• 検索結果がありません。

Microsoft Word - Item-新日本語版B-21_GlobalRFID_ _FINAL_transed_ docx

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "Microsoft Word - Item-新日本語版B-21_GlobalRFID_ _FINAL_transed_ docx"

Copied!
106
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

JAIF B-21

グローバル無線周波数識別(RFID)

アイテムレベル基準

参考和訳

■本書の取り扱い

本書は原本である 「JAIF Global Radio Frequency Identification (RFID) Item Level Standard」(英語版)を理解するため、自動機械翻訳した資料です。 実際の業務に適用する場合は、英語版原本をご参照ください。 英語版原本では、必須要件である「shall」と推奨の「should」が使い分けられています。 翻訳された本書では区別して表現されていないため、原本をご確認ください。 ■お問合わせ先 1.一般社団法人 日本自動車工業会/一般社団法人 日本自動車部品工業会の事務局 2.自工会会員各社 ビジネスシステム部会 AIDC-WG 委員

(2)
(3)

AIAG 公表 AIAG 公表は、その範囲と規定に実質的に関心を持つ人々のコンセンサスを反映している。AIAG 公表は、製造業者、消費者および一般の 人々を支援するためのガイドとして意図されている。AIAG 出版物の存在は、いかなる点においても、誰も出版物に適合しない製品、プロセ ス、または手順の製造、マーケティング、購入、または使用を妨げるものではない。 注意通知 AIAG の出版物は定期的なレビューの対象であり、ユーザは最新版を入手するよう警告されている。 保守手順 本 AIAG 公表はすべての状況を網羅しているわけではないことを認識し、AIAG は保守手順を確立した。リクエストを提出するには、本書裏面 のメンテナンス依頼書を参照してください。 発行者:

Automotive Industry Action Group 26200 Lahser Road, Suite 200

Southfield, Michigan 48033 電話:(248) 358-3570 • FAX:(248) 358-3253 承認状況 AIAG 材料管理運営委員会および指定された利害関係者は、本文書を 2017 年 9 月 1 日に公表することを承認した。 国際著作権に関する情報 本マニュアルは、国際著作権に準拠しており、無断複製は禁じられています。複製許可については、下 記協会にお問い合わせください。本マニュアルは、翻訳された場合には指針のみのために翻訳・発行 されたものであり、公式の英語版の理解を助けることを目的としています。 AIAG 著作権および商標通知:

出版されたすべての材料の内容は、特に断りのない限り、Automotive Industry Action Group によって著作権が付与されている。米国または 州の公務員または従業員が公務として作成した原著作物の一部については、著作権は主張されません。すべての権利は AIAG によって保 持され、内容は、当該内容の一部において改変、配布、公表、または移転することはできません。当該情報の一部または全部を、貴社の組 織内の誰かに、または他の会社に販売してはならない。著作権侵害は、刑事罰および民事罰の対象となる連邦法の違反である。AIAG と Automotive Industry Action Group は、Automotive Industry Action Group の登録商標です。

©2017 年 Automotive Industry Action Group Odette 著作権表示:

©2017 Odette International Limited - 無断転載を禁ず。 JAMA 著作権表示

© 2017 一般社団法人 日本自動車工業会(JAMA)

JAPIA 著作権表示

(4)

まえがき

この RFID アイテムレベル基準は、グローバルな自動車サプライチェーン全体にわたるアイテム識別、 検証、トレーサビリティ、製品特性、および車輛識別番号(VIN)のためのベストプラクティス、プロセス、 および方法を記述する。自動車業界は、2 次元バーコードシンボル(例えば、データマトリクス/QR コー ド)と電子媒体(例えば、RFID)との間でデータ交換を可能にするために、ユーザが IT インフラストラクチ ャへの最小限の影響で適切な技術を選択できるように、広範囲にわたる努力を行ってきた。これらの 技術は互いに補完し合い、アプリケーションを必要に応じて、組み合わせまたは別々に適用することを 可能とする。この文書は、これらの目的を達成するための RFID の適用に焦点を当てている。12 データの互換性を達成するための核心は、ANSI MH10 ベースのデータ識別子(DI)および ISO または EPC/GS1 標準ベースのデータ構文の使用であり、本文書はこれらの方法を採用する。 この基準は、データ利用の追加として、どのメモリバンク(MB)にどういったデータを格納するか、どのデ ータ構文基準をどこに使用するか、また、それをどのように有効に利用するかについての詳細も提供 する。この基準は、MB01(0x01)セントリック単形固有アイテム識別子(UII)と、MB11(0x11)(ユーザメモリ バンク)にデータを入れる方法、およびそのデータを配置する方法についての詳細を提供する。、簡潔 な説明と詳細を通じて、あいまいさを減らすことを目的としている。 委員会は、この規格の大筋を作成するにあたり、2 つの地域文書、AIAG B-11 アイテムレベル RFID 規格およびオデット VDA5510 部品および完成車追跡のための RFID/推奨事項を用いている。 注: 、この基準では、出荷ラベルとリターナブルコンテナの 2 つのプロセスについては 取り上げていない。これらのプロセスは、次の自動車のグローバルドキュメント に詳述されている。 JAIF B-16:自動車産業用グローバル輸送ラベル規格 JAIF RC-6:リターナブル輸送容器に関するグローバルガイドライン この基準は、以下の仮定に基づいている。 1. パッシブ型またはバッテリー支援パッシブ型 RFID タグのみを使用する。 2. エアインタフェースプロトコル ISO/IEC 18000-63(以前は ISO/IEC 18000-6、タイプ C/GS1 UHF Gen 2 として知られていたもの)。

a. トレーディングパートナとの合意で、ISO/IEC 18000–3、モード 3(ASK)/GS1 HF Gen 2(ASK)のみを使用することもできる。

b. 本書では、ISO/IEC 18000-6、タイプ C/GS1 UHF Gen 2 を「UHF」と呼び、ISO/IEC 18000–3、モード 3(ASK)/GS1 HF Gen 2(ASK)を「HF」と呼ぶ。

c. 本書では、ISO/IEC 18000-63 への参照は、ISO/IEC 18000-3、モード 3(ASK)にも適用 される。

1本書の中で、用語アイテム、製品、部品、部品、モジュール、およびアセンブリは、同義である。 2 VIN および車輛識別は、本書内で同義である。

(5)

3. データ構文は、ISO/IEC 15962 または ISO 17367;データ識別子(DI)ベースである。 本書では、「shall」という文言は要件を示し、「should」という文言は推奨事項を示す。 この基準を満たす RFID タグを提供することは、サプライヤの責任である。アイテムレベルの識別のた めの電子タグに関するこれらの仕様を厳格に遵守することが、実装コストを削減し、業界全体での利益 を増大させることにつながる。 一般に数字に関し種々な表記方法が存在する。  1716 進、17h、17H、17h、または 0x17 は、HEX ベースのデータを表す。  0b15 または 152 は、バイナリベースのデータを表すために使用される。  1010 または 10 は、10 進ベースのデータを表すために使用される。 注:本書では、次の ISO ベースの指定子が使用される。  小数点以下の数字は、基数なしで書かれた数字のみで示されるものとする。(例え ば、'123456')  16 進数の場合、接頭辞'0x'は数字の左側(例えば、'0x31')の形で使用すること。  2 進数の場合、接頭辞'0b'は数字の左側、例えば"0b1011" の形で使用すること。 注:バイナリ値の長い文字列を接頭辞としてはならないが、本文中に「バイナリ(同等 物)(数式)(値)は以下の通り」と明記する。 注:本書で頻繁に使用される表記が数多くある。それらの正しい表記は、メモリバンク 0b01(MB01)、メモリバンク 0b10(MB10)、メモリバンク 0b11(MB11)、PC ビット 0x15(PC ビット 15)、PC ビット 0x17(PC ビット 17)だが、この文書では、これらの 表記は、MB01、MB10、MB11、PC ビット 15、および PC ビット 17 というように括 弧内が示されるような使い方がされる。 注:バイナリデータと 16 進データにスペースを追加して明確にする。 本書では、単一の制御文字は、例として、GS、EOT、および RS のように表される。 本書の中で使われる太字は強調のためだけのものであり、要求事項を示すものではない。例えば、デ ータ識別子(DI)37S およびI は、それらをデータから分離する意味で太字にしている。

(6)

謝辞

本書の原本作成に参加した企業、組織、関係者;

AIAG ... James Akright General Motors LLC Dennis Barlow ... AIAG Volunteer

Mary Kay Blantz ... E-Business Consulting, LLC

Morris Brown ... Chrysler Group, AIAG Loaned Executive Jerry Czernel ... AIM Computer Solutions, Inc.

James Graham ... General Motors LLC Larry Graham ... LG AutoID, LLC(共同議長) Craig K. Harmon ... QED Systems

Bill Hoffman ... Hoffman Systems LLC Dan Kimball ... SRA International Pat King ... Michelin North America

Steve Lederer ... The Goodyear Tire & Rubber Company Marilyn Smith ... General Motors LLC

Gary Tubb ... Unique RFID LLC Henry T. Ubik... Ford Motor Company

Paul Wilson ... Bridgestone Firestone N.A. Tire, LLC Akram Yunas ... AIAG

Jim Zamjahn ... AIAG ODETTE John Canvin ... Odette

Christian Daller ... SKF GmbH Marc Hammer ... Michelin

Olle Hydbom ... Auto ID Expert Scandinavia Sten Lindgren ... Odette Sweden

Markus Sprafke ... Volkswagen Group Bob Van Broeckhoven ... AB Volvo (Co-Chair) JAMA 三橋 伸之 ... 日本自動車工業会

落合 孝直 ... 富士通(株)

Takehiro Ochiai ... 一般財団法人日本品質保証機構(JQA) 大鹿 秀正 ... トヨタ自動車(株) 塩沢 敬和 ... トヨタ自動車(株) Satoru Takahashi ... 日本検査(株) 高橋 滋 ... 富士通(株) 立松 潤子 ... 富士通(株) JAISA 柴田 彰 ... (株)デンソーウェーブ

(7)

本書のレビューおよびアップデートを支援した企業、組織、および人員; AIAG Bill Hoffman ... Hoffman Systems LLC

ODETTE Olaf Schuetze.... ... GM Europe Dietmar Terhoerst... ... GM Europe Jorg Walther... ... VDA Miguel Silveira ... Volkswagen

Frank Gajek ... Brose Fahrzeugteile JAMA 山崎敏夫 ... ヤマハ発動機(株) 小山幸雄 ... トヨタ自動車(株) 松浦宏明 ... 日本電気(株) 三橋伸之 ... 日本自動車工業会 JAPIA 永井健一郎 ... (株)デンソー 福原秀春 ... パナソニック(株) JAISA 大塚裕 ... オムロン(株) 清水博長 ... 東洋セイカングループホールディングス 竹本直也 ... (株)リコー 森本恭弘 ... JAISA

(8)

目次

まえがき ... 2 謝辞 ... 4 目次 ... 6 図 ... 8 表 ... 8 1 範囲 ... 10 2 引用規格 ... 11 3 用語と定義 ... 13 4 導入 ... 21 4.1車載環境における RFID の位置づけ ... 21 4.2RFID;一般 ... 23 4.2.1 RFID データフィールドとデータ識別子 ... 23 4.2.2 MB11 でのデータフィールドの使用 ... 24 4.3EDI への AIDC リンク... 24 5 データ構造 ... 25 5.1データ構造の理由と利用... 25 5.1.1 ISO/IEC18000-63 によるデータ組織 ... 25 5.1.2 タグ(エアインタフェース)のデータ構造 ... 25

5.1.3 TID Memory Bank – MB10 (シリアル化およびロック) ... 28

5.2固有アイテム識別子(MB01)のためのデータ構造 ... 29

5.2.1 UII 符号化方式(UN(DUNS)、OD(Odette)、LA(JIPDEC)、VTD(TEIKOKU DATABANK)、TAJ(国税庁 JAPAN)、0-9(GS1)、D(NCAGE)フォーマット ... 30

5.2.2 AFI「0x90」を用いた MB01 における車輛識別のための ISO ベース符号化スキーム(VIN) ... 35

5.3ユーザーメモリバンク(MB11)のデータ構造... 36 5.3.1 データ要件 ... 36 5.3.2 データ保存フォーマット識別子(DSFID) ... 36 6 RFID タグデータシナリオ ... 44 6.1シナリオ 1: MB01UII(ロック)、MB11 データなしのケース ... 44 6.22シナリオ 2: MB01UII(ロック)、MB11 データ格納(ロック)のケース ... 44 6.3シナリオ 3:MB01UII(ロック)、MB11 データ格納(ロックなし)のケース ... 45 7 RFID タグの技術仕様 ... 46 7.1タグタイプ ... 46 7.2タグメモリサイズ ... 46 7.3マルチリーダシステムのための衝突防止メカニズム ... 46 7.4環境条件 ... 46 7.5タグ位置 ... 47 7.6セキュリティ/データのロック(PERMALOCKコマンド) ... 47

(9)

7.7EMI と EMC ... 48 7.8タグ寿命 ... 48 7.9ポータル経由の相対速度 ... 48 7.10RFID 規則 ... 48 7.11タグ識別マーク ... 49 8 ビジネスプロセスアプリケーション ... 50 8.1アプリケーション固有のデータ構造 ... 50 8.1.1 タグメモリレイアウトの概要 ... 50 8.1.2 データフィールドの識別 ... 51 8.1.3 推奨最大データ長 ... 51 8.1.4 文字のセット ... 51

8.1.5 UII (MB01) Data Structure ... 51

8.2アイテム識別–MB01 中心 ... 53 8.2.1 MB11 ベースの顧客が割り当てるソースとアイテムの識別 ... 54 8.3検証 ... 55 8.4MB01(DI「37S」)に格納されたアイテムトレーサビリティデータ ... 55 8.5アイテムの特性:UII(MB01)とユーザメモリ(MB11) ... 56 8.6MB01 セントリック車輛識別番号(VIN) ... 56 8.6.1 MB01 エンコーディング例:VIN DI = I (I) ... 57

8.6.2 MB01 エンコーディング例:DI "4I" - Globally unique transport vehicle ... 58

8.6.3 MB01 エンコーディング例:DI "5I" - Unique Production Vehicle Identifier ... 59

8.7不正の防止及び摘発の方法 ... 61 8.8データ保持要件 ... 62 附属書 A:スマートラベル ... 64 附属書 B:MB01; ISO ベースのデータフォーマット例 ... 65 附属書 C:MB11、アクセス方法 0、フォーマット 3 データ例 ... 71 附属書 D:MB11、アクセス方法 0、フォーマット 13 データ例 ... 73 附属書 E:SGTIN-96 データフォーマット ... 77 附属書 F:最低 RFID システム性能 ... 78 附属書 G:本文書で使用する MH10.8.2 データ識別子 ... 80 附属書 H:ISO 646 文字表現 ... 84 付属書 I:RFID と2次元バーコードシンボル ... 85 光学メディアから RFID-6 ビットエンコーディング(置き換え)の例 ... 86 附属書 J:シリアル化したバッチ/ロット番号の使用 ... 92 附属書 K:ANSI X12.3 データエレメント番号 355 測定コード単位 ... 93 附属書 L:データコンストラクト ... 94 附属書 M:ANSI データ識別子請求フォーム ... 98 附属書 N:保守依頼... 104

(10)

FIGURE 1:RFIDVISION IN AUTOMOTIVE ... 22

FIGURE 2:MEMORY STRUCTURE OF ISO/IEC18000-63RFIDTAG ... 26

FIGURE 3:ISO/IEC18000-63MB01 LAYOUT ... 30

FIGURE 4:ISO/IEC18000-63 AND ISO/IEC18000-3MODE 3STRUCTURE OF MEMORY BANK "11";FIRST 16BITS ... 40

FIGURE 5:DEFINITION OF IP67 ... 47

FIGURE 6:RFIDEMBLEM FOR ISO/IEC18000-63USING ISO/IEC15434 AND DATA IDENTIFIERS ... 49

FIGURE 7:GENERIC RFIDEMBLEM NOT SHOWING AIR INTERFACE OR DATA FORMAT ... 49

FIGURE 8:EXAMPLE OF A RFID-BASED SUPPLY CHAIN LABEL ATTACHED TO A WINDSHIELD ... 58

FIGURE 9:TYPICAL STEPS IN VEHICLE PRODUCTION ... 59

FIGURE 10:EXAMPLE OF COUNTERFEIT MEASURES -OBJECT-ORIENTED METHOD ... 61

FIGURE 11:EXAMPLE OF COUNTERFEIT MEASURES -SYSTEM-ORIENTED METHOD ... 62

FIGURE A1:EXAMPLE OF A SMART LABEL THAT COULD BE AFFIXED TO AN ITEM WHERE BOTH HUMAN-READABLE AND/OR 2DBARCODE DATA MIGHT BE REQUIRED ... 64

FIGURE A2:EXAMPLE OF SMART LABEL THAT COULD BE AFFIXED TO A SHIPPING CONTAINER COMPLYING WITH THE JAIF B-16GLOBAL TRANSPORT LABEL STANDARD FOR THE AUTOMOTIVE INDUSTRY ... 64

FIGURE A3:EXAMPLE OF A SMART LABEL PRINTER ... 64

FIGURE I.1:GAS TANK AND ASSOCIATED ITEMS (PARTS) ... 87

FIGURE I.2:2DSYMBOL WITH “AS BUILT”DATA ENCODED WITHIN IT ... 87

FIGURE I.3:THE DATA;AS ENCODED WITHIN DATA MATRIX SYMBOL USING MACRO 06(~6) ... 88

FIGURE I.4:THE DATA;AS ENCODED WITHIN DATA MATRIX SYMBOL ... 89

TABLE 1:TERMS AND DEFINITIONS... 13

TABLE 2:APPLICATION FAMILY IDENTIFIER (AFIS)... 27

TABLE 3:USAGE OF MB11 IN AN ISO/IEC18000-63TAG ... 28

TABLE 4:DATA STRUCTURE FOR IDENTIFYING PARTS AND COMPONENTS USING DI“37S” AND IAC“UN” ... 30

TABLE 5:MB01CODING SCHEME FOR PARTS AND COMPONENTS ... 31

TABLE 6:THE UNIQUE IDENTIFICATION (UII) OF AN RFIDTAG (MB01) FOR DOD ... 34

TABLE 7:CODING SCHEME FOR VEHICLE IDENTIFICATION (VIN) IN MB01 ... 35

TABLE 8:ASSIGNED AND RESERVED ACCESS METHODS ... 37

TABLE 9:SIX-BIT CHARACTER ENCODATION TABLE ... 38

TABLE 10:ISO/IEC-ENCODING OF MB11(OBJECT LENGTH ≤1024 BITS): ... 40

TABLE 11:ISO/IEC-ENCODING OF MB11(OBJECT LENGTH >1024 BITS): ... 41

TABLE 12:COMPARISON OF ISO AND EPCDATA STRUCTURES IN MB01,MB10 AND MB11 ... 50

TABLE 13:UII(MB01)DATA STRUCTURE ... 51

TABLE 14:ISSUING AGENCY CODES ... 52

TABLE 15:DATA FORMAT EXAMPLES -CIN ... 52

TABLE 16:ITEM IDENTIFICATION STRUCTURE USED IN MB01 ... 53

TABLE 17:ISO-BASED EXAMPLE OF MB01UNIQUE ITEM IDENTIFICATION USING DI“37S” ... 54

TABLE 18:ISO-BASED EXAMPLE OF MB01UNIQUE ITEM IDENTIFICATION USING DI"25S" ... 54

TABLE 19:EXAMPLE OF A CUSTOMER-ASSIGNED ITEM IDENTIFICATION PLACED IN MB11 ... 55

TABLE 20:VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER (VIN)DEFINITION ... 56

(11)

TABLE 22:ISO-BASED EXAMPLE OF MB01UNIQUE ITEM IDENTIFICATION USING DI“4I” ... 58

TABLE 23:PRODUCTION VEHICLE IDENTIFICATION STRUCTURE USED IN MB01 ... 60

TABLE B.1:DESCRIPTION OF DI"4I" ... 67

TABLE B.2:MB01CODING SCHEME FOR GLOBALLY UNIQUE TRANSPORT VEHICLE (DI“4I”) ... 68

TABLE C.1:SAMPLE DATA FOR ENCODING MB11 ... 71

TABLE E.1:SGTIN-96DATA FORMAT ... 77

TABLE F.1:ACTUAL READ/WRITE MEASUREMENTS ... 79

TABLE G.1:ANSMH10.8.2DATA IDENTIFIERS USED IN THIS DOCUMENT. ... 80

TABLE H.1:ISO646CHARACTER SET ... 84

TABLE I.1:SUBASSEMBLY INFORMATION THAT MAKES UP THE “AS-BUILT”DATA ... 89

TABLE I.2:DESCRIPTION OF "AS-BUILT"DATA;AS PROGRAMMED INTO MB01 AND MB11 ... 90

TABLE K.1:EXAMPLES OF ANSIX12.3355DATA ELEMENT NUMBER 355UNIT OF MEASURE (QUALIFIER) ... 93

TABLE L.1:DATA FORMATS ... 94

(12)

1

範囲

この基準は、ISO および GS1 基準に基づく。リーダとタグ間の互換性を確保するため、UN、OD、LA、 VTD、TAJ、D、および GS1 からの発番機関コードを使用する。 この国際基準は、アイテム、製品、部品、部品、モジュール、またはアセンブリに適用されるデータキャ リアの基本的な特徴を推奨する。特に、この基準では:  「アイテム」を識別するための推奨事項を提供する。 ▫ 本文書で使用されるアイテム、製品、部品、部品、モジュール、およびアセンブ リは、同義語である。内容は、第 3 章の「製品」を参照のこと。  RF 質問器と RF タグの間に必要なエアインタフェース規格を指定する。  使用する意味およびデータ構文を指定する。  トレーサビリティの一意の識別子を提供する。  RFID システムの最低性能要件を指定する。  ユーザーメモリバンク(MB11)の最小サイズを指定する。  ビジネスアプリケーションや RFID システムとのインターフェースに使用するプロセ スを指定する。  以下の事項に関する、特定のビジネス・プロセス・アプリケーションの提言を提供す る。 ▫ アイテム識別 ▫ 検証(エラープルーフ) ▫ アイテムトレーサビリティ ▫ アイテム特性 ▫ 車両識別(VIN) ▫ 偽造防止

(13)

2

引用規格

日付のない参考文献については、最新の公表版を使用すること。日付のある参照については、日付が 以下に参照される日付よりも新しい場合は、最新の日付のあるリリースを使用すること。 49 CFR 574.5 タイヤ識別要件 AIAG B-4 部品識別および追跡適用基準 AIAG B-11 アイテムレベル無線周波数識別(RFID)基準 ANS MH10.8.2 データ識別子および適用識別子基準

DOD サプライヤ パッシブ RFID 情報ガイド v14.pdf http://www.acq.osd.mil/log/rfid/guide/ GS1 Tag Data Standard

GS1 無線周波数識別プロトコルクラス 1Generation2 UHF 通信用 RFID プロトコル 860MHz– 960MHz 版 1.2.0(本文書では GS1UHFGen2 と呼ぶ) ISO/IEC 15418: 情報技術 —自動認識とデータ取得技術 —GS1 アプリケーション識別子と ASC MH 10 データ識別子 ISO/IEC 15434: 情報技術 —自動認識とデータ取得技術 —大容量 ADC メディアのシンタックス ISO/IEC 15459-1: 情報技術 —自動認識とデータ取得技術-固有識別:輸送ユニット ISO/IEC 15459-2: 情報技術 —自動認識とデータ取得技術-固有識別:登録手順 ISO/IEC 15459-3: 情報技術 —自動認識とデータ取得技術-固有識別:固有識別子の共通ルール ISO/IEC 15459-4: 情報技術 —自動認識とデータ取得技術-固有識別:個品、個包装 ISO/IEC 15459-5: 情報技術 —自動認識とデータ取得技術-固有識別:RTI ISO/IEC 15459-6:情報技術 —自動認識とデータ取得技術-固有識別:グループ化 ISO/IEC 15961: 情報技術 —物品管理用 RFID:データプロトコル— アプリケーション インタフェース ISO/IEC15961-2 情報技術 —物品管理用 RFID:データプロトコル—第 2 部データ構造登録 ISO/IEC 15961-3: 情報技術 —物品管理用 RFID:データプロトコル—第 3 部データ構造

(14)

ISO/IEC 15962: 情報技術 —物品管理用 RFID —データプロトコル: データ エンコード ルールと論理メモリ機能 ISO/IEC 15963: 情報技術 —物品管理用 RFID —固有 ID ISO17367: RFID のサプライチェーンアプリケーション—製品タグ ISO/IEC 18000-63 (18000-6C): 情報技術 —物品管理用 RFID —第 63 部:エアインタフェース: 860-960MHz (タイプ C) ISO/IEC18046: 情報技術 —自動認識とデータ取得技術-パフォーマンス試験方法 ISO/IEC18047-6: 情報技術 —第 6 部コンフォーマンス試験方法: 860-960MHz ISO/IEC 19762:情報技術 —自動認識とデータ取得技術-用語: ハーモナイズ語彙 ISO/IEC 29160: 情報技術 —物品管理用 RFID — RFID エンブレム

JAIF B-16 自動車産業のための国際輸送ラベル基準

オデット LR03 - 部品およびアセンブリを追跡するための RFID /VDA 5510。 ISO/IEC 15459 AIM 発行エージェンシーコードの登

(15)

3

用語と定義

この基準の主題に関連する多くの用語及び定義は、特別な意味を有する。本文書で使用される他の 関連用語の定義は、2 項で参照される文書で見ることができる。 表 1:用語及び定義 条件 定義 AFI プロトコル制御ワード(0x18~0x1F)の 2 バイトに格納されるアプリ ケーションファミリ識別子 英数字 英字(文字)と数字(数)、および通常は句読点などの他の文字を含 む文字セット。

ANS American National Standard の略。ANSI 文書の接頭辞。

ANSI 米国規格協会の接頭辞

ANS MH10 ANSI 傘下のユニットロード&輸送パッケージ委員会。 ANSI MH10.8 ANSI MH10 傘下の単位荷重分科会。 アンテナ タグとの間で高周波エネルギーを放射および/または受信する導 電性素子。 組立 本書の中では、アイテム、製品、部品、部品、モジュール、および アセンブリの用語は、同義である。 「製品」参照。 割り当てられた相対 OID OID を参照。 バッテリアシストパッシブ RFID タグ バッテリーを使用してその機能性および範囲を改善するパッシブ タグ。バッテリーが枯渇した場合、通常のパッシブタグとして機能 する。 2 値 0 (ゼロ)と 1(一)の 2 つの価値のみを持つナンバリングシステム。 数学的基数 2、すなわち一連のゼロと 1 で構成され、0bX と表記 される。例:MB0b01, 0b011 ビット Binary Digit の略。コンピュータデータの最小単位、すなわち"1"、 "0"である。0b1、0b0 で示す。

(16)

条件 定義 バイト 1バイトは 8 ビットであり、通常、データが格納されるか、命令セッ トがバイトと呼ばれるビット複数で構成される。 企業識別番号 (CIN) 本書では、製造者またはアイテムの所有者として使用される。そ れは、NEN が割り当てた会社識別子(後述の IAC を参照)または GS1 が割り当てた事業者コードで構成される。 文字 1 つの番号、文字、句読点またはその他の情報を表すエレメント の最小グループ。 コンポーネント 本書では、アイテム、製品、部品、部品、モジュール、およびアセ ンブリの用語は、同義である。 「製品」参照。 CRC-16 MB01 の先頭ワード(ビット 0x00~0x0F)に格納される巡回冗長チ ェック。 顧客 取引において、物品またはサービスを受領、購入、または消費す る当事者。 データフィールド データ識別子と直後に続くその関連データから成るメッセージ。 データフォーマット 参考データフィールド内で許可されるデータのタイプと、データフィ ールド内で許可されるデータのタイプの合計量を示すために使用 される文字と数字。 例: 「an...6」とは、英数字データが 6 文字まで許容されることを意味す る。 「n...12」とは、12 文字までの数値のみのデータが許可されている ことを意味する。 「an6」とは、6 文字の英数字データが必要なことを意味する。 「n12」とは、数値のみのデータが 12 文字必要であることを意味す る。

Data Identifier (DI) ANS MH10.8.2 によって定義されるように、直後に続く特定のデー タを定義する、指定された文字列。

10進 10 進法。10 を基準として 10 で数えられるか、それより前に数え られる。基数 10 の番号付けシステム。16 値数(16 値数=0xX)から 10 進数を表す必要がある場合に X で表す。

(17)

条件 定義 DSFID (データ保存フォーマット識別 子) ISO/IEC 15962 に準拠したタグメモリにおけるデータの構造を1バ イトで指示する識別子。ISO/IEC 18000-63 ベースの部品では、 ユーザ(MB11)内の最初のバイトに位置する。

EPC Electronic Product Code™は、サプライチェーン内の物品を識別 する世界的に固有のシリアル番号。EPC 番号は、個々のアイテ ム、またはアイテムを集荷するためのケースやパレットなどに関 連付けられる。

GS1 (GS1)

GS1(旧 EAN International)と GS1 US™(旧 Uniform Code Council, Inc.®)のジョイントベンチャーとして設立された共通ミッションに基 づく非営利の標準化団体。 HEX 16 進 16進数。16進は 0~9 の数字、A~F 文字で表される。16進数 を 10 進数(アンダースコア文字=六角数;10 進数=X)で表す必要が ある場合は、0xX で表す。 HF 3MHz~30MHz の無線周波数帯域。 この規格書では、周波数は 13.56MHz である。 IAC 発番機関コード ID 識別(Identification)の略。

IEC International Electrotechnical Commission.(国際電気標準会議) の略。電気工学、電子工学、および関連した技術を扱う国際的な 標準化団体。

質問器 Reader 及び Reader/Writer を参照してください。

国際標準化機構 International Organization for Standardization(国際標準化機構) の略。国際標準化機構 ISO は、156 カ国の国家規格機関のネッ トワークであり、一か国に1組織を基本とする。スイスのジュネー ブに中央事務局を置き、運営を調整する。

ISO/IEC ISO 及び IEC の両機関が作業、支援を行っていることを示す。 ISO/IEC18000-63 ISO/IEC 18000-6C と同義

アイテム 本書では、アイテム、製品、部品、部品、モジュール、およびアセ

ンブリの用語は、同義である。 「製品」参照。

(18)

条件 定義

JAIF Joint Automotive Industry Forum(合同自動車産業フォーラム)。 AIAG、JAMA、Odette にて構成される。 データ長 UII データ内の 16 ビットのワード数を示す。長はプロトコル制御ワ ードバイト、MB01、ビット 0x10~0x14 に格納される。MB01 の CRC-16 および PC 文言はこの長さから除外される。Word も参照 のこと。 寿命 タグが正常に機能することが期待される定義された期間。 ロック/ロック ロック解除 タグプロトコルがメモリバンクを「読み取り専用」にする機能。一旦 ロックされると、ロック/ロック解除パスワードを使用してのみ、そ のメモリの場所を「読み出し/書き込み」に戻すことができる。 LSB 最下位バイト。Least Significant Byte の略

lsb 最小有効ビット。least significant bit の略

製造業者 製品の実際の生産者又は加工者。必ずしも取引におけるサプラ イヤではない。ベストプラクティスには、トレーサビリティで使用す るためのサイト固有の製造識別を含めるべきである。 メモリバンク (MB) ISO/IEC 18000-63-および GS1 TDS 1.4 以降に準拠したタグに は、メモリバンク 00(バイナリ)からメモリバンク 11(バイナリ)までの 4 つの個別に使用可能なメモリバンクがあります。参考図 3. モジュール 本書では、アイテム、製品、部品、部品、モジュール、およびアセ ンブリの用語は、同義である。Product を参照。 モノモルフィック UII(単形 UII) MB01=0b0 の PC ビット 17 が GS1 TDS1.4 以降の規則に従う場 合、モノモルフィック UII の全ての機能は GS1 識別タイプ、すなわ ち SGTIN-96 を介して自己宣言する。MB01=0b1 の PC ビット 17 が ISO/IEC 15961-2 の規則に従う場合、モノモルフィック UII の 全ての特徴は、使用される特定の AFI コード価値、すなわち 0xA1 または 0xA5(危険有害性物質)の登録を通して自己宣言さ れる。 本文書は ISO 17367 を参照する。従って、アイテムレベル識別デ ータは、推奨最大サイズが 35 文字のモノモルフィック UII で構成 される。モノモルフィックアイテムレベル UII は DSFID を含まな い。

(19)

条件 定義

MSBs 最上位ビット。most significant bit の略。

NCAGE NATO 商業・政府機関コード オブジェクト ID (OID) 国際的に認められた標準化団体によって特定の所有者に割り当 てられた最上位の部分と、最上位の部分の所有者によって割り 当てられた最下位の部分から構成される固有の特別なフォーマッ ト化された番号。 例えば、特定のオブジェクトまたはオブジェクトクラスを参照する ための、ISO 登録基準の下に登録された固有の英数字/数字識 別子。 部品 本書では、アイテム、製品、部品、部品、モジュール、およびアセ ンブリの用語は、同義である。 「Product」参照。 部品シリアル番号 (PSN) サプライヤ管理部品のシリアル番号。本文書では、DI および IAC のシリアル番号コンポーネントのサブセットであり、DI"25S"の CIN および SN データ構造体である。 パッシブ RFID タグ タグは、通常、質問器のアンテナから放射される搬送波信号によ って外部から給電される。通常、内部電源は含まない。 Permalock タグプロトコルがメモリバンクを「読み取り専用」にする能力。いっ たん「ロック」されると、そのメモリの場所はロック解除できない。

(20)

条件 定義 製品 本書では、アイテム、製品、部品、部品、モジュール、およびアセ ンブリの用語は、同義である。 あるプロセスの結果。 注 1:次に示す四つの一般的な製品分類がある。 — サービス(輸送等) — ソフトウェア(コンピュータプログラム、辞書など) — ハードウェア(エンジンの機械部品など) — 加工材料(潤滑剤等) 多くの製品は、異なる一般的な製品分類に属するエレメントから なる。その製品がサービス、ソフトウェア、ハードウェア、または加 工材料と呼ぶか否かは、支配的要素に依存する。例えば、提供さ れる製品である「自動車」は、ハードウェア(タイヤなど)、加工材料 (燃料、冷却液など)、ソフトウェア(エンジン制御ソフトウェア、ドライ バーズ手動など)、サービス(セールスマンの操作説明書など)から 構成される。 注 2:サービスは、供給者及び顧客との間のインタフェイスで実行 される、少なくとも一つの活動の結果であり、一般に無形である。 サービスの提供には、例えば、次のようなものが含まれる。 — 顧客が供給する有形製品(例えば、修理されるべき自動車)に 対して行われる活動 — 顧客が供給する無形製品(例えば、納税申告書の作成に必要 な損益計算書)に対して行われる活動。 — 無形の製品の提供(例えば、知識の伝達という文脈における情 報の提供) — 顧客(例えば、ホテルやレストラン)のための雰囲気の創造。 ソフトウェアは、情報から成り、一般に無形資産であり、アプロー チ、取引、または手続きの形態であり得る。 ハードウェアは一般に有形で、その量は数えることが出来る特性 である。 加工材料は一般に有形であり、その金額は連続的な特性であ る。 ハードウェアおよび加工材料は、しばしば「商品」と呼ばれる。

(21)

条件 定義 プロトコル制御(PC) ワード または プロトコル制御ビット PC ワード(16 ビット)は、メモリ場所 0x10 から始まり、以下を含 む。  ビット 0x10~0x14 に格納される UII の長さ(データの長さ を参照)。  ユーザメモリインジケーター(ビット 0x15)  拡張プロトコル管理インジケーター(ビット 0x16)  番号システム識別子(NSI)インジケーター(ビット 0x17)。  属性/AFI を 0x18~0x1F のビットに格納 RFID 無線読み出し/書き込み装置から投影される無線周波数フィール ドに存在する RF タグにデータを読み出し/書き込むシステム。 読み取り タグからのデータの励起、抽出、復号、および表示。 読取範囲 RFID システムが規定された条件下で所望のタグから確実に読み 取れる範囲。 リーダ 定義されたプロトコルを用いてタグから情報を抽出し、分離する電 子デバイス。 リーダライタ タグをその目的物に取り付けた状態で、プロトコルに従って読み 取り/書き込みタグの内容を変更できる電子デバイス。 RoHS(指令) 特定有害物質の使用制限指令–の電気・電子機器への使用制限

指令。Restriction of Hazardous Substances の略。

シリアル番号 シリーズのの場所を示す番号であって、識別手段として使用するも の。 サプライヤ/ベンダー 取引において、製品又はサービスを生産し、提供し、又は提供す る者。 サプライヤ/ベンダーID サプライヤ/ベンダーを識別するために使用される数字または英 数字コード。CIN 参照。 タグ 本基準では、「タグ」とは、RFID トランシーバと、オブジェクトに取り 付けられ、リーダまたはリーダ/ライタを使用して読み取り/書き込 みを行う情報記憶機構とを指す。 タグ ID (TID) タグ ID メモリバンク(MB10)。シリコンチップの世界的にユニーク な識別番号。チップメーカーがシリアル番号を付、ロックすること。

(22)

条件 定義

トレーサビリティ あるアイテムの起源や歴史と呼ばれることもる。トレーサビリティ は、少なくとも「What」「Who」「Which」「When」の 4 つの質問に答え るものとする。

例:What = 部品番号、Who = 生産者またはアセンブラー、Whit = ロット、バッチ、またはシリアル番号、When = 生産日または組立 日。

UHF 300MHz~3GHz を包含する無線周波数の帯域。

この規格では、860MHz から 960MHz までの周波数。

UII 固有項目識別子:ISO/IEC 18000-63/GS1 UHF クラス 1 Gen 2 RFID タグの UII Memory Bank(MB01)内にあるデータの記述。 VIN 車両識別番号 VIN(時には「VIN 番号」と誤って呼ばれる)は、自動車産業が個々 の自動車を識別するために使用する固有のシリアル番号である (ISO 3833 に定義されているように、牽引車、オートバイ、及び原 動機にも適用される)。 ベンダー サプライヤ/ベンダーID を参照のこと。 検証 審査及び客観的証拠の提供により、特定された要件が満たされ ていることを確認すること。アイテム、プロセス、業務又は文書が 特定された要件に適合しているか否かを点検し、検査、試験、検 査、検査、監査その他立証し、文書化すること。 ワード(Word) 2 バイト(16 ビット)長のデータブロック。データ長はプロトコル制御 ワードに格納され、ワード数を表す。「データ長」も参照してくださ い。 書き込み タグにデータを転送するプロセス、タグの内部でデータを保管する 動作。精度を検証するためにデータを読み取ることも含まれる。 書込み範囲 RFID システムが所定の条件下で所望のタグに確実に書き込むこ とができる範囲。

(23)

4

導入

4.1

車載環境における RFID の位置づけ

RFID 技術の基本的な利点は、自動アイテム識別を使用することによってプロセスを最適化することで ある。過去に行っているような製品分類(例えば、部品番号での分類) ができるだけでなく、同じ製品の 個々のエンティティも区別可能(例えば、部品番号 123 および部品シリアル番号 234 を有するエアバッ グモジュール)となる。プロセスは、この明細化を通して、より正確に、より厳密な管理サイクルで管理す ることが可能となる。 RFID 技術は、自動車産業では数十年にわたり、主に社内プロセスにのみ役立つクローズドループシス テムでの使用として適用されてきた。 これらの社内の「クローズドループ RFID アプリケーション」は、件数と範囲が限定されており、本質的に は第一段階的なものであり、もしくはオープンループシステムにおけるより大きなプロセスの一部であ るのかもしれない。 RFID 利用での真のポテンシャルは、バリューチェーンの様々な要素が同じ基準と技術を使い、情報を 取引パートナー間で共有するオープンループシステムのあらゆる場面で活用することで生じる。(図 1 参照)

注:自動車産業で使用する場合、EoT 文字(End of transmission:メモリバンク 01 バイナ リ内の UII データストリームの終端を明確に示すために使用される終端文字) はバイナリビットパターン「100001」で表される感嘆符("!")とする。この文字は、 UII 内の参照-ID の一部ではない。トレーディングパートナ間での相互合意があ れば、「100001」は適用不要。

(24)

図 1:自動車における RFID ビジョン 企業でタグをプロセス全体で使用することは、大きなビジネスメリットがある。例えば、一つのコンポー ネントで使用されているタグは、以下の追加機能の支援を可能にする。  生産文書管理。  内部シーケンスが生成される場合、部品へのシーケンス番号の割り当てが可能と なる。  コード番号/顧客注文番号/シーケンス構築/位置との比較により、アセンブリを車 両に正しく取り付けることができる。  部品の組み付け時に、車両データと共に部品識別番号を自動的に記録・保存する ことができる。部品が製造された製造バッチで後に問題が発見された場合、費用を 最小限に抑え、対象部品のリコールが可能となる。。  保証請求の場合に、工場出荷時の原部品が未だ装着されているかどうかを確認

(25)

 交換部品チェーンでの工程管理の最適化。  品質保証において、重要安全部品をスキャンして、品質保証要件が供給者の保証 文書に規定されているとおりに遵守されていることを保証することができる。  リサイクルプロセスでは、タグ上のデータから材料含有量を求めることができ、仕 分けプロセスが簡単になる。 バリューチェーン全体における協調的相互作用は、必要とされるハードウェア構成要素、データ伝送プ ロトコル、システムインターフェース、およびデータ構造が、共通定義、適用される基準に従ってプロセ スパートナー間で運用される場合にのみ実現可能である。 RFID システムの実装と運用に関する追加の一般情報については、ISO/IEC TR24729 - パート 1 (RFID-enabled labels and packaging supporting ISO/IEC 18000-63)を参照のこと。RFID は、自動車産 業に、マテリアルフローと生産管理での排他的に動作するテクノロジー(マテリアルフローと情報のフロ ーの同期表現))を提供する。部品/組立が物理的に利用可能な場合は、添付の情報も入手可能であ り、その逆も可能である。このため、RFID は、バックエンドシステムの使用と EDI プロセスを介したリン クを恒久的に代替できない。EDI データ構造は「製品に先立って急ぐ」ものであり、計画作成にも利用で きる。バックエンドシステムは、データの集中監視を保証します。従って、特にサプライチェーンのパート ナー間のやりとりでは、RFID でサポートされるマテリアルフローと並行した EDI 情報は、予見し得る将 来においては放棄することはできない。 この基準のために、トレーディングパートナ間の項目プロセスと組立工程が見直された。個々のプロセ スは、Odette LR03-RFID for Tracking Parts and Assemblies/VDA 5510 文書に記述されている。タグ に格納するデータフィールドは、本 B-21 文書の第 5 章に記載されている。特に、符号化システムなら びにタグおよびリーダ技術の要件に注意が向けられてきた。

4.2

RFID;一般

本基準の RFID は仕様(第 7 章)に概説される追加仕様に合致した、読み取り/書き込みパッシブタグ (またはバッテリー内臓パッシブタグ)RFID タグのみを使用するものとする。以下の RFID 章および第 7 章に示されるすべてのパフォーマンス特性は、タグおよびアンテナ/質問器システムのみに適用する。 それらは、ホストデータ取得時間、レガシーシステム待ち時間、または他のヒトまたはホストシステムが 誘発する制限因子は考慮に入れていない。 最近の ISO/IEC 18000-63 および GS1 タグデータ標準版 1.5 以降の改訂によって、OEM(ISO 規格利 用者)とサプライチェーン(小売セグメントを含む GS1 規格利用者)の両方のニーズを同時に同じタグ上 で満たすことを可能にした標準となり、グローバルな RFID 利用コミュニティによって、今や世界的に受 け入れている。 4.2.1 RFID データフィールドとデータ識別子 メモリバンク 0b01(MB 01)では、モノモルフィック UII(単形 UII)のみを用いる。 注:一度ある用語が前提となる修飾子を使ってフルセンテンスで説明されれば、前提と なる修飾子が使用される場合バイナリ番号は頭に付けない。例えば、前文の ようなメモリバンク 01(MB01)は、一度フルセンテンスで説明された後は、MB01 とする。

(26)

MB11 に符号化されるすべてのデータ領域は、データ識別子(DI)とそのデータの構成とする。 ANS MH 10.8.2(参照 ISO/IEC 15418)に準拠するデータ識別子(DI)のみ使用できる。 DI 関連データ(DI + データ)は、この規格または ANS MH10.8.2 で定義される最大文字長を超 えてはならない。 注: 5N シリーズを含むすべてのデータ識別子は、ANSI MH10.8.2 データ識別子(DI)お よびアプリケーション識別子(AI)基準でコード化する。この規格、付番済み相 対 OID の DI 表は、以下のリンクで参照可能。 http://www.mhi.org/standards/di (MB01 のデータ構築の詳細は 5.2 項、MB11 のデータ構築の詳細は 5.3 項を参照のこ と)。 4.2.2 MB11 でのデータフィールドの使用 MB11 で何らかのデータフィールドを使用している場合は、、データ識別子の使用は 5.3 章の 記述に従うこと。

4.3

EDI への AIDC リンク

自動識別とデータ取得技術(AIDC)、例えば、バーコード、二次元バーコードシンボル、および RFID は、 電子データ交換(EDI)を、既存の運用を損なわず強化できる。EDI 文書(または取引)は、トレーディング パートナが発注、出荷計画、発送通知、納品書受領、請求書発行および材料使用データに至るまで、 サプライチェーンデータを相互に伝達する手段として機能する。このうち、ANSI ASC X12 856 または UN/EDIFACT DESADV に取り込まれた発送通知/マニフェスト(a.k.a. ASN)は、サプライヤから顧客に 出荷される製品に関する詳細情報を提供する。 しかし、製品が受領ドックに到着すると、受領した物理製品と以前に受領した EDI データをリンクする必 要がある。ここに AIDC が入り、容器取引・ライセンスプレートのシリアル番号(JAIF B-16 自動車産業 のためのグローバル・トランスポート・ラベル・スタンダードを参照)が読み込まれ、受信した EDI ファイ ルの関連情報にアクセスする。シリアル番号または製品コード、数量、および購入注文書が照合され、 製品が受領される。

(27)

5

データ構造

5.1

データ構造の理由と利用

ここで述べるデータ構造は、自動車業界での既存の物流プロセスと現行の基準に基づいている。これ には、さまざまな物流プロセス毎に選択または変更されるデータフィールドを含む。 MB11 の一部をロックすることができ、残りのデータフィールドは、必要に応じて何回もプロセスフローご とに上書きして、常に最新の状態にすることができる。 5.1.1 ISO/IEC18000-63 によるデータ組織 タグ上のデータの基本構造は、ISO/IEC 18000-63 のエアインタフェースで定義される。 本書では、ISO/IEC 18000-63 と 18000-3 モード 3(ASK)は同じと見る。 タグの MB11 に「ユーザデータ」が格納されている場合は、ISO/IEC の推奨に従いタグ上に表 示すること。ISO/IEC 18000-63 は、タグメモリを 4 つのデータセグメントに論理的に分割する ことから始まる(図 2 に示す)。 5.1.2 タグ(エアインタフェース)のデータ構造 ISO/IEC 18000-63 は、タグメモリを以下の図に示す 4 つのデータセグメントに論理的に分割 することを前提としている。

(28)

図 2:ISO/IEC 18000-63 RFID タグのメモリ構造 注:この基準では、影のついた部分は推奨していない。 これらのセグメントの基本的な内容は以下の通りである。

5.1.2.1

Reserved 領域:

MB00 = :パスワード管理(以下を含む)  アクセスパスワード

(29)

 キールパスワード

5.1.2.2

UII 領域: (詳細は 5.2 項参照)

MB01 = UII (Unique Item Identifier);

 CRC: データ検証用のタグの計算チェックサム  PC: 次のようないくつかのデータフィールドを含む

▫ ワード単位の UII フィールド長(1 ワードは 2 バイトに等しい)

▫ ビット 15:ユーザデータが MB11 に保存されているか否かのスイッチ ▫ ビット 17: UII フィールドが EPC か ISO かを示すスイッチ。表 3 参照 ▫ AFI フィールド(アプリケーションファミリ識別子)の特徴。表 2 参照 ▫ UII フィールド:固有の部品 ID を格納

▫ この基準では、UII フィールドが 240 ビットを超えないことを要求する

UII は、ISO/IEC 15459-4 に従って構築されなければならない。この基準は、(ISO、EPC)両 方のデータ構文の同一環境での共存を可能にしている。

AFI は、RFID アプリケーションで読み取られた目的物の種類(例えば、自動車部品、容器)を 識別する際に助けとなる一次フィルタの役目を果たす。ここれにより、AFI は、関連のあるデ ータと関連のないデータとのフィルタリングに利用できる。さらに、AFI はどの種類のコーディ ング(6 ビット)が適用されたかを定義している。標準化された使用可能な AFI は、ISO/IEC 15961-2 Data Constructs Register にリストされ、ISO 17363-17367 にて規定されている。 ISO/IEC は、部品とコンポーネントを識別するための AFI 2 つと、車輛のための AFI1つを提 供する。 表 2: アプリケーションファミリ識別子 (AFI) AFI (HEX) 基準 A1 ISO17367 RFID サプライチェーンアプリケーション_製品タグ A4 ISO17367 RFID サプライチェーンアプリケーション製品タグ (有害物質) 90 車輛識別番号:ISO/IEC 18000-63 タグにおける 6 ビット圧縮を用いたモノモルフィック UII MB01 の PC ビット 15 と 17 の割り当てにより、次の 4 つの条件を表現できる。

(30)

表 3: ISO/IEC 18000-63 タグにおける MB11 の使用 MB01:プロトコル制御ビット 17 0 = MB01 における EPC ベースのデータ 1 =MB01 における ISO ベースのデータ MB01: プロト コル制 御 ビット 15 0 = MB11 に データ無 MB01 は EPC 準拠 UII データ MB11 にユーザデータ無し MB01 はモノモルフィック ISO AFI に 基づく UII データ MB11 にユーザデータ無し 1 = MB11 に データあ り MB01 は EPC 準拠 UII データ MB11 にユーザデータあり MB01 はモノモルフィック ISO AFI に基 づく UII データ MB11 にユーザデータあり

5.1.2.3

TID 領域:

MB10 = TID (Tag ID);

 タグの固有の部品番号およびシリアル番号(タグが取り付けられている自動車部品 の番号ではない)。  タグメーカーがシリアル番号を付番・書き込みをし、永久的にロックする。 注:TID は、チップメーカーによって作成され、プログラムされる。

5.1.2.4

ユーザメモリ領域: (詳細は 5.3 節参照)

MB11 = ユーザメモリバンク:  ユーザがフォーマットし整理できるデータ領域  MB11 に格納するデータの構造は、以下を含むものとする。 ▫ 固有データ識別子と関連内容。 ▫ すべてのフィールドは任意である、すなわち、データの使用は、トレーディングパ ートナー間で合意された特定の処理規則によって決定される。  これらのフィールドについては、5.3 項で詳しく説明する。  MB11 にはロック機能がある。 ▫ MB11 への書き込みを希望し、かつ MB01 のロックを希望する場合は、MB01 が ロックされる前に MB11 への書き込みを行うこと。

5.1.3 TID Memory Bank – MB10 (シリアル化およびロック)

タグ ID(TID)メモリバンクは、Allocation Class(AC)と呼ばれる多数のチップ識別オプションを提 供する。これらのオプションは、一意的かつ明確に RFID チップを識別するため、それと、その RFID タグが作られたチップの起源を識別するための異なったタグ識別プロファイルを提供す る。これらの Allocation Class の詳細については ISO/IEC 15693 を参照。

(31)

ISO/IEC 15963 にはこの文書に関連する 3 つのオプションリスト、0xE0、0xE2、0xE3 がある。  0xE0 は、8 ビットの識別子とそれに続く 48 ビットのシリアル番号からなる基本的な

ISO/IEC 7816-6 発行者識別子コードの AC である。

 次の条件の両方が満たされる場合に 0xE2 はシリアル情報を保持する。 1. TID メモリバンクのビット 0x08(TAG MDID の msb)の価値が「1」である。

2. ビット 0x20~0x22 は、符号無し 3 ビットとして扱うとゼロにならない。この番号の msb はビット 0x20 である。

上記条件「1」を満たす場合、TID メモリバンクのアドレス 0x20~0x2F で 16 ビットの XTID ヘッ ダが存在する。また、TID には、本仕様の対象とはならないデータがより多く存在する場合があ る。

 0xE3 は、既存の AC0xE0 上に互換性を構築する。AC の後には、8 ビットの I.C.メ ーカーの登録番号、2 バイトのユーザメモリの存在およびサイズデータ、48 ビットの 固有タグ ID、1 バイトの XTID、および 15 バイトの XTID ヘッダデータが続く。 ISO/IEC 15963 の表 B.2 は、配分クラス 0xE3 の TID フォーマットを示す。 この基準では、チップがユニークにシリアル化された TID を含むことを要求する。シリアル化し た TID もロックされる。TID(MB10)は、チップメーカーによってシリアル化(グローバルユニーク 化)され、ロックされるものとする。

5.2

固有アイテム識別子(MB01)のためのデータ構造

タグの付いたアイテムの識別は、ISO/IEC 18000-63 に概説されているように、UII を介して達成される。 UII は、ISO/IEC 18000-63 または GS1 UHF Gen 2 エアインタフェースプロトコルに従って「ロック」され なければならない。

(32)

図 3:ISO/IEC 18000-63 MB01 レイアウト 5.2.1 UII 符号化方式(UN(DUNS)、OD(Odette)、LA(JIPDEC)、VTD(TEIKOKU DATABANK)、TAJ(国税庁 JAPAN)、0-9(GS1)、D(NCAGE)フォーマット 電子タグのデータのフォーマットは、ISO/IEC 15962(表 9 参照)に従って「ASCII 文字 6 ビット 符号化テーブル」を使用する。

5.2.1.1

UN(DUNS)、OD(Odette)、LA(JIPDEC)、VTD(TEIKOKU DATABANK)、

TAJ(国税庁 JAPAN)による DI"37S"を使用した部品識別(UII)

本書の以前のバージョンでは、厳密に定義されたストリング長の DI"25S"の適用を推奨した。 しかし、実践においては PN および SN の長さは様々であることが分かった。従い、JAIF は、 本書では将来の RFID アプリケーションおよび可能であれば既存のアプリケーションに DI"37S"を使用することを推奨する。 DI"37S"は、部品番号(PN)と部品シリアル番号(PSN)が"+"文字で分割され、別々に宣言され る。

表 4:DI "37S" および IAC "UN"を使用した部品およびコンポーネントの識別のためのデータ構造

DI IAC CIN PN 分離器 PSN データ識別子 発番機関コ ード 企業識別番号 部品番号 分離器 部品シリアル 番号 37S UN 変動 変動 + 変動

3 文字(a) 2 文字(a) 9 char (n) x チャー(a) 1 文字 ychar(a) 以下の表は、MB01 への「37S」データエンコーディングを表しており、2 つの主要なセクション 1) CRC およびプロトコル制御ワード、および 2)UII を含む。

注:表 5 の値の列の「変動」および「固定」という用語は、そのデータの長さではなく、使 用された実際のデータを指す。

(33)

表 5:MB 01 部品およびコンポーネントのコーディングスキーム ビット位置 (HEX) データ型 値 サイズ 内容 MB 01:CRC+プロトコル制御ワード 00 – 0F CRC-16 ハードウェア割り当 て 16 ビット CRC 10 – 14 データ長 変動 5 ビット PC フィールドと Attribute/AFI フィ ールドを除いた 16 ビットワードの数 を表す。 15 PC ビット 0x15 0b0 または 0b1 1 ビット 0 = MB11 にデータ無、または MB11 なし 1 = MB11 に有効データあり MB11 16 PC ビット 0x16 0b0 1 ビット 0 ="拡張 PC ワード"を使用しない 17 PC ビット 0x17 0b1 1 ビット 1 =ISO に基づくデータ解釈規則 18 – 1F AFI 0xA1 または 0xA4 8 ビット ISO/IEC 15961 および ISO 17367 に従って使用されるアプリケーショ ンファミリ識別子。有害部品は A4 を使用する。 小計 32 ビット MB 01:6 ビット符号化を持つ固有項目識別子(UII) 位置 20 か ら始まるり、 データの終 わりへ/使 用可能なメ モリの終わ DI 「37S」 3 an 部品識別のためのデータ識別子 「37S」 発行機関コ ード(IAC) 「OD」「UN」「LA」 「VTD」「TAJ」 2 または 3 an DUNS、Odette、JIPDEC、または TEIKOKU DATABANK、国税庁によ

(34)

りへ る発行機関コード 企業識別コ ード(CIN) IAC の定義による 4 an(OD)、9an (UN および VTD)、12 an (LA)、 13 n (TAJ) 企業識別番号 シリアル番号 (SN) 部品番号よ り構成、 部品番号(PN) 1... X an 所有者が割り当てた PN ID の英数 字文字の可変数 + ( 分離器) 1an "+" 符号分離器(2Bh) 分離器およ び部品シリア ル番号 部品シリアル番号 (PSN) 1... Y an 英数字 Y 文字以内、大文字 EOT 0b100001 6 ビット 伝送終了文字 最後の 16 ビ ットワードの 終わりまでパ ディング 0b10、0b1000、 0b100000、 0b100000、 0b100000010、 0b100000000、 0b100000000、また は 0b10000000000001 0 2, 4、6、8、10、12 または 14 ビット ワードパッド ISO/IEC 15962 第 13.1 章による。 小計 変動 最大 240 ビット TOTAL MB01: 変動 最大 272 ビット 注:EOT およびパディングビットは、管理目的およびワードパッドに使用される。これら は UII(MB01)内の参照 ID の一部ではなく、UM(MB11)に格納されるデータ、す なわちデータのデコード時に EOT ビットとパッドビットの両方が削除されるデー タである。

(35)

5.2.1.2

NATO(NCAGE)パッシブ Gen2RFID タグ用コンストラクト

DOD は、ケースおよびパレットレベルのすべての出荷ユニットにパッシブ Gen2 RFID タグを 取り付けることを要求している。この要件は、GS1 タグデータ指定に従ってデータをフォーマッ トすることを含む。EPC の会社管理者番号を持たない会社または EPC の会社管理者番号を 使用しない会社には、EPC の会社管理者番号の代わりに商業および政府機関(CAGE)コード を使用することができる「DOD Construct」(または.「DOD 96」として知られている)がある。 北大西洋条約機構(NATO)連合委員会 135(AC135)は、NCAGE または NATO CAGE コード の発行を管理している。「CAGE」という用語は、名目上、加盟国の軍隊に対して AC135 によ って発行された NCAGE コードを指す。AC135 は、NCAGE コードが個々に固有であることを 保証する規則を公表した。CAGE コードと NCAGE コードは同じ長さ(5 文字の英数字)である。 EPC および DOD に準拠した RFID タグ ID の組み立て方法に関する詳細な指示は、米国国 防総省サプライヤの『パッシブ RFID 情報ガイド』版 14.0 に掲載されている。 UII メモリ領域(MB01)の使用方法は、「GS1 タグデータ基準」バージョン 1.5 以降に記載されて いる。 以下の表は、MB01 にエンコードされ、2 つの主要なセクションを含むデータを表す。1) CRC およびプロトコル制御ワード、および 2)UII。 注:表 6 の値の列の「変動」および「固定」という用語は、そのデータの長さではなく、使 用された実際のデータを指す。

(36)

表 6:DOD の RFID タグ(MB01)の固有識別(UII) ビット位置 (HEX) データ型 値 サイズ 内容 MB01:CRC+プロトコル制御ワード 00 – 0F CRC ハードウェア割 り当て 16 ビット CRC 10 – 14 データ長 変動 5 ビット PC フィールドと Attribute/AFI フィー ルドを除いた 16 ビットワードの数を 表す。 15 PC ビット 0x15 0b0 または 0b1 1 ビット 0 = MB11 にデータ無、または MB11 なし 1 = MB11 に有効データあり 16 PC ビット 0x16 0b0 1 ビット 0 ="拡張 PC ワード"を使用しない 17 PC ビット 0x17 0b0 1 ビット 0 =EPC に基づくデータ解釈規則 18 – 1F 属性 0b00000000 8 ビット EPC フォーマットの AFI なし 小計 32 ビット MB01:

UII すべての UII データは、ISO/IEC 17367 に従って、表 9 からの 6 ビットの符号化値を使用する。 使用しない位置には、先頭のゼロ(ASCII"ゼロ"[0x30])が埋め込まれる。 位置 20 か ら始まり、デ ータの終端 へ/使用可 能メモリ終 了へ ヘッダ 0x2F 00101111 8 ビット DOD 96 のヘッダ フィルタ値 0b0000 または 0b0001 または 0b0010 4 ビット 0000 =パレット(パレット積載量) 0001 =ケース(出荷・外装コンテナ) 0010 =ユニットパック 他のすべての 組み合わせ=将来の使用の ためにリザーブ 政府管理識 別子 「スペース」の後 ろに 5 文字の 英数字 48 ビット NCAGE コードまたは CAGE コード の先頭に「スペース」が付く。 または DODAAC - 6 文字(米軍の活動を識 別するためにのみ使用される) (–付属書 I の 16 進数表示) 製造番号 変動 36 ビット 左詰めゼロを使用したバイナリ形式 小計 96 ビット TOTAL 128 ビット

(37)

MB01:

5.2.2 AFI「0x90」を用いた MB01 における車輛識別のための ISO ベース符号化スキ

ーム(VIN)

AFI「0x90」を用いた MB01 における車輛識別のための ISO ベース符号化スキーム(VIN)は、その車輛 を構成する部品と区別される車輛を識別するために使用されるモノモルフィック 6 ビット符号化データ ストリングである。

以下の表は AFI "0x90" および DI "I" を使用しての MB01 への実際の VIN データエンコードを表す。 これには 2 つの主要なセクション 1) CRC およびプロトコル制御ワード、および 2)UII がある。 表 7:MB01 における車輛識別(VIN)の符号化方式 ビット位 置(HEX) データ 型 値 サイズ 内容 MB 01:CRC+プロトコル制御ワード(ヘッダー) 00 –0F CRC-16 ハードウェア割り当 て 16 ビット CRC 10 – 14 データ長 0b01000 5 ビット PC フィールドと Attribute/AFI フィールドを 除いた 16 ビットワード数を表す。 15 PC ビット 0x15 0b0 or 0b1 1 ビット 0 = MB11 にデータ無、または MB11 なし 1 = MB11 に有効データあり 16 PC ビット 0x16 0b0 1 ビット 0 ="拡張 PC ワード"を使用しない 17 PC ビット 0x17 0b1 1 ビット 1 =ISO に基づくデータ解釈規則 18 – 1F AFI 0x90 8 ビット ISO/IEC 15961-2 データ構成レジスタに従 って使用されるアプリケーションファミリ識別 子 小計 32 ビット MB 01:6 ビット符号化を持つ固有項目識別子(UII) 位置 20 から始ま り、データ の終わり へ/使用 DI 「I」 1a VIN 用データ識別子 I VIN "W0L0XAP68F405 0901" 17an VIN EOT 0b100001 6 ビット 伝送終了

(38)

可能なメ モリの終 わりへ パッド 0b10000010000010 14 ビット ISO/IEC 15962 第 13.1 章によるワードパッ ディング 小計 128 ビッ ト TOTAL MB01: 160 ビッ ト

5.3

ユーザーメモリバンク(MB11)のデータ構造

MB11 では、データ構造は、光学シンボルと RFID 媒体の間の変換を可能にするために、ISO/IEC 15434 および ISO/IEC 15418(ANSI MH 10.8.2 を参照)、データフォーマット 06「ASC MH 10 データ識別 子を使用するデータ」に準拠するものとする。

RFID を使用する場合は、ISO/IEC 15962 アクセス方法 0(No Directory)フォーマット 3 またはアクセス 方法 0(No Directory)フォーマット 13 を使用する。 ユーザメモリバンク(MB11)の最小サイズは 512 ビットとする。 5.3.1 データ要件 固有の識別子を最低限の要求事項としてタグの MB01 に保存する(5.2 項参照)。第 6 章のア プリケーションシナリオ 2 および 3 では、追加のユーザデータが必要である。要件は、ビジネ スプロセスおよび参加パートナーとの合意によって異なる。 "ユーザメモリ"Memory Bank11(MB11)は、データセマンティクスと構文の観点から多くの形式 をとることができる。PC ビット 15=0b1(MB11 にデータがあることを示すフラグ)および PC ビッ ト 17=0b1(ISO 対 EPC 構造を示すフラグ)の場合、ユーザメモリの最初の 8~16 ビットは、 ISO/IEC 15961-1、ISO/IEC 15961-2 および ISO/IEC 15962 の DSFID 規則に従ってエンコー ドされる。 本書は、MB11 内のデータをエンコードするためのアクセスメソッド 0 とフォーマット 3 または 13 について説明し、それを推奨する。 5.3.2 データ保存フォーマット識別子(DSFID) 1 バイトの DSFID(データ保存フォーマット識別子)は、アクセス方式とデータフォーマットを定 義し、以下の構造を持つ。  ビット 8 とビット 7 はアクセス方式を定義し、タグ上のデータの符号化を決定する。 表 8 参照。 ▫ この基準は、バイナリビット値「00」のアクセス方式「ディレクトリなし」を推奨する。  ビット 6 は拡張構文インジケーター(推奨="0")である。 ▫ ビット 6 = "1" の場合、次のようになる。

(39)

 ビット 8 は拡張性ビット  ビット 7 と 6 は拡張構文  ビット 5、4 はメモリ長  ビット 3~1 はバッテリーアシスト、フルファンクションセンサ、シンプルセンサイ ンジケータ  その後のバイトは 6 ビットエンコーディングでデータを保持する。  フォーマット 3 を使用する場合、データストリームは"EOT"文字で終了する。  ビット 5~1 は、データフォーマットを記述する。

▫ DSFID 値"0x03"は、"No Directory, ISO/IEC 15434-based Data Syntax"の使 用を示す。SG1 常設文書「SG1 Guidelines for 15962」は、フォーマット 06、6 ビッ ト符号化でのこの方法の使用について説明している。

▫ DSFID 値「0x0D」は、「ISO/IEC 15962 割り当てられた RelativeOID DI 表を使用 したディレクトリなし」の使用を示す。これは推奨フォーマットである。

▫ DSFID 値「0x8D」は、「ISO/IEC 15962 割り当てられた relativeOID DI 表を使用 したパックド目的物」の使用を示す。

注:割り当てられた 相対 OID DI Table は、http://www.mhi.org/standards/di 参照。

表 8:割り当ておよび予約済みアクセス方法 15961 整数コ ード 15962 DSFID ビ ットコード 15962 SFF ビ ットコ ード 名称 内容 0 00 00 No- Directory この構造は、すべてのデータ設定の隣接をサポートす る。 1 01 00 Directory データは No-Directory と同様に符号化されるが、RFID タグは追加ディレクトリをサポートし、最初に読み取って 関連するオブジェクト識別子のアドレスを指す。 2 10 00 Packed-Objects これは、アプリケーション管理者が定義するインデックス 構造でデータをフォーマットする統合コンパクションとエ ンコード方式である(ISO/IEC 15961-2 参照)。 3 11 00 Tag- Data- Profile これは、各々が定義された長さの固定されたデータエレ メントの集積化された圧縮および符号化スキームであ る。

(40)

4 – 15 00 01 RFU ISO/IEC 15962 の先物の改訂版に備える。

5.3.2.1

アクセス方式 0、フォーマット 3、ISO 17367 で定義する SO/IEC 15434

エンコーディング方式。

DSFID およびプリカーソルを使用して、ISO/IEC 15962 のフォーマット 3 は、ISO/IEC 15434 メ ッセージエンベロープの以下の部分をエンコードする必要性を排除する。コンプライアンス・イ ンジケータおよびフォーマット・トレーラー"[ ]>RS"、フォーマット・ヘッダ(DI 用に本文書で使用 される;"06 GS")、およびメッセージの最後のフォーマット・トレーラー/メッセージ・トレーラー文 字"RS EOT"データエンコーディングは、表 9 の 6 ビットデータ文字を使用することによって達 成される。詳細は ISO 17367 を参照のこと。 表 9:6 ビット文字符号化テーブル 文字 バイナリ ー値 文字 バイナリ ー値 文字 バイナリ ー値 文字 バイナリ ー値 スペース 100000 0 110000 @ 000000 P 010000 EOT 100001 1 110001 A 000001 Q 010001 < RESERVED> 100010 2 110010 B 000010 R 010010 FS 100011 3 110011 C 000011 S 010011 米国 100100 4 110100 D 000100 T 010100 < RESERVED> 100101 5 110101 E 000101 U 010101 < RESERVED> 100110 6 110110 F 000110 V 010110 < RESERVED> 100111 7 110111 G 000111 W 010111 ( 101000 8 111000 H 001000 X 011000 ) 101001 9 111001 I 001001 Y 011001

表 3:  ISO/IEC 18000-63 タグにおける MB11 の使用  MB01:プロトコル制御ビット 17 0 = MB01 における EPC ベースのデータ 1 =MB01 における ISO ベースのデータ  MB01: プロト コル制 御  ビット 15  0 =  MB11 に データ無   MB01 は EPC 準拠 UII データ MB11 にユーザデータ無し  MB01 はモノモルフィック ISO AFI に基づく UII データ MB11 にユーザデータ無し 1 = MB11 にデー
図 3:ISO/IEC 18000-63 MB01 レイアウト  5.2.1 UII 符号化方式(UN(DUNS)、OD(Odette)、LA(JIPDEC)、VTD(TEIKOKU  DATABANK)、TAJ(国税庁 JAPAN)、0-9(GS1)、D(NCAGE)フォーマット  電子タグのデータのフォーマットは、ISO/IEC 15962(表 9 参照)に従って「ASCII 文字 6 ビット 符号化テーブル」を使用する。  5.2.1.1 UN(DUNS)、OD(Odette)、LA(JIPDEC)、
表 5:MB 01 部品およびコンポーネントのコーディングスキーム  ビット位置 (HEX)  データ型  値  サイズ  内容  MB 01:CRC+プロトコル制御ワード  00 – 0F  CRC-16  ハードウェア割り当 て  16 ビット  CRC  10 – 14  データ長  変動  5 ビット  PC フィールドと Attribute/AFI フィ ールドを除いた 16 ビットワードの数 を表す。  15  PC ビット 0x15  0b0  または  0b1  1 ビット  0 = MB1
表 6:DOD の RFID タグ(MB01)の固有識別(UII)  ビット位置 (HEX)  データ型  値  サイズ  内容  MB01:CRC+プロトコル制御ワード  00 – 0F  CRC  ハードウェア割 り当て  16 ビット  CRC  10 – 14  データ長  変動  5 ビット  PC フィールドと Attribute/AFI フィールドを除いた 16 ビットワードの数を 表す。  15  PC ビット 0x15  0b0  または  0b1  1 ビット  0 = MB11 にデー
+7

参照

関連したドキュメント

SVF Migration Tool の動作を制御するための設定を設定ファイルに記述します。Windows 環境 の場合は「SVF Migration Tool の動作設定 (p. 20)」を、UNIX/Linux

項目 MAP-19-01vx.xx AL- ( Ⅱシリーズ初期データ編集ソフト) サポート OS ・ Microsoft Windows 7 32 ( ビット版). ・ Microsoft Windows Vista x86

譲渡書類到着日 を含む 10 日以 内。ただし、譲 渡書類等、出品 店より提出され たものから判明 する場合は到着 日を含む 5 日以

IDLE 、 STOP1 、 STOP2 モードを解除可能な割り込みは、 INTIF を経由し INTIF 内の割り. 込み制御レジスター A で制御され CPU へ通知されます。

INA新建築研究所( ●● ) : 御紹介にあずかりましたINA新建築研究所、 ●●

計量法第 173 条では、定期検査の規定(計量法第 19 条)に違反した者は、 「50 万 円以下の罰金に処する」と定められています。また、法第 172

サテライトコンパス 表示部.. FURUNO ELECTRIC CO., LTD. All Rights Reserved.. ECS コンソール内に AR ナビゲーション システム用の制御

○菊地会長 では、そのほか 、委員の皆様から 御意見等ありまし たらお願いいたし