。
上 に 見 た よ う に 、 華 商 の 経 験 は 大 き く 分 け て 三 種 類 の 水 滴 に 喩 え る こ と が で き る 。 第 一 に、 移 住 す る 際 に 越 え る 海 の 水 滴 、 第 二 に 、 家 族 と の 別 れ や 新 し い 環 境 で の 苦 労 に よ り 流 さ れ る 涙 の 水 滴 、 そ し て 勤 勉 な 労 働 に よ っ て 流 さ れ る 汗 の 水 滴 で あ る 。 こ う し た 、 華 商 が 経 験 す る 奮 闘 の 結 晶 が 、 虹 を 形 成 す る 一 つ の 要 素 で あ る 水 滴 に 相 当 す る 。
他 方 、 虹 が 出 現 す る に は 光 線 が 必 要 で あ る 。 水 滴 を 虹 色 に 見 せ る 光 線 は 、 そ の 角 度 に よ っ て 虹 の 見 え 方 が 変 わ る の と 同 様 に 、 虹 を 見 る 主 体 や そ の 見 方 に よ っ て 異 な っ て 見 え る 。 虹 は 、 橋 の よ う に 大 き な 半 円で あ っ た り 、 そ の ほ ん の 一 部 で あ っ た り 、 ま た は 同 じ 瞬 間 で も 、 角 度 を 変 え て 見 れ ば 、 な に も 見 え な く な る こ と が あ る 。 そ う し た 虹 の よ う に 、 華 商 の ネ ッ ト ワ ー ク と い う も の も 見 え 隠 れ し た り 、 も し く は そ れ が 実 在 し た と し て も 機 能 し て い る か 否 か は 実 情 を つ か み に く い 。
華 商 ネ ッ ト ワ ー ク を 映 し 出 す 光 は 、 注 目 を 浴 び る と い う 意 味 で の 「外 在 的 な 光 」 と 、 華 商 自 身 が 放 つ 「内 在 的 な 光 」 の 二 つ に 分 け る こ と が で き よ う 。1990年 代 半 ば 頃 ま で 、 ア ジ ア に お け る 華 人 経 済 が 急 速 な 成 長 を 遂 げ た た め 、 世 界 銀 行 や 日 本 を は じ め と す る 各 国 の 研 究 機 関 は 、 華 人 経 済 の 繁 栄 や 成 功 の 秘 訣 を 解 明 す る た め 、 さ ま ざ ま な 研 究 を 行 っ た('8)。ま た 、 多 く の 雑 誌 や 出 版 物 も 華 人 経 済 を 取 り 上 げ 、 例 え ば 、 フ ォ ーブ ス な ど の 富 豪 の ラ ン キ ン グ は し ば し ば 華 人 が 首 位 を し め て い た(19)。こ う し た 動 き は い う ま で も な く 外 部 か ら 華 商 を 照 ら す 光 で あ り 、 そ の 照 ら し 方 や 角 度 に よ っ て 、 「華 人 ネ ッ ト ワ ー ク 」 に 対 す る 華 や か な イ メ ー ジ や 、 「ア ジ ア 成 長 の 旗 手 た ち 」 の 連 携 な ど の イ メ ー ジ を 作 り 上 げ た 。 そ れ は さ ら に は 「大 中 華 経 済 圏 構 想 」 や 「中 国 脅 威 論 」 を 生 み 出 す 影 響 力 を 持 つ と い う 見 方 さ え で き る 。
ま た 、 一 方 で は 華 商 自 身 も 、 自 己 の 成 功 と 繁 栄 を 顕 示 し 、 注 目 を 集 め る こ と が あ る 。 例 え ば 、 故 郷 や 地 元 コ ミ ュ ニ テ ィ ー な ど に お け る 寄 付 や 献 金 な ど が 挙 げ ら れ る 。 「衣 錦 帰 郷(yijinguixiang)」(錦 を 着て 故郷 に 帰る)と い う 言 葉 が 表 す よ う に 、 財 を 成 し た 後 、 故 郷 に お い て 錦 を 飾 る た め 、 寄 付 や 献 金 を し て 学 校 な ど を 設 立 し 、 故 郷 に 名 声 を 残 し て い
44
る 。 ま た 、 居 住 国 の コ ミ ュ ニ テ ィ ー に お い て も 、 活 動 や 会 合 な ど の 際 に 寄 付 を 行 い 、 名 利 を 残 そ う と す る 傾 向 が あ る 。 そ し て 、 広 い 家 に 住 み 、 高 級 車 に 乗 る な ど 物 質 的 な 面 で 、 世 間 の 注 目 を 引 き 付 け て い る 者 が い る の も 否 め な い 事 実 で あ る 。 こ れ は 、 華 商 自 身 か ら 発 し た 光 で あ り 、 労 苦 の 積 み 重 ね に よ っ て 達 成 さ れ た 成 功 が 栄 光 と し て 外 部 に 向 け て 放 出 す る 光 と な っ て い る の で あ る 。
こ う し た 、 大 き く 分 け て 二 種 類 の 光 線 が 水 滴 に 射 す こ と に よ り 、 華 商 の ネ ッ ト ワ ー ク は 鮮 や か な 色 で 飾 ら れ た 虹 と な っ て 現 れ る 。 多 彩 な 虹 は 、 華 商 の 経 済 活 動 が し ば し ば 華 や か な も の と し て イ メ ー ジ さ れ る の と 類 似 し て い る と い え よ う 。 し か し 、 華 商 の ネ ッ ト ワ ー ク は 虹 が 見 え 隠 れ す る の と 同 様 に 、 世 論 や 周 囲 の 注 目度 と 視 点 の 置 き 方 に よ っ て 、 そ の 存 在 と 機 能 を 変 化 さ せ る 。 彼 ら の ネ ッ ト ワ ー ク は 有 名 無 実 で あ っ た り 、 場 合 に よ っ て は 組 織 さ れ て い な か っ た も の が 必 要 以 上 の 機 能 を 果 た し た り す る 。 ま た 、 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク を 観 察 し た 先 行 研 究 の な か で は 触 れ ら れ て こ な か っ た 一 面 で あ る が 、 そ れ は 注 目 を 浴 び 一 定 期 間 が 経 過 す る と 、 低 調 に な り 、 場 合 に よ っ て は 姿 を 隠 し た り 、 機 能 し な く な っ た り す る 。 こ れ は 、 華 商 が 何 処 へ 行 っ て も マ イ ノ リ テ ィ で あ る と い う 半 宿 命 的 な 現 実 が 一 つ の 理 由で あ る 。 例 え ば1998年 に 起 こ っ た イ ン ド ネ シ ア の 排 華 運 動 の ケ ー ス で も 明 ら か な よ う に 、 華 商 の 繁 栄 は 一 定 の 注 目を 浴 び る と 、 嫉 妬 や 脅 威 論 に 繋 が り 、 危 機 的 状 態 に 入 る と ス ケ ー プ ゴ ー ト に な り 、 そ の 存 在 価 値 が 裏 目に 出 て し ま う(2°)。そ の 結 果 、 華 商 の ネ ッ ト ワ ー ク は 機瀧 を 失 う 。 つ ま り 、 外 在 的 な 注 目 を 浴 び す ぎ た 場 合 、 被 害 を 避 け る た め に 影 を 薄 め た り 、 身 を 隠 し た り す る 。 こ の 現 象 は 虹 が 出 現 す る の に 必 要 な 水 滴 と 光 の 関 係 と 同 様 で あ る 。 光 線 を 一 定 以 上 浴 び る と 、 水 滴 は 蒸 発 し 、 空 に 架 か っ て い た 鮮 や か な 虹 は 消 え て し ま う 。 華 商 の ネ ッ ト ワ ー ク も ま さ に 、 虹 が 持 つ 自然 現 象 に 類 似 し た 特 質 を 持 っ て い る と い え よ う 。
2.華 商 ア イ デ ン テ イ テ イ の 多 元 性 と虹 の 重 層 性
虹 は は っ き り と 分 け ら れ な い 七 つ の 色 が 重 層 を 成 し て ア ー チ 状 に 形 成 さ れ た も の で あ る 。 こ の 多 様 な 色 で 形 作 ら れ て い る 虹 の よ う に 、 華 商 は 多 様 な ア イ デ ン テ ィ テ ィ を 持 ち 、 彼 ら は さ ま ざ ま な 所 属 、 帰 属 意 識 や 人 間 関 係 の 複 合 の な か で 活 動 を 行 っ て い る 。 い わ ゆ る 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク は 、 こ う し た 重 層 的 な 関 係 の 結 果 成 立 し て い る と い う 点 で 、 七 色 の ア ーチ が 重 な っ て 形 成 さ れ る 虹 が 持 つ 性 質 と 類 似 し て い る 。
華 商 の ネ ッ ト ワ ー ク を 構 成 し て い る 要 素 を 判 別 す る こ と は 容 易 で は な い 。 そ れ は 人 や 時 間 、 場 所 、 そ し て 遂 行 す る 事 業 の 内 容 に よ っ て さ ま ざ ま に 変 化 す る 。 し か し 、 あ え て ネ ッ ト ワ ー ク の 構 成 要 素 を 虹 が 形 成 さ れ る 七 色 に 喩 え る な ら ば 、 以 下 の 七 つ の カ テ ゴ リ ー に 大 別 さ れ よ う。
(1)居 住 国 との 繋 が り
ま ず 第 一 に 、 居 住 国 と の 繋 が り は 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク を 形 成 す る 基 本 的 な 要 素 で あ る 。 こ れ に つ い て は 、 居 住 国 国 籍 を 基 に し た 法 的 な 繋 が り で あ る 側 面 が 大 き い 。 現 在 、 華 商
45
は 移 住 先 の 国 籍 を 取 得 し た 者 が 多 数 を 占 め て い る 。 居 住 国 と の 繋 が り は 華 商 ネ ッ ト ワ ー ク を 形 成 す る 基 本 的 な 要 素 で あ る と い え る 。 国 籍 法 で 出 生 地 主 義 を 取 っ て い る 東 南 ア ジ ア の 華 人 に 関 し て 見 れ ば 、 現 地 の 国 籍 を 持 っ て い る 者 が 大 部 分 を 占 め て い る と い わ れ て い る(21)。彼 ら は 、 タ イ 、 フ ィ リ ピ ン 、 マ レ ー シ ア 、 イ ン ド ネ シ ア な ど 、 そ れ ぞ れ の 移 住 国 の 国 籍 を 持 ち 、 そ の 国 の 一 員 と し て 生 き て い る 。 例 え ば 、 タ イ に 居 住 す る 華 人 は 、 政 治 的 、 法 的 に も タ イ 国 政 府 の 保 護 下 に あ り 、 海 外 で 有 事 の 際 に 駆 け こ む 大 使 館 は タ イ の 大 使 館 で あ る 。 ア メ リ カ な ど 民 族 と 国 籍 が 混 合 し た 土 地 に い る 場 合 や 英 語 で 自分 の 所 属 を 述 べ る 場 合 、 特 に そ の 人 の 民 族 的 な 背 景 と 国 籍 上 の 法 的 な 繋 が り と の 差 異 が 顕 著 に 表 れ て く る 。 日本 語 で 「何 人 で す か 」 に 相 当 す るWhereareyoufrom?」 の 質 問 に 対 し て は 、 中 国 語 を 話 せ 、 中 国 人 と 同 じ 民 族 的 な 背 景 を 持 つ ア ジ ア 系 ア メ リ カ 人 で 、 ア メ リ カ 国 籍 を 持 つ も の は 、rlamffomtheUnitedStates.」(「 アメ リカ 人で ある 」)と 答 え 、 自分 の 民 族 的 な 所 属 で あ る 「Chinese」(「 中国 人 ・中国系 」)で あ る と は 答 え な い 。 こ れ は 、 明 ら か に 国 籍二を 基 本 に し た 居 住 国 と の 法 的 、 政 治 的 な 繋 が り を 表 し て い る 。 中 国 へ の 返 還 に よ る 政 治 的 な 変 動 を 恐 れ 、 多 く の 人 々 が 香 港 を 離 れ 、 ア メ リ カ 、 カ ナ ダ 、 オ ー ス ト ラ リ ア な ど に 移 民 し 、 現 地 の 国 籍 を 取 得 す る 動 き が あ っ た が 、 そ れ は 国 籍 な ど 法 的 な 繋 が り の 一 例 で あ る と い え よ う 。 香 港 は 国 際 都 市 と し て 、 人 、 物 、 金 が 激 し く 流 動 す る 地 で あ る こ と は 改 め て い う ま で も な い 。 こ う し た 香 港 に は 、 さ ま ざ ま な バ ッ ク グ ラ ウ ン ド を 持 っ た 人 々 が 集 ま っ て い る 。 同 じ 中 国 系 で あ っ て も 、 法 的 な 帰 属 が 分 岐 し て い る 人 々 が 集 ま っ て お り 、 華 人 の デ ィ ア ス ポ ラ を 香 港 で 垣 間 見 る こ と が で き る 。 香 港 で 人 に 会 う 際 は 、 昼 頃 に 飲 茶(ヤ ム チ ャ)を す る と い う の が 通 例 で あ る が 、 そ う し た 席 に お い て 、 華 商 た ち は 同 じ 民 族 的 背 景 を 持 ち 、 同 じ 広 東 語 を 話 し 、 同 じ 食 文 化 を 享 受 し て い て も 、 カ ナ ダ 人 で あ っ た り 、 ア メ リ カ 人 で あ っ た り 、 マ レ ー シ ア 人 で あ っ た り と 法 的 な 帰 属 は さ ま ざ ま で あ る 。 祖 国 に お い て 政 治 的 ・経 済 的 に 不 安 定 な 生 活 を 経 験 し た 人 々 は 、 こ う し た 法 的 な 帰 属 な い し 保 障 を 求 め て 海 外 に 移 住 す る 人 々 が 多 い 。
他 方 、 法 的 な 帰 属 と と も に 、 そ の 国 で 生 ま れ 育 ち 、 生 活 に 慣 れ 親 し ん で い る こ と か ら 形 成 さ れ る 社 会 的 な 帰 属 意 識 も 存 在 す る 。 日常 の 生 活 で 身 を 置 い て い る 環 境 、 社 会 、 国 家 を 密 接 に 感 じ る こ と は ご く 自 然 な こ と で あ る 。 筆 者 が イ ン タ ビ ュ ー を 行 っ た 、 香 港 で 人 材 派 遣 会 社 ワ ン ・ア ン ド ・リ ー ・ア ジ ア ・リ ソ ー ス 社 を 経 営 す る ラ リ ー ・ワ ン は 、 自 分 を ア メ リ カ 人 で あ る と い う 。 ラ リ ー は ア メ リ カ に 生 ま れ 育 っ た 中 国 系 二 世 で あ る 。 中 国 語 は ヒ ア リ ン グ が 少 し で き る 程 度 で 、 話 せ ず に 育 っ た 。1985年 彼 が25歳 の 年 に 、 祖 母 と は じ め て 中 国 へ 旅 す る ま で 「も う 一 つ の 祖 国 」 の こ と は 特 に 意 識 し て こ な か っ た と い う 。 生 活 様 式 、 文 化 的 な 価 値 観 、 交 友 関 係 は 西 洋 的 で あ り 、 友 人 も 非 華 人 系 の 者 が 多 か っ た 。 祖 母 と の 旅 を 契 機 に 、 ア ジ ア で の ビ ジ ネ ス チ ャ ン ス 、 そ し て 自分 の ア ジ ア 系 移 民 と し て の バ ッ ク グ ラ ウ ン ド に 目覚 め 、 そ れ を 有 効 利 用 し 、 ア メ リ カ か ら ア ジ ア 、 特 に 中 国 、 香 港 、 台 湾 に 進 出 す る 多 国 籍 企 業 に 中 国 語 ・中 国 文 化 の 能 力 を も つ バ イ リ ン ガ ル ・バ イ カ ル チ ュ ラ ル な 人 材 を 紹 介 す る 派 遣 会 社 を 設 立 し 、 事 業 を 始 め た 。 今 で は 華 人 46
系 、 ア ジ ア 系 の 友 人 が 増 え 、 華 人 と し て の ア イ デ ン テ ィ テ ィ も 形 成 さ れ て い る が 、 自分 は や は り ア メ リ カ 人 で あ る と い う 。 特 に 、 中 国 系 社 会 に お い て ビ ジ ネ ス を す る 際 、 食 事 や 酒 な ど 接 待 の 席 で 友 情 を 醸 成 し 、 そ れ を 基 に ビ ジ ネ ス の 交 渉 が 行 わ れ る こ と が 多 い が 、 そ う し た ス タ イ ル に は 違 和 感 を 感 じ て い る と い う 。 む し ろ 、 ビ ジ ネ ス は ビ ジ ネ ス の 場 で 話 し 、 プ ラ イ ベ ー ト で は 、 友 人 と バ ー で ス ポ ー ツ 観 戦 を す る よ う な ア メ リ カ の 生 活 ス タ イ ル が 自分 に は 合 っ て い る と い う(22)。ラ リ ー は 、 ア メ リ カ 人 と し て の 人 的 ・社 会 的 繋 が り を 持 っ て お り 、 そ れ と 華 人 と し て の 繋 が り を バ ラ ン ス 良 く 融 合 さ せ る こ と で 現 在 の ビ ジ ネ ス を 運 営 し て い る 。
以 上 に 見 る よ う に 、 居 住 国 に 持 つ 法 的 ・社 会 的 な 繋 が り に よ っ て 形 成 さ れ る 帰 属 意 識 は 世 代 の 交 代 と 共 に ア イ デ ン テ ィ テ ィ の 重 要 な 部 分 を 占め る よ う に な っ て い る の で あ る 。
(2)「 中 華 」 文 化 と の 繋 が り
第 二 に 、 「中 華 」 と の 民 族 的 、 文 化 的 な 繋 が り が あ る 。 こ れ は 前 に 述 べ た 国 籍 を 基 に し た 法 的 な 繋 が り と は 異 な る 次 元 の ア イ デ ン テ ィ テ ィ で あ る 。 つ ま り 、 こ こ で 用 い て い る
「中 華 」 と い う 概 念 は 地 理 的 、 政 治 的 な 意 味 で 使 わ れ る 「中 国 」 と い う 概 念 と は 異 な る 。 こ れ が 中 国 と 表 さ ず 、 「中 華 」 と 表 す 所 以 で あ る 。 本 論 は 「中 華 」 を 民 族 的 、 文 化 的 概 念 と し て 捉 え て お り 、 そ れ が あ る 程 度 広 義 で 曖 昧 な も の で あ る こ と は 認 め ざ る を 得 な い 。 例 え ば 、 香 港 や 台 湾 か ら カ ナ ダ へ 渡 っ た 中 国 系 移 民 は 、 カ ナ ダ の 国 籍 を 持 っ て い て も 民 族 的 に は 中 国 系 で あ る と い う 帰 属 意 識 を 持 ち 、 そ し て 文 化 的 に は 「中 華 」 文 化 に 愛 着 を 持 っ て い る の が 一 般 的 な 傾 向 で あ る(23)。ア メ リ カ に 住 む ベ トナ ム か ら の 難 民 ・移 民 に 関 し て も 、 彼 ら の 多 く は 戦 火 を 逃 れ て き た だ け で な く 、 華 人 で あ る が た め に 迫 害 さ れ 、 ベ ト ナ ム を 離 れ る こ と を 余 儀 な く さ れ た 人 々 で あ る 。 彼 ら は 、 チ ャ イ ナ タ ウ ン の 一 角 に 移 り 住 み 、 ベ ト ナ ム 料 理 店 な ど を 経 営 し て い る 。 彼 ら も ま た 、 ベ ト ナ ム 出 身 で あ る が 、 中 国 系 と し て の 帰 属 意 識 を 持 っ て い る 。 ま た 、 文 化 的 に は ベ ト ナ ム 文 化 と 中 華 文 化 が 融 合 し た 独 自 の 文 化 を 創 出 し て い る 。
世 界 の 多 く の 国 々 に 居 住 す る 華 商 は そ の 呼 び 名 に 「華 」 が 付 く こ と が 示 す よ う に 、 彼 ら は 「中 華 の 血 」 を 受 け 継 い で お り 、 そ の 血 の 繋 が り は ネ ッ ト ワ ー ク を 築 く 一 つ の 強 力 な 要 素 と な る 。 そ れ は 世 代 を 越 え 、 混 血 が 進 ん だ と し て も 、 依 然 と し て ア イ デ ン テ ィ テ ィ の 一 部 を 形 成 す る 影 響 を 持 っ て い る 。 こ の 第 二 の カ テ ゴ リ ー で 指 す 「中 華 」 文 化 と の 繋 が り は 、 文 化 的 、 民 族 的 な 「中 華 」 に 自己 の ア イ デ ン テ ィ テ ィ を 感 じ る 人 々 に つ い て 指 摘 で き る 。 彼 ら は 「華 」 の 一 員 で あ る と 捉 え る こ と が 可 能 で あ り 、 中 国 、 香 港 、 台 湾 、 シ ン ガ ポ ー ル 、 フ ィ リ ピ ン 、 ア メ リ カ 、 日本 な ど の 華 人 は み な 、 法 的 な カ テ ゴ リ ー で の 帰 属 は 違 っ て い て も 、 こ の カ テ ゴ リ ー で 同 じ 「中 華 」 の 民 族 的 、 文 化 的 背 景 を 分 か ち 合 う も の と し て の 繋 が り を 持 っ て い る 。
1998年9月 、筆 者 が94年 に 香 港 中 文 大 学 に 所 属 し フ ィ ー ル ド ワ ー ク を 行 っ て い た 際 に 、 中 国 語 を 学 ん で い た 白 人 の 友 人 で あ る ピ ー タ ー に ア メ リ カ で 再 会 し 、 彼 を 介 し て 彼 の 友 人 で あ る イ ア ン と の 出 会 い が あ っ た 。 イ ア ン は 、 一 見 、 黒 人 ま た は カ リ ビ ア ン に 見 え る
47
30代 前 半 の 男 性 で あ る 。 仕 事 や 専 門 の 話 を し て い る う ち に 、 彼 の ア イ デ ン テ ィ テ ィ が 中 国 的 な 要 素 に 多 く 影 響 さ れ て い る こ と が 明 ら か と な っ た 。 当初 、 彼 と 「中 華 」 文 化 と の 繋 が り の 関 連 性 を 連 想 す る こ と は な か っ た が 、 実 は 、 彼 は ト リ ニ ダ ッ ト ・ト バ コ 出 身 の 中 国 系 三 世 で あ っ た 。20世 紀 初 頭 、 彼 の 祖 父 は サ ト ウ キ ビ 畑 の 労 働 者 と し て 働 く た め 広 東 を 離 れ 、 ト リ ニ ダ ッ ト ・ト バ コ に 渡 っ た 。 現 地 で 稼 い だ 金 を 故 郷 に 送 金 し 、 い つ か は 故 郷 に 戻 る と 思 っ て い た が 、 や が て 現 地 の 人 と 結 婚 し 永 住 す る こ と に 決 め た 。 そ し て 、 彼 の 父 も ま た 、 現 地 人 で あ る 母 と 結 婚 し た 。 そ の た め 、 三 世 で あ る イ ア ン が 受 け 継 い で い る 「中 華 の 血 」 は 割 合 か ら い え ば 、 非 常 に 低 い も の で あ る 。 よ っ て 、 見 た 目に は 決 し て 中 国 系 に は見 え な い が 、 彼 は 中 国 語 を 話 し 、 「中 華 」 文 化 の 影 響 を 強 く 受 けて い る 。 筆 者 が 華 人 の 研 究 を し て い る と い う と 、 「僕 が 一 つ の ケ ー ス と な る で あ ろ う 」 と 華 人 と し て の ア イ デ ン テ ィ テ ィ を 抱 い て い る こ と を 自ら 示 し た 。
以 上 に 指 摘 し た 「中 華 」 文 化 の 繋 が り は 杜 維 明 の い う 「文 化 中 国(CulturalChina)」 と い う 概 念 に 近 い(24)。杜 に よ れ ば 「文 化 中 国 」 は 、 三 つ の 象 徴 的 世 界 の 継 続 的 な 相 互 関 係 に よ っ て 形 成 さ れ る も の で あ る と い う 。 そ れ は 第 一 に 、 中 国 大 陸 、 台 湾 、 香 港 、 そ し て シ ン ガ ポ ー ル な ど 、 「中 華 」文 化 と 中 国 系 人 を 主 と して 形 成 さ れ た 社 会 で あ る 。第 二 に は 、 世 界 に 広 が る 華 人 コ ミ ュ ニ テ ィ ー で あ り 、 彼 ら は そ れ ぞ れ の 社 会 に お い て 政 治 的 に も 、 そ し て 人 口 比 率 と い う 点 か ら も マ イ ノ リ テ ィ で あ る(25)。そ し て 第 三 の 象 徴 的 世 界 は 、 中 国 系 人 で な い 個 人 で 、 中 華 文 化 や 中 華 世 界 に 関 連 し た 事 物 に 興 味 を 持 つ 者 で あ り 、 例 え ば 、 学 者 、 ジ ャ ーナ リ ス ト 、 企 業 家 、 ビ ジ ネ ス マ ン 、 通 訳 、 作 家 な ど 、 中 国 に 関 す る 知 識 を 持 ち 、 そ し て そ の 概 念 を そ れ ぞ れ の 言 葉 で 表 し 、 自国 で 伝 播 し よ う と す る 人 々 で あ る 。 杜 の い う 「文 化 中 国 」 は 、 民 族 的 な カ テ ゴ リ ー を 超 え た も の で 、 中 華 文 化 へ の 知 識 を 持 つ 者 で あ れ ば 彼 ら も 含 ま れ る 。 筆 者 も 以 上 の 観 点 に は 同 意 す る が 、 付 け 加 え る な ら ば 、 そ れ は 杜 が 注 目 し て い る 知 識 階 層 に 限 ら れ る も の で は な い と い う こ と で あ る 。 情 報 の 入 手 や 移 動 が 容 易 か つ 頻 繁 に な っ た 現 代 に お い て 、 異 文 化 に 対 す る 接 触 と 理 解 は 、 よ り 広 範 囲 の 者 が 容 易 に 実 現 で き る よ う に な っ て お り 、 知 識 階 層 に 限 定 さ れ た も の で は な く な っ て い る(26)。
筆 者 の い う 「中 華 」 文 化 の 繋 が り は 、 杜 の い う 「文 化 中 国 」 の 世 界 観 に あ る ダ イ ナ ミ ズ ム の 主 要 な 要 素 で あ る 。 こ の 「中 華 」 文 化 の 繋 が り は す で に 述 べ た よ う に 曖 昧 で あ る が ゆ え に 可 変 的 な も の で あ り 、 そ れ は 華 商 の 移 民 と し て の ア イ デ ン テ ィ テ ィ と 重 複 し て ユ ニ ー ク な 働 き を す る 。
(3)出 身 地 の 繋 が り
第 三 の カ テ ゴ リ ー は 、 出 身 地 に 基 づ く 繋 が り で あ る 。 国 が 広 大 で あ る が ゆ え に 生 じ る 風 習 文 化 や 方 言 の 差 異 の 所 以 か 、 中 国 人 に と っ て 出 身 地 の ア イ デ ン テ ィ テ ィ は 国 家 の ア イ デ ン テ ィ テ ィ に も 優 る も の で あ る と い わ れ て い る 。 世 界 の 華 人 コ ミ ュ ニ テ ィ ー を 見 て も 、 出 身 地 を ベ ー ス に し た 組 織 が 最 も 多 い こ と は 一 目 瞭 然 で あ る 。 特 に 、 一 世 に と っ て は 同 郷 の 集 ま り は 特 に 強 い 繋 が り と な る 。 類 似 し た 生 活 経 験 を 持 ち 、 ま し て や 同 じ 方 言 48
を 話 す 者 同 士 は 親 近 感 が 湧 き や す く 、 信 頼 関 係 や 相 互 扶 助 の 意 識 も 強 ま り や す い 。 よ っ て 、 華 商 の ネ ッ ト ワ ー ク と い う 場 合 、 そ れ は し ば し ば 出 身 地 を ベ ー ス に し た 繋 が り を 指 し て い る こ と が 多 い 。 歴 史 的 に 検 証 さ れ て い る よ う に 、 華 人 間 の 送 金 や 物 流 の ネ ッ ト ワ ー ク は し ば し ば 、 同 郷 人 の 相 互 扶 助 関 係 に よ っ て 成 り 立 っ て い た(27)。海 外 で 働 く 華 商 が 故 郷 に 残 し た 家 族 に 送 金 す る 際 、 銭 荘 が 利 用 さ れ て い た が 、 銭 荘 は 出 身 地 ご と に あ り 、 例 え ば 、 広 東 に お 金 を 送 る な ら 広 東 系 が 経 営 し 、 そ の 地 域 に ネ ッ ト ワ ー ク を 持 つ 銭 荘 を 利 用 す る こ と が 当 然 で あ っ た 。 し か も 、 そ の 同 郷 者 間 の ネ ッ ト ワ ー ク は 送 金 以 外 の 機 能 を も 果 た して い た(28)。広 東 の 潮 州 系 は 移 民 を 多 く 出 し た 土 地 と し て 知 ら れ て い る 。 東 南 ア ジ ア 、 特 に タ イ に は 潮 州 人 が 多 く 、 タ イ で 生 ま れ た 三 世 、 四 世 な ど は 華 語(マ ン ダ リン 、北 京語)が 話 せ な く と も 潮 州 語 が 話 せ る 人 が 多 い 。 こ の 方 言 の 所 以 か 潮 州 人 は 同 郷 人 同 士 で 取 引 す る こ と が 多 く 、 例 え ば 海 産 物 の 業 界 で は 潮 州 系 の ネ ッ ト ワ ー ク が 強 い 。 香 港 の 上 環 や シ ン ガ ポ ー ル の ノ ー ス カ ー ネ ル 通 り に い く と 干 物 海 産 物 の 小 売 店 が 並 ん で い る 。 ナ マ コ や フ カ ヒ レ 、 ア ワ ビ な ど 高 価 な 海 産 物 が 取 引 さ れ て い る 。 筆 者 が 現 地 調 査 し た と こ ろ に よ る と 、 こ の 市 場 は 潮 州 系 に 握 ら れ 、 タ イ 、 マ レ ー シ ア 、 日 本 、 オ ー ス ト ラ リ ア 、 中 南 米 な ど の 潮 州 系 が 仕 入 れ や 卸 の 流 通 ネ ッ ト ワ ー ク を 握 っ て い る と い わ れ て い る(29)。
移 住 先 の 選 択 に お い て も 同 郷 の ネ ッ ト ワ ー ク は 大 き な 影 響 力 を 持 つ 。 マ ダ ガ ス カ ル 出 身 の 華 人 で 現 在 カ ナ ダ に 在 住 し て い る 謝 女 史 に よ る と 、 マ ダ ガ ス カ ル は 広 東 省 で も 特 に 南 昌 出 身 の 者 が 多 数 を 占 め て い た が 、 そ れ は 当 時 、 移 民 の 情 報 が 限 ら れ た 地 域 の 人 々 に し か 伝 わ ら な か っ た か ら だ け で な く 、 現 地 の 華 人 が 居 住 国 政 府 に 南 昌 出 身 者 を 優 先 す る よ う に 請 願 し て い た か ら だ と い う(3°)。
他 方 、 移 民 の 形 態 は 時 代 に よ っ て 異 な り 、 そ の た め 出 身 地 の 分 類 法 は 多 様 化 し て き て い る 。20世 紀 前 半 、 東 南 ア ジ ア 地 域 に 渡 っ た 華 人 に 関 し て は 、 中 国 の 南 部 、 特 に 福 建 、 海 南 、 広 東 一 帯 な ど か ら の 移 民 が 多 く 、 こ れ ら を 出 身 地 ご と に 分 け る 場 合 、 伝 統 的 な 方 言 集 団 を 基 本 と す る こ と が で き た 。 し か し 、20世 紀 後 半 に な る と 華 人 系 は 多 様 化 す る 。 1960年 代 以 降 、 ア メ リ カ 、 カ ナ ダ 、 オ ー ス ト ラ リ ア な ど に 向 け て 香 港 、 台 湾 、 さ ら に は 東 南 ア ジ ア な ど か ら 再 移 民 す る 人 々 の 流 れ が あ り 、 さ ら に 、1980年 代 以 降 は 改 革 開 放 政 策 の 波 に 乗 っ て 中 国 本 土 か ら の 新 移 民 が 急 増 し た 。 よ っ て 、 出 身 地 の 繋 が り と い っ た 場 合 、 そ れ は か つ て の 方 言 集 団 と い う 分 類 法 で は な く 、 む し ろ 政 治 実 体 に よ っ て 分 け ら れ た 「新 し い 出 身 地 」 の 繋 が り が よ り 実 質 的 な 機 能 を 持 ち 始 め て い る 。 そ れ は コ ミ ュ ニ テ ィ ー の 形 成 に も 表 れ て い る 。 ニ ュ ー ヨ ー ク を 例 に 挙 げ れ ば 、 現 在 同州 に は 三 つ の チ ャ イ ナ タ ウ ン が あ り 、 一 つ は マ ン ハ ッ タ ン に あ る 老 華 僑 に よ っ て 形 成 さ れ た 古 い チ ャ イ ナ タ ウ ン 、 二 つ 目 は1960年 代 、70年 代 に 台 湾 や 香 港 か ら 移 民 し て き た 人 々 を 中 心 に 形 成 さ れ た ブ ラ ッ シ ン グ に あ る チ ャ イ ナ タ ウ ン 、 そ し て 三 つ 目 は ブ ル ッ ク リ ン の コ ミ ュ ニ テ ィ ー で あ る が、 こ こ は 家 賃 が 安 価 な た め1980年 代 以 降 、 中 国 特 に 福 建 省 か ら 移 住 し た ば か り の 者 が 集 住 し て い る(3')。ま た 、 か つ て 華 人 移 民 は 居 住 地 に お い て チ ャ イ ナ タ ウ ン を 形 49
成 す る こ と が 通 常 で あ っ た が 、 近 年 の 新 し い 移 民 は シ ョ ッ ピ ン グ モ ー ル を 作 る 傾 向 が 強 い 。 そ う し た シ ョ ッ ピ ン グ モ ー ル も 、 か つ て の よ う に 方 言 集 団 に よ っ て 固 ま る の で は な く 、 「新 し い 出 身 地 」、 つ ま り 、 香 港 系 の モ ー ル 、 台 湾 系 の モ ー ル 、 東 南 ア ジ ア 系 の モ ー ル な ど と い う よ う に 形 成 さ れ て い る 特 徴 が 挙 げ ら れ る(32)。
(4)「 家族 」の 繋が り
第 四 の カ テ ゴ リ ー と し て 家 族 的 な 繋 が り が 挙 げ ら れ る 。 華 人 が 「家 族 」 と い う 言 葉 に 対 し て 抱 く イ メ ー ジ は 、 現 代 一 般 的 に い う 核 家 族 と い う 単 位 を 超 え て い る も の で あ り 、 多 様 な 意 味 で 解 釈 し 、 さ ま ざ ま な レ ベ ル に 分 け る こ と が で き る 。
ま ず 初 め に 、 親 子 、 兄 弟 、 親 戚 関 係 な ど 血 縁 に 基 づ く 家 族 の 繋 が り が あ る 。 特 に 、 政 府 の 保 護 下 に な い 移 民 の 経 験 を 持 つ 華 商 が 最 も 信 頼 し 頼 り と す る の は 、 血 の 繋 が り を 持 つ 家 族 で あ る 。 そ れ は 、 華 商 企 業 を 分 析 し た 場 合 、 大 多 数 の 会 社 の 所 有 権 が 親 族 で 占 め ら れ て い る こ と か ら も 窺 い 知 る こ と が で き る 。1980年 代 以 降 、 東 南 ア ジ ア に お い て コ ン グ ロ マ リ ッ ト に 成 長 し た 華 商 企 業 が 続 出 し た が 、 そ う し た 企 業 の 所 有 権 も 依 然 と し て 親 族 で 固 め ら れ て い る こ と が 多 い の が 明 ら か に さ れ て い る(33)。
次 に は 、 友 人 、 知 人 、 さ ら に は 仕 事 仲 間 と 家 族 的 な 関 係 を 構 築 す る こ と が し ば し ば あ る 。 費 孝 通(34)のい う 拡 大 家 族(ExtendedFamily)や 擬 似 家 族(FictiveKinship)が そ れ に あ た る で あ ろ う 。 華 人 同 士 の 問 で は 、 交 際 関 係 の 古 い 友 人 や 、 信 頼 関 係 が 構 築 さ れ る と 、 相 手 を 擬 似 家 族 と し て 扱 う 。 例 え ば 、 呼 び 方 も 兄 弟 や 親 戚 を 呼 ぶ の と 同 じ よ う に 、 名 前 と 共 に 、 相 手 の 年 齢 や バ ッ ク グ ラ ウ ン ド に 合 わ せ て 「〜 〜 嬌 々(マ マ)」 「〜 〜 大 寄(お 兄 さ ん)」 な ど と 呼 ぶ 場 合 が あ る 。 特 に 同 郷 出 身 の 者 同 士 は 、 こ う し た 呼 称 を 使 用 す る 傾 向 が 強 い 。 そ し て 、 親 と そ の 友 人 の 関 係 に 合 わ せ て 、 子 弟 た ち は 親 の 友 人 を 「伯 父 」 や
「伯 母 」、 そ の 子 た ち を 従 兄 弟 の よ う に 呼 び 合 う 。 こ う し た 繋 が り は 、 場 合 に よ っ て は 故 郷 な ど 遠 く に い る 親 戚 よ り も 親 密 で 、 し か も 相 互 扶 助 の 機 能 を 果 た す こ と が あ る 。 例 え ば 、 肉 親 を 離 れ て20代 で 渡 米 し た 高 氏 は 、 ア メ リ カ に 親 戚 を 有 し て い な か っ た が 、 母 の 古 く か ら の 友 人 で あ る 何 女 史 に 面 倒 を 見 て も ら い 、 有 事 の 時 は い つ で も 相 談 し 、 普 段 も 頻 繁 に 連 絡 を と っ て い る 。 高 氏 は 母 よ り 数 歳 若 い 何 女 史 を 「阿 嬢(ア ーイ ー ・叔 母 の意)」
と 呼 び 、 親 戚 の よ う に 交 際 し て い る と い う(35)。
さ ら に 、 よ り 拡 大 さ れ た 家 族 的 な 関 係 は 、 宗 親(lineage)で あ る 。 宗 親 会 は 、 同 じ 苗 字 を 有 す る 人 々 を 基 本 と し て 形 成 さ れ る 組 織 で あ る 。 直 接 的 な 血 縁 関 係 が な く と も 、 先 祖 を 共 有 す る で あ ろ う と い う 理 由 付 け で 連 帯 関 係 を 構 築 し て い る 。 こ う し た 組 織 は 、 共 有 す る 祖 先 を 祭 る と い う 儀 礼 を 共 に 行 う こ と を 通 し て 、 帰 属 意 識 や 友 情 、 信 頼 を 構 築 し 、 相 互 扶 助 、 共 同 事 業 を し よ う と す る の が 目的 で あ る 。 同 じ 祖 先 を 持 つ 者 と 限 定 し て い る た め 、 非 常 に 排 他 的 な イ メ ー ジ を 持 た れ る が 、 筆 者 は フ ィ ー ル ド ワ ー ク を 通 し て 、 そ れ が 極 め て 曖 昧 な 繋 が り で あ る と 認 識 す る よ う に な っ た 。 特 に 、 近 年 、 会 へ の 参 加 者 は 厳 密 に い う 宗 親 以 外 の 人 も い る が 、 大 会 へ の 参 加 者 は 「付 き 合 い の た め 」 と い っ た よ う に 人 的 な ネ ッ ト ワ ー ク の 構 築 や 持 続 を 目 的 に し て い る 傾 向 が 強 い 。 そ れ は 、 ビ ジ ネ ス を 行 50