タイの日本語学習者が求めるネイティブ/ノンネイティブ教員の資質・能力と連携・協働のあり方
14
0
0
全文
(2) . !"# $. %. &. '. ()*+,-./01234567/89:;<=>6 ,5?@/ABCDEFGH67I5J KLMN GOPQ/ RSTUVWXQ/ ABCDEFGHRYZ[\ ]
(3) ^_ `[abb! cda efV/V
(4) @a gh ijQk<kl c m ./nao-V8
(5) @a =g8pa]*+ Iq=VblkrsVtuQk<]c nn-vwx`n yz Qk{?|Z c nao-} ~./.]Qk,VjQ]h?c ,/,/$+,gOL, l]/daa V nh -.`/8*+,= lxQ]h -m n .-<`l?co]daa -S[akl ~RQ/ Qk8*+,=VW?Qkln .-<`l?c*+ Qk
(6) @a g./daa *+, l x}Z-m n -< -.`l?c ./8pa]*+Iq=¡¢]
(7) V
(8) @a Rzl/£ . ¤R¥¦ n. R1§U c -./¨©ª«g ¬ ¬.
(9)
(10) . . !"#$%&'"()'*+,'-./" 01$23456789:; <=>?4@"ABC2DEF4G;HI J4K$ LM@NO J1$P QRPST @UV C WXYZ$[\]W8^_ `abC 7cde f*ghij-kl 0"$[\Z$mnopqjr] W8^7Ys1$2tuv7;"# $[\wxy#5
(11) "
(12) *z {-@|
(13) C}\~}\~ J PU F44K$[\]W8^b YsC.
(14) /YZ$$*ghi-2]W8^ }\~ }\~<=808^ ¡¢£ I;$¤¥*ghh¦-2§ ¨8©]W8ª«5JU¨ 8©'"]W¬'®I; $¯°*g hh± 2²8YB²89:; ³ ´¨8©"1µ¶·¸¹"ºa»¼½v;J¾¿JIÀÁ $
(15) À4@]W8^²8^$µ5$7Ã ÄÅ"
(16) Æ5%ÇÈ ÉÊ`a ËÀ$678^+,>P<=>#5ZÌÍÎ1J
(17) C 678^+Ï1"#5$678 `aÐLM `a @JF4
(18) J
(19) C. . . 7cde f*ghi±-kl 0"$[\]W8Z$ÑÒP ÒPÓÒPÐÔÕÖY$i± ¦i±¬Y$opq×r$ªnZ$i ¦±¬Y$ opqØr"$Ùn]W8^7Ys"BC##0Ðjj ÚÛ*iiÜ Üܬ-Ò^Ys1$ÓÒ^YÑÝÞß @ ¿J¶J
(20) Cµ5ªi¬à51nZ¤áYihh¬Ys1$âãäÊ å ¦å.
(21)
(22) . !"#$%&&& '(. . . ) *+,-./
(23) 01
(24) 234567!! 8,-
(25) 9: . . 01
(26) ;<: G!. :. KL. . =>:. ?:<7@A2B 7C DE:F. HIJ
(27) :. -M(8:N!OPQ4RSN7@T:8:N7@
(28) U. V WXYG:. . . Z([(8B -\]^ . . _`abcd4?eYG ,-4fgh. i8jGk
(29). lC!(m+n+:oB m@pHIJ
(30) q,-lpK--h r(8sB q-. +. sQtu?vw . . . xyz{|}
(31) ~4z< -(! %. ~ ?Yxyz{|} ~z : h i8~: m7 4(7
(32) Q4 w x. -(!.
(33) . . m7~ ¡z¢~z¢ £¤¥¦-j §¨ ! %. xyz{
(34) p©z{|}ª«¬0 £¤(!. -® .
(35) ~z{m7}¯1°
(36) ±²4³-(!´@ µ &µ.
(37)
(38) . !"#$%&'()*%+,-./012345 . 6789:;#$<=045>?@ABCDE>FG >HI> JKLME>NOP QRS/ . -TUVW
(39) 678XYZ[\]^_>`abS0c2def cZ[\]^efT . . ghij(90cklmn MfbSo>pqT>%rsS/ t. uIvwmn xyz{|./ . t. };~8 xy9T/ . t. u> -T/ . t. Ivw> <%b0Ylbl-./ . t. >0|8 . t. /./ . t. Ivw9M <E>%b0!|!G./ . t. ubl0%Gl-./ . t. > %b¡q bb> ghij(>M¢£¤90¥>5¦8mn M%§. ¨©bl>T> Ivw>ª«¬
(40) %®¯-*©°± bl>T>²bS³´µS .
(41) ¶qbl²%·lY0:¸. ¹ jgj0¹ jgg0º0¹ jg¹0»(890:. n¼½¾¼¿À¼Án¼Â[¼Ã«ÄÅC@ÆW0 _Ç´Ivw%È É0c//Mf7-ÆÊË«ÅÌÍ%ÎÏbl Ð gjÐ.
(42)
(43) !" . #$%. $&'()*+'(,-./01'23 45&'(67+'(,-./08 .9:; +<=5&'(67+'(,>2-?2 @/ AB1C-DE!" . FGHIJK. FL
(44) +7M7@FNOP N-Q>2-DE " 7(FGHIJKFGHIR,.9STUVW@ ?XY">>2Z-W[\]FGHI
(45) ^_`@JK-a @>2-bAc
(46) ," . defQ. FL
(47) ge-Q-D931hU+ijk<@" lmn opq0&rsA opqtuvt uv u
(48) w xYFL
(49) ge9-Qyz-c{YBX"7 (ge9-Q-|5FL}~3
(50) Y03A'@" A0A@
(51) & gefQ gefQY7 `@"q2AFL
(52) ,J-2.
(53) ge,V'A703A'@" . }U. /v<HI?,v<HI-.E"OR ,h
(54) 2A\'(32V'" . ¡. ¡ O+A<]V'>2-DE "A0A1hU¢A< ¡+'?O+A< ¡+' >2-jT&02£[DE¤h,¥@" ¦. ¦.
(55) . .
(56)
(57) !"#$%&'(. . $%&'()*+,- ./0123&4'(56 !"#'()*. . 789
(58) :; !"#789
(59) :;<- . =>?@ABC1 !"#
(60) 7./1DEFGH IJ 5BCA-7KL M;NOPQRS. . -TU1!"#'()*V!"WRXYZ[\7]. ^/. 7_` 56ab 569:;7<cd1efg4hij4 d1kl mR9:;Zndcdo pq!"#17M;NO9- /5rsA kltuv. . kltuv1wh5AxLcyz& {- |}5 A /6 !"#7~1/5
(61) VLdtuv |}5AU49 4 kl47<
(62) -V 7 (6569
(63) -Zkltuv VL49 {o . . pq!"#17 6 !"#9
(64) - A . pq 1kl4AZ1k4AZ1 6.
(65) -7 AP . S. V". V"7
(66) 7BCA . 4 ¡¢£ ¤ ¤.
(67)
(68) . !"#$%&'(). *%+,-!./!01#. . 23
(69) 4) 5. 6789: . 5. ;<=()>(#? #@ <=AB. 5. +,-CDEFGHIJ 23AB. 5. KLMNO(#PQRS9)+,-CFEFGTU1 . 5. V WX923YZ( [ A\ . 5. V ]^_,`!a bcU1 . d!efU1 9:gh. .
(70) . ijkljmnoppqrst!) uvw!xy@ zh){&|}'~ n&% ! p ~)% ! ~r(# 11{&|}'~n[ ) ) :\ )[ r9h# . . op . . *%+V +,-nr) ¡9: . ¢ ¢.
(71) 無記入, 12. 男, 92. 女, 277. . . 70. 55. 120 136 1年.
(72). 2年. 3年. 4年 4. . 2. 11 64. 141. 88 75. . N1程度. N2程度. N3 3t程度. N4程度. N5程度. 不明 明. . .
(73)
(74)
(75) !
(76) "# $%&'()*+ ,-./012345+67 ;<
(77) !
(78)
(79) "#)$%&'(/0
(80) .
(81) . =5+ )>,?@. =5+ )>,?@. "A3BC?D*EFGHI)=. JKLMCNO?PQ)RS. "AT?URKC=DVK6C=W3XY "A3BC?D*EFGHI)= Z[\]^^_`]^3aDbc+ "AT?URKC=DVK6C=W3XY de/ fg3hi)jJ=. )?R=]^3k=. lm3nKD=. To^K+ "le)pqK+. rs3ht)uK vwx^yz{N=. lm3nKD=. "|)}=$~3c+. LM/ fg3hi)S. )?R=]^3k=. C e3K+. ;
(82) !
(83)
(84) "#)$%&'(0
(85) F?lm3=.
(86) ")c+de3)". "^K+ @t?)= / 03c+ ")c+de3)". NC ¡¢N3£¤)¥¦ §. NC ¡¢N3£¤)¥¦ "^K+ @t?)= § / 03c+. ¨©]^&D]^3ª«)". ¨©]^&D]^3ª«)". ¬® "¯3°+lm3±. "l²³´. ^ µ3¶·K ". ¬® "¯3°+lm3±. F?lm3=. deC¸3?¹º=. "l²³´. » ¼²³@. "A½)¾+)¿À3Á S. 8 9:8.
(87)
(88) . . !"#$%&' ()*+,-. (./. ($0 . 123) 4. 56789:;<= >(). ?. 9:;@ A(B CD$+E2F;89:;GH I +E$). J"K)? L$MNOP:QR0STUV3 NOW0STUV3 NOX:YZ0S TUV 3M[\D+]^ _+)`89:;@a 9:;@ A(bcdef gh\$ iDjk$J l (mnopq!) *+ r. sa567"KD+$qtue v!5678wx. yHz8{. E |}~") -aK)" M . $wx. "/5678wxz8{E ~(). . 9:8. H 8 . jq) a) \$M . 8K"567 (). "KEz ¡+¢.,¦. §¨©*+Mª«z85¬. (.£!$"(J ¤¥) 9:8®5tu0 3. Gtu\¯M$\$)ªiE°±²\8MG³8q*h $qJ \pq) ´ µ¶¥J·.J¸ N¹+GºM» µ/(J¼.J¸ N¹+Gº aª8.½¾ ¿ÀÁ¿\ ¯8ºM¾ 8ÃÄ. ÄBÅ8ÆÇÈ»!$Å8É Ê UËÊ.
(89) .
(90) . !"#$%&'()* +,-. /0# 1. 234567'89:;<7= 7>*?@ABCD" #$%&'(EFGH! I. 'JK)LM *"#$%&NCD"#$%&'() *
(91) OPQR2S7>*TUVW*X@29 :;<7). 0# 'Y;<7"#$%&NCD"#$%&'(Z[\: ]2^_W`ab =*cdWefghij\kl !m 87'()no!kl+,-)pW*'qrs) =t@SuWv@uklp;<7.
(92) >*dM=. )wOPQR )xyz@@*"#$%&NCD"#$%&'({|\ }~)w. '. *,'. 2\ @*+,-X@W+. CD"#$%&'()* *7+,-
(93) M 2d@=*+,-) OPT2@*_* ¡@=¢£¤¥5+,-¦§¨uO©ª«2¬W AS! 57)"#$%&'()* ®¯2 °@*±²³\ ¡@=*. ®m8´uµ¶´P2·¸@=¹d. d*"#$%&¯2 º@*. @ u»¼½D¾*OP¿DÀÁ\ ¡ @=¢£¤¥ 5 »D¾) à *0# +,-)*"#$%&NCD"#$% &'()¢£ÄÅ_@=wÆ) e 7*Ç-{|\}~ È ÉÊÈ.
(94)
(95)
(96)
(97) 暖かく受容的、親しみやすい端度・雰囲気. タイ人性 学習者としての経験知 学習者と価値観・文化を共有. 母語話者性 連携. 目標文化の紹介. 協働. 目標言語によるコミュニケーション. ロール モデル. ¹º. カルチャー. ランゲージ. モデル. モデル. H|*+,i»s¼|½¾¿ÀÁ8¼|½¾¿ÂÃÄSÅÆÇ¶È |É. !"#$.
(98)
(99)
(100) %&'( !!!$)*+,-./0 . -123 456789 :;<=>?=@1ABCD6EFG8H *+ ,IJK LM CD6EFG8H NO "! PQRSTUVW X ###$)Y,-Z[1\/0*+,]^1A B_`abW60cdefKgOh i`abW6 jg X# (klmn !!!$)opqrs*+0*+,tuvwsxyz{1H|q }~;<u. AB*+,*+, K / "! #" Sc X##!$)Y,tA . X ##$)./*+,
(101) rsB ¡KABI¢K£"gM ¤¥p/,6 LO g" X# $)./S¦§S23*+,
(102) rsB ¡KAB I¢K£"NM ¤¥p/,6 X" X!# X # ¨$)©cª«¬ª®B ¡K1./\/
(103) rsB ¡KAB¯°K£ jM ¤¥p/,6*+,d O # X # ±$)©cª=>²B ¡K³1´ µ:¶·7*+,
(104) rsB ¡K1ABI¢K£""M ¤¥p/,6 L! g!. ¸ j¸.
(105)
(106)
(107) !"#$%&'()* +,-
(108) . /) 0) 12 341567 89:;<=>?9:;<@ABCDE EFG1HI
(109) J KL
(110) J MCDFG1HI"#$ %&')* +,-
(111) . 0 N/ 1OP 8Q
(112) CDR
(113) S=TR
(114) S@U FG1HI"
(115) VWX#$'YZ[ \]. ^_` N) aa 1b cd1efgh 8 9:;<=>?9:;<@A ij1 kl mnopqr?s
(116) J tu
(117) J M@A FG1H I"#$%&')* +,-
(118) . 0) a vwxy1z{|} a CD
(119) @U ~ ".
(120) @ABHI @ B#$ a(J #$#$#$ #$ ¡¢£¤¥ )0 N ¦6§¨8©ª«¬?® WX¯?!B¤Q
(121) @U °D ±² #³>?9:;<@U#³B ´µ #³¶J @·¸¹ º"
(122) @»¼0 ©ª« 0/ N/ ½¾¿À-¹lÁ
(123) R
(124) S
(125) @A ÂWXÃÄI@Å Æ ÇÈÉB!"ÊË'(* +,-
(126) .
(127) J /0 ©ª« . .
(128) 8ÌÍ( ÎÏ (¢. .
(129)
(130)
(131) ( 8ÌÍ8 ÎÏ. ÑÒ¡ Ô / 0 N.
(132) CD9:;<=>?9:;<@A FG1HIÓ Õ. Ö. ×@ÅØÙÚÛ@ÅÜÝÞßàáàÜ@ÅÈâÁã -
(133) äå
(134) @æBçèäå GéBêëBì E B
(135) ¹Sí Èî Çïð ñòÈÃóB§ô. Ð )Ð. . . / N/ / / /8 / NN / 0). / N) / (a / /8 / (a / (/.
(136) .
(137)
(138) !"#$ %&'()*+,-*.+/01 %&+2&'( 3456378 %9: ;<=>?. @ @ @ @ . @ A A @ @ @ A. @ A B. %C+D',EFGHIJ K3* LM
(139) NOP' Q RSTUVWXYZ![
(140) \ ],/^_`ab RZcTWdef ghij klm nopE
(141) qr7st'N. @ @ @ @ @ @ AB. @ @ @ @ @. . uvw]xybz
(142) {| . }7~n633n63,q gh*, P*^3 i +no
(143) qr7st'N. @ @ @ B @ A. @ @ B @ @ A@. @ A B.
(144) 'N *+Z')? z&
(145) 63(
(146) ,b ¡¢| G£'gh. @ @ A @ @ B B. @ @ @ @ @ @ . @. 3
(147) ¤¥¦*n7>$
(148) g§l7¨ ©
(149) ª$«+¬ª«®*
(150) ¯+°±²³U´noµ¶* ,b
(151) ·¸+ ¹³ ºnoE »qr7N. @ @ A@ @ @ . A @ @ @ @ @ B. @ @ @@ @A @B. ¹gh
(152) ¼'½l/? ,b )63³¾,63¼¿$ +À
(153) ¤'ÁÂ +À'ÁÂ ÃÄW+ÅÆWÇÄWÈÉ#_`ab. @ @ @ @ @ @ . @ @ @ AB @ A @ . @ @ @ @ A. ÊË+ÌË
(154) \ _`ab ÍÎ63³ ,63¼¿$. G ]Ï
(155) §lÐD* $ Ñ
(156) Ò §l7N ÓÔklm p' Õ¢*. @ @ A @ @. @ . . . Ö ×ØZÙÚÛÜÝÞ×ÙÚÛÜÝÞ. .
(157)
関連したドキュメント
その先生は （15.0） （4.0） （12.0） （65.0） （100.0） （77.0） （23.0） （100.0）. 段階② 0 0 1 25 26 4
③ ②で学習した項目を実際のコミュニケーション場面で運用できるようにする練習応用練 習･運用練習｣
日本語教育に携わる中で、日本語学習者（以下、学習者）から「 A と B
当学科のカリキュラムの特徴について、もう少し確認する。表 1 の科目名における黒い 丸印（●）は、必須科目を示している。
高等教育機関の日本語教育に関しては、まず、その代表となる「ドイツ語圏大学日本語 教育研究会（ Japanisch an Hochschulen ：以下 JaH ） 」 2 を紹介する。
その結果、 「ことばの力」の付く場とは、実は外（日本語教室外）の世界なのではないだろ
Keywords: Online, Japanese language teacher training, Overseas Japanese language education institutions, In-service teachers, Analysis of
金沢大学資料館は、1989 年 4 月 1 日の開館より 2019 年 4 月 1 日で 30 周年を迎える。創設以来博 物館学芸員養成課程への協力と連携が行われてきたが
