地域振興課 411-7086 323-2502問合せ ◆投票期間 投票受付中。10月20日(月)まで ◆投票方法 パソコン・スマートフォン・携帯電話などから １日１票投票できます。 www.yurugp.jp/vote/ ◆日時 ９月23日（祝・火）10時∼12時 ◆会場 市民防災センター体育館（沢渡４−７） ◆定員 先着300人 ◆申込み 当日直接 地域振興課 ４１１-７０９５ ３２３-２５０２ 神奈川警察署 ４４１−０１１０（代） 問合せ
「お金を返すからATMへ行け」
は
詐欺！
すぐに
警察
に
連絡
を
！
総務課 ４１１-7004 ３２4-5904 神奈川消防署予防課 ３１６-０１１９ 問合せ 地域振興課 ４１１-7091 ３２3-2502 問合せ 区政推進課 ４１１-7021 ３14-8890 問合せかめ太郎賞
小中学生部門 優秀賞
「子安運河の夕陽」 「日ようび」 田中彩夏さん 高橋邦夫さん（撮影地：子安浜） （撮影時: 小３）（撮影地：片倉うさぎ山公園） 子安浜 運河沿いに並ぶ船は昔ながらの 漁村の風情を感じさせ、埋立地に 立ち並ぶビルと対照的です。 片倉うさぎ山公園 子どもから大人まで楽しめる自 然の形態を生かした公園です。「わが町 かながわ とっておき」
かながわ防災セミナー
第8回わが町かながわマナー違反一掃作戦
9月25日（木）10時∼ 11時作戦開始！
第
5
回
www.city.yokohama.lg.jp/kanagawa/ kusei/wagamachi/photocon5.html 入選作品は、神奈川区ホームページで公開中。 たかはし くにお たなか さやか 今年もやります写真コンテスト
入選作品紹介
えのもと たかひさ 【講師】 神奈川大学大学院 工学研究科 神奈川大学 工学部建築学科 教授 荏本孝久さん「みんなで考えよう！！
災害に挑む地域の防災・減災」
三ツ沢商店街振興会 三ッ沢下町駅からすぐ 白幡向町商愛会 住宅街の中に便利なお店が並ぶ 松本通商店街 隠れ家的な飲食店が多い 宮前商栄会 旧東海道の 風情を 今に残す 横浜中央市場 通り商店会 市場に向かう道 沿いに専門店が たくさん 大口曙通商店会 顔が見える親しみのあるお店が並ぶ 六角橋協栄会 神奈川大学からすぐ、学生が多くて にぎやか ガーデン山商店会 好きです！ガーデン山 松本町三丁目商店会 歩きやすく、こだわりのお店が点在する 神奈川中央商連会 東白楽・反町・東神奈川駅の 中心にある区のマスコットキャラクター「かめ太郎」が
“ゆるキャラグランプリ2014”
に参加しています。
区民の皆さんぜひ投票を！
区のマスコットキャラクター「かめ太郎」が
“ゆるキャラグランプリ2014”
に参加しています。
区民の皆さんぜひ投票を！
区民・企業・行政が一斉に区内の各地域から、ポイ捨てごみ を拾いながらイオン東神奈川店前広場または、新子安オルト ヨコハマバス降車場付近に、11時までに集結します。 参加してくれる団体・企業や個人を募集しています。詳しく は事前にお問い合わせください。たくさんの皆さんの参加を お待ちしています。 神奈川区版 ／ 平成26（2014）年 9 月号●
5 平成26（2014）年No.203
【編集・発行】神奈川区区政推進課広報相談係
〒221-0824 横浜市神奈川区広台太田町3-8 411-7021 314-8890 神奈川区ホームページ www.city.yokohama.lg.jp/kanagawa/ （平成２6年8月１日現在） 区の人口 235，544人 区の世帯数116,977世帯 区役所は土曜日も一部窓口をオープンします！ 9月13日・27日 ９時∼１２時諸橋さん もろはし 大口１番街 最寄駅：子安駅 ４２１-５２２０ ４２１-３３６９ 六角橋商店街連合会 最寄駅：白楽駅 ４３２-２８８７ 432-3285 大口通商店街協同組合 最寄駅：大口駅 ４２１-２９９６ ４２１-２９９７
10月20日（月）∼26日（日）
秋の大感謝祭（ハロウィンパーティー）
商店街は、人と人とが温かく触れ合いながら買い物ができるのが魅力！ 買い物のコツや、お店の人おすすめのおいしいレシピなどを聞けるチャンスがあるかも!? 1年を通して、地域を盛り上げるわくわく楽しいイベントが開催されているので、この機会に 身近な商店街に足を運んでみませんか。区内25の商店街のイベントの一部を紹介します。 反町駅前通り商店街 最寄駅：反町駅 ３２２-561810月５日（日）13時∼16時
反町駅前寄席
三ツ沢商店街振興会 最寄駅：三ッ沢下町駅 3２１-４６４９ ３２１-９０９９ 迫力満点のデスマッチ ！ 記念プレゼントのチャンスも!? 六角橋商店街連合会8月
商店街プロレス
「防災訓練をきっかけに、 商店街のつながりが深まりま した。小さい商店街だからこ そ、すぐ行動し、体制を整える ことができると思います」と 会長の石井 敏さん。いしい さとし 秋の味覚をテーマに開催する「秋の大感謝祭・スタンプ ラリー」。新米のすくい取り、大道芸や楽しいアトラクション がいろいろ！ 子ども向けのハロウィンパーティーも開催されます。 六角橋北町商和会 最寄駅：岸根公園駅 ４８１-７２５０12月
餅つき大会
空くじなしのスタンプラリーに参加すると、抽選で秋の味覚が堪能で きる豪華な賞品を用意しています。 ハロウィンパーティーでは、毎年大好評のフェイスペインティングも行 う予定ですので、ぜひ家族みんなでご参加ください。 自分のフラッグアート作品が街に展示さ れることで、子どもたちに生まれ育った地 域に愛着をもってもらい、将来心に残る思 い出の一つになってほしいという思いで企 画しました。今年が初めての開催ですが、 これからも継続し、区内のほかのエリアに も展開して地域に根差したイベントとなる ことで、アートを通じて神奈川区が一つに なればと願っています。 シャッターの閉まった空き店舗をなんとかしたいという 思いで始めたイベントです。１回目の開催から神奈川大学 の学生たちが手伝ってくれていて、今では欠かせない存在 です。 10月18日（土）に100回目を迎えます。それを記念し、 商店街プロレスの無料開催や有名ミュージシャンによるラ イブも企画していますので、ぜひお 越しください。 大口通商店街協同組合では、子安小 学校、大口台小学校の職業体験学習を 受け入れています。 小さな店員さんが商店街の皆さんの 協力の中で、元気に学習しています。商店街で育つ子どもたち
「地元からの文化発信」を テーマに、喫茶店でプロの落 語が楽しめます。 六角橋商店街連合会・西神奈川三丁目商興会 会長 石川清貴さんいしかわ きよたか 神谷さん姉妹かみや 専門店が多いので、 品ぞろえがいい！ いろいろなお店が集まっ ているので、ブラブラ買い 物できるのが魅力です。 顔見知りが多いので、 楽しく買い物でき、安心です。気 軽に声を掛けてもらえるのもうれ しい。おまけしてくれるのは商店 街ならでは！ 白楽駅を中心に六角橋商店街・白楽商店会・白幡商興会の 沿道に白幡小学校の児童と区民作成のフラッグアート約250 枚を掲揚するイベントが開催されます。ぜひご覧ください。 協力店舗に設置されるリーダーに歩数計をかざすことで、歩数に応じた ポイントが付与され、ポイントに応じて抽選で景品が当たります。 リーダーは区内商店街の一部店舗にも設置されますので、ぜひご参加く ださい。 申込方法等の詳細は、③ページをご覧ください。 ぐるぐる白楽はためきアート展実行委員会 五十嵐洋志さん、西 亨さんいがらし ひろし にし とおる 「いらっしゃいませ！」と商店街に 子どもたちの元気な声が響きます。 ◆日程 10月25日（土）∼11月８日（土） ぐるぐる白楽はためきアート展 実行委員会事務局 314-5884 ３14-4635 guruguru-art.jimdo.com/ 問合せ よこはまウオーキングポイント事業事務局 0570-080-130 0120-580-376 問合せ 昨年から始まった区内商店街を巡るスタンプラリーが、 参加しやすいシールラリーに生まれ変わります。買い物をしてお店でもら えるシールを集めて応募すると、抽選でステキな賞品が当たります。商店 街＆お店情報が盛りだくさんのラリーBOOKは区役所・各商店街で配布 予定です。 年末年始に身近な商店街で買い物して、参加してみよう！のお知らせ
11月中旬∼平成27年１月中旬
（予定）
「商店街かめ太郎ラリー」
理事長 渡辺 誠さんわたなべ まこと11月1日（土）10時∼15時
ふれあい秋まつり
フリーマーケットと秋の収穫祭。 神奈川中学校吹奏楽部による演 奏などイベントも盛りだくさん。11月８日（土）11時∼16時
食べくら横丁
商店街と地元のおいしいもの を食べ比べ。今年は「東横各駅 停車の会」からも出店、ステージ も盛り上がります。 地域への年末感謝として、餅つき体験・ 販売と、魚・野菜がお得に買える朝市を開 催しています。 町内会と一緒に開催。子どもも餅つき の体験ができます。 ガーデン山商店会 最寄駅：三ッ沢下町駅 ３２１-９４１０12月
餅つき大会
ファミリー通り商店会 最寄駅：白楽駅 ４３１-４６０９８月
ファミDo夏祭り
ドゥ４∼10月
（8月を除く）第３土曜 20時から
ドッキリヤミ市場 夜のフリーマーケット
ダブルダッチ（２本の ロープを使って跳ぶなわ とび）体験会、キッズダン スバトル大会など子ども から大人まで家族みんな で楽しめるイベントが盛 りだくさんです。 17年前から始まった六角橋商店街の名物イベント。雑貨や 洋服などが並ぶフリーマーケット、ライブパフォーマンスや飲食 販売などで毎回盛り上がります。 二ツ谷通り商栄会 最寄駅：東神奈川・反町駅 ３２１-３５１９ ３２１-３５１８４月第３日曜
災害時対策訓練
いざというときにすぐに行動できるようにと、６ 年前から毎年、テントや仮設トイレの設営、炊き出 しなどの防災訓練が行われています。 たくさんの模擬店と、チャリティービンゴゲーム が目玉。集まった募金は、日本赤十字社を通じ て寄付しています。（写真を①ページに掲載） 大口１番街７月
にぎわいチャリティ縁日
クイズ大会にスイカ割り。松本中学校 生徒がよさこいソーランを披露！７月
ふれあい縁日
白幡商興会 最寄駅：白楽駅 ４０１-６８１５ 模擬店・ゲームコーナーがずらり。お楽しみ抽選会は 子どもも大人も真剣です。７月
白幡家族そろって夏のお楽しみ会
前夜祭の盆踊りを皮切りに、横浜創英中学・高等 学校や浦島丘中学校吹奏楽部による演奏などイベ ント盛りだくさん。 大口通商店街協同組合8月
納涼夜店
11月からスタート！ （９月から申込開始） 40歳以上の市民対象 参加者 募集 地域振興課 ４１１−７０８６ ３２３−２５０２ 問合せ ★区内の商店街は、ホームページでも調べることができます。 区商店街連合会 1.kanagawaku.com/福祉保健課 ４１１-７１３６ 316-7877 問合せ 生活衛生課 411-7143 411-7039 問合せ 福祉保健課 411-7135 316-7877 問合せ 大地震などの災害時の被害を最小限にするためには、日頃からの 関係づくりが大切です。自力での避難が難しい災害時要援護者を支 援する取組を地域の皆さんが進めるにあたり、区役所からも災害時要 援護者の名簿を提供できるように進めています。 猫を家の中に閉じ込めておくのはかわいそう…と思っていませんか？ 屋内でも猫が快適に過ごせる環境を整えれば猫は満足します。 ●トイレは１日１回以上掃除して清潔に 保ちましょう。 ●家具や柱で爪をとがないように、専用の 爪とぎを用意しましょう。 ●猫は上下運動を好みます。キャットタワーの 設置や、家具を階段状に配置しましょう。 ●猫には狩猟本能があります。ねこじゃらし等を使い、欲求を満たしてあげ ましょう。 ●体がすっぽり入る程度のリラックスできる場所を作ってあげましょう。 ●災害時の対策として避難が容易にできるようキャリーケージに慣らしてお くと便利です。 譲渡対象の犬や猫を自由に見学できます。また、 犬のしつけ相談やお手入れ教室、犬猫の譲渡など （いずれも要予約）を行い、「人と動物が共に快適に 暮らせる環境づくり」を進めています。 ◆開館日 月∼土曜 ８時45分∼17時15分（祝日、年末年始を除く） これまでも、さまざまな活動を通して、災害時に支援が必要な人 の把握を進めてきました。今回は、区役所からの名簿を受け取るこ とで、町独自の情報に見落としがないかを確かめ、日頃の近所 付き合いや見守りを充実できればと考えました。 ◆情報共有方式の協定を結んだきっかけは？ 支援が必要な人が、どういう状況で生活をしているのかなどを知って、見守りのネット ワークをつくっておくことが必要だと思います。 区社会福祉協議会で支援している支えあいマップづくりや助成金制度なども活用して、 災害に備えるだけでなく、より一層顔の見える関係をつくっていきたいです。 ◆今後、どのような活動を？ ボランティアで人生を豊かにしませんか？ 皆さんの第一歩を、区と地域ケアプラザが応援します。 ご自身の買い物ついでに、日用品と笑顔をまちに届けませんか？ ①10月3日(金) ②10月21日(火) ③11月1日(土) ④11月14日(金) ⑤12月5日(金) 先着15人 新子安地域ケアプラザ 423-1701 423-1702 買い物サポートボランティア∼届け・まちの宅急便∼（全５回） 福祉保健課 ４１１-７１３６ ３１６-７８７７問合せ
連 載
地域のちょっとした困りごとをお 手伝いする「菅田安心ボランティ ア」や「子育て支援情報のパネル 展示」など、地域で支え合う仕組み づくりをお手伝いしています。 認知症の人やそのご家族のために、菅田町内のさまざまな情報を掲載 した「菅田町認知症高齢者支援マップ」を発行していますので、ぜひ、お立 ち寄りください。 地域ケアプラザは、子どもから高齢者まで誰もが利用できる施設です。 介護や子育ての悩みといった福祉保健に関する相談を受けたり、ボランティア の支援や活動場所を提供したりしています。 地域の皆さんの課題解決をお手伝いするさまざまな講座の開催なども行って います。地域の身近な福祉保健の拠点
地域ケアプラザ②
（全４回）
地域の身近な福祉保健の拠点
地域ケアプラザ②
（全４回）
菅田町認知症高齢者支援マップ 菅田地域ケアプラザで配布中 「猫の家」では、猫の屋内 飼育の様子を窓の外から 見学できます。 コーヒーやお茶を飲みながら、 おしゃべりを楽しみましょう。 ママと赤ちゃんのストレッチ講座 や認知症予防講座、地元の歴史を探 るウオーキング企画など、さまざま な人を対象に講座を実施しています。 また、地域のボランティアと一緒に、 誰でも気軽に立ち寄れるサロン カフェ・みかん を南神大寺団地で運営して います。 これからも、地域の皆さんと一緒に安心して暮らせるまちづくりに取り組ん でいきます。 片倉三枚地域ケアプラザ 413-2571 413-2573 菅田地域ケアプラザ 471-3101 471-3102地域ぐるみで災害対策を
∼地域における要援護者の把握∼
地域づくりデビュー講座
自分の力の生かし方、伸ばし方
無料講座おススメ ●交通事故にあわない ●迷子にならない屋内飼育のメリット
屋内飼育のポイント
●感染症にかかりにくく、長生きにつながる ●なわばり争いなどによるストレスがかからない ●フン尿やいたずらで近所に迷惑をかけない ●虐待にあわない ４７１-２１１１ ４７１-２１３３ 問合せ 脳トレ＆ストレッチを学び、楽しみ、仲間とサロンづくりを目指します。 ①10月8日 ②10月22日 ③11月12日 ④11月26日 ⑤12月10日 ⑥12月24日 先着30人 白幡地区センター 六角橋地域ケアプラザ 413-3281 488-3138 みんなでわいわい脳トレ＆ストレッチ（水曜全６回） 地域で活躍！修繕やごみ分別などについて学び、地域貢献してみませんか？ ①10月14日 ②10月28日 ③11月4日 ④11月11日 先着15人 神之木地域ケアプラザ 435-2906 435-2908 手助けボランティア講座（火曜全４回） 楽しく体を動かして、自分もみんなも元気！ 体操の輪を広げましょう。 ①11月6日 ②11月13日 ③11月20日 ④11月27日 ⑤12月4日 15人（多数抽選） 反町地域ケアプラザ 321-8004 321-8077 みんなで元気！脳トレ＆体操ボランティア講座（木曜全５回） 子どもたちに、こま回しなどの古き良き昔遊びを伝えるボランティアです。 ①10月15日 ②10月22日 ③10月29日 ④11月5日 ⑤未定（ケアプラザへお問い 合わせください。） ⑥11月19日 先着15人 片倉三枚地域ケアプラザ 413-2571 413-2573 昔あそび伝承の会（水曜全６回） みんなで楽しくお惣菜を作り、地域にお裾分けしませんか？ ①10月30日(木) ②11月5日(水) ③11月13日(木) ④11月27日(木) ⑤12月13日(土) 先着15人 菅田地域ケアプラザ 471-3101 471-3102 調理ボランティア養成講座（全５回） 情報共有方式による名簿提供 区役所と協定を結んだ自治会・町内会内の対象者（要援護者）へ 通知を送り、拒否の意思表示をしなかった人の名簿を区役所から自 治会・町内会へ提供する取組。 協定を結んだ 松見２丁目西部町内会 山根 誠 会長やまね まこと屋内飼育で人も猫も快適に
９月20日∼26日は動物愛護週間横浜市動物愛護センター
（菅田町７５−４）へ
行ってみませんか。
申込み 申込み 申込み 申込み 申込み 申込み●
8 平成26（2014）年 9 月号 ／ 神奈川区版を郵送かFAXで（区役所、地域ケアプラザ等で配布） 高齢・障害支援課 411-7110 324-3702へ GoGo健康！ロコモ予防大作戦 【内容】ロコモ予防講演会、ハマトレ紹介、ウオーキングポ イントの紹介、ロコモ度テスト等。 9月30日（火）13時30分∼15時30分 神奈川公会堂 先着300人（ロコモ度テストは事前申込み先着30人） ロコモ度テストは9月16日（火）から電話で 高齢・障害支援課 411-7110 324-3702へ 認知症予防ファシリテーター養成講座 昔懐かしい話で認知症を予防するボランティアを養成します。 ①10月27日（月）回想法の講話と実践 ②11月5日（水） 回想法の講話と実践 ③11月∼12月回想法の実習 ④平成 27年1月21日（水）実習の振り返りと交流 ※③の日程は別 途通知 13時30分∼16時 区役所本館2階 大会議室等 69歳以下の健康な人、講座修了後自主グループに登 録し、継続して活動ができる人、20人（多数抽選） 受付中。10月17日（金）までに専用の申込用紙 ガイドボランティア養成講義（視覚障害編） 視覚障害者の外出をサポートするボランティアを養成します。 障害の理解を深め、サポートの実技を身に付けます。 10月20日（月）、11月6日（木）・10日（月）13時30分∼ 16時、11月20日（木）10時∼14時30分 はーと友神奈川 先着10人 受付中。10月15日（水）までに電話で 区社会福祉協議会・移動情報センター 311-2678 313-2420へ 【内容】胸部X線撮影検査 ◆検診日 ９月25日(木) ◆当日受付時間 13時30分∼14時 ◆予約申込み ９月11日(木)から福祉保健課に電話でお申し込みください。 区役所別館２階 ６５歳以上の区内在住者。普段胸部X線撮影検査を受ける機会 がなく、３か月以内に胸部X線撮影検査を受けていない人（肺の病気で通院中の人は 除く）、先着30人 電話 ファクス ホームページ Eメール 日時・期間 会場 対象・定員 費用 持ち物 区→〈区役所の宛先〉〒221-0824 神奈川区広台太田町3-8 神奈川区役所⃝⃝課
福祉 健康
と
肺がん検診 毎週水曜(祝日及び年末年始を除く) 9時30分∼10時 ※衛生研究所の移転に伴い、9月17日・24日の検査は実施できません。 区役所別館２階 受付 ○ＨＩＶ抗体検査【無料・要予約(匿名)】 たばこをやめたいのにやめられない、そんなときはまずご相談ください(個別相談)。 【内容】呼気中の一酸化炭素濃度測定、尿中のニコチン代謝物濃度測定、医師の話、 個別相談など。 ９月17日、10月15日の水曜 10時∼11時 区役所別館２階 一般健康相談室 ○禁煙相談【無料・要予約】 メタボリックシンドロームや糖尿病等生活習慣病予防のための個別相談。 ９月19日、10月17日の金曜 ９時∼11時 区役所別館２階 栄養相談室 ○食生活健康相談【無料・要予約】 ○高齢者結核ハイリスク健診 10月30日(木)13時30分∼15時30分(受付は13時から) 区内在住・在勤者(健康に不安がある人はご遠慮ください。)、先着200人 ◆コース 平沼記念体育館(集合)∼三ツ沢競技場サブトラック∼三ツ沢公園トリム コース※(雨天時は、体育館内で運動実施) 室内履き(雨天時使用・スリッパ不可)・ 飲み物・タオル・歩数計(持っている人)※当日は、軽い体操ができる服装・履きなれ た運動靴で参加ください。 ９月16日(火)から、電話かＦＡＸで氏名・住所(町名 まで)・電話・年齢を書いて福祉保健課 411-7138 316-7877へ ○さぁ！歩こう健康ウオーキング ∼三ツ沢公園∼ ◆検診日 10月17日（金） ◆当日受付時間 9時∼10時30分 ◆予約申込み 予約受付中。福祉保健課に電話でお申し込みください。 区役所別館２階 680円（たん検査を行う場合は、1,350円） 40歳以上の市内在住者、先着50人 善意銀行（6月寄付分） ●明るい社会づくり運動 神奈川区協議会 ●菅田地区センター ダンス連合 こぶし会 ●匿名 （敬称略） ありがとうございました。 区社会福祉協議会 311-2014 313-2420 ※胃がん・肺がん検診は、年度内に１回受診できます。 ○無料になる人 70歳以上の人、市民税県民税非課税世帯または均等割のみ課税世帯の人、 後期高齢者医療制度が適用される人など。 ○手続など詳しくは問合せを。 ○胃がん・肺がん検診は協力医療機関でも受診できます。 ○子宮がん･乳がん･大腸がん検診、ＰＳＡ検査(前立腺がんを発見するための血 液検査)は協力医療機関での受診となります。対象年齢など詳しくは問合せを。各種検診・検査・相談
イベント情報
要予約 問合せ 福祉保健課 ４１１-７１３８ ３１６-７８７７ 問合せ 福祉保健課 ４１１-７１３８ ３１６-７８７７ 申込み・問合せ 無料・ 要予約 無料・ 要予約 申込み・問合せ 申込み・問合せ 申込み・問合せ ☆受診を希望する人は、予約専用電話にお申し込みください。 ◆検診日 10月３日(金) ◆予約申込期間 ９月３日(水)∼22日(月) 9時∼12時受付 ◆当日受付時間 予約時に指定します。 ◆予約申込み 専用電話 ２５１-２３６３ （神奈川県結核予防会） ※申込開始日時より前の予約申込みはお断りします。 区役所別館２階 一般健康相談室 1,570円 40歳以上の市内在住者、先着40人 ◆注意事項 前日の夕食は20時までに済ませ、その後は検査終了まで飲食は しないでください。喫煙についても同様です。 要予約 胃がん検診 申込み ゆう人とお酒のいい関係
連載
健康コラム
適量飲酒であれば、血行を促進したり、ストレスを和らげたり、人間関係をスムーズにするなどの効果があり ます。しかし、適量を超えると、がん、高血圧症、脂質異常症などの生活習慣病のリスクを高めてしまいます。 健康を維持するために、飲酒量の目安を知っておきましょう。 個人差はありますが、体からアルコールが消えるには、男性が純アル コール40ｇを摂取すると約６ ７時間、女性が純アルコール20ｇを摂取 すると約４ ５時間かかります。アルコール摂取量と体から消える時間は、 およそ正比例するので、2倍飲むと2倍の時間がかかります。運転や仕事 までの間隔を考え適量飲酒を心掛けてください。 1日の平均純アルコール摂取量を、男性は40ｇ以下、 女性は20ｇ以下を目安にしましょう。 福祉保健課 ４１１-７１３８ ３１６-７８７７ 問合せお酒の適量ってどのくらい？
お酒の適量ってどのくらい？
アルコールが体から消える時間は？
アルコールが体から消える時間は？
主な酒類で純アルコール量20ｇに 相当するのは… ビール （中瓶 1本500ml） 焼酎 （約半合 100ml） ウイスキー・ ブランデー （ダブル60ml） （1合180ml）清酒 （2杯220ml）ワイン広告スペース
以下広告スペースです。「広報よこはま」に掲載されている内容とは関係ありません。ナーがいっぱい！ひろばでも遊べます。家族みんなで 来てね！ 10月25日（土）11時∼14時（ひろば開催は9時 30分∼14時） 東部療育ビル駐車場 ほか ★東日本大震災復興応援・ リサイクルマーケット出店者募集 先着30組（区内在住者、かなーちえ利用者優先） 出店料 500円（東日本大震災義援金として） 9月20日（土）から電話か直接かなーちえへ ★企画人募集 かなーちえまつりの企画を一緒に考えてみませんか？ 企画人トークにぜひご参加ください。 ①10月1日（水）13時30分∼14時30分 ②10月3日（金）10時30分∼11時30分 ■産まれる前から知っておきたい！ 赤ちゃんが泣いた時の対処法 赤ちゃんはよく泣くもの…そんな赤ちゃんの泣き行 動を理解して、心の準備をしてみませんか？ 妊娠中の人はもちろん、初めての子育てで1∼4か 月の乳児のいる人、初めての孫育てをしている祖父 母の皆さんもぜひどうぞ‼ 9月18日(木)11時∼12時 当日直接 申込み 申込み こども家庭支援課 ① 411-7112 ②③④ 411-7111 324-3702 福祉保健センターでは、親になる準備の教室や 子どもの健康診査を行っています。 ① 乳幼児 歯科相談 ② 母乳相談 ③ 母性相談 ④両親教室 ※ 平日 ３回 土曜 １回 要予約 申込み・問合せ 母子健康手帳 歯ブラシ・タオル 母子健康手帳 母子健康手帳 タオル 母子健康手帳 母子健康手帳 筆記用具 子育てガイド ブック 午前 ９時３０分∼１０時30分 午後13時30分∼14時30分 詳細は問合せを 13時30分∼16時 （予約時にお知らせします） 13時30分∼14時30分 （予約時にお知らせします） 9時30分∼11時45分 （受付は9時から） 歯科健診・相談、 歯みがき、アドバイスなど 歯科相談 母乳育児について 女性の健康相談 母乳で育てよう、歯の健 康、食生活、お産の経過と 呼吸法、出産後の手続、 マタニティビクスなど ２人で子育て、先輩ママ の体験談、赤ちゃんとの 生活、妊婦体験など 10月 9（木）午前 21（火）午後 21（火）午後 6（月） 27（月） 20（月） 6（月） 20（月） 27（月） 25（土） 9月 16（火）午後 30（火）午前 16（火）午後 1（月） 22（月） 8（月） 1（月） 8（月） 22（月） 27（土） 実施時間（受付時間） 内容 乳幼児 未就学児 妊産婦 産後１年未満 妊娠中・ 産後の人 妊産婦及び 不妊、更年期で お悩みの女性 初めて出産 する人と その家族 対象 日程 持ち物 ●場所は区役所２階です。土曜の両親教室のみ5階です。 ●乳幼児健康診査については、個別に通知をしていますが、 日程が不明の場合は問合せを。 ●新生児・未熟児訪問、地域での赤ちゃん学級、 地区センターでの子育て相談などを実施しています。 気軽に問合せを。 ●予約制の教室・相談については、定員になり次第締め切り ます。ご了承ください。 ※両親教室は、平日３回と土曜日の全４回で１コースになって いますが、土曜日のみの参加も可能です。 予約の際にご相談ください。 全回ともパートナーの方もぜひ一緒にご参加ください。 福祉保健課 ４１１-７１３８ ３１６-７８７７ 申込み・問合せ 朝夕には涼しい風が吹く季節になりました。皆さ んはどんな夏を過ごしましたか？水遊びにどろんこ 遊び…。大きくたくましく成長されたことでしょう。 季節の変わり目です。一日の気温差も大きく変 化します。規則正しい生活リズムや小まめな衣類 の調整などを心掛け、元気に過ごしてください。 保育園では秋の運動会に向けての活動が始ま ります。園庭開放のときにかけっこや体操を一緒 に楽しみましょう。 日程は、機関誌 こそだてひろば か、下記の保育園 まで問合せを。
園庭開放
西菅田保育園 473-1957 473-1969 火・金曜 9時30分∼11時30分 毎月第3土曜 10時∼12時 神大寺保育園 481-1513 481-1547 水・木曜 9時30分∼11時30分 毎月第4土曜 10時∼12時 菅田保育園 472-4900 472-4915 月・水曜 9時30分∼11時30分 毎月第2土曜 10時∼12時 松見保育園（育児支援センター園） 432-6635 432-6704 月∼金曜 8時30分∼13時30分 毎月第1・３土曜 10時∼12時 申込み 子どもの食生活健康相談 食生活に関する個別相談 10月21日(火) ９時∼11時 ※予約受付中 区役所別館２階 栄養相談室 乳幼児∼思春期の子どもと保護者 母子健康手帳(乳幼児のみ) 離乳食講習会 調理実演･試食･相談 10月21日(火)13時30分∼15時（受付13時 15分から） ※９月11日(木)から予約受付 区役所別館２階 栄養相談室 ７∼９か月頃の子どもと保護者、先着24組 母子健康手帳、子どものエプロン・スプーン・ 食器(家で使っているもの） 無料・要予約 無料・要予約 ちえのわタイム 地域の力を借りながら楽しい時間を過ごします。 ■子育て情報誌SOWSOWによる 「幼稚園ってどんなところ？」 9月18日（木）１0時30分∼１1時30分 ■リラックス音楽タイム「歌声ひろば」 ◆出演:CoCoMaMaSings 9月25日（木）13時30分∼14時30分 ネットワーク 区内の施設や地域活動グループなどと協力した催し です。 ■ごみの分別ってなぁに？ ◆講師:資源循環局神奈川事務所 9月11日（木）11時∼11時30分 ■おすすめ「ぶらり∼子連れ旅」 ◆講師:子育て応援情報誌・なないろ広場スタッフ 9月26日（金）10時30分∼11時30分 ■とっさの時にあわてない！乳幼児救急法 ◆講師:神奈川消防署 10月9日（木）10時∼11時30分 子育てサポートシステム入会説明会 子どもを預けたい人・預かれる人への登録説明会。 年間日程はホームページで検索 子育てサポートシステム神奈川支部事務局 ☎441-7708へ トピックス ■かなーちえまつり 手形スタンプやダンボールランドなど楽しいコー <サテライトひろば> 羽沢長谷自治会館 毎週水曜10時∼14時30分 沢渡三ツ沢地域ケアプラザ 毎週木曜10時∼14時30分 ※会場の記載がないものはかなーちえで開催します。 ※申込方法の記載がないものは当日直接会場にお越しください。 ※講師の都合で日程が変更になることがあります。 ホームページで確認してください。 東神奈川1-29東部療育ビル3階（東神奈川駅または 仲木戸駅から歩３分） 毎週火∼土曜 9時30分∼15時30分 かなーちえ 441-3901申込み・問合せ かなーちえ広告スペース
以下広告スペースです。「広報よこはま」に掲載されている内容とは関係ありません。●
平成26（2014）年 9 月号 ／ 神奈川区版9月26日（金）までに直接かFAX かハガキに氏名・住所・電話・Eメール・ 年齢を書いて 区民活動支援センター 親がめボックスNO.19 323-2502へ 神奈川区国際協力ネットワーク 481-2037 三ツ沢公園青少年野外活動センター からのお知らせ ★あったかエコキャンプ 自然遊びや野外料理を楽しみながら、 ちょっぴりエコな生活を体験してみよう！ 11月8日（土）13時∼9日（日）15 時30分 小学1∼6年生、56人（多 数抽選） 6,200円 9月19日 （金）∼10月3日（金） ★秋のやきいも大会 A 11月2日（日）・B 11月3日（祝・月） どちらかを選択13時30分∼15時 家族またはグループ、各回80人（多 数抽選） 3歳以上500円、2歳以下 100円 9月19日（金）∼10月 3日（金） 上記共通 三ツ沢公園青少年野外活動センター 往復ハガキ（消印有効）か ホームページで、事業名・参加者全員 の氏名（フリガナ）・性別・年齢・住所・電 話・学校名・学年を書いて三ツ沢公園 青少年野外活動センター （〒221-0855 三ツ沢西町3-1） 314-7726 311-6444へ 神の木公園「自然観察会」 園内を散策しながら木の実など植物を 観察します。 9月27日（土）10時∼12時 雨天 中止 公園詰所前（神之木台13-20） 筆記用具、虫眼鏡 当日直接 神の木公園 421-7883 全国一斉！法務局休日相談所 土地・建物、会社に関する登記、地代・家 賃の供託、成年後見、戸籍・国籍、人権 問題など、気軽にご相談ください。法 務局職員、公証人、人権擁護委員等が 相談に応じます。 １０月５日(日) 10時30分∼16時 481-1396へ ※専用の申込用紙 は区卓球協会に連絡または神奈川 スポーツセンターにあります。 区テニス協会 ★秋季ミックスダブルス大会 ９月27日（土）９時∼17時 区内在住・在勤・在学・区テニス協会登 録者、60組（多数抽選） １組5,000 円（協会登録者は１組4,000円） ９月17日（水）までに往復ハガキ に氏名・住所・年齢・電話、協会員は団 体名を書いて 区民活動支援センター 子がめボックスNO.26へ ★区民テニス教室 10月2日∼11月27日（木曜全8回） ※11月6日を除く 区内在住・在勤・在 学・区テニス協会登録者、45人（多数 抽選） 9,000円（全回分） 9月19日（金）までに往復ハガキ に申込者氏名・郵便番号・住所・電話・年 齢、協会員は団体名、在勤者は勤務先 所在地を書いて 区民活動支援セン ター 子がめボックスNO.26へ 上記共通 三ツ沢公園庭球場 区テニス協会 080-2056-9914 323-2502 バドミントン夜間教室 10月11日・18日、11月8日・22日、 12月6日（土曜全5回）18時30分∼ 20時30分 神大寺地区センター 区内在住・在勤・在学・在クラブの初 心者、初級者 初心者3,000円、初 級者3,500円 9月22日（月）∼27日（土） に郵送で住所・氏名・電話・年齢、在勤 者は勤務先所在地を書いて区バド ミントン協会（〒221-0072 白幡東町 26-1-502） 432-7802へ 市民フロア・ミーティングルーム (そご う横浜９階） 10月3日（金） までに電話で横浜地方法務局総務課 ６４１-７４６１へ 第61回区民剣道大会 11月2日（日）10時∼17時 神奈川スポーツセンター 区内 在住・在勤・在学・在クラブ者 個人戦： 1人1,000円 10月12日（日）必着で専 用の申込用紙を郵送で区剣道連盟事 務局（〒221-0003大口仲町23-2） 439-7002へ※専用の申込用 紙は区剣道連盟事務局に問合せを バドミントン年齢別混合ダブルス大会 ペア合計年齢80、95、110歳ランク 別A、B 10月19日（日）9時∼16時30分 日産体育館（恵比須町6） 区内在住・在勤・在学・在クラブ者 １人1,150円（協会登録員は１人 1,000円） 9月30日（火）∼ 10月4日（土）に専用の申込用紙を郵 送で区バドミントン協会（〒221-0801 神大寺1-21-51） 481-0981へ ※専用の申込用紙は 地域振興課、神 奈川スポーツセンターにあります。 第29回区ダブルス卓球大会 男子・女子・混合のダブルス卓球大会 10月19日（日）9時∼21時 神奈川スポーツセンター 区内在住・在勤・在学・在チーム者、近 隣区卓球愛好者 1チーム1,600円 10月11日（土）までに郵 送かFAXで専用の申込用紙を区卓球 協会（〒221-0865 片倉2-67-16-104） 080-5542-5456 www.yspc.or.jp/ysa/ dantai/tiiki/kanagawaku.htm 神奈川区体育協会ホームページ 区内在住者、先着40人 9月16日（火）から電話かFAXか直接各施設へ かながわ地域支援補助金 区民力発揮コース ★ノルディックエクササイズと ウオーキング 【A講師あり】①岸根公園10月6日（月）、 11月3日（祝・月）、12月1日（月） ②港の 見える丘公園（中区山手町114）10月 20日（月） ③都筑健康づくりの道11月 17日（月） ④臨海コース12月15日（月） 【B講師なし】⑤歴史散歩10月27日 （月）、11月10日（月） ⑥岸根公園11 月24日（祝・月）、12月8日（月） 10時∼11時45分 ※ゆっくりコー スと健脚コースがあります（11月17 日は健脚コースのみ）。 ◆集合時間 10時 ①⑥岸根公園（港北区岸根町 725-1） ②山下公園ローソン前（中区 山下町279） ③仲町台駅（都筑区仲町 台1-1-1） ④⑤反町公園噴水跡前 2㎞∼6㎞程度自力で歩ける人、先 着20人 A500円、B100円※レン タルポール代別途100円 各回開催日前の金曜12 時までに直接かFAXで住所・氏名・年 齢・電話・レンタルポールの要否を書 いて区民活動支援センター子がめ ボックスNO.27 411-7089 323-2502へ ★国際交流の会（KANAK）日本語教 室生徒募集 日本語を話したい、読みたい、書きた い人一緒に勉強しませんか。 毎週月曜11時∼12時30分（祝祭 日、第5月曜は休み） 区役所本館5 階 区民活動支援センター交流室 区内及び近隣に在住・在勤の外国人 １回100円 電話かFAX で氏名・電話を書いてすぺーすろっかく 401-8320へ ★外国につながる子どもへの学習支援 ボランティア養成講座参加者募集 外国につながる子どもたちの未来を開 く、学習支援ボランティアをしませんか。 10月4日∼25日（土曜全4回）14 時∼16時 菅田地区センター 中会 議室 教職経験者・子どもの学習支援 に関心のある人（研修あり）、20人（多 数抽選） 1,000円（全回分） 電話 ファクス ホームページ Eメール 日時・期間 会場 対象・定員 費用 持ち物 区→〈区役所の宛先〉〒221-0824 神奈川区広台太田町3-8 神奈川区役所⃝⃝課
スポーツ
お知らせ
申込み・問合せ 申込み・問合せ 申込み・問合せ 申込み・問合せ 申込み・問合せ 申込み・問合せ 申込み・問合せ 申込み・問合せ
＆
神奈川区テニス協会 申込み 申込み 申込み 申込み 申込み 申込み 10月17日（金） 10時∼11時30分 11月12日（水） 13時∼14時30分 11月15日（土） 14時∼15時30分 10月31日（金） 13時30分∼15時 11月19日（水） 13時30分∼15時 10月22日（水） 13時30分∼15時 日時 講義名 老年期の マネープラン 自分らしい お葬式 相続・遺言 321-8004 321-8077 382-0024 373-7472 577-8210 317-3171 471-3101 471-3102 413-3281 488-3138 435-2906 435-2908 申込み・問合せ 反町地域 ケアプラザ 若竹苑 沢渡三ツ沢地域 ケアプラザ 菅田地域 ケアプラザ 六角橋地域 ケアプラザ 神之木地域 ケアプラザ 場所 問合せ 問合せ 問合せ当日受付教室（9月）
三ツ沢上町11-18（三ッ沢上町駅歩５分） 314-2662 314-4115 www.yspc.or.jp/kanagawa_sc_ysa/ ☆シニアビクス ●はじめてのフラ※ ●ステップエアロビクス ●火曜ピラティス2※ ● シェイプ・ザ・ボディ ●エクササイズフラ※ （nani Aloha） ●ズンバ ☆はじめてのHIPHOP ●リラックスストレッチ※ ●レディースエアロビクス ●サタデーボクサ 毎週月曜 毎週火曜 毎週水曜 毎週金曜 毎週土曜 13：15∼14：45 9：30∼10：30 10：45∼11：45 13：50∼14：50 9：30∼10：30 13：00∼13：50 14：05∼14：50 19：30∼20：30 10：40∼11：40 9：30∼10：30 9：30∼10：30 原則50歳以上、40人 16歳以上、40人 16歳以上、20人 16歳以上、40人 16歳以上、50人 小学生以上、40人 16歳以上、35人 成人女性、40人 小学生以上、40人 400円 500円 時間 参加費 対象･定員 教室名 日程神奈川スポーツセンター
からの
お知らせ
神奈川スポーツセンター
からの
お知らせ
当日先着受付 ☆印の教室は各教室の開始30分前∼5分前 ●印の教室は9時∼各教室開始5分前 運動のできる服装・タオル・室内シューズ ※印は、はだしで運動する教室のため、室内シューズは必要ありません。 ○夜間の小・中学生の参加は、保護者の送迎が必要です。 ○ほかにも多数の教室があります。詳細はホームページをご覧ください。 ○駐車場は大変混み合いますので、できるだけ公共交通機関をご利用ください。 申込み 休館日 9月22日（月） 申込み・問合せ〒221-0864 菅田町1718-1 471-2913 471-2914 www.kana-sisetu.jp/sug-top.html 休館 第2木曜 〒221-0015 神之木町7-1 435-1712 435-1796 www.kana-sisetu.jp/kam-top.html 休館 第4月曜 〒221-0801 神大寺2-28-18 491-4441 491-4442 www.kana-sisetu.jp/kad-top.html 休館 第3月曜 〒２２１-００５１ 幸ケ谷４（幸ケ谷公園内） ４４１-３７８８ ４４１-５０１６ www.kana-sisetu.jp/kou-top.html 休館 月末日 みそ ●男性のおしゃれ講座∼カラーコーディ ネートで見つける自分に似合う色∼ 9月27日（土）10時30分∼12時 男性、先着10人 9月13日（土）から電話かFAXか直接 ●歴史講座＆ウオーキング ∼北条一族を訪ねて∼ 講師：NPO法人神奈川東海道ウォークガ イドの会 ★講座: 10月2日（木）10時∼12時 ★ウオーキング: 10月23日（木） 集合 JR小田原駅9時30分、解散 早雲寺 （箱根湯本駅近く）12時30分予定 先着20人 ウオーキングは歩きやすい靴 500円（講座＆ウオーキング）※講座 のみの参加は300円 9月16日申込み （火）から電話かFAXか直接 申込み ●おもちゃの病院 10月4日（土）10時∼15時 先着15人 修理無料、部品代実費 当日直接申込み ●インターネット被害未然防止講座 インターネットのトラブルにあわない ために、正しい知識を持ちましょう。 10月25日（土）10時∼12時 先着20人 ◆保育 6か月∼未就学児、先着2人、 500円、講座申込時に申込み 9月21日（日）から電話かFAXか直接 ●神之木チャリティー大演武祭 世界の武術の躍動感あふれる演武を お楽しみください! 10月5日（日）10時∼12時 当日直接 ●フルート室内楽団コンサート in 神之木 ◆出演 プルミエ・チェンバーアンサンブル 10月19日（日）14時∼15時 先着100人 9月11日申込み （木）から電話かFAXか直接 申込み 申込み ●味 作り講座 ∼秋仕込み∼ 高級米こうじ味 を作ります。約4㎏持 ち帰りができます。 10月19日（日）10時∼12時 成人12人と親子4組（多数抽選）※親子 の参加は、小学生以下2人までと保護者 1人で1組 エプロン・三角巾・手拭き 1組2,700円 10月6日（月）までに往復ハガキに 氏名・郵便番号・住所・電話・年齢、親子参加 の場合は参加者全員の氏名・年齢・性別を 書いて施設へ ●第11回 オーケストラがやってくる 市立大学管弦楽団による演奏をお楽し みください。 9月14日（日）11時∼12時（開場10時 30分） 先着300人 当日直接 ●金融のプロに聞く自分で作る豊かな将来 金融制度の活用術 知って得するさまざまな制度の活用術を 教えます。 10月4日（土）10時∼12時 先着30人 9月20日（土）から電話か直接申込み 申込み 申込み 〒221-0075 白幡上町44-12 430-3050 401-0021 www.chikusenyokohama.jp/shirahata/ 休館 第3火曜 ●チェリーハウスのおはなし会 ★おはなしぽけっとのおはなし会 9月15日（祝・月）10時30分∼11時 ★まりこ☆みゅーじあむのおなはしころころ 9月22日（月）10時30分∼11時 上記共通 乳幼児と保護者、先着20人 当日直接 9月13日（土）10時∼17時・14日（日） 10時∼15時 当日直接 ●初級 ペン字講座 基本から学び、最終回では年賀状に挑戦 します! 10月6日（月）・20日（月）、11月3日 （祝・月）・17日（月）、12月1日（月）（全5回） 10時∼12時 市内在住の60歳以上でペン字未経 験者、10人（多数抽選） 1,500円（全回分） 9月24日（水）必着で往復ハガキに 氏名・住所・年齢・性別を書いて施設へ ●お花屋さんに習う フラワーアレンジメント 秋のミニブーケを作ろう! 10月21日（火）13時∼15時 市内在住の60歳以上で未経験者、 先着10人 花バサミ 3,000円 9月22日 （月）から電話か直接 ●布おもちゃ講習会 ∼さかなつりセット作り∼ 全て布で作るので小さな子どもも安心 して遊べます。 10月7日∼28日（火曜全4回）10時∼12時 12人（多数抽選） 1,000円（全回分） ◆保育 先着順、1歳以上、200円、講座 申込時に申込み 10月1日（水）までに電話か直接 ●認知症サポーター養成講座 認知症に対する正しい知識と具体的な 対応方法を知る。 9月24日（水）14時∼15時30分 先着30人 9月23日（祝・火）までに電話か直接 9時30分∼11時30分 先着20人 200円（全回分） 9月11日（木）∼10月4日（土）に 電話かFAXかＥメール rkb_kouryu@wakatake.or.jp へ ●介護者の集い ★知って得する施設の種類と使い方 9月10日（水）14時∼15時30分 ★長寿は口から∼栄養・口腔ケアについて∼ 9月27日（土）14時∼15時30分 ★認知症対応Q&A 10月8日（水）14時∼15時30分 上記共通 各回先着20人 各回50円 当日直接 申込み 申込み 申込み 申込み 申込み 申込み 申込み ●かなっくホール 伝統芸能シリーズ 温故知新塾 元第34代木村庄之助の 「相撲のI・R・O・H・A」 ◆講師 伊藤勝治さん(行司、元第34代 木村庄之助) 12月13日（土）①11時∼12時30分 ②14時∼15時30分※①②は同じ内容 各回先着30人※参加は1人1回のみ。 未就学児の参加はご遠慮ください。 2,000円 ９月20日（土）10時から電話か直接 きむら しょうのすけ おおたけ いとう かつはる 申込み 〒221-0063 立町20-1 401-5640 www.kana-sisetu.jp/ura-top.html 休館 第3月曜 ●第9回 うらしま祭 作品展示・販売、演技発表、演芸発表会、 血流測定と肺CO2測定コーナーなど 〒２２１-０８２５ 反町１-１１-２ ３２１-８００４ ３２１-８０７７ www.yokohamashakyo.jp/tanmachi/ 休館 最終日曜 〒221-0044 東神奈川１-１０-１ 440-1219 440-1139 kanack-hall.jp/ 休館 第3月曜 〒221-0862 三枚町199-4 413-2571 413-2573 www.katakura-c-waka.jp/ 休館 最終日曜 ●第26期中高年パソコン教室 ★火曜日コース 10月7日∼平成27年3月31日（火曜 全25回）12月30日（火）は休み。 ★金曜日コース 10月3日∼平成27年3月27日（金曜 全25回）1月2日（金）は休み。 上記共通 原則毎週受講できる人で本講座を初 めて受講する人、各コース12人（多数抽選） 3,000円（全回分） 9月15日（祝・月）必着で往復ハガ キに氏名・郵便番号・住所・電話・年齢・希 望コースを書いて施設へ。1人1コース のみ。予約時にパソコン持参の有無をお 知らせください。 申込み 〒221-0013 新子安1-2-4 423-1701 423-1702 www.hama-wel-shinkoyasu.com/ 休館 第3土曜 ●タブレットを持って街歩きしよう 10月6日（月）・13日（祝・月）・20日（月）、 11月3日（祝・月）・10日（月）（全5回） 〒221-0802 六角橋3-3-13 413-3281 488-3138 www.rokkakubashi-c-waka.jp/ 〒221-0046 神奈川本町8-1 453-7350 453-7351 www.kana-sisetu.jp/kan-top.html 休館 第2月曜 ●トワイライトワイン講座 10月9日（木）18時30分∼20時30分 成人、先着20人 2,500円 9月11日（木）から電話かＦＡＸか直接申込み ●トワイライト講座「女性パフォーマーの アッキーがログハウスに来る!!」 バルーンアート、パントマイムの世界を楽しもう。 9月27日（土）18時∼19時（開場 17時30分） 先着100人※乳幼児・小 学生は保護者同伴 1人100円 9月11日（木）から電話かFAXか直接申込み 〒221-0801 神大寺3-25 491-4664 www.kana-sisetu.jp/rog-top.html 休館 第3月曜 こうくう ●移動図書館のお知らせ ≪宮向団地管理事務所周辺≫巡回予定日 9月11日（木）・25日（木）、10月9日（木） 13時50分∼14時30分 ≪神大寺中央公園≫巡回予定日 9月12日（金）・26日（金）、10月10日（金） 9時50分∼10時40分 中央図書館サービス課 262-0050 231-8299 問合せ ●天高く馬肥ゆる開運ゆるり旅 観光バスにて、成田山新勝寺、ホテル でランチバイキング、航空科学博物館、 川崎競馬場でナイトレースを観戦します。 11月5日（水）8時 ∼18時30分（予定） ◆集合・解散 東神奈川駅西口イオン 前広場 小学生以上、50人（多数抽 選）※小学生は保護者同伴 4,980 円（バス代、昼食代、保険料など） 9月30日（火）までに往復ハガキ （消印有効）に氏名（フリガナ）・郵便番 号・住所・電話・年齢・性別を書いてＮＰＯ 法人こらぼネット・かながわ（〒221-0051幸ケ谷4幸ケ谷公園内） 441-1230 441-1233へ 1枚で2人まで申込可。 申込み 申込み いまむかし ●街道今昔聞き歩き ぶらりお江戸散歩（座学） 10月16日（木）10時∼12時 先着40人 300円 9月18日（木）から電話かＦＡＸか直接申込み ●上映会「キトキト!」 ∼母ちゃんって、不死身なんだと思ってた∼ 出演:大竹しのぶ ほか 10月19日（日）13時30分∼15時 30分（開場13時15分） 先着110人 700円 ◆保育 1歳半∼未就学児、先 着順、有料、10月15日（水）までに要予約 9月17日（水）から電話か直接か ホームページ申込みフォームから 申込み 〒232-0006 南区南太田1-7-20 714-5911 714-5912 www.women.city.yokohama.jp/ 休館 第3月曜 そううんじ
