第二次世界大戦以降におけるイギリスの移民政策の 展開
著者 原田 桃子
学位名 博士（文学）
学位授与機関 東北学院大学
学位授与年度 平成28年度 学位授与番号 31302甲第84号
URL http://id.nii.ac.jp/1204/00023927/
ㄽᩥせ᪨
ᮏ✏ࡢ┠ⓗࡣࠊ➨ḟୡ⏺ᡓ௨㝆ࡢࢠࣜࢫ࡛ᒎ㛤ࡉࢀࡓ⛣Ẹᨻ⟇ࢆࠊࢠࣜࢫࡢ⬺
᳜Ẹᆅࠊࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫయไࡢኚᐜࡢ㛵ಀࡽ᳨ウࡍࡿࡇ࡛࠶ࡿࠋ
➨ḟୡ⏺ᡓ௨㝆ࠊࢠࣜࢫࡣᵝࠎ࡞⛣Ẹࡀὶධࡋࡓࡀࠊ≉ὀ┠ࡉࢀࡿࡢࡀࠊᪧ
᳜Ẹᆅ࣭᪂ࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫࡽࡢ⛣Ẹ࡛࠶ࡿࠋᙼࡽࡣ 1948 ᖺࢠࣜࢫᅜ⡠ἲୖࠊࠕẕᅜࠖ
ࢠࣜࢫࡢ⮬⏤ධᅜ࣭ᐃఫࡢᶒࢆᣢࡕࠊࡑࢀࢆ⾜ࡋ࡚ࢠࣜࢫΏࡗ࡚ࡁࡓࠋࡋ
ࡋࠊᙼࡽࡣ⏕ά⩦័ࠊ᐀ᩍࠊࡑࡋ࡚ே✀ࡢ㐪࠸ࡼࡾࠊࢠࣜࢫ♫ࡽᕪูࢆཷࡅࡿࡇ
࡞ࡿࠋṔ௦ࡢࢠࣜࢫෆ㛶ࡣࠊࡇ࠺ࡋࡓᕪูᑐࡋ࡚ࠊே✀㛵ಀᨻ⟇ࢆᐇ⾜ࡍࡿ୍᪉
࡛ࠊἲⓗᙼࡽࡢὶධࢆつไࡍࡿࡼ࠺࡞ࡗࡓࠋ
୍᪉ࠊࢠࣜࢫࡣ➨ḟୡ⏺ᡓ┤ᚋࡢᅜ㝿㛵ಀࡢ࡞࡛ࠊ⡿ࢯḟࡄ➨୕ࡢᆅࢆ☜
ಖࡋࡼ࠺ࡋ࡚࠸ࡓࠋࡑࡋ࡚ࡑࡢᆅࡣࠊࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫㅖᅜࡢᙉᅛ࡞⧅ࡀࡾࡀ࠶ࡗ࡚
ࡇࡑᡂࡾ❧ࡘࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋࡋࡋࠊ⬺᳜Ẹᆅࡢ㐣⛬࠾࠸࡚ࠊே✀ᕪูࡢၥ㢟ࡣ㠀ᖖ
ᩄឤ࡞ࡶࡢ࡞ࡿࠋከே✀ࡢ㐃ྜࡋ࡚ࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫయไࡀኚᐜࡋ࡚࠸ࡃࡘࢀࠊࢥ
࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫෆࠊࡲࡓᅜ㝿♫࠾࠸࡚ࡶே✀ᕪูࡀㅻࢃࢀࡿࡼ࠺࡞ࡗ࡚ࡃࡿࠋࡑࡢ
ࡼ࠺࡞୰࡛ࠊ࡞ࡐࢠࣜࢫᨻᗓࡣே✀ᕪูྲྀࡽࢀࡿࡼ࠺࡞ὶධつไࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡗࡓࡢࠋ ᮏ✏࡛ࡣࠊෆ㛶ὀ┠ࡋࠊ⛣Ẹᨻ⟇ࡢ᳨ウࢆ⾜ࡗࡓෆ㛶ጤဨࡢ㆟ㄽ↔Ⅼࢆᙜ࡚ࡿࠋᨻ
⟇ࡘ࠸࡚ᵝࠎ࡞ഃ㠃ࡽ⥲ྜⓗุ᩿ࢆୗࡍෆ㛶࠸࠺⤌⧊ࡀࠊࡢࡼ࠺⛣Ẹᨻ⟇ࢆ
ྲྀࡾࡲࡵ࡚ᐇ⾜ࡋ࡚࠸ࡗࡓࡢࠋὶฟᅜ࡛࠶ࡿࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫㅖᅜࡢ㛵ಀࠊࢥࣔࣥ࢘
࢙ࣝࢫయไࡢኚᐜࡽࠊᮏ✏࡛ࡣࢠࣜࢫࡢ⛣Ẹᨻ⟇ࢆ 1948 ᖺࢠࣜࢫᅜ⡠ἲไᐃࡽ
Ặྡཎ⏣ ᱈Ꮚ㸦ᐑᇛ┴㸧 Ꮫࡢ✀㢮 ༤ኈ㸦ᩥᏛ㸧
Ꮫࡢ␒ྕ ⏥➨84ྕ
Ꮫᤵࡢせ௳ Ꮫつ⛬➨5 ᮲➨1 㡯ヱᙜ Ꮫᤵࡢ᪥ ᖹᡂ29 ᖺ3 ᭶23 ᪥
Ꮫㄽᩥ㢟┠ ➨ḟୡ⏺ᡓ௨㝆࠾ࡅࡿࢠࣜࢫࡢ⛣Ẹᨻ⟇ࡢᒎ㛤 ㄽᩥᑂᰝጤဨ 㸦ᰝ㸧ᮾᏛ㝔Ꮫᩍᤵᴋ ⩏ᙪ
㸦ᰝ㸧ᮾᏛᩍᤵ 㛵ෆ 㝯 㸦ᰝ㸧ᾏ㐨Ꮫᩍᤵ ℊ♸୕Ꮚ 㸦ᰝ㸧ᮾᏛ㝔Ꮫᩍᤵ Ώ㑔 ୍
1981ᖺࢠࣜࢫᅜ⡠ἲไᐃࡲ࡛ࢆᑐ㇟᳨ウࡋࠊ᪥ࡶᢈุࡉࢀࡿࢠࣜࢫࡢ⛣Ẹᨻ⟇ࡢ
ᛶࡢ㛵㐃ࢆၥ࠺ࠋ
➨୍❶࡛ࡣࠊ1948ᖺࢠࣜࢫᅜ⡠ἲࡽࠊึࡵ࡚ἲⓗࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫࡽࡢ⛣Ẹࢆつ ไࡋࡓ 1962 ᖺࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫ⛣Ẹἲࡲ࡛ࢆᑐ㇟ࠊ⛣Ẹၥ㢟ࡢㄆ㆑ࠊࡲࡓࡑࡢၥ㢟ࡢゎ Ỵ᪉ἲࡋ࡚࡞ࡐἲⓗ࡞つไࢆ⾜ࡗࡓࡢࢆ᫂ࡽࡋࡓࠋࡑࡇ࡛ࡣࠊ⛣Ẹၥ㢟ࡢㄆ㆑ࡀ ᪂ࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫ⛣Ẹࡢὶධᑐࡍࡿ₍↛ࡋࡓᏳࡽࠕఫᏯၥ㢟ࠖኚᐜࡋ࡚࠸ࡁࠊ ࡑࡢゎỴ᪉ἲࡋ࡚ࠊࣃࢫ࣏࣮ࢺ࣭ࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡓࡀࠊࣃࢫ࣏࣮ࢺ࣭ࢥࣥࢺ
࣮࡛ࣟࣝࡣὶධつไࡀᅔ㞴ࡔࢃࡾࠊἲⓗ࡞つไ㋃ࡳษࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡋࡋࠊࡑࡢ ἲⓗ࡞つไࢆ⾜࠺ࡓࡵࡣࠊᅜ㝿♫ࡽே✀ᕪูⓗࡔぢ࡞ࡉࢀ࡞࠸ࡇࡀ㔜せࡉࢀ
ࡓࠋࡇࡢࠊࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫᕷẸయつไࢆࡅࡿࠊࡑࢀࡶ≉ᐃࡢࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫ ㅖᅜつไࢆࡅࡿ࡛ጤဨࡣᑐ❧ࡋ࡚࠸ࡓࡀࠊᅜ㝿ⓗே✀ᕪูࡳ࡞ࡉࢀ࡞࠸ࡼ࠺
ࠊࡘᪧࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫࡢ⧅ࡀࡾࢆ⪃࠼ࡓ࠺࠼࡛ࠊ᪂ࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫ⛣Ẹࡀヱᙜࡍࡿ
ᮍ⇍⦎ປാ⪅ࡢ๐ῶࡼࡿ㞠⏝つไࡀ᭱ࡶே✀ᕪูⓗぢࡽࢀ࡞࠸ุ᩿ࢆୗࡋࡓࡢ࡛࠶
ࡿࠋ
➨❶࡛ࡣࠊே✀㛵ಀᨻ⟇ࡀ㐍ࡵࡽࢀࡓ࢘ࣝࢯࣥປാඪෆ㛶ࡢ⛣Ẹᨻ⟇ࡢ㆟ㄽࢆ᳨
ウࡋࡓࠋ࢘ࣝࢯࣥປാඪෆ㛶࡛ࡣࠊࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫࡢ༠㆟ࡀ㔜せᤊ࠼ࡽࢀࠊࡉࡽ࡞
ࡿつไࡣ⾜ࢃ࡞࠸ࡼ࠺ືࡃࡇࡶ࠶ࡗࡓࠋࡋࡋࠊࢣࢽ࡛ࡢᅽᨻࡽ㏨ࢀࠊྜἲⓗ
ࢠࣜࢫධᅜࡋࡓࢪேࢆࢠࣜࢫࡣࠕᡤᒓࡋ࡚࠸࡞࠸ேࠖࡳ࡞ࡋ࡚ࠊᙼࡽࡢὶ ධࢆつไࡍࡿࡓࡵ1968ᖺࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫ⛣Ẹἲࢆไᐃࡋࡓࠋ୍᪉ࠊ࣐ࣝࢱᑐࡋ࡚ࡣࠊ
࣐ࣝࢱࡀࢠࣜࢫ㌷ࡢ᧔㏥ࡼࡗ࡚⤒῭ⓗᡴᧁࢆཷࡅࡿࡓࡵࠊࡑࡢ௦ൾࡋ࡚⛣Ẹࢆ≉
ูཷࡅධࢀࡿ࠸ࡗࡓጼໃࢆぢࡏࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓືࡁࡣࠊ1960ᖺ௦ࡢࠊ⬺᳜Ẹᆅᖇᅜ
ࡽࡢ᧔㏥ࡢᑐᛂࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃ⤫ྜࡢཧຍࡢኻᩋ࡞ࠊᅜ㝿♫࡛⮬ࡽࡢ❧ࡕ⨨ࢆ
ᶍ⣴ࡋ࡚࠸ࡓ࢘ࣝࢯࣥປാඪෆ㛶ࡢ᭕ࡉࢆᫎࡋ࡚࠸ࡿ࠸࠼ࡼ࠺ࠋ
➨୕❶࡛ࡣࠊࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫᕷẸࢆእᅜே୍ᣓ⟶⌮ࡍࡿ࠸ࡗࡓ⏬ᮇⓗ࡞ἲᚊࢆసࡗ ࡓࣄ࣮ࢫಖᏲඪෆ㛶࠾ࡅࡿ⛣Ẹᨻ⟇ࡢᒎ㛤ࢆ㏣ࡗࡓࠋࣄ࣮ࢫෆ㛶ࡗ࡚ࠊ⛣Ẹၥ㢟
ࡣࠊ࣮࢝ࣛࢻ⛣ẸࡢᏑᅾࡑࡢࡶࡢࡉࢀࠊᙼࡽᮏᅜᕷẸࡢࢥ࣑ࣗࢽࢸෆ࡛ࡢᦶ᧿ࢆ
⦆ࡉࡏࡿࡣࠊෆ㛶ࡀ⛣Ẹࢆつไࡋ࡚࠸ࡿ࠸࠺ᙉ࠸࣓ࢵࢭ࣮ࢪࢆฟࡍᚲせࡀ࠶ࡿ⪃
࠼ࡽࢀࡓࠋࡑࡇ࡛᪂ࡓ࡞⛣Ẹᨻ⟇ࢆᑟධࡍࡿࡇ࡞ࡿࡀࠊ1962ᖺ௨㝆᪂ࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫ
⛣Ẹࡣୗ㝆ഴྥ࠶ࡾࠊࡇࢀ௨ୖࡢ๐ῶࡣ㞴ࡋࡗࡓࠋࡑࡇ࡛ࠊእᅜே୍ᣓ⟶⌮ࢆ⾜࠸ࠊ ࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫࡽࡢ⛣Ẹࢆእᅜேྠᵝࡢᢅ࠸ࡋ࡚ࡳࡏࡿࡇ࡛ࠊᅜෆࣆ࣮ࣝࡋ
ࡼ࠺ࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡋࡋࠊᪧࢥ࢙࢚ࣔࣥ࢘ࣝࢫࠊ≉࣮࢜ࢫࢺࣛࣜࢽ࣮ࣗࢪ࣮ࣛ
ࣥࢻࡢ⾑⦕ⓗ࡞ࡘ࡞ࡀࡾࢆ㔜どࡍࡿᅜෆࡢኌࡸࠊ୧ᅜࡽࡢᢈุࡶ࠶ࡾࠊᪧࢥ࢙ࣔࣥ࢘
ࣝࢫㅖᅜࢆඃ㐝ࡍࡿഴྥࢆぢࡏࡓࠋ
ࡑࡋ࡚᭱ᚋࠊ➨ᅄ❶࡛ࠊ1970ᖺ௦ᚋ༙ࡽ1981ᖺࢠࣜࢫᅜ⡠ἲไᐃࡲ࡛ࡢ⛣Ẹၥ 㢟ࠊࡑࡋ࡚ᅜ⡠ἲᨵṇࡢ㆟ㄽࢆ᫂ࡽࡋࡓࠋ1974ᖺᨻᶒᖐࡋࡓ࢘ࣝࢯࣥປാඪ ෆ㛶࡛ࡣࠊࢪ࢙ࣥ࢟ࣥࢫෆ┦ࡢࡶ࡛ࠊ⛣Ẹᨻ⟇ࡢ⦆ࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋࡇࢀࡲ࡛⚗Ṇࡉࢀ࡚
࠸ࡓ⏨ᛶ፧⣙⪅ࡢධᅜࢆㄆࡵࠊᮾࣇࣜ࢝ࡢࢪேᑐࡋ࡚ࡶ≉ูࣂ࢘ࢳ࣮ࣕࡢⓎ⾜ᩘ
ࢆቑຍࡉࡏࡓࠋࡋࡋࠊࡇࡢᨻ⟇ࡣᅜ㝿ⓗ࡞ᕪูᑐࡍࡿᢈุࢆᜍࢀࡓࡀᨾ⾜ࢃࢀࡓࡶ
ࡢ࡛ࡶ࠶ࡗࡓࠋࡲࡓࠊ࢘ࣝࢯࣥࠊ࢟ࣕࣛࣁࣥປാඪෆ㛶࡛ࡶ᪂ࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫ⛣Ẹࡢቑ ຍࡀၥ㢟࡛࠶ࡿ࠸࠺ㄆ㆑ࡣ⥅⥆ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢゎỴࡢࡓࡵᅜ⡠ἲࡢᨵṇࡀ⪃࠼ࡽࢀࡓࠋ ࡇ࠺ࡋࡓぢゎࡣࢧࢵࢳ࣮ࣕಖᏲඪෆ㛶ࡶᣢࡓࢀࠊ1981ᖺࢠࣜࢫᅜ⡠ἲࡢไᐃࡀ⾜ࢃࢀ
ࡓࠋ
௨ୖࡢ᳨ウ⤖ᯝࡽࠊ➨ḟୡ⏺ᡓ௨㝆ࡢࢠࣜࢫࡢ⛣Ẹᨻ⟇୍㈏ࡋ࡚᫂ࡽ࡞ࡇ
ࡣࠊ࣮࢝ࣛࢻ⛣ẸࡢᏑᅾࡑࡢࡶࡢࢆᏳどࡍࡿࠊே✀ᕪูⓗ࡞ព㆑࡛࠶ࡿࠋ
➨ḟୡ⏺ᡓ┤ᚋࡢࢺ࣮ࣜປാඪෆ㛶࡛ࡣࠊࡲࡔὶධᩘࡢᑡ࡞࠸ẁ㝵ࡽࡑࡢᏑᅾ
ᑐࡍࡿᏳࢆなࡏࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓᏳࡣ࣮ࢹࣥෆ㛶௨㝆ᚎࠎఫᏯၥ㢟ࡋ࡚ල⌧
ࡍࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊ1962ᖺࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫ⛣Ẹἲ௨㝆ࠊᐙ᪘ࡢ⤖ྜ࡞ᐃఫ┠ⓗࡢ⛣Ẹࡀቑ ຍࡍࡿࠊᙼࡽࡢᐃఫࡀ♫ၥ㢟ࢆ⏕ࢇ࡛࠸ࡿࡋ࡚ࠊ᪂ࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫ⛣Ẹࡢὶධࡑࡢ
ࡶࡢࢆၥ㢟どࡋࡓࠋࡇࡢព㆑ࡣὶධᩘࡀῶᑡࡋ࡚࠸ࡓ 1970 ᖺ௦ࡶཷࡅ⥅ࡀࢀࠊࡘ࠸
ࡣ⛣Ẹἲࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࢧࢵࢳ࣮ࣕෆ㛶࠾ࡅࡿࠕᑗ᮶ࡢᏳࠖࢆྲྀࡾ㝖ࡇ࠺ࡍࡿᅜ
⡠ἲࡢᨵṇࡢ┠ⓗࡶ࡞ࡗࡓࠋ
ࡇ࠺ࡋࡓࠕᏳࠖࢆゎỴࡍࡿࡓࡵ⛣Ẹᨻ⟇ࡀᒎ㛤ࡉࢀ࡚࠸ࡃࡀࠊࡑࡢ㝿⪃៖ࡉࢀࡓ ࡇࡀࠊࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫㅖᅜࡢ㛵ಀ࡛࠶ࡿࠋ1962ᖺἲࡢไᐃᮇࡣ༡ࣇࣜ࢝ࡢࢥࣔ
࢙ࣥ࢘ࣝࢫ⬺㏥ࡼࡾᪧࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫㅖᅜᑐࡍࡿᗁ⁛ࡶ࠶ࡾࠊ࣐ࢡ࣑ࣛࣥ㤳┦ࡣࢥࣔ
࢙ࣥ࢘ࣝࢫෆࢆศ㞳ࡍࡿࡼ࠺࡞ᨻ⟇ࢆ⾜࠺ࡃࡽ࠸࡛࠶ࢀࡤࠊࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫࢆㅖእᅜྠ
ิᤊ࠼ࡿ࡛࠶ࡗࡓࠋࡋࡋࠊࡑࡢࡣࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫࡢ⣣ᖏࡢ⥔ᣢࢆ㔜せᤊ࠼
ࡿ⪃࠼ࡶ᰿ᙉࡃ᥇⏝ࡉࢀ࡞ࡗࡓࠋ1960ᖺ௦ࡢ࢘ࣝࢯࣥປാඪෆ㛶ධࡾࠊࢥ࢙ࣔࣥ࢘
ࣝࢫࡣே✀⤫ྜࡢ㇟ᚩࡋ࡚ᤊࡽࢀࠊ๓༙ࡣࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫㅖᅜࡢ๓༠㆟ࢆᶍ⣴ࡋࡓ
ࡾࠊࡉࡽ࡞ࡿὶධつไࡣ⾜ࢃ࡞࠸ࡼ࠺ດࡵࡓࡾࡋࡓࠋࡋࡋࠊ1968ᖺࡢࢣࢽ࡛ࡢࢪ
ே༴ᶵࡢ㝿ࢣࢽᨻᗓࡢ㛫࡛⾜ࢃࢀࡓ΅ࡢኻᩋࡣࠊ࢘ࣝࢯࣥປാඪෆ㛶ࡢᑐࢥࣔ
࢙ࣥ࢘ࣝࢫほࢆኚ࠼ࡓࠋ΅ኻᩋ࠸࠺⤖ᯝࡀࠊࢪேࡢཷࡅධࢀ࠸ࡗࡓᖇᅜ㈐௵ࢆ
ᨺᲠྥࢃࡏࠊ᳜Ẹᆅࠊࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫయࢆᑐ㇟ࡋࡓ 1968 ᖺࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫ⛣
Ẹἲࡢไᐃ⮳ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ୍᪉࡛ࠊ1970ᖺ௦ධࡾᨻᶒ㐠Ⴀࢆᢸᙜࡋࡓࣄ࣮ࢫಖᏲඪ ෆ㛶ࡣࠊ⛣Ẹᨻ⟇࠾࠸࡚ࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫㅖᅜࡣㅖእᅜྠ➼ࡢᢅ࠸ࡋࡘࡘࡶࠊࢥࣔࣥ
࢙࢘ࣝࢫࢆศ㞳ࡋࠊᪧࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫㅖᅜࡢ㛵ಀࢆ㔜どࡋࡓࡓࡵࠊ1968ᖺἲࡼࡾࡶࡉ
ࡽே✀ᕪูぢ࠼ࡿἲᚊࢆసࡿࡇ࡞ࡗࡓࠋࡇࡢᪧࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫࡢඃ㐝ࡣࠊෆ㛶
యࡋ࡚ࠕࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫࡢ୍యᛶࠖ࠸࠺⪃࠼ࡢᨺᲠࢆពࡍࡿࠋᪧࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫࡢ
ඃ㐝ᨻ⟇ࡣ 1974 ᖺ௨㝆ࡢປാඪᨻᶒࡣᘬࡁ⥅ࡀࢀ࡞ࡗࡓࡀࠊ୍᪉࡛ࠊࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝ
ࢫㅖᅜㅖእᅜࢆྠ➼ᢅ࠺ព㆑ࡣ⥅⥆ࡋࠊᅜ⡠ἲᨵṇࡢ᳨ウࡢ㝿⾲ฟࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊ ࢧࢵࢳ࣮ࣕಖᏲඪෆ㛶ࡢ 1981 ᖺࢠࣜࢫᅜ⡠ἲ࠾࠸࡚ࠊࢠࣜࢫࡢ⮬⏤ධᅜࡢᶒ
ࢆᣢࡘࡢࡣࠊࢠࣜࢫᕷẸࡔࡅ࡞ࡗࡓࠋࡇࡇࠊᅜ⡠ἲୖࡢࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫࡢࠕእᅜ
ࠖࡀࡳ࡚ࢀࡿࡔࢁ࠺ࠋ୍᪉࡛ࠊ1981ᖺࢠࣜࢫᅜ⡠ἲ࡛ࡣࠊṧᏑ᳜Ẹᆅࡢつᐃࢆṧࡿ
ࡇ࡞ࡗࡓࠋࡓࡋࠊṧᏑ᳜ẸᆅࡢᕷẸࡣࢠࣜࢫࡢ⮬⏤ධᅜࡢᶒࡣᣢࡓ࡞ࡗ ࡓࠋࡋࡋࠊᅜẸࡋ࡚つᐃࡋࡓ௨ୖᙼࡽᑐࡍࡿࢠࣜࢫࡢ㈐௵ࡀṧࡾࠊᙼࡽࡢᑐᛂ
ࢆ㏕ࡽࢀࡿࡇ࡞ࡗࡓࠋ1981ᖺ௨㝆ࠊ㤶 ㏉㑏ࡸࢪࣈࣛࣝࢱࣝࠊࣇ࢛࣮ࢡࣛࣥࢻࠊࢢࣝ
࢝ර࡞ࠊᵝࠎ࡞ᖇᅜࡢၥ㢟ᑐᓖࡍࡿࡇ࡞ࡗࡓࠋ⛣Ẹᨻ⟇ୖࠊࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫࡢ 㛵ಀࡣ୍ᐃࡢ༊ษࡾࡀࡘ࠸ࡓࡋ࡚ࡶࠊ᳜Ẹᆅࡢ㛵ಀࡣṧࡾ⥆ࡅࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢࡼ
࠺࡞ព࠾࠸࡚ࡣࠊ1948ᖺࢠࣜࢫᅜ⡠ἲࡽ1981ᖺࢠࣜࢫᅜ⡠ἲࡲ࡛ࡢᒎ㛤ࡢ࡞
࡛ࠊ᫂☜࡞༊ษࡾ࠸࠺ࡶࡢࡣぢ࠼࡙ࡽࡃࠊᦂࢀືࡃᖇᅜ࣭ࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫయไࡢ㛵 ಀࢆᫎࡋ࡚࠸ࡿゝ࠼ࡼ࠺ࠋ
௨ୖࡢⅬຍ࠼࡚ࠊࢠࣜࢫࡢ⛣Ẹᨻ⟇ࡢᒎ㛤࡛ὀ┠ࡍࡁⅬࡣࠊᅜ㝿ୡㄽࡢᑐᛂ࡛
࠶ࡿࠋࢠࣜࢫᨻᗓࡣࠊࢥ࢙ࣔࣥ࢘ࣝࢫࡢ㔜せᛶࡀపୗࡋࡘࡘࡶࠊᅜ㝿♫ࡽே✀ᕪ
ูⓗࡳ࡞ࡉࢀࡿྍ⬟ᛶࡣᩄឤࡔࡗࡓࠋࡇࢀࡣ෭ᡓయไ࠾ࡅࡿ➨୕ᅜࡢᆅࢆᶍ⣴ࡋࠊ
࣮ࣚࣟࢵࣃࡢ㛵ಀࡶព㆑ࡋࡓࢠࣜࢫࡢᑐእᨻ⟇ࡢ࡛ᫎࡶ࠶ࡗࡓࠋࡋࡋࠊࡇࡢព㆑
ࡶᚎࠎᙅࡲࡾࠊᅜෆୡㄽࢆ࠸ᐋࡵ࡚࠸ࡃࠊࢠࣜࢫ୍ᅜࡢᑗ᮶ࡢࠕᏳࠖࢆ࠸
ྲྀࡾ㝖ࡃ࠸ࡗࡓෆྥⓗᛮ⪃ษࡾ᭰ࢃࡾࠊ♫ⓗ᩿⤯ࢆ⏕ࡴࡼ࠺࡞ே✀ᕪูⓗ࡞⛣
Ẹᨻ⟇ࡀ⾜ࢃࢀࡿࡼ࠺࡞ࡗ࡚࠸ࡗࡓࠋ⌧ᅾࡢࢠࣜࢫࡢ⛣Ẹᨻ⟇ࡢᛶࡣࠊㅖእᅜࠊ
≉EUࡢ㛵ಀ୍ᐃࡢ㊥㞳ࢆ⨨ࡁࠊ୍ᅜࡢࡳࡢࢆ⪃࠼ࡿෆྥⓗᛮ⪃ࡢ⧞ࡾ㏉ࡋ
⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
