国立国語研究所学術情報リポジトリ
表紙，目次，奥付，その他
雑誌名
電子計算機による国語研究
巻
10
発行年
1980-03
シリーズ
国立国語研究所報告 ; 67
URL
http://id.nii.ac.jp/1328/00001299/
国立国語硬究所報告67
電子計算機による国語研究X
国立国語研究所
刊行のことば
国立国語研究所が国語の調査研究のために電子計算機を導入して，すでに十
四年の歳月が経過しようとしている。最初の機種はHITAC 3010であったが，
；昭和48年度にこれをHITAC 8250に換え，さらに本年十二月からはHITAC
M−150に更薪することになった。また，49年度に設置した高速漢字プリンター
も，本年度末には新機種に更新する運びになっており，昨53年度に導入したTSSグラフィック端末装置によって東大大型電子計算機センターの計算機を利用す
る道も開けている。われわれは，幸いにこれら最新の設備を濡用することができ，大量に雷語デ
ータを蓄積しかつ分析する作業を展開すると同時に，機械による言語処理に関
する方法の開発に工夫を重ねてきた。その研究の経過については，すでに9冊
の報告書『電子計算機による国語研究di（1−or）に収めた論文で逐次発表し
ているが，このたび，昭秘3，54年度の研究活動の結果である9編の論文に言
語計量研究部の部内資料文献目録を添えて，シリーズの第10冊（国立国語研究
所報告67）として公刊する。電子計算機応用言語研究の展鯛に寄与し，また， 大方の教示，批判を得ることができれば幸いである。丁丁54年12月20R
国立国語砺究所長林大
目
次
土屋 信一・中野 洋
鐸鋼 昭夫土屋 信一
鶴岡 昭夫 斎藤 秀紀 中野 洋 、田中 卓史 佐竹 秀雄野村 雅昭
〔付録〕高校教科書用語調査システムとその設計思想……1
高校教科書用語調査の書譜単位について…………20
書語情報処理における語の把握………・…・・…52漱石『坊っちゃん』と鴎外「雁gにおける助詞
「へ」と「にjの比較………・……・………65 分散処理システムへの試み………・…・………・73文献検索システムIRON………・……・…・………89
文字の統計一グラフィック端末による分析一…107
表記行動のモデルと表記意識…………・………・・142 漢字のパターン分類………・………・169書語計量研究部部内資料文献膳録…一…・・…187
昭和55年3月
国立国語研究所
東京都北区西が丘3丁目9番14号
電話東京（900）3111（代表）
UDC 809． 56 ： 681．3NDC 810．9
国立国語研究所報省
12 3 4 5 6 789
国立国語醗究所刊行霧一覧
八丈島の言語調査
言語生活の実態
一白河市および付近の饗村における一現代語の助詞・助動詞
一用法と爽例一
婦人雑誌の用語
一現代語の語彙誰i査一地域社会の書語生活
一鶴岡における葵態調査一少 年 と 新 聞
一小学de ．中学生の衝聞への接近と理解一入門期の言語能力
談
話
語
の
実
態読みの実験的研究
一音読にあらわれた読みあやまりの分携一低学年の読み書き能力
敬語と敬慕意識
1総合雑i誌の用語（前編）
一現代語の語難調査一総合雑誌の驚語（後翻
一現代語の語彙調査一一一中学生の読み書き能力
明治初期の新聞の用語
re本方言の記述的研究
高学年の読み書き能力
話しことばの文型①
一対話資料による研究一総合雑誌の用字
同
膏
語
の
硯
究現代雑誌九十種の用語用字（1）
一一総記および語藁茨一一現代雑誌九十種の規誘周字（2）
一漢 字 表一
話しことばの文型（2）
一独話資料による研究一 社 版 出 英 秀 〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃 む ロエー干
院版
〃謬出〃
治英
明秀
れ切〃
品 円 oo ゆ 2 れ 切 品 〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃円れ
ooﾘ〃〃〃
4品
〃 〃 〃 〃 〃24 横組みの字形に関する研究
25 現代雑誌九十種の用藷用字（3）
一分 四一
26 小学生の雷語能力の発達
27共通語化の過程
一北海道における親子三代のことeX一・一一一28類 義 語 の 研 究
29．戦後の国民各層の文字生活
3e−1 30−2 30−3 30−4 30−5 30−6 ーウ臼33
34
り0り0 35678◎︾01
33りδ0δ4バT
9一34F◎ハ07●
444444
賑日日日
地地地当地地
目ロ五麟五麟 孟口 五目宏口 善曽口 晶西口 ﹂雪口 曇凹口 一誓口 昌篇口言言言言一国言
本本本本本本
葦口
図図図図図騒吾
秀英出版刊 t！ れ 切 品 〃 明治図書刊 2，100円 秀英出版刊 品切れ ／／ tl （1）大蔵省印刷局刊電子計算：機による国
研 社会構造と言語の関係についての基礎的研究（1＞ 一親族語彙と社会構造一一 山回における子どものコミニュケーション意識電子計算機による国語硬究（ff）
一門隠の用語用字調査の処理組織一一 社会構造と言語の関係についての基礎的研究（2） 一マキ・マケと親族呼称一中学生の漢字習得に関する研究
電子計箕機による新聞の語彙謁査
電子計算機による新聞の語彙調査（豆）
電子計算機による国語研究（璽）
送りがな意識の講査
待遇表現の実態
一一松江24暗問調査資料から一一電子計算機による薪聞の語彙調査（皿）
動詞の意味・用法の記述的硫究
形容詞の意味・用法の記述的薪究
幼児の読み書き能力
電子計算機による国語研究（Ixr）
社会構造と言語の関係についての基礎的研究㈲ 一盤応語彙と緬値観一︶︶
9臼00︵︵
ω⑤⑥究
／1 ／！ 1！ 1！ ／1 秀英出版刊11
11 ／1 11 11 11 1！ ll ！！ ／1 ／1 ！1Xl
東京書籍刊 秀英出版刊 ／1 ／1 400円 品切れ ！1 1t f／m
10，eOO円450円
品切れ 350円 品切れ 450円 5，000円 1，300円 2，800円 700円 1，5GO円 900円 1，200円 5，000円 3，000円 4，500Fヨ 700円 700円890 12 3 45 67890 1234567445 55 5 55 55556 6666666
電子計算機による新聞の語彙調査（N）
電子計算機による国語研究（V）
幼児の文構造の発達
一3歳∼6歳児の場合一電子計算機による国語研究（、の
地域社会の言語生活
一鶴岡におげる20年蒲との比較一書語使用の変遷（1）
一福島県北部地域の薗接調査一電子計算機による国語研究（靱）
幼児語の形態論的な分析
一一動詞 形容詞 述語名詞一現代新聞の漢字
比喩表現の理論と分類
幼児の文法能力
電子計算機による国認研究（蟹）
X線映画資料による母音の発音の研究
一フオネーム研究序説一電子計算：機による国語研究GX）
研究報告集（1）
児童の表現力と作文
各地方言語彙の書藷社会学的研究（1）
研究報告集（2）
幼児の語彙能力
電子計算機による国語研究（X）
国立国語研究資料藥12 345678
国 言醤 関 係 干lj そ予 書 自 （一壷堆117∼24年）語 彙 調 査
一現代新聞用語の一例一送り仮名法資料集
明治以降国語学関係刊行書目
沖 縄 語 三
分 類 語 彙 表
動詞・形容詞問題語用例集
現代薪聞の漢字調査（中間報告）
秀英出版刊 3，000円〃 900円
〃 品切れ
〃 1，000円
〃 1，800円
〃 2，5GO円
〃 1，000円
〃 品切れ
〃 3，000円
〃 6，000円
東京書籍刊 5， 5eo円 秀英出版刊 1，300円〃 2，500円
〃 1，300円
〃 1，700円
東京書籍刊 6，000円 秀英出版刊 2，000円 f／ 東京書籍刊 秀英出版刊 秀英出版刊 ！1 ／！n
典大蔵省印刷局刊
秀英出版刊
／！11
45円
品切れ 1！ 1！ 3，800円 1，600円 1，700円 500円、9 蕪安愚楽鍋用語索引
10 方 雷 談話資料（1）一山形・群馬・長野一10−2方言談話資料（2）一奈良・高知・長崎一
1国立国謡研究所論藥2ことばの研究第2集
3 こ と ば の 研 究 第3集
4ことばの研究第4集
5ことばの研究第5集
個立国語研究M年報 秀英出版刊12345678910 11121314 15
昭和24年度
昭和25年度
昭和26年度
昭和27年度
昭和28年度
昭和29年度
昭和30年度
昭和31年度
昭和32年度
昭和33年度
昭和34年度
昭和35年度
昭和36年度
昭和37年度
昭和38年度
圏 語 年 鑑 秀英出版刊昭和29年版
日召和30年片反
日輪 和31 年 片反昭和32年版
昭和33年版
昭和34年版
品切れ f！ 160円 160円 品切れ 200円 品切れ f／ ／t ！！ ／1 350円 160円 220円 250円 品切れ fl ／1 11 1！ 112223
〃〃〃
1，500円 6，000円 6，000円 秀英出版刊 品切れ／1 1！
1／ ！！
〃 1，300円
” 1，300円
昭和39年度
昭和40年度
昭和41年度
昭和42年度
昭和43年度
昭和44年度
昭和45年度
昭和46年度
昭和47年度
昭和48年度
昭和49年度
昭和50年度
昭窟51年度
昭和52年度
昭和53年度
B召 長日35 年 渥反 E召 和 36 年 片反 日召 禾0 37 年 鴛反 目召禾日38年鴛反昭和39年版
日習 曇日 40 年 片反れ円円取れ
円円円れ円円売
円切508000切〃005050切0000非〃00
444品67 7
品233品
品切れ ／1 11 1！ 1／ 1，000円日召 矛0 41 年 版
昭和42隼歯
茎召 矛0 43 年 鴛炭 日召 禾0 44 年 虚 日謬 和 45 年 1販 昌召 口幕 46 年 ノ垂反 日盈 和 47 隼 一反 品切れ 1，100円 品切れ 1，500円 1，500円 2，500円 2，20G円昭和48年版
昭禰49年版
昭和50年版
日召 和51 年 ∫仮 日霧 矛0 52 年 片反昭和53年版
照和54年版
2，700円 3，800円 3，80G円 4，000円 4，5GO円 嵐6GO鍔 4，800円 日本敦育教材1』。蕪繍蝉糖竪蠣轄研獅≠婆編大灘剛嗣
2 EI本語と日本語教育 圏立国語研究所編 〃
一霞語シ1］一ズ溺冊一3 日本語の文法（上） 〃 〃
650円 850円 ll高校生・新聞骸黙謄婁辮秀英iliti版刊28・円
青年・・・・…ニケーシ・ン贔懲撫審篇金沢書離糊れ
Ei本語教育教材’映画一覧
（各巻16ミリカラー，5分，日本シネセル桂販売） 巻第1巻
第2巻
第3巻
第4巻
第5巻
第6巻
第7誉
第8巻
第9巻
第10巻 第11巻 第12巻 第13巻 第14巻 プリント価格 これはかえるです 一一rこそあど」＋「は∼です」一 30，000円 さいふはどこにありますか 一「こそあど」＋fが∼ある」一 〃 やすくないです，たかいです 一形容罰とその活環導λ一 ” なにをしましたか 一動 詞一 〃 しずかなこうえんで 一一形容動講一 〃 さあ，かぞえましょう 一一助数調＿ 〃 うつくしいさらになりました 一rなる」rする」一 〃 きりんはどこにいますか 一一「いる」rある」一 〃 かまくらをあるきます 一移動の茨現一 〃 おかねをとられました 一受身の蓑境一 〃 どちらがすきですか 一沈較・程度の表境一 〃 もみじがとてもきれいでした 一rです∫でした∫でしょう」 〃 きょうはあめがふっています 一「して」「している」rしていた」＿ 〃 そうじはしてありますか一rしてあるjrしておく」rしてしまう」一 〃第15轡 第16巻 第ま7巻 第18巻 第19巻 おみまいにいきませんか 一依顧・勧誘の蓑現一 30，GOO円 なみのおとがきこえてきます 一「いくJrくる」一 〃 「みずうみのえを かいたことがありますか」一経験・予定の 表現一 〃
